PO - Passione marciana, XIV (ven.)

Ed. cit.: Franco Riva, Su due redazioni di un poemetto della Passione e Risurrezione del sec. XIV, «Atti e memorie dell’Accademia d’Agricoltura, Scienze, Lettere, Arti e Commercio di Verona», s. VI, VIII, 1958, pp. 167-213 [testo pp. 187-207 (pagine dispari)].

 

Cambiamenti apportati dall’Ufficio filologico al testo del citato:

 

Interventi particolari (per raffronto con il  ms., per diversa interpretazione, per correzione di refusi, ecc.).

 

Luogo

Ed.

Filgat

Note

187.12, v. 12

sa conpagnon

sa [sic] conpagnon

 

193.4, v. 101

reclina so

reclinaso

*

201.33, v. 258

m ascunde una dia

mascunde [sic] una dia

 

 

Note: * = Cfr. nota ed.

 

‑ Passim: s-tu > s’ tu.

 

 

 

<Ultima modifica 25.07.2013>