S4 – Doc. pist., 1322-26

Ed. cit.: Peleo Bacci, Gruamonte ed altri maestri di pietra che lavorarono alle facciate di S. Giovanni Forcivitas in Pistoia. Note e Documenti. Secoli XII-XIV, «Rivista d’Arte», III, 1905, pp. 57-76 [testo pp. 72-75].

 

Notizie ricavate dalla scheda filologica:

 

‑ Il testo edito è stato controllato sul ms. di Pistoia, Arch. del Patrimonio Ecclesiastico di Pistoia, Opera di S. Giovanni Fuorcivitas, Cod. C, 449

 

Cambiamenti apportati dall’Ufficio filologico al testo del citato:

 

Interventi particolari (per raffronto con il ms., per diversa interpretazione, per correzione di refusi, ecc.).

 

Luogo

Ed.

Filgat

73.17-18

di sotto vanno

di sotto che vanno

74.23

e queste die

e questo die

74.37

e compangni

e a’ compangni

 

 

 

<Ultima modifica 25.07.2013>