GMB - Doc. pist., 1353 (2)

Ed. cit.: Natale Rauty, Cenni di topografia urbana a Pistoia verso la metà del Trecento (da un inventario di beni dello spedale del Ceppo), «Bullettino storico pistoiese», LXXIX (1977), pp. 3-34 [testo pp. 8-30].

 

Cambiamenti apportati dall’Ufficio filologico al testo del citato:

 

‑ Regolarizzato l’uso dei segni paragrafematici. In particolare: 16.6 co’ orto > co orto (e altri casi analoghi); 19.21: di po’ ’l vescovado > dipo -l vescovado; 21.6 e passim: nel seguito da parola iniziante per vocale > nel’ (ad es.: nel’ entrare); 8.6: infra ’l > infra -l (e casi analoghi). Introdotto il punto in alto per segnalare caduta consonantica in fine di parola.

 

Interventi particolari (per raffronto con il  ms., per diversa interpretazione, per correzione di refusi, ecc.).

 

Luogo

Ed.

Filgat

29.6

e stia (?) di Miniato

e stia di Miniato

 

 

 

<Ultima modifica 23.07.2013>