%
$40$
Ad quali fini minanu la anima li virtuti exteriuri
senza humilitati.
&V@2@«Qui fay anima predata?»
«Fazu mali, kì su dan&Kn&kata.
%
&V@4@Kì haiu mali ki è infinitu,
om&Kn&ki beni si ndi è fugitu;
lu chelu mi h&<a&>vi sbanduta
&Cet&c lu infernu mi havi albergata».
«Tu mi day disperac&Ki&koni
di la mia &Kcon&kdicioni,
pensandu la p&Ker&kfeccioni
di la tua vita passata».
«eu fui don&Kn&ka religiusa:
settanta an&Kn&ki fui reclusa;
i&<urai&> di Crist&<u&> a e&Kss&keri spusa:
ora su da lu diabulu maritata».
«Quali è stata l'accaxuni
di la tua dan&Kn&kacioni?
kì spirava li p&Ker&ksuni
ki tu fussi canonizata!».
Ip&Ks&ki no&Kn&k vidianu ki illu mi havi ingan&Kn&katu,
ki in lu cori era amuchata;
ma Deu cui no&Kn&k fu chelatu
à discop&Ker&kta la fauzia.
Virgini mi &Kcon&kservai,
lu m&Ke&ku co&Kr&kpu maceray
ad homu may no&Kn&k guarday
p&Ker&k no&Kn&k essiri poy te&Kn&ktata.
Né parlay plui di trenta an&Kn&ki,
comu sanu li mey &Kcum&kpagni;
li penite&Kn&kcii li fichi grandi,
plui ki no &Kn&kdi fui notata.
Lu meu ieiuniu may excludi
pani &Cet&c acqua &Cet&c erbi crudi;
chinqua&Kn&kta an&Kn&ki tucti &Kcum&kpliti
in ieiunari no&Kn&k fui allentata.
$41$
Coyru di scruffi tusurati,
cordi di pilu inturtiglati,
insembli cum vestime&Kn&kti asperi
chinqua&Kn&kta an&Kn&ki fu' cruchiata.
Sustin&Kn&ki grandi puvirtati,
fridi, caudi &Cet&c nuditati,
&Cet&c may no&Kn&k àppi humilitati:
però da Deu fui rep&Kro&kbata.
Non àppi devocïoni
né cordiali or&Kacï&koni;
tucta la mia intencïoni
fu ad essiri laudata.
Qua&Kn&kdu audia clamari 'la s&Kan&kc&Kt&ka',
lu cori m&Ke&ku sup&Ker&kbia &Cet&c inalt&<a&>;
ora su minata a lu torm&Ken&ktu
cum la genti dispirata.
Si eu virgogna havissi avuta,
no&Kn&k fora accussì perduta;
la virgogna haviria ap&Ker&kta
la mia menti maxagnata.
Forsi haviria cop&Ker&kta
la mia vita maledicta;
ma tantu fui a lu honuri subiecta,
ki no&Kn&k pocti essiri medicata.
Oy me, honuri, ki mali ti vidi,
ki lu to iocu sì mi auchidi;
m&Ku&kltu caru mi è custatu lu to ridiri,
di tali preciu mi hay pagata.
Si tu vidissi la mia figura,
morrissi di pagura;
no&Kn&k porria la tua natura
sustiniri la mia isguardata.
La anima, ki è viciusa,
esti orribili supra om&Kn&ki cosa;
tali duna fetu ext&Ker&kminuru,
p&Ker&k ki in om&Kn&ki parti è vulnerata.
$42$
O penare, no&Kn&k fay finiri,
né a ffini iam&Km&kai viniri;
si p&Ker&ksevera a lu to firiri,
comu fussi sempri accumi&Kn&kzata.
No&Kn&k si fatiga lu firituri
&Cet&c lu firutu may no&Kn&k mori;
hora pensa comu esti bellu amuri
ki sta in q&Kui&ksta #<…-ata>@
La pena esti &Kcon&ksumativa,
la anima morta sempri è viva,
la pena no &Kn&kdi leva
di stari in mi sempri esti atizata.
O lame&Kn&ktu, meu lam&Ken&ktu,
o lame&Kn&ktu cu&Km&k torme&Kn&ktu,
o lame&Kn&ktu, ki m'ày tintu
di tal tinta mi hay allordata.
O corruptu, m&Ke&ku corruptu,
o corruptu, plenu di luctu,
o cor&<ru&>ptu, plenu di luctu,
o corruptu, &Cet&c undi mi hay ductu,
ki eu sia in focu sitturrata?
&KCon&ksie&Kn&kcia mia malvasa,
et lu to flagellu may no&Kn&k tachi;
tolta m'ày di lu cori la pachi
et cum Deu scandalizata.
Pensu ki eu s&Kir&krò dan&Kn&kata,
nullu b&Ke&kni su operata;
&Cet&c m&Ku&kltu haiu amu&Kn&kzillatu
in la vita mia passata».
«Frati no&Kn&k ti dispirari,
ki lu paradisu poy guadagnari:
si tu guardi di furari
lu honur di Deu lu q&Kua&kli ti è vitatu.
Timi et s&Ker&kvi et no&Kn&k fauzari,
et &Kcum&kbacti et odorari
et in beni p&Ker&kseverari
pruviray la humilitati».