%
$529$ &/L9&
#[folŠ 273v] xxi Januarii vii Indicionis.
Consilium congregatum per nobiles dominos juratos cum 
interventu magnifici domini@ Martini de Potes #destinati ad 
infrascripta serio per illustrem dominum viceregem cum certis 
instructionibus et memoriali concernentibus beneficium huius 
civitatis et insule circa ipsius habitacionem et decoracionem 
itaque jurati lectis dictis instructionibus intendunt habere votum 
ipsius consilii quomodo debeant se habere circa expedicionem 
ipsarum instrucionum videlicet super ordinando 
supramarammerio et super casalinis dirutis et super 
marammatibus et reparacione murorum et super facto monicioni.
Magnificus dominus@ Peri Johannes de Maczara #quo ad factum moratorie laudat 
prout laudavit et nichilominus si per maiorem partem consilii fuerit deliberatum quod 
transeat laudat quod sit limitata in illis casibus pro quibus fuit datum memoriale@ 
Friderico Calabachi #olim sindico; laudat eciam quando non transitet quod debitores non 
vexentur ad carceres pro anno presenti; quo ad factum marammatis murorum laudat 
quod fiat non solum diligencia de reditibus universitatis et pro et ut est solitum fieri; quo 
ad factum supramarammeri laudat quod stetit [ad] ordinacionem alias factam per 
consilium dicte civitatis in quo fuit electus pro anno presenti magister@ Jacobus Hakim; 
#quo ad factum habitandi civitatis et quod artistes veniant et habitent intus civitatem 
laudat omnes illi foritani qui habent in eadem domos et si quas habent dirutas illas 
redificent dicti artistes et ministrales; laudat omnes artistes intrent ad regendum 
apothecas preter de mastri d'axa [folŠ 274] intus civitatem et quod eciam ingrediantur 
omnes exercentes apothecas mercanciatas et de traficu ad dictam civitatem; quo vero ad 
casalina et locos civium censandos vel concedendos ad logkeri vel vendendi non laudat.
Nobilis@ Franciscus [Gat] Desguanes #quo ad moratoriam ut proximus; quo ad 
factum marammatis ut proximus et addit quod revideatur una cum domino Martino ubi 
sit magnum necessarium; quo ad factum supramarammeri ut proximus; quo ad artistas 
non laudat; quo ad foritanos habentes domos laudat ut proximus; quo ad casalina 
censanda et vendenda ut proximus.@
$530$ #Magnificus capitaneus quo ad moratoriam remictit onus consilio; quo ad factum 
marammati civitatis ut proximus; quo ad artistas et eos qui habent domos intus civitate 
laudat ut dominus Peri Johannes; quo ad casalina ut proximus.
Nobilis@ Georgius de la Habica #quo ad moratoriam laudat quod omnes pauperes 
gaudeant moratoriam facultuosi vero et abiles et possidentes in bonis non laudat; se 
eodem correxit suum dictum et laudat quod transeant; quo ad maramma laudat ut 
proximus; quo ad supramarammerium ut proximus; quo ad foritaneos habentes domos 
laudat quod habitent in civitate et reparent eorum chirbas; quo ad casalina cessenda etc. 
laudat@ ki tucti quilli ki hannu casalini et non hannu misteri ki sianu forsati secundu la 
continencia di la instrucioni a conchedirili oy vindirili ad inchensu ad foritani ki haianu 
di dechi salmi di terra in susu et ki li biduini sianu constricti a piglarili ad inchensu, oy 
di acatarili et quandu non si trovassi ki chi fussi datu lu castellu ad inchensu et ki in 
omni modu si habita; #quo [ad] artistas et ministrales et mercatores ut proximus et@ ki lu 
patruni di li putigki non poczanu auczari lu lugkeri di czo ki č a lu presenti altramenti 
ki nixunu sia tinutu ad trasiri.
#[folŠ 274v] Nobilis@ Johannes de Mazara #quo ad moratoriam laudat quod transeat 
iuxta eius continenciam; quo ad marammam et armamentum laudat quod domini jurati 
una cum magnifico@ Martino de Potes #provideant totam civitatem et considerent illa 
casalina que sunt legitime et sine aliqua legitima et justa contradicione vendi et censari 
foritanis qui eciam debeant reparare et habitare eligendis per eosdem dominum 
Martinum et nobiles juratos quibus foritanis detur terminus bene eisdem nobilibus ad 
eadem casalina reparandum et in eis habitandum ad effectum ut civitas decoretur et 
melius ac forcius muniatur iusta instrucionem illustri domini viceregis; quo ad artistas, 
ministrales et mercatores laudat quod ingrediant civitatem.
Nobilis@ Angelus de Vacario #quo ad moratoriam ut nobilis@ Georgius de la Habica; 
#quo ad omnibus aliis etc. dixit ut proximus.
Nobilis@ Petrus de Ribera #quo ad moratoriam, marammam et supramarammerium 
laudat ut proximus; quo ad casalina et artistas remictit onus dominis 
juratis et domino Martino ut provideant.
Egregius@ Andreas de Fauczono #quo ad omnia ut@ Johannes de Maczara.
Honorabilis Johannes de Laimo #quo ad moratoriam laudat quod non transeat; quo 
ad casalina et artistas prout stetent et nihil innovetur.
Nobilis@ Nardus de Burdino #quo ad moratoriam quod transeat; quo ad marammam 
et marammerium remictit onus juratis; quo ad casalina et artistas <&Cquod exequatur&c> ut@ 
Johannes de Maczara #preter casalina cessenda pro quibus refert se ad capitula civitatis.
[folŠ 275]@ Petrus de li Nasio #laudat ut@ Johannes de Maczara.
Nobilis Petrus de Vacario #quo ad moratoriam quod non transeat; quo ad alia ut@ Johannes de Maczara.
Nobilis Nardus Calavā #quo ad moratoriam non transeat; quo ad alia ut@ Johannes de Maczara.
Nobilis Pinus de li Nasio #laudat ut@ Johannes de Maczara.
Antonius de Laurerio #laudat ut proximus et laudat@ cui ha casa ki la riparā.
$531$ Nobilis Antonius de li Nasio #laudat ut@ Johannes de Maczara #preter de moratoria 
pro qua laudat@ ki si concheta a cui pari li officiali ki sia vista et raxunivili.
Nobilis Stephanus de Pirera ut Antonius de Laurerio.
Notarius Ingomes de Brancato #quo ad moratoriam laudat quod transeat@ et ki la 
gaudia cui divi di raxuni gaudiri.
Nobilis Pinus de Manuele #non laudat quo ad moratoriam; quo ad alia ut@ Johannes 
de Maczara.
Honorabilis Rogerius de Caxario #non laudat quo ad moratoriam; quo ad alia ut@ 
Johannes de Maczara.
Nobilis Paulus de Biglera #quo ad moratoriam non laudat; quo ad marammam et 
marammerium ut proximus; quo ad foritanos habentes domos intus civitatem quod 
intrent ad habitandum in eis; quo ad alia remictit onus juratis.@
Petrus Bercax #judex ut@ Paulus de Biglera.
Magister Gaspar Monbron #quo ad moratoriam laudat quod transeat et quod detur 
terminus dierum octo quod prestitit ut bancus iuxta formam moratorie; quo ad alia ut@ 
Johannes de Maczara.
Benedictus Zarb #laudat ut proximus.
[folŠ 275v]@ Michael Zarb #laudat quod moratoriam transeat quo ad debitores sine 
contractu et renunciacione moratorie; quo vero ad alios obligatos cum contractu et 
renunciacione moratorie non transeat et@ cussė non passi di debiti frumenti et oriu et di 
cabelli; #quo ad alia stetit prout steterunt ab antiquo.
Egregius notarius@ Petrus de Caxaro #quo ad moratoriam quod transeat et 
nichilominus officiales regentes possint in aliquibus debitis iuxta eorum discrecionem 
limitare dictam moratoriam; quo ad alia ut@ Johannes de Mazara.
Nobilis Johannes de la Habica #juratus quo ad moratoriam laudat quod transeat 
preter in cabellis et personis habilibus ad solvendum et nisi cabelloti probent amisisse 
incabellis; quo ad alia concurrit cum maiori voce.
Nobilis@ Fridericus de Calabachio #laudat ut@ Johannes de Maczara.
Nobilis Lanceas de Vacario #laudat ut proximus.
Nobilis@ Gofridus Desguanes #quo ad moratoriam non laudat; quo ad artistas quod stetit 
feriis preter@ Johannes Casa di Francza #[?]; quo ad foritanos habentes domos quod intrent.
Eodem die circa sero congregatum et ordinatum fuit consilium super facto 
moratorie.
Magnificus@ Simonectus de Mazara #capitaneus laudat quod transeat juxta eius 
formam et continenciam concessionis viceregie provisionis.
Magnificus@ Franciscus Gactu Desguanes #laudat quod moratoria non transeat 
aliquo modo <&Cpreter in cabellis victualio vino ad minutum et si non transit isto modo 
limitato quod in nichilo habeat effectum&c>.
Magnificus dominus@ Peri Johannes de Mazara #laudat ut proximus.
[folŠ 276] Nobilis@ Petrus de Ribera #laudat quod dicta moratoria transeat <&Cet si non 
erit possibile quod ad omnia transeat limitato ut laudant magnificus dominus@ 
Franciscus Gactu Desguanes #ita quod limitata vel non limitata in totum transeat&c>.@
$532$ Egregius Nicolaus de Caxario #laudat quod non transeat et si transit transeat
limitata ut proximus.@
Johannes de Alaymo #non laudat quod transeat.
Honorabilis@ Nardus de Sagona #laudat quod non transeat.
Honorabilis@ Rogerius de Caxario #laudat quod non transeat.
Discretus notarius@ Paulus de Bonello #laudat quod non transeat.
Egregius notarius@ Lucas de Sillato #laudat quod <&Cnon&c> transeat.
Nobilis@ Leonardus de Burdino #laudat quod non transeat.
Honorabilis@ Johannes de Pignano #laudat quod non transeat.
Honorabilis@ Michael Zarb #laudat quod non transeat.
Honorabilis@ Zullus de Sillato #laudat quod non transeat.
Honorabilis@ Manfridus Axac #laudat ut proximus.
Honorabilis@ Octavianus de Ravello #laudat ut proximus.
Honorabilis@ Micael de Vetero #laudat quod non transeat.
Honorabilis@ Gilius Zamit #laudat quod non transeat.
Honorabilis magister@ Gaspar de Monbron #laudat ut proximus.
Nobilis@ Angelus de Vaccario #laudat ut proximus.
Honorabilis@ Antonius de Laurerio #laudat quod transeat.
[folŠ 276v] Nobilis@ Antonius de li Nasio #laudat quod transeat.
Nobilis@ Stephanus de Pirera #laudat quod transeat.
Honorabilis@ Petrus Bercax #judex laudat quod non transeat.
Nobilis@ Georgius de la Chabica #laudat quod non transeat verum quod@ sia prigatu lu
capitanu ki non carcerā a nissunu per debitu.
Nobilis Petrus Fauzuni #laudat quod non transeat.
Honorabilis notarius@ Ingomes [de Brancato] #judex quod non transeat laudat.
Egregius judex@ Petrus de Ferriolo #laudat quod transeat.
Nobilis@ Fridericus Calabachi #juratus ut proximus.
Nobilis@ Johannes de la Chabica #laudat ut proximus.
Nobilis@ Lanceas de Vaccario #laudat ut proximus.
Nobilis@ Goffridus Desguanes #laudat quod non transeat.@