PE - Palamedés pis., c. 1300

Ed. cit.: Dal Roman de Palamedés ai cantari di Febus-el-forte, a cura di Alberto Limentani, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1962, pp. 3-13, 19-169 (pagine dispari).

 

Cambiamenti apportati dall’Ufficio filologico al testo del citato:

 

Interventi particolari (per raffronto con il ms., per diversa interpretazione, per correzione di refusi, ecc.).

 

Luogo

Ed.

Filgat

57.6

d’un altra

d’un’altra

63.36

si buon

sì buon

65.7-8

si bon

sì bon

87.37-38

quell’autra

quell’auta

133.15

m’androe

n’androe

137.24

potere

potete

 

‑ Riformulata la sintassi a 163.34-36

‑ Corretti refusi riguardanti punteggiatura e altri diacritici (ad es.: aggiunto punto fermo al termine di 97.9; aggiunto trattino di fine discorso diretto a 145.9, 159.25, ecc.).

‑ 117.4: rispuosse > Rispuosse.

 

 

 

<Ultima modifica 08.07.2013>