GMJ - Poes. an. ven., XIII/XIV

Ed. cit.: Emilio Lippi, Un nuovo frammento del poemetto veneto duecentesco sulla «bona çilosia», «Quaderni Veneti», 6, 1987, pp. 17-42 [testo: pp. 30-42].

 

Notizie ricavate dalla scheda filologica:

 

‑ Il testo edito è stato controllato su Brugnolo, Frammento.

 

Cambiamenti apportati dall’Ufficio filologico al testo del citato:

 

Interventi particolari (per raffronto con il ms., per diversa interpretazione, per correzione di refusi, ecc.).

 

Luogo

Ed.

Filgat

Note

30.8

començò

començo

*

31.16, v. 10

tollè

tolle

*

37.6

legro

’legro

 

39.7, v. 21

çeto ’l

çet’ ol

*

 

Note: accolta la corr. proposta in Brugnolo, Frammento.

 

 

 

<Ultima modifica 08.02.2017>