VM-<Cavalca, Disc. Spir., a. 1342 (pis.)>
Ed. cit.: Disciplina degli Spirituali col Trattato delle trenta stoltizie, a cura di Giovanni Bottari, Roma, Pagliarini, 1757.
Cambiamenti apportati dall’Ufficio filologico al testo del citato:
Interventi particolari (per raffronto con il ms., per diversa interpretazione, per correzione di refusi, ecc.).
Luogo | Ed. | Filgat |
67.21 | iniquide | iniquitade |
154.1 | acciocchè noo ricalcitri | acciocchè non ricalcitri |
160.10 | acciocche | acciocchè |
<Ultima modifica 20.09.2020>