GHH - Framm. Vang. Infanzia, XIV m. (ven.)

Ed. cit.: Giuseppe Frasso, Un frammento di «Vangelo dell'Infanzia» in versi?, «Italia medievale e umanistica», XXXI, 1988, pp. 127-49 [testo a pp. 146-49]

Cambiamenti apportati dall’Ufficio filologico al testo del citato:

‑ Regolarizzato l’uso dei segni paragrafematici. In partic., sono state ignorate tutte le dieresi sopra vocali (146.2: Simïone > Simione; 146.3: avëa > avea, 146.7: Dëo > Deo, ecc.); le integrazioni al testo, poste dall’ed. tra parentesi aguzze (148.11, v. 41 e 148.23, v. 53), sono poste tra parentesi quadre; le parentesi quadre, entro cui l’ed. segna lettere illeggibili, sono state sostituite dall’uso del carattere corsivo (146.6: f[a]sea > fasea, e casi analoghi).

Interventi particolari (per raffronto con il ms., per diversa interpretazione, per correzione di refusi, ecc.).

<Ultima modifica 23.07.2013>