T3 - Doc. prat., 1366
Ed. cit.: Gaetano Corsani, I fondaci e i banchi di un mercante pratese del Trecento, «Archivio storico pratese», suppl. II, 1922, p. 68.
Notizie ricavate dalla scheda filologica:
‑ Il testo edito è stato controllato sul ms. di Prato, Arch. di Stato, Archivio Datini f. 1.
Cambiamenti apportati dall’Ufficio filologico al testo del citato:
Interventi particolari (per raffronto con il ms., per diversa interpretazione, per correzione di refusi, ecc.).
Luogo | Ed. | Filgat |
68.6 | MCCCLXVJ xxviiij di diciembre | MCCCLXVJ dì xxviiij di diciembre |
68.8 | tengnamo | tengniamo |
68.12 | partite | partitte |
68.13 | a soldi | e soldi |
68.18 | ragione, però | ragione, e però |
<Ultima modifica 25.07.2013>