Sigla: HHF
Abbr. Tit.: Stat. fior., 1356/57 (Lancia, Ordinamenti)
Data: 1356/1357
Area spec.: fior.
Area gen.: tosc.
Genere: stat.
Tipo: Volgarizzamento
Forma: Prosa
Indice di qualità: TS
Fonte: [Legge suntuaria di Firenze]
NOTE: Testo rivisto e corretto con Federigo Bambi, A proposito di "Ordinamenti, provvisioni e riformagioni del comune di Firenze volgarizzati da Andrea Lancia (1355-1357)" a cura di Luca Azzetta, Venezia, 2001. Con qualche postilla, «Bollettino dell'Opera del Vocabolario Italiano», VII, 2002, pp. 243-51). Glossario alle pp. 253-268.
Precedenti edd.: Federigo Bambi, Le aggiunte alla compilazione statutaria fiorentina del 1355 volgarizzate da Andrea Lancia: edizione diplomatico-interpretativa del manoscritto A.S.F. Statuti del comune di Firenze, 33, «Bollettino dell'Opera del Vocabolario Italiano»,VI, 2001, pp. 318-89 (l'ed. Bambi omette di pubblicare l'elenco dei comuni, popoli, ville, ecc. che si legge in calce al cap. XVIII (cfr. ed. Bambi cit., p. 334 n., con ed. Azzetta, pp. 149-166); Legge suntuaria fatta dal comune di Firenze l'anno 1355 e volgarizzata nel 1356 da Andrea Lancia, a cura di Pietro Fanfani, «l'Etruria», I, 1851, pp. 366-82, 429-43, dove è pubblicato il testo corrispondente al cap. XXII degli Ordinamenti (= ed. Bambi, pp. 344-56; ed. Azzetta, pp. 181-201), già nel corpus con sigla Q.