ELH - Stat. mess. (?), 1320
Ed. cit.: Volgare nostro siculo. Crestomazia dei testi in antico siciliano del secolo XIV, a cura di Ettore Li Gotti, parte I, Firenze, La Nuova Italia, 1951, pp. 24-32.
Notizie ricavate dalla scheda filologica:
‑ Il testo edito è stato controllato sul ms. di Palermo, Arch. di Stato, Real Cancelleria, vol. I, cc. 50r-52r (microfilm).
Cambiamenti apportati dall’Ufficio filologico al testo del citato:
Interventi particolari (per raffronto con il ms., per diversa interpretazione, per correzione di refusi, ecc.).
Luogo | Ed. | Filgat |
24.10 | consiglu | cunsiglu |
28.17, 29.6 | kindi | ki ndi |
<Ultima modifica 23.02.2017>