EET - Orso Orsini, XIII ex. (rom.>tosc./sett.)
Ed. cit.: Giulio Bertoni, Un nuovo poeta italiano delle origini, «Archivum Romanicum», II, 1918, pp. 365-67 [testo p. 366].
Cambiamenti apportati dall’Ufficio filologico al testo del citato:
‑ Ai criteri semidiplomatici dell’ed., si sono sostituiti criteri interpretativi. In particolare:
‑ Distinto <u> da <v> secondo l’uso corrente;
‑ Regolarizzata la divisione tra le parole (ad es., 366.11: efermo > e fermo, ecc.).
‑ Introdotta la punteggiatura.
Interventi particolari (per raffronto con il ms., per diversa interpretazione, per correzione di refusi, ecc.).
Luogo | Ed. | Filgat | Note |
366.6, v. 6 | perdere | p[on]ere | ms.: pdere |
366.11, v. 10 | zanze | zance |
|
<Ultima modifica 02.02.2017>