%
$185$Rev&Ker&kende pat&Ker&k, cum om&Kn&ki debita rev&Ker&kencia vulendu a la
v&Kost&kra rev&Ker&kenda pat&Ker&knitati fari clara informac&Ki&ko&Kn&ki di tuttu
killu ki a nnuy esti avinutu poy ki pa&Kr&kte&Km&kmu da vuy i&Kn&kfini a lu
iornu di S&Kan&kc&Kt&ku Antonu, p&Ker&k lu tinuri di li p&Kre&ksenti littiri vi
notificu eu, v&Kost&kru i&Kn&k C&Krist&ku figlu &Cet&c i&Kn&kutili s&Ker&kvituri frati
Benedittu, ta&Kn&ktu p&Ker&k mi q&Kuan&ktu p&Ker&k altri v&Kost&kri i&Kn&k C&Krist&ku figloli li
quali su i&Kn&k Monte Cassino, i&Kn&kcuminzan&[du&] cu&Km&k reverencia a
$186$pa&Kr&klari, essendu ogi i&Kn&k Gayta i&Kn&k lu hospitali di la Nu&Kn&kciata,
undi su vinutu da Mu&Kn&kti Cassinu p&Ker&k p&Kri&kndiri alcuni causi ki
nchi eranu ristati, &Cet&c illocu vi aiu cu&Km&k debita rev&Ker&kencia sc&Kr&kiptu
kista littira i&Kn&k la quali ligendu co&Km&kprindiriti kistu tali tinuri,
vid&Kelicet&k: nuy fo&Km&kmu i&Kn&k Gayta #iiijo@ decembris, &Cet&c #viijo@
recessim&Kus&k inde e fo&Km&kmu i&Kn&k Roma cu&Km&k Dei adiutorio. Incu&Kn&ktinenti ki
lu S&Kan&kc&Kt&ku Patri lu sappi, ma&Kn&kdau p&Ker&k nuy p&Ker&k tri missagi unus
post alium; nuy fo&Km&kmu ad issu &Cet&c fatta debita rev&Ker&kencia, lu
quali truva&Km&kmu i&Kn&k viridario quasi i&Kn&k hora t&Ker&kcia, &Cet&c issu ni vidi
multu allegram&Ken&kti &Cet&c fecit de nob&Kis&k maxima&Km&k pat&Ker&kna&Km&k
consolacionem. Et i&Km&kmediate eu li p&Kr&kisintai &Cet&c dedi i&Kn&k manib&Kus&k
p&Kro&kpriis la littira la quali vuy li ma&Kn&kdastivu: issu la prisi &Cet&c
allegram&Ken&kti la lessi, poy issu ni fichi co&Kn&kvitari &Cet&c ma&Kn&kia&Km&kmu
cu&Km&k issu lu iornu di S&Kan&kc&Kta&k Luchia; &Cet&c lu sequenti ma&Kn&kia&Km&kmu
cu&Km&k miss&Ker&k Nic&Ko&kla de Auximo lu quali multu si mustrau i&Kn&k
om&Kn&ki n&Kost&kru honuri &Cet&c plachiri ad sua buntati; &Cet&c poy ancora un
altru iornu ma&Kn&kiamu i&Kn&k domo d&Komi&kni P&Ka&kpe. &CEt&c e&Kss&kendu i&Kn&k
collac&Ki&kone issu ni fichi una multu bella a&Km&kmonic&Ki&koni e
cumandauni &Cet&c adottrinauni di om&Kn&ki causi &Cet&c di tutti li modi ki nuy
divimu tiniri cu&Km&k killi di Mu&Kn&kti Cassinu, ita p&Kro&kp&Kr&kie &Cet&c sobrie comu
avirissivu factu vuy. Ad hec om&Kn&kia frati Ambrosu si livau, &Cet&c
referenduli debita gr&Kaci&ka cu&Km&k p&Kro&kfessioni &Cet&c excusac&Ki&koni iuxta
posse, p&Kro&kfiriu ad issu &Cet&c a nnuy: #"Ad h&Kec&k omnia parati
sumus";@ &Cet&c tu&Kn&kc nuy li adima&Kn&kda&Km&kmu gr&Kaci&ka p&Kro&k om&Kn&kib&Kus&k
monacis n&Kost&kris de absoluc&Ki&kone i&Kn&k articulo mortis. #Ipse aut&Kem&k
respondit sic dicens:@ "No ni vuglati richircari da ora tali gracia,
nè p&Kre&kmiu optiniri di lu s&Ker&kviri ki ni aviti fattu; andati &Cet&c
s&Ker&kviti, &Cet&c qua&Kn&kdu vidirò lu s&Ker&kviri ki vuy farriti, e kista et mayuri
$187$gr&Kaci&ka simu &Kcon&ktenti di fari". Ad hec tacuim&Kus&k, s&Ked&k finalit&Ker&k
appimu gr&Kaci&ka p&Ker&k frati Antoni pani-e-vinu et p&Ker&k frati Petru
de remissione pene &Cet&c culpe i&Kn&k articulo mortis &Cet&c p&Kro&k nob&Kis&k
om&Kn&kib&Kus&k i&Kn&ktrantib&Kus&k i&Kn&k monasterio Mont&Kis&k Cassini hinc ad
annu&Km&k unu&Km&k co&Km&kpletu&Km&k, nu&Kmer&kando a p&Kr&kimo ianuarii i&Kn&k
antea. Lu p&Kr&kivilegiu di li d&Ki&kc&Kt&ki frati Petru &Cet&c Antoni pu&Kr&ktirà
frati Steph&Kan&ku, monacu di S&Kan&kc&Kt&ku Nic&Ko&kla di Arena #......@ Item
sciatis ki, e&Kss&kendu nuy i&Kn&k mensa cu&Km&k d&Komi&kno Nic&Ko&kla de
Auximo, &Cet&c issu dissi p&Kr&kimu pa&Kr&klandu a frati Ambrosu &Cet&c a nnuy altri
hec v&Ker&kba: "Scrivati a lu v&Kost&kru abbati, zo a vuy, dicatis fratri
Angelo, ex p&Kre&kcepto d&Komi&kni Pape, ki digia richipiri qua&Kn&kti
monachi li veninu". #Frater@ Ambrosi&Kus&k #respondit sic dicens:
"D&Komi&kne, ip&Ks&ke hec faciet ad ma&Kn&kdatu&Km&k d&Komi&kni P&Ka&kpe:@ viru è ki
issu lu pò mal fari p&Ker&kkì è strittu di locu, ma si lu S&Kan&kc&Kt&ku Patri li
dassi Murriali oy lu Pa&Kr&kcu, issu putiria plui abilim&Ken&kti richipiri
om&Kne&ks venientes"; #&Cet&c d&Komi&knus@ Nic&Ko&kl&Kau&ks #dixit: "Sc&Kr&kibatis sibi
sicut ego vobis dico, quia d&Komi&knus Papa bene locabit eos"; &Cet&c
hec fuerunt v&Ker&kba i&Kn&k mensa p&Kro&klata ......@ Nuy stettimu a Roma
iorni #xxvj@ i&Kn&k S&Kan&kc&Kt&ka Maria la Nova, ad expensas d&Komi&kni Pape;
&Cet&c cuma&Kn&kda lu Papa &Cet&c voli ki nuy ni digiamu vistiri di nigro ad
modu&Km&k de illor&Kum&k de Speco. De psalterio aut&Kem&k ni co&Kn&kchessi
ki nuy usamu lu psalteri franchiscu &Cet&c no lu rumanu. It&Kem&k
sciatis ki fratri Bernardu vinni a nnuy &Cet&c nuy ricusammu aviri sua
co&Kn&ksorcia. Miss&Ker&k Nic&Ko&kla, a ccui è co&Km&kmisa om&Kn&ki cura di Mu&Kn&kti
Cassinu, cuma&Kn&kdau ki nuy lu richipissimu, &Cet&c esti insembla cu
nuy altri i&Kn&k Monti Cassino. Lu abbati di Nonantula avi
renu&Kn&kciatu la abbacia &Cet&c voli essiri monacu i&Kn&k Monti Cassino.
$188$Di la spisa ki nuy appimu di vuy ni suvircharu flor© #xij@ li quali
vi ma&Kn&kdamu cu&Km&k lu d&Ki&kc&Kt&ku frati Stephanu, lu quali nu&Kn&k pò cussì
tostu viniri p&Ker&kkì lu Papa li cuma&Kn&kdau ki stassi i&Kn&k Monte
Cassino a n&Kost&kra co&Kn&ksolac&Ki&kone p&Ker&k me&Kn&ksem &Cet&c ki no&Kn&k partissi senza
sua lice&Kn&ktia. Nuy fomu i&Kn&k Mo&Kn&kte Cassino die iovis #xo@ ianuarii
&Cet&c allegram&Ken&kti &Cet&c &Kcon&ksolate fo&Km&kmu richiputi i&Kn&k S&Kan&kc&Kt&ko
Germano ab om&Kn&kib&Kus&k ho&Kmin&kib&Kus&k &Cet&c p&Ker&k consequens a monacis
Mont&Kis&k iam d&Ki&kc&Kt&ki. Pat&Ker&k rev&Ker&kende, usq&Kue&k ad illum die ki nos
recessim&Kus&k a Roma, gr&Kaci&ka Deu di vuy nè di lu v&Kost&kru mon&Kasteriu&k
nissuna fu fatta lam&Ken&ktac&Ki&koni etc© nec erit i&Kn&k antea, Deo dante.
Pat&Ker&k, di lu ffattu di lu psalteri ki fu prin&[cipiat&]u eu no ndi
aiu pututu sintiri nenti. Eu mi recoma&Kn&kdu sempri a la v&Kost&kra
rev&Ker&kenda pat&Ker&knitati &Cet&c p&Kre&kgu humilit&Ker&k &Cet&c devote ki vi sia
recomendatu frati Ambrosu, #&Cet&c ecia&Km&k si placet me recom&Ken&kdo i&Kn&k
om&Kn&kib&Kus&k patris p&Kr&kioris &Cet&c om&Kn&kiu&Km&k alior&Kum&k, sed sc&Kr&kiptor
p&Kre&ksenc&Ki&kum se hu&Km&kilit&Ker&k &Cet&c devote reco&Km&km&Ken&kdat v&Kest&kre
ven&Ker&kabili &Cet&c rev&Ker&kende pat&Ker&knitati &Cet&c i&Kn&k or&Kaci&ko&Kn&kib&Kus&k patru&Km&k p&Kr&kioris
&Cet&c fratris@ Gregorii #&Cet&c alior&Kum&k etc&. Sc&Kr&kipt&Ka&k@ Gayete #xvijo
dece&Km&kbris, i&Kn&k die S&Kan&kc&Kt&ki Antonii, ut sup&Kra&k.@
Pat&Ker&k, qua&Kn&kdu frati Ambrosio dissi a miss&Ker&k Nic&Ko&kla de
Auximo ki vuy no&Kn&k aviti locu capachi di putiri richipiri tanti
m&[onachi, m&]a si lu S&Kan&kc&Kt&ku Papa vi dassi Mu&Kr&kriali oy lu
Parcu ki vuy lu putirissivu beni &Cet&c abilimenti fari, e miss&Ker&k
Nicola li risp&[usi ut su&]pra, iterum dixit: "Datimi p&Ker&k sc&Kr&kipti
kisti paroli", &Cet&c sic attu&Km&k fuit ..... Ultimo, &Cet&c sit finis, miss&Ke&kr
Nicola mi dissi [ki eu] vi sc&Kr&kivissi ki issu si recoma&Kn&kda a li
or&Kaci&koni v&Kost&kri &Cet&c om&Kn&kiu&Km&k &Cet&c finalit&Ker&k vi p&Kre&kga ki lu
recom&Ken&kdati a li or&Kaci&koni di li c&[o&Km&ku&Kn&ki&] prieri. It&Kem&k mi&Ks&kser Nicola ne
recoma&Kn&kdau p&Ker&k m&Kult&ki fiati che li sc&Kr&kivissimu qua&Kn&kti homini
signalati fusseru i&Kn&k Sicilia &Cet&c hoc de ma&Kn&k&[dato d&Komi&kni Pape];
cridimu ki vogla co quisti homini visitari li clesii.
$189$Reverendo in C&Krist&ko patri donno Ang&Ke&klo abbati
mon&Kaster&kii S&Kan&kc&Kt&ki Martini de Scalis de urbe Pano&Kr&kmi, patri &Cet&c d&Komi&kno
rev&Ker&kendo.