%
$52$ &/L10&
#Die V Junii prime indicionis 1513.
Emissum fuit et est bannum sive proclama, regia ex parte, de mandato
Nobilium et Magnificorum@ Joannis de Maczara, Rayneli Calava et Mathei 
Cassar, #trium Juratorum Civitatis Notabilis Meliveti, ob absenciam college, 
per@ Joannem Axac #servientem,@ chi nixuno, chitatino nč habitaturi di quista 
chitati et insula, #cuiusvis condicionis et gradus existat, eciam clerici,@ siano 
ausanti nč poczano nč presumano taglari spini #ante adventum primi mensis 
Agusti,@ zoč di li spini di lu Ridumi di Santu Jorgi et dila tucta la Mellacha, 
#quo die adveniente, absque aliqua licencia seu@ bannu Capitanei, omniuno 
pocza impune andari a taglari et cogliri, #ita tamen@ chi omni uno aja a taglari 
et cogliri arangu, et non apropriarisi alcuna parti et eciam di li altri spaci et 
vei puplichi sia licito ad omniuno taglari spini et tucti ligna, dummodo chi 
li dicti spini li taglano cum zapuni #juxta formam capituli, sub pena@ di carlini
quindichi a lu Capitaniu.