N53 - Doc. perug., 1346

Ed. cit.: Nuovi documenti per la storia dell'arte senese, a cura di Scipione Borghesi, Luciano Banchi [e Alessandro Lisini], Siena, Torrini, 1898, pp. 22-25.

 

Cambiamenti apportati dall’Ufficio filologico al testo del citato:

 

Interventi particolari (per raffronto con il ms., per diversa interpretazione, per correzione di refusi, ecc.).

 

Luogo

Ed.

Filgat

23.20

siche respondano

sì che respondano

24.32

che nn' esso sta

che ’nn esso sta

 

 

 

<Ultima modifica 20.11.2019>