TQ1 - Stat. sen., 1329

Ed. cit.: Statuti senesi scritti in volgare ne’ secoli XIII e XIV, vol. II, a cura di Luciano Banchi, Bologna, Romagnoli, 1871 («Collezione di opere inedite o rare»), pp. 280-328.

 

Notizie ricavate dalla scheda filologica:

 

‑ Il testo edito è stato controllato sul ms. di Siena, Arch. di Stato, Arti 89.

 

Cambiamenti apportati dall’Ufficio filologico al testo del citato:

 

- Regolarizzato l’uso dei segni paragrafematici. Ad es.: 314.6: apo se > apo sè e casi analoghi.

 

Interventi particolari (per raffronto con il ms., per diversa interpretazione, per correzione di refusi, ecc.).

 

Luogo

Ed.

Filgat

285.26

al lato a le

allato a le

295.22

zeverata

zenerata

315.4

de vitelli

de’ vitelli

317.9

come tra

come tra [sic]

 

NB: cfr. anche il file <TQ1-altra documentazione>.

 

 

 

<Ultima modifica 25.07.2013>