MP - Libro fiesolano, XIV pm. (fior.)

Ed. cit.: Pietro Santini, Quesiti e ricerche di storiografia fiorentina, Firenze, Seeber, 1903, pp. 91-96.

 

Cambiamenti apportati dall’Ufficio filologico al testo del citato:

 

Interventi particolari (per raffronto con il  ms., per diversa interpretazione, per correzione di refusi, ecc.).

 

Luogo

Ed.

Filgat

Note

92.27

Essendo Giulio Cesare

Essendo [?] Giulio Cesare

*

94.22

gaardingho

gardingho

 

 

Note: * = Non applicata la correzione proposta in nota dall’ed.: «Correggi: E secondo Giulio Cesare».

 

‑ Passim: eliminate le dittografie del ms., mantenute dall’ed. a testo seguite da un [sic] (cfr. 92.10, 92.11, 96.9).

 

 

 

<Ultima modifica 24.07.2013>