R61 - <Doc. venez., 1367>

Ed. cit.: Monumenta Ragusina. Libri Reformationum, t. III, a cura di Josephus Gelcic, «Monumenta spectantia historiam Slavorum meridionalium», XXVII, 1895, pp. 331-45.

Notizie ricavate dalla scheda filologica:

‑ Per alcune correzioni si è tenuto conto di Marinović, Libro Negro (ed. di uno dei più antichi registri catastali ragusei, che include anche una copia delle registrazioni contenute nelle Reformationes, su cui si fonda invece l’ed. Gelcic).

Cambiamenti apportati dall’Ufficio filologico al testo del citato:

Interventi particolari (per raffronto con il ms., per diversa interpretazione, per correzione di refusi, ecc.).

NB: cfr. anche il file <R61_altra_documentazione>.

<Ultima modifica 14.02.2017>