%
$177$Signura benigna, lu malu statu di quistu misiru Regnu &Cet&c
di tucti li fidili vassalli di lu signuri re Aluysi inclitu fratri
v&Kost&kru &Cet&c devoti zelaturi di la ryali casa di Araguna, &Cet&c la mala
&Cet&c acerba tractaciuni di lu p&Kre&kd&Ki&kctu signuri Re &Cet&c di li altri
signuri riali incliti fratri &Cet&c soru v&Kost&kri, ancora ki la v&Kost&kra
Magestati oculata fide di canuschiu &Cet&c victi una gran parti,
t&Kame&kn, poy di la felichi partenza v&Kost&kra di quistu Regnu, assay
foru plu duri &Cet&c aspri li infortunii &Cet&c li flagelli n&Kost&kri; &Cet&c quistu
durau fina ki pirde&Km&kmu lu castellu di Lintini. Ma da poi
inna&Kn&kti parsi ki n&Kost&kru signuri Iesu C&Krist&ku, havendu
cu&Km&kpassiuni di li n&Kost&kri crudili et indebiti affliciuni &Cet&c ancora di lu
innocenti signuri n&Kost&kru, agnellu inmaculatu, ecia&Km&kdeu
abomina&Kn&kdu li diabolici malvystati &Cet&c iniquitati di quisti tiranni et di li
loru sequachi, ni stisi la manu di lu sou favuri, p&Ker&k lu quali li
$178$fatti n&Kost&kri sempr&[i&] p&Kro&ksperavanu da ben&[i&] i&Kn&k meglu; ki multi
castelli &Cet&c villi riturnaru a la fidili parti n&Kost&kra, ecia&Km&kdeu lu
conti Math&Ke&ku di Sclafanu &Cet&c multi altri baruni li quali da p&Kri&kmu
eranu sequachi a li adv&Ker&ksarii v&Kost&kri si acustaru &Cet&c uneru cu&Km&k
la n&Kost&kra fidili parti, ecia&Km&kdeu multi scunficti &Cet&c damni i&Kn&k
&[p&Ker&k&]suni &Cet&c li cosi la gent&[i&] n&Kost&kra ded&[iru&] a li &[n&]&Kost&kri
inimichi. &CEt&c in viritati, signura, ka p&Ker&k quisti p&Kro&ksperitati, D&Komi&kno
p&Ker&kmictenti, nui eramu vinuti i&Kn&k sì bonu &Cet&c cu&Kn&ksulatu partitu
ki, si no&Kn&k fussi ki p&Ker&k disastru n&Kost&kru Cath&Kan&kia &Cet&c quasi tucti li
loki di la n&Kost&kra p&Kar&kti si truvaru i&Kn&k grandissima caristia di
victaglu p&Ker&k la quali ni cu&Kn&kvinni intendiri a furnirini di vidanda &Cet&c
lassari ogni altra intinde&Kn&kcia, &[n&]ui eramu senza dubbiu p&Ker&k
essiri victuriusi di li d&Ki&kcti inimichi n&Kost&kri, rebelli di lu signuri
Re &Cet&c v&Kost&kri. Ma p&Ker&k li piccati n&Kost&kri, q&Ku&ka&Kn&kdu critti&[m&]u &Cet&c
firmam&Ken&kti tiniamu ki kista bona fortuna ni crischissi &Cet&c
miglurassi p&Ker&k la iunta di lu sforzu di li galei di li catalani li quali ni
iunsiru izà a la fini di lu m&[is&]i di dichembru p&Kro&kx&Kim&ko passatu,
tantu ni havimu truvatu i&Kn&k maiuri affannu &Cet&c piriculi, ka
vinniru &Cet&c purtarusindi killa pocu di munita ki nchi era rumasa, di
ki si achivianu li spisi di la guerra, &Cet&c parterusindi. &CEt&c súsindi
turnati p&Ker&k novi galei li quali unu iornu li ischeru incontru da
lu portu di Missina, di ki li d&Ki&kcti galei n&Kost&kri di fichiru pocu
cu&Kn&ktu &Cet&c ancora li dam&Kn&kaiaru &Cet&c happirundi lu h&[u&]nuri, sì ki
no&Kn&k si ndi divianu turnari ni&Kn&k fugiri comu fichiru, ki in viritati
no&Kn&k si sapi mai genti vinchiri et fugiri si no q&[ui&]st&[i&] binid&Ki&kcti
galei n&Kost&kri. &CEt&c estindi avinu&[tu ki] li n&Kost&kri adv&Ker&ksarii di havinu
p&Kr&kisu grandi audacia, la genti vostra cu&Km&k grandi
sbabuctime&Kn&ktu esti rumasa i&Kn&k puvirtati, et li loki &Cet&c la genti ki stavanu cu&Km&k
cori penden&[ti&] di rendirisi a la n&Kost&kra parti si havi plu firmatu
a killa intinciuni malvasa, &Cet&c kisti tiranni fannu maiuri tirannii
&Cet&c crudilitati ka no&Kn&k havinu lu timuri di lu sucursu lu quali di
aspictavamu i&Kn&k n&Kost&kru favuri da Catalogna incuntra di loru.
$179$Pirò, &[s&]ignura benigna, si ben siti luntana di quista regiuni,
pinsandu ki v&Kost&kri fratri &Cet&c soru &Cet&c lu loru Regnu &Cet&c nui altri
fidili vassalli no&Kn&k havimu i&Kn&k tuctu lu mu&[&Kn&k]d&[u&] a cui
ricurriri ni&Kn&k sperari si no a lu aytu di Deu &Cet&c a killu di la v&Kost&kra
Magestati; &Kcun&ksidirandu ecia&Km&kdeu ki lu Regnu, lu quali li v&Kost&kri
p&Kro&kgenituri cu&Km&k grandi affanni &Cet&c angustii &Cet&c cu&Km&k sangui di li
p&Kro&kprii p&Ker&ksuni aquistaru &Cet&c difisiru fina a lu iornu di hogi, si
no&Kn&k si lib&[er&]a di quista pestifera sediciuni, si p&Ker&kdirà &Cet&c virrà
sucta sig&Kn&kuria di kisti tiranni, li quali certam&Ken&kti su di
intenciuni, q&Kuan&kdu vinissiru i&Kn&k capu di nui - la quali cosa Deu no&Kn&k
p&Ker&kmicta -, cacharindi oy dari morti a v&Kost&kri fratri &Cet&c a v&Kost&kri
soru &Cet&c tiniri lu Regnu p&Ker&k loru; &Kcun&ksidirandu ecia&Km&kdeu la
pocu rev&Ker&kencia ki li p&Kre&kd&Ki&kcti tiranni vi purtaru q&Kuan&kdu erivu
i&Kn&k Sichilia &Cet&c altri assay inconve&Knien&kti cosi li quali fichiru i&Kn&k
displachiri di la v&Kost&kra Magestati - ka si vi ricorda killa povira
do&Kn&kna Cunta mia familiari, la quali sucta sic&[ur&]itati di la
v&Kost&kra Magestati vinni da Cath&Kan&kia a Lintini, la quali
iniquam&Ken&kti fichiru ardiri &Kcon&kt&Kr&ka lu cumandam&Ken&ktu &Cet&c la
assecuraciuni di la v&Kost&kra alta signuria - &Cet&c li infiniti altri
inobediencii &Cet&c ingratetudini loru, digni la Magestati v&Kost&kra mandari
aytu, cunsiglu &Cet&c favuri solicitu &Cet&c oportunu a quisti fachendi,
p&Ker&k lu quali lu signuri Re &Cet&c li riali tucti, lu Regnu &Cet&c nui altri
siamu liberati di tanta affliciuni &Cet&c angustia &Cet&c li d&Ki&kcti tiranni
s&[ia&]nu &Kcon&kfusi &Cet&c ext&Ker&kmi&[na&]ti sicundu li meriti di la loru
malvistati; ka esti digna cosa &Cet&c assay debita, si lu favuri di la
v&Kost&kra Magestati q&Kuan&kdu erivu izà un&[di&] li d&Ki&kcti tiranni si
havinu p&Kr&kisu a sì tuctu lu pudiri scalfava &Cet&c fruiia tucta la fidili
parti n&Kost&kra, ki ora ki p&Ker&k la gracia di Deu haviti multor&Kum&k
regnor&Kum&k dominia &Cet&c plenitudini di potencia no&Kn&k siamu
abandunati da la p&Kro&kteciuni v&Kost&kra.
#Sc&Kr&kipt&Ka&k@ Cath&Kan&kie #xxviiijo ianuarii tercie ind&.@
Lu s&Ker&kvu di li servi v&Kost&kri, nutaru Raynaldu Picigna di
Mess&Kin&ka etc©