Statutum artis albergatorum civitatis et comitatus Florentie

Lingua: Latino

Edizione: Statuto degli albergatori (1338), in Statuti dell'arte degli albergatori della città e contado di Firenze, a cura di Ferdinando Sartini, Firenze, Olschki, 1953, pp. 175-250.

Abbr. TLIO: Stat. artis albergat., [n. cap.], p. [n.]

Nota: Gli statuti latini sono del 1324, del 1334 e del 1338 (v. Nota).


Volgarizzamenti nella BTV

[SY] Stat. fior., 1338/70
Apri nella BTVCfr. Fiorelli, Gli “Ordinamenti di giustizia” di latino in volgare, in Ordinamenti di giustizia fiorentini. Studi in onore del VII centenario, a c. di Vanna Arrighi, Firenze, Archivio di Stato di Firenze (Scuola di Archivistica Paleografia e Diplomatica, 4), 1995, pp. 65-103, a p. 75, n. 51: «il fondo degli albergatori nell’Archivio di Stato di Firenze comprende quattro codici di statuti tutti trecenteschi: in latino quelli del ’24 e del ’34, pure in latino quelli del ’38 [...]; il quarto codice dà il fedele volgarizzamento dei 62 capitoli degli ultimi statuti, a cui forse è coevo, in tutti i modi anteriore al 1370».