D7 - Proverbia pseudoiacop., XIII (abruzz.)

Ed. cit.: Vanna Bigazzi, I «Proverbia» pseudoiacoponici, «Studi di filologia italiana», XXI, 1963, pp. 5-124 [testo pp. 26-39].

 

Cambiamenti apportati dall’Ufficio filologico al testo del citato:

 

‑ Regolarizzato l’uso dei segni paragrafematici (in partic., èy > ey [‘tu sei’] 29.17, v. 77; 37.11, v. 221; 38.16, v. 246).

 

Interventi particolari (per raffronto con il ms., per diversa interpretazione, per correzione di refusi, ecc.).

 

Luogo

Ed.

Filgat

Note

34.16, v. 172

pleina

plema

*

 

Note: Cfr. Bigazzi, Plema.

 

 

 

<Ultima modifica 08.02.2017>