GLW - Doc. pist., 1354

Ed. cit.: Natale Rauty, Il restauro della rocca della Sambuca (1354), «Bullettino storico pistoiese», LXXI, 1969, pp. 53-60 [testo pp. 57-60].

 

Cambiamenti apportati dall’Ufficio filologico al testo del citato:

 

Interventi particolari (per raffronto con il  ms., per diversa interpretazione, per correzione di refusi, ecc.).

 

Luogo

Ed.

Filgat

58.11

deluogo

de· luogo

60.5

Lucia (?)

Lucia [sic]

 

‑ 57.4 e passim: de [= ‘dei’] > de’; 59.27 e passim: a [= ‘ai’] > a’.

 

 

 

<Ultima modifica 25.03.2013>