%
$563$ &/L8&
#[folŠ 302] iiii Septembris viii Indicionis.
Fuerunt remisse lictere ex parte nobilium juratorum per@ Pinum de Luna et 
Johannem Cauki #servientes venerabilibus cappillanis infrascriptis videlicet@ donno 
Lemo Fauczuni, donno Micaeli Fauczono, donno Gilio, donno Johanni Vella, donno 
Gullo, donno Rinaldo, donno Antonio, donno Czullo tenoris infranscripte:
Nui Antonius Falca, Bartolomeus de Bernardo, Pinu de li Nasi et Francesco di 
Laurerio jurati di la isula di Malta preconiczamu a vui venerabili capellani ki pro 
serviciu di lu signuri vicerč requiditi a tucti vostri parrochani ki ogi die dominica si 
digeanu presentari a nnui et arrigordatili ki per omnem modum vignanu altramentu li 
exequitiremu la pena di lu bandu la quali fachimu preconiczari a 'ctucti quissi vostri 
capelli, perkě lu illustri signuri vicerč voli haviri informacioni comu si fassau cum li 
chitatini et habitaturi di la ysula lu nobili Tristaynu de Guivara in lu tempu ki fu 
capitanu. #Data ut supra, jurati ut supra.
Emissum fuit bannum sive proclama per cappellas, Rabatum et civitatem in locis 
debitis et consuetis regia ex parte de mandato dominorum juratorum per@ Pinum de 
Luna et Johannem Cauki #servientes quod omnes et singulas personas dicte insole 
cuiuscumque gradus status et condicionis existat debeant presentare coram predictis 
nobilibus juratis in ecclesiam majorem sancti Pauli civitatis et insole Meliveti pro@ regiri 
parlamentu generali super certi informacioni li quali li dicti jurati divinu fari a lu signuri 
vicerč videlicet comu si passau et regiu lu nobili Tristaynu de Guivara cum li 
habitaturi di la isula in lu annu ki fu capitanu in la dicta insula #sub pena onze .x. regio 
fisco applicanda,@ ogi die dominico #iiii Septembris viii Indicionis.@