Maestro Bartolomeo

Volgarizzamento della Chirurgia di Ruggero di Giovanni Frugardo. Redazione del ms. Firenze, BNCF, Conventi Soppressi B.3.1536

Sigla: EAC

Abbr. Tit.: Maestro Bartolomeo, Chirurgia di Rugg. Frugardo volg., XIV (tosc.occ.)

Data: sec. XIV

Area spec.: tosc.occ.

Area gen.: tosc.

Genere: med.

Tipo: Volgarizzamento

Forma: Prosa

Fonte: Ruggero Frugardo, Chirurgia

NOTE: Già Corpus OVI, corpus aggiuntivo e fuori corpus 307 - F Maestro Bartolomeo, Chirurgia di Ruggero da Parma volg., XIV (tosc.). 
I riferimenti organici si riferiscono ai capitoli del testo latino corrispondente, secondo l'ed. Sudhoff. Al lat. sono imputabili gran parte delle incongruenze nella numerazione. Non si dà conto di tagli o inserzioni del testo volgare rispetto all'originale all'interno dei singoli capitoli.

Edizione di riferimento: Elena Artale - Miriam Panichella, Un volgarizzamento toscano della Chirurgia di Ruggero Frugardo, «Bollettino dell'Opera del Vocabolario Italiano», XV, 2010, pp. 227-98.

Curatore ed. di rif.: Artale, E.-Panichella, M.

Corpus: TLIO

Data di immissione: 02 agosto 2023

Collocazione interna: E/EAC

Documentazione filologica:

EAC f Maestro Bartolomeo Chirurgia.pdf