QR - A. Pucci, Noie, a. 1388 (fior.)

Ed. cit.: Antonio Pucci, Le Noie, a cura di Kenneth McKenzie, Princeton, Princeton University Press-Paris, Les Presses Universitaires de France, 1931.

 

Cambiamenti apportati dall’Ufficio filologico al testo del citato:

 

Interventi particolari (per raffronto con il ms., per diversa interpretazione, per correzione di refusi, ecc.).

 

Luogo

Ed.

Filgat

11.8

benche

benchè

11.13

gli suo pie

gli suo’ piè

13.14

si l’oda

sì l’oda

14.16

gl’il mescie

glil mescie

19.13

nel priegha

ne ’l priegha

22.4

si chome

sì chome

 

 

 

<Ultima modifica 16.07.2013>