%
$132$Confessio debet esse previsa, zoè per alcuni iorni,
innanti chi lu homu si confessa, si divi preponiri et apparichari,
recogitandu tucti soy peccati chi avi commisu da poy chi si
confessau per fina a quilla iornata chi si voli confessari;
divi esseri amara, zoè cum amaritudini et duluri di cori si
divi duliri di li offensi chi avi factu a lu so Creaturi; divisi
ancora virgognari et cum virgogna et honestati diri li soy
peccati; divi essiri la confessioni secreta, zoè cum discripcioni
confessari li peccati soy et non diri li difetti di lu
proximu so.
Item divi esseri integra, non lassandu peccatu nullu chi
non si confessa, nè ancora divi dividiri la confessioni parti
ad unu sacerdotu et parti ad unu altru: in quistu modu non
varria nenti la confessioni.
Item divi esseri la confessioni spontanea, non coacta,
nè forsata.
Item divi esseri accusatoria, chi lu peccaturi si divi
accusari et non excusari.
Item divi esseri frequenti, chi omni fiata chi lu
peccaturi pecca mortalimenti divi recurriri a la confessioni, chì
nulla cosa cussì displachi a lu dimoniu comu lu spissu
confessari.
Item divi essiri obedienti lu peccaturi a ffari la
penitencia a ssì iniunta da lu so confessuri.
$133$Item lu peccaturi divi cum diligencia chercari so
confessuri, zoè chi aia sciencia et autoritati.
Item lu peccaturi divi andari a la confessioni cum
propositu di confessari et satisfari et abstinirsi in futurum di non
peccari, in quantu Deu chi darrà la gracia
Imprimis si divi confessari di tucti soy peccati, et
primu di lu peccatu di la superbia, la quali esti primu et
origini di tucti peccati, di lu quali nexinu multi rami, li quali
su appressu notati.
#VERSUS: &CEx se pro meritis falso plus omnibus inflat.&c@
Si tu peccaturi pensasti chi tutti toy beni, tantu spirituali
quantu temporali, li hai havutu per toy meriti et non
per gracia di Deu.
Si tu ày actributu haviri plui beni chi non hay.
Si tu ti hay reputatu essiri meglu di altru.
Si tu hai tinutu oppinioni contra la viritati.
Si tu hai vulutu essiri laudatu di lu dampnu chi hay factu
ad altruy.
Si vulisti essiri laudatu di tua virtuti.
Si curiusamenti hay chircatu lu dampnu d'altru.
Si tu ti piglasti vanagloria di li cosi mundani.
Si non hay volutu obediri a toy mayuri, tantu spirituali,
quantu temporali.
Si tu ti ày superbiatu di tua potencia, oy di tua nobilitati,
oy di belliza, oy di sciencia, oy di custumi, oy di tua
richiza.
Si tu ti hay avantatu di sapiri zo chi non say.
Si desiderasti haviri lu primu locu in mensa, oy altru locu
pluy dignu esseri preferutu.
Si vulisti essiri servutu et non serviri ad altru.
$134$Si vulisti essiri honoratu et non honorari ad altru.
Si hay laudatu la tua opera et vituperatu quilla di altru.
Si tu ti cridi essiri pluy sapienti di altru.
Si non vulisti essiri riprisu di to difectu.
Si hay factu iniuria ad altru.
Si hay minisprizatu li operi virtusi.
Si hay difensatu toy palori mali dicti.
Si ti havi plachutu lu mali chi ày factu ad altru.
Si hay minisprizatu li poviri toy parenti et altri.
Si hay sequitatu mala compagna.
Si hay avutu a pplachiri audiri pluy mali chi beni.
Si ti hay virgognatu di toy parenti poviri.
Si hay factu briga oy xarra iniusta.
Si hay offisu pirsuni poviri, parenti et conpari, oy altri.
Si hay offisu toy familiari et domestichi di casa
iniustamenti.
Si fachisti pingiri alcuni cosi vani.
Si hay chircatu gloria di alcuni cosi vani.
Si hay simulatu sancitati et farti sanctu per pocrisia.
SECUNDUM PECCATUM EST AVARICIA
Si teni pigni usuffructuali.
Si inprestasti dinari et piglasti alcuna cosa, oy sperasti
avirindi alcuna cosa.
Si vindisti alcuna cosa a terminu, pluy chi non vali a manu.
Si accatasti alcuna cosa a vili prezu annanti lu tenpu.
Si donasti cosa vecha per havirila nova.
Si donasti dinari ad altruy per fari usura per tia et per ipsu.
Si per li dinari chi inprestasti richipisti servicii oy
donativi
Si donasti bestii in guardia ad alcunu et fachistiti pagari li
bestii morti.
Si possedisti alcuna cosa iniusta.
$135$Si agravasti lu to proximu iniustamenti.
Si tenisti lu salariu a quilli chi ti serveru.
Si trovasti alcuna cosa et non la rendisti.
Si dannificasti ad altru et non li mendasti lu dampnu.
Si li toy famigli dampnificaru ad altru et non chi mendasti
lu dampnu.
Si, gendu a ccavallu, guastasti li seminati.
Si dasti pluy tostu pani a li cani, chi a li poviri.
Si per avaricia non dasti elemosina.
Si tenisti li cosi a cti inprestati.
Si comandasti a li toy subditi chi fachissiru mali
Si faguristi infidili oy heretichi contra christiani.
Si revelasti li cosi secreti a cti dicti.
Si fusti capu et inducturi a ffari mali.
Si hay tinutu contractu, oy testamentu, oy altra scriptura
in preiudiciu di alcunu.
Si hay permutatu li termini di li littri in preiudiciu di
alcunu.
Si fusti arbitu et dasti sintencia falsa.
Si conservasti roba d'altru et non la restituisti tutta.
Si possedisti roba di clesia et poi la dasti ad altru.
Si dampnificasti ad altru per scriptura, oy per pregherii, oy
per pagura, oy per avocacioni.
Si dampnificasti ad altru per falsu testimoniu.
Si conservasti la cosa a tti inprestata.
Si inpachasti alcuna cosa chi fussi di la replubica.
Si inpachasti lu guadagnu ad altru.
Si tachisti et non manifestasti la cosa a tti inprestata.
TERCIUM PECCATUM EST LUXURIA
Si fornicasti solutu cum soluta.
Si fachisti adulteriu.
Si peccasti in strupu.
$136$Si violasti virgini.
Si fachisti incestu.
Si carnalimenti canuxisti parenti et in chi gradu.
Si rapisti virgini di sua casa.
Si fachisti sacrilegiu, zoè cum monachi.
Si usasti contra natura.
Si usasti masculu cum masculu et fimmina cum fimmina,
vel cum fimmina sodomitice.
Si usasti cum bestii.
Si usasti cum ti midesimu.
Si usasti cum tua commari, oy cum infidili in locu sacratu.
Si accompagnasti a peccari in luxuria.
Si fusti ruffianu a ffari aviri alcuna fimmina, oy si mandasti
ad altri ad fari per tia alcunu ruffianiiu.
Si commettisti alcunu peccatu inhonestu modu in lu
matrimoniu; videlicet si usasti cum tua mugleri in
tempore proibito.
Si, usandu cum illa, pensasti supra altra fimmina.
Si usasti cum illa non fachi cum fachi.
Si usasti cum illa contra natura.
Si chi denegasti darchi lu debitu.
Si illa dedi licencia a lu maritu di andari ad altra.
Si maniasti oy bivisti superchu per luxuriari.
Si fusti innamuratu et quantu tempu.
Si andasti a la clesia, oy a predicacioni, oy a processioni per
vidiri la tua innamurata.
Si per fimmina fachisti xarra et homicidiu.
Si fachisti alcuna cosa per fari desertari.
Si fachisti figli in adulteriu.
Si piglasti mugleri per forza contra sua voluntati.
Si piglasti mugleri essendu viva la tua.
Si desiderasti la morti di tua mugleri per prindirindi
un'altra.
Si piglasti mugleri in gradu proibitu.
Si inpachasti matrimoniu.
$137$Si donasti a maniari alcuna cosa a fimmina per aviri amuri
cum ti.
Si mostrasti li toy membri inhonesti, oy vidisti quilli di
altru per inflammariti a luxuria.
Si insignasti ad altri alcuna cosa di luxuria.
Si fachisti sonari oy cantari a toy innamurati.
Si ti conzasti fachi oy vestisti vestimenti adornati per
alcuna vanitati.
Si ày parlatu palori in li atti inhonesti.
Si cum la menti ày pensatu et vacatu in li cosi carnali.
Si ti amasti et priasti di to corpu.
Si avisti in hodiu a Deu perchì proibixi la luxuria.
QUARTUM PECCATUM EST IRA
Si ti turbasti per ira contra Deu et li Sancti.
Si ti adirasti contra toy servituri.
Si per ira iniuriasti et battisti ad altru.
Si ti mostrasti ad altru iratu.
Si fusti impacienti quandu non trovasti apparichatu, oy
quandu non trovasti li cosi chi volivi.
Si per ira gridasti contra lu to proximu.
Si per ira ti speriurasti.
Si per ira iastimasti l'anima di li defunti.
Si per ira manifestasti secreti.
Si per ira ti turbasti oy fachisti turbari ad altru.
Si per ira lassasti di fari beni.
Si ti turbasti contra toy credituri, quandu ti dimandavanu
lu debitu.
Si dichisti ad alcunu chi si guardassi di ti.
Si per ira inflamasti ad altru.
Si ti vindicasti la iniuria per ira.
Si ti turbasti, quandu non ti avissi statu factu honuri.
Si ti adirasti, quandu perdisti alcuna cosa.
$138$Si ti adirasti contra alcunu poviru.
Si per ira iurasti fari mali.
QUINTUM PECCATUM EST GULA
Si non ieiunasti li iorni comandati per la sancta matri
Ecclesia.
Si fraudasti lo deiuno cum grassa collacioni.
Si maniasti in tali iorni carni oy lattacini.
Si ti imbriyacasti oy imbriyacasti ad altru.
Si per multu maniari oy viviri ti vommitasti.
Si maniasti oy bivisti cosi raputi.
Si sidisti assay tempu in tavula.
Si maniasti innanti li missi oy di l'ura.
Si per troppu maniari ti fachisti causari infirmitati,
maniandu ultra lu debitu.
Si maniasti cosi raputi et inculpasti ad altru.
Si per troppu maniari et biviri parlasti cosi disonesti, oy
revelasti secreti.
Si maniasti cum grandi arduri, comu affamatu.
Si maniasti cosi cum grandi studiu apparichati.
SEXTUM PECCATUM EST INVIDIA
Si avisti invidia di lu beni di altru.
Si avisti tristicia di lu beni et allegrastiti di lu mali d'autru.
Si per invidia dampnasti ad altru.
Si avisti in odiu a Deu per alcunu flagellu.
Si odiasti alcunu per palori et operi.
Si tu ti odiasti per alcunu difectu.
Si offendisti ad altru per invidia.
Si per invidia odiasti lu proximu per lu beni so.
Si avisti invidia di esseri amatu oy fagurutu di signuri pluy
altu di ti.
$139$Si eni prelatu, ad maiuri prelacia.
Si è officiali, ad maiuri officiu.
Si eni docturi, di cui havi plui siencia.
Si esti secularu, di cui avi meglu intellectu.
Si esti mercanti, di cui avi meglu creditu.
Si è chitatinu, di cui avi plui honuri et pluy reputacioni.
Si è spirituali, di maiuri sanctitati.
Si è fimmina, di cui havi meglu maritu et di cui esti plui
bella.
Si è artifichi, di cuy fa meglu l'arti.
Si avisti invidia di vestimenti et di pompa.
SEPTIMUM PECCATUM EST ACCIDIA
Si ti incrixiu ieiunari, vidiri missa, audiri predicacioni,
andari ad processioni et a ffari altri beni.
Si lassasti lu beni incomenzatu per negligencia.
Si fachisti lu serviciu cum pigricia.
Si cum pigricia audisti li cosi spirituali.
Si fusti pigru et pusillanimu a ffari beni.
Si tu ti adiminticasti di fari la penitencia.
Si fusti negligenti a corregiri li figli et famigla tua.
Si fusti negligenti a ffarili confessari et cominicari.
Si fusti negligenti a ffari li cosi comandati.
Si fusti negligenti a ssatisfari li legati.
Si lassasti muriri alcunu senza confessatu, per negligencia.
Si fusti negligenti a ssicurriri li infirmi et li altri poviri.
Si per tua negligencia si ànnu perdutu cosi tantu spirituali,
quantu temporali.
Si per ignorancia dasti malu consiglu.
Si fusti sollicitu usari la vanitati di lu mundu.
Si fusti negligenti a chircari bonu confessuri.
Si per negligencia tua incurristi ad alcunu scandalu.
Si per negligencia lassasti lu officiu et oracioni.
Si per duluri di la morti ti preponisti di nom fari may
beni.
$140$Si per displachiri non avirissi volutu esseri natu a lu mundu,
et essiri mortu, chuy tostu chi vivu.
Si hay havutu a ttediu di essiri riprisu di alcunu difectu.
Si, audendu li cosi utili et divini, la tua menti havi vacatu
ad altru et in cosi mundani.
Si hay vacatu in palori vani et inutili.
Si ti comunicasti non diyunu.
Si ti comunicasti cum alcunu peccatu mortali.
Si ti confessasti et comunicasti cum propositu di stari in
alcunu peccatu mortali.
Examina beni la consciencia circa di dechi precepti di la
Ligi:
AMARI DEU SUPRA OMNI COSA
Si cridi la sancta fidi christiana.
Si dubitasti in alcunu articulu di la fidi.
Si dubitasti di la immortalitati di l'anima.
Si cadisti in alcunu erruri ordinatu per la sancta Clesia.
Si dasti ayutu, consiglu, oy faguri a li heretichi,
sisimatichi, et si laudasti lu loru erruri.
Si putisti ayutari li christiani contra li infidili, et non lu
fachisti.
Si receptasti in casa tua alcunu hereticu.
Si dasti fidi a li indivini, incantaturi, sortilegii, sompni et
visioni.
Si dasti fidi a li iorni difisi.
Si cridisti in alcunu iornu non si diviri incomenzari alcuna
cosa a ffari.
Si cridisti chi lu iornu chi naxisti, oy chi naxiu alcunu, eni
bonu oy malu.
Si dasti oy piglasti strina in lu principiu di lu annu, oy si ày
suspectu quandu canta la gallina.
Si fachisti alcunu vutu a malu fini.
Si fachisti alcunu vutu simplichi, et contraysti matrimoniu
senza dispensacioni.
$141$Si fachisti alcunu vutu stultu, comu è «non si lavari lu
sabatu», et alcuni altri indiscreti, li quali si fannu.
Si adurasti alcuna creatura, comu è lu suli, luna et stilli et
altri creaturi.
Si ày usatu purtari alcunu brevi, et comu.
Si cridi chi la fimmina si converta in gacta et in signa,
et lu homu in lupuminaru.
Si usasti li cosi clesiastichi in cosi vani.
SECUNDUM PRECEPTUM
NON IURARI LU NOMU DI DEU INVANU
Si iastimasti lu nomu di Deu et di li Sancti.
Si minisprizasti Deu oy Sancti et li loru immagini.
Si iurasti lu nomu di Deu invanu.
Si dichisti: «Deu non purria fari quistu!».
Si dichisti: «O Deu, perchì fachisti quistu contra di mi?».
Si dichisti: «O Deu, fammi lu peyu chi poy!».
Si iurasti per lu corpu et sangu di Christu.
Si iurasti non fari may beni.
Si audisti iastimari a Deu et non lu ày riprisu.
Si iurasti supra la Cruchi et altri reliqui.
Si iurasti fari alcuna cosa et non la fachisti.
Si in canzuni, fabuli et altri cosi vani ày misu lu nomu di
Deu et Sancti.
Si in iudiciu fachisti sacramentu falsu.
Si iurasti, senza riquersu, cosa vana.
Si non observasti lu iuramentu et matrimoniu.
Si iurasti non aviri alcuna cosa, et avivila.
Si iurasti teniri secreta alcuna cosa, et poy la revelasti.
Si fachisti iuramentu maliciusu davanti lu iudichi oy in
testimoniu.
Si induchisti alcunu ad iurari, et canuxivi ipsu fari falsu
testimoniu.
$142$TERCIUM PRECEPTUM EST SABATA SANCTIFICES
Si affannasti lu iornu di la dominica oy di li autri festi
comandati per la sancta matri Ecclesia.
Si fachisti affannari homini oy bestii li iorni di li festi.
Si accatasti oy vindisti in tali iornu.
Si non audisti missa complita in tali iornu.
Si in tali iornu fachisti conzari alcuni toy cosi.
Si fachisti guastari ecclesia oy cosi ecclesiastichi.
Si fachisti alcuna pompa oy peccatu in tali iornu.
Si in tali iorni andasti ad iochi, oy ad altri cosi vani, in
deducti, taberni, oy danzi.
QUARTUM PRECEPTUM EST HONORA PATREM TUUM
Si iniuriasti to patri oy a tua matri.
Si dichisti palori aspri contra illi.
Si murmurasti contra ipsi plubicu oy occultu.
Si li fusti inobedienti.
Si non li subvenisti a lloru necessitati.
Si li piglasti alcuna cosa ammucchuni.
Si li scandalizasti in alcuna cosa.
Si non satisfachisti lu testamentu di cuy ti à lassatu lu
carricu di satisfari.
Si ti fachisti gabu di illi.
Si li vituperasti, iniuriasti, oy babtisti.
Si pregasti a Deu chi morissiru.
Si honorasti patri et matri spirituali.
Si murmurasti contra ipsi.
QUINTUM PRECEPTUM EST NON OCCIDES
Si auchidisti oy fachisti auchidiri alcuna persuna
iniustamenti.
$143$Si vidisti muriri alcuna persuna di fami, et non li dasti a
maniari.
Si per dinari auchidisti, oy fachisti auchidiri, oy consiglasti
auchidiri ad alcunu.
Si desiderasti la destruccioni di alcunu.
Si dasti venenu ad alcunu per muriri.
Si firisti ad alcunu et poy fu mortu.
Si ti ridisti et fachisti gabu d'altru.
Si piglasti alcuna cosa di mortu per fari alcunu mali ad
altru.
Si desiderasti la morti ad altru per tua utilitati.
Si per inpaciencia ti bactisti tu midesimu.
Si battisti oy firisti alcunu in locu sacratu.
SEXTUM PRECEPTUM EST NON MECHABERIS
Quistu è dictu in lu capitulu di la luxuria: omni viciu
carnali oy veru usu carnali cum homu oy fimmina eni
peccatu mortali, licet pluy et minu, exceptu legitimu
matrimoniu.
SEPTIMUM PRECEPTUM EST NON FURTUM FACIES
Si piglasti li cosi d'autri, oy fachisti piglari, oy dasti ayutu,
consiglu oy faguri ad altru, chi rapissi.
Si maniasti oy bivisti cosi raputi.
Si fachisti alcunu dannu a lu proximu.
Si affannasti a li cosi d'autri. comu chi fussiru toy.
Si ardisti casi, vigni, seminati di lu proximu.
Si conservasti li beni di la casa comuni.
Si non pagasti la dechima.
Si allibergasti larruni.
Si rapisti oy fachisti rapiri cosi di clesia; &Csacrilegium est.&c
Si dasti la mercedi a li toy mercenarii.
Si taglasti arbori domestichi, fachendu dampnu.
$144$Si fraudasti oi piglasti iniustamenti iusti cabelli.
Si faucificasti alcunu strumentu, oy altra scriptura in
dampnu di lu proximu.
Si fauzificasti pysu oy misura.
OCTAVUM PRECEPTUM EST NON FALSUM
TESTIMONIUM DICAS
Si fusti falsu testimoniu per ti oy per altru in iudiciu, vel
extra.
Si condampnasti ad altru per falsu testimoniu.
Si minasti in iudiciu falsi testimonii.
Si iurasti di certu zo chi non sapivi certu.
Si iurasti di certu la minzogna.
Si ingannasti ad alcunu sucta fidi.
Si non observasti lu iuramentu licitu.
Si iurasti fari alcuna cosa inhonesta.
Si promictisti alcuna cosa et non la inplisti.
Si dichisti cum malicia la minzogna in preiudiciu di lu
proximu.
Si iurasti duppla intencioni.
Si lu insignasti ad altru.
Si laudasti ad alcunu per alcun peccatu.
NONUM PRECEPTUM EST NON DESIDERABIS UXORES
PROXIMI TUI
Si desiderasti la mugleri di altru.
Si desiderasti soluta oy virgini.
Si desiderasti persuna religiusa oy ecclesiastica.
Si desiderasti usari lu peccatu di la carni contra lu modu
iustu.
$145$DECIMUM PRECEPTUM EST NON DESIDERABIS REM
PROXIMI TUI
Si desiderasti la casa, campu, oy vigna, oy scava, oy bestia
di lu to proximu.
DE PECCATIS IN SPIRITUM SANCTUM
Si presummisti di la misericordia di Deu, chi ti perdunirà
a tto beneplacitu, perseverandu in peccatu.
Si ti disperasti di la misericordia di Deu, cridendu chi non ti
poza perdunari li toy peccati.
Si fusti oy tinisti contra la veritati et contra la fidi
catholica et la Clesia.
Si avisti a displachiri et tediu la gracia di Deu data a li
homini.
Si firmasti lu to propositu in voluntati in li peccati commisi.
Si tu ti preponisti in futurum non ti pentiri may.
DE QUINQUE SENSIBUS CORPORIS
Si senza honestati guardasti alcuna persuna.
Si senza virgogna guardasti alcuni membri virgognusi et
cosi vani.
Si cum indignitati di animu guardasti ad alcunu per odiu.
Si cum li ochi fachisti alcunu signu vanu.
Si vidisti alcuni cosi et iudicastili mali.
Si iudicasti, videndu parlari ad altri, chi fussi contra di ti,
et però li ày portatu odiu.
Si guardasti fimmini et innamurastiti di illi.
Si guardasti iochi et insignasti ad altri.
Si cum li ochi fachisti insinga a li toy innamurati in clesia,
in predica, in processioni.
Si vidisti cosi benfacti et piglastili a malu fini per pocrisia
oy per vanagloria.
$146$DE AUDITU
Si audisti palori infamatorii et detrattorii.
Si audisti murmuracioni et tradimenti.
Si ti dellectasti audiri canzuni et soni vani.
Si audisti iastimari a Deu et a Sancti, et non li corregisti.
Si avisti in fastidiu audiri cosi spirituali.
Si non vulisti audiri la scusa et la raxuni di altri persuni.
Si non vulisti audiri a cuy ti riprindia.
DE GUSTU
Si maniasti per voluntati et non per necessitati.
Si maniasti troppu per diversitati di chivi.
Si peccasti cum delectacioni di la gula, dichendu multi
palori occiusi.
DE ODORATU
Si portasti di supra cosi odorifery per dari bonu oduri a la
tua innamurata, et si baxasti et odurasti alcuni cosi
chi ti dedi la tua innamurata, non putendu parlari ad
ipsa.
DE TACTU
Si luxuriusamenti toccasti membri, oy minni di li
fimmini, oy altri cosi simili.
Si toccasti li toy membri cum vana intencioni et vana
delectaccioni.
Si piglasti cosi ad altru.
Si dasti cosi ad altru.
$147$DE SEPTEM SACRAMENTIS ECCLESIE
Si hay dubitatu in li septi sacramenti di la sancta Clesia.
BAPTISIMUM
Si per tua negligencia muriu alcuna persuna senza baptismu.
CONFIRMACIO
Si per tua negligencia non fachisti crisimari alcuna persuna
di tua casa.
MATRIMONIUM
Si usasti lu matrimoniu debitamenti, comu esti dictu di
supra in lu capitulu di la luxuria.
CONFESSIO
Si mancasti chi avissi statu pluy di unu annu a non ti
confessari, tu oy tua famigla.
ORDO
Si piglasti ordini in peccatu mortali.
EUCARISTIA
Si piglasti lu corpu di Christu una volta l'annu, zoè in la
Pasca ad minus, oy si lu piglasti cum intencioni di
stari in peccatu.
$148$ESTREMA UNCIO
Si per tua negligencia fu mortu alcunu senza uliatu.
DI LI #VII@ OPERI DI LA MISERICORDIA TEMPORALI
ET #VII@ SPIRITUALI
Li septi operi di la misericordia temporali si conteninu in
quistu versu: &Ccibo, redimo, colligo, condo, visito, poto.&c
PRIMU
Si fusti negligenti a visitari et ayutari li poviri et li infirmi.
SECUNDU
Si fusti negligenti et avaru a dari a biviri a quilli poviri
chi avianu siti.
TERZU
Si fusti negligenti et avaru a dari a maniari a quilli poviri
chi avianu fami.
QUARTU
Si fusti negligenti et avaru, putendu recactari prixuni, et
non lu fachisti.
QUINTU
Si fusti negligenti et avaru a vistiri li poviri bisugnusi.
SEXTU
Si fusti negligenti a rricogliri li peregrini.
$149$SEPTIMU
Si non andasti oy fachisti sepelliri morti.
Li #VII@ operi di la misericordia spirituali su in quistu
versu: &Cconsule, castiga, doce, solare, remicte, fer, ora.&c
Si non insignasti li ignoranti, putendulu fari.
Si non castigasti li delinquenti et li peccaturi.
Si non consulasti a li sconsolati, putendulu fari.
Si non vulisti remictiri li iniurii et offensii.
Si non consiglasti a quilli chi non sapinu.
Si fusti negligenti orari per ti et per la Ecclesia romana et
per tuctu lu populu christianu et per li defunti; et
ancora per li toy inimichi, comu dichi Christu: &CDiligite&c
&Cinimicos vestros.&c
LI TRI VIRTUTI THEOLOGII
Si avisti perfecta fidi in Deu.
Si ti consiglasti cum indivini et malefichi.
Si ti fachisti insignari da ipsi, oy a toy figloli, per alcuna
infirmitati, oy portari di supra alcunu brevi, oy
caractuli.
Si fachisti oy fachisti fari alcuna incantacioni ad herbi, oy
ad cristallu, oy ad alcunu di li helementi, oy orbicasti
herba in lu iornu di la nativitati di sanctu Iohanni
Babtista, et altri mali cosi chi si fannu in tali iorni.
Si tinisti oy teni dyabolu inchusu et dimandasti ad ipsu
consiglu.
Si per ignorancia operasti oy fachisti operari simili facti.
Si hay usatu l'arti di la nigromancia.
Si dimandasti alcuna gracia a lu suli, luna, stilli.
Si piglasti ossa di morti, oy di pagani per fari alcuna magia.
$150$SPES
Si avisti plui spiranza a li homini di lu mundu, chi a Deu.
Si sperasti pluy in tua richiza oy tua sciencia, chi in Deu.
CARITAS
Si tu havisti pocu caritati in Deu et in l'anima tua et in lu
proximu to.
DE #VII.em@ DONIS SPIRITUS SANCTI
Lu primu dunu di lu Spiritu Sanctu est &Cdonum timoris.&c
Si avisti timuri in Deu et in li soy precepti.
DONUM CONSILII
Si consiglasti a cti et a lu proximu to, iustu et perfectamenti.
DONUM SAPIENCIE
Si avisti perfecta sapiencia, zoè sperari et pensari in li
cosi divini et spirituali, chi in li cosi temporali et
transitorii.
DONUM SCIENCIE
Si la tua sciencia usasti in cosi iusti, non hoffendendu a
nnullu, nè consiglasti ad altru cosa iniusta.
DONUM INTELLECTUS
Si havisti perfecta intelligencia a refrenari tua voluntati a
cosi liciti et virtusi.
$151$DONUM FORTITUDINIS
Si non fusti forti et constanti a rresistiri la temptacioni di
lu dimoniu, di lu mundu et di la carni.
DONUM PIETATIS
Si fusti piatusu et avisti compassioni di li aversitati di lu
proximu.
DE LI QUACTRU VIRTUTI CARDINALI
PRUDENCIA
Si fusti prudenti a regiri la tua vita versu Deu, oy secundu
comanda Deu.
Si fusti inpacienti a toy infirmitati, oy altri toy adversitati.
FORTIZA
Si fusti forti et constanti a la perseverancia di lu ben fari
contra li temptacioni.
TEMPERANCIA.
Si fusti temperatu in tucti toy fachendi, tantu in lu tempu
di la prosperitati, quantu in lu tempu di la necessitati.
IUSTICIA
Si fachisti iusticia quandu iudicasti alcuna causa infra lu
proximu to, et si la bilanza andau iusta.
$152$Nota chi per quista Regula voli chi cui si voli
confessari beni è necessariu chi si confessi di tutti peccati soy cum
li soy circunstancii et in omniunu dica sua culpa. Ma,
perchì è inpossibili scriviri omni peccatu, fa chi in la tua
menti sianu quisti versi, vedelicet: &Cquis, quid, ubi, per quos,&c
&Ccociens, cur, quomodo, quando. Quilibet accedat anime&c
&Cmidicamina dando.&c
QUIS
Si lu peccaturi è masculu oy fimmina, nobili oy ignobili,
vechu oy iuvini.
QUID
Chi peccatu commisi.
UBI
In chi locu lu commisi: oy in clesia, oy in cimmiteriu, oy
in altru locu sacratu.
PER QUOS
Zoè per cuy et cum cuy, non nominandu la persuna.
QUOCIENS
Zoè quanti volti lu commisi et cum quanti persuni.
CUR
Zoè per chi causa, oy per delectacioni, oy per ingannu, oy
per avaricia, sponte oy constrictu.
$153$QUOMODO
Zoè lu modu, si agenti oy pacienti, oy in humanu modu oy
bestiali.
QUANDO
Zoè in die dominico, oy altri iorni sollempni, oy festa
comandata per la sancta Clesia; si fu secretu lu peccatu,
oy manifestu ad altri persuni.
&CDeo gracias. Amen&c