--
-- Host: localhost    Database: pluto2023
-- ------------------------------------------------------


--
-- Table structure for table `adcom`
--

CREATE TABLE `adcom` (
  `id` mediumint unsigned NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `titolo` varchar(200) COLLATE utf8mb4_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `testo` text COLLATE utf8mb4_unicode_ci,
  `evidenza` tinyint DEFAULT NULL,
  `data_ins` datetime DEFAULT NULL,
  `autore` mediumint unsigned DEFAULT NULL,
  PRIMARY KEY (`id`),
  KEY `autore` (`autore`)
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8mb4 COLLATE=utf8mb4_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `adcom`
--


--
-- Table structure for table `btv`
--

CREATE TABLE `btv` (
  `RECNO` mediumint unsigned NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `SIGLA` varchar(3) COLLATE utf8mb4_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `ABBR_TIT` varchar(100) COLLATE utf8mb4_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `IQ` varchar(3) COLLATE utf8mb4_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `NUM_BIBL` smallint DEFAULT NULL,
  `AUTORE` varchar(70) COLLATE utf8mb4_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `TITOLO` varchar(200) COLLATE utf8mb4_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `EDIZIONE` text COLLATE utf8mb4_unicode_ci,
  `Edizione2` text COLLATE utf8mb4_unicode_ci,
  `CURATORE` varchar(70) COLLATE utf8mb4_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `DATA_COD` varchar(16) COLLATE utf8mb4_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `DATA_DESC` varchar(35) COLLATE utf8mb4_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `GENERE` varchar(16) COLLATE utf8mb4_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `GENERE_CONT` varchar(16) COLLATE utf8mb4_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `TIPO` varchar(1) COLLATE utf8mb4_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `FORMA` varchar(3) COLLATE utf8mb4_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `AREA_SPEC` varchar(30) COLLATE utf8mb4_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `AREA_GENER` varchar(30) COLLATE utf8mb4_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `NOTE_5` text COLLATE utf8mb4_unicode_ci,
  `NOTE_1` text COLLATE utf8mb4_unicode_ci,
  `PREEDIT` varchar(40) COLLATE utf8mb4_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `FINE_PREED` datetime DEFAULT NULL,
  `FILEST` datetime DEFAULT NULL,
  `FILEOP` varchar(40) COLLATE utf8mb4_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `STAR_NOTE5` varchar(1) COLLATE utf8mb4_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `AnnoIn` int DEFAULT '0',
  `AnnoFin` int DEFAULT '0',
  `Corpus_C` varchar(3) COLLATE utf8mb4_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `Data_CorpusC` datetime DEFAULT NULL,
  `CollInt` varchar(150) COLLATE utf8mb4_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `ALLEG_C` tinyint(1) DEFAULT NULL,
  `DIZ_C` tinyint DEFAULT NULL,
  `APPARATO_C` tinyint DEFAULT NULL,
  `DATABTV` datetime DEFAULT NULL,
  `STMP_C` tinyint DEFAULT NULL,
  `ALLEG` tinyint(1) DEFAULT NULL,
  `DIZ` tinyint DEFAULT NULL,
  `APPARATO` tinyint DEFAULT NULL,
  `STMP` tinyint DEFAULT NULL,
  `permalink1` varchar(500) COLLATE utf8mb4_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `permalink2` varchar(500) COLLATE utf8mb4_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `permalink3` varchar(500) COLLATE utf8mb4_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `permalink4` varchar(500) COLLATE utf8mb4_unicode_ci DEFAULT NULL,
  `permalink5` text COLLATE utf8mb4_unicode_ci,
  `bibliografia` tinyint unsigned DEFAULT NULL,
  `stato` tinyint unsigned DEFAULT NULL,
  PRIMARY KEY (`RECNO`)
) ENGINE=InnoDB AUTO_INCREMENT=9270 DEFAULT CHARSET=utf8mb4 COLLATE=utf8mb4_unicode_ci;

--
-- Dumping data for table `btv`
--

INSERT INTO `btv` VALUES (1,'BPB','Poes. an. cass., XIII pm.',NULL,1,'Anonimo','Passione cassinese [... te portai nillu meu ventre]','Ignazio Baldelli, Medioevo volgare da Montecassino all\'Umbria, Bari, Adriatica Editrice, 1971, p. 412.',NULL,'Baldelli, I.','12501201AL-39900','sec. XIII p.m.','lir.','lir.','O','V','cass.','laz.','Anche in CLPIO: MC4 Pass 1. (Ms. Montecassino, Archivio del Convento, Compactiones, n. XVIII)',NULL,'Cigliana','1997-04-09 00:00:00','1997-04-09 00:00:00','Esperti',NULL,1201,1250,'T','1997-05-29 00:00:00','E/BPB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2,'BZB','Poes. an. pis., XIII ex. (4)',NULL,2,'=','Laude cortonesi nel codice pisano ASP, Comune di Pisa, Div. A, n. 11','Giorgio Varanini, Di una malnota testimonianza manoscritta di tre laudi cortonesi, &laquo;Annali dell\'Universit&agrave; di Padova. Facolt&agrave; di lingue in Verona&raquo;, ser. II, vol. I (1966-67), pp. 1-37 [testi pp. 25-37].',NULL,'Varanini, G.','13001291AL-12050','sec. XIII ex.','laud.','laud.','O','V','pis.','tosc.','Anche in CLPIO, pp. 52a- 53a: Pi1 LaPi (... virtuoso, / che possiam teco regnare), Pi2 LaPi (Ki vuol lo mondo dispresare), Pi3 LaPi (Ave, vergine gaudente). Per le stesse laudi nella diversa red. cortonese cfr. CLPIO, C 14, vv. 1-90; C 30, vv. 54-94, C 36, vv. 1-26 e HAA = Laude cortonesi, XIII sm. (tosc.).','In questa scheda sono confluiti anche i testi precedentemente siglati BWB e BXB (Ex-Bibl 1120 e 1121)','Cigliana','1997-11-04 00:00:00','1997-11-04 00:00:00','Cigliana','#',1291,1300,'T','1997-11-27 00:00:00','E/BZB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(3,'XBT','x Poes. an. tosc., XIV in.',NULL,3,'Anonimo','A giovan non convien esser linguadro','Antoine Thomas, Cinq sonnets italiens, &laquo;Giornale di filologia romanza&raquo;, III (1880), pp. 107-10 [testo p. 109].',NULL,'Thomas, A.','13101300AL-19700','sec. XIV in.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','xerografico.<br />Anche nel Corpus LirIO da altra ed. (C61)<span style=\"line-height: 22.4px;\">&nbsp;<br />Una nuova, e buona, ed. diplomatico-interpretativa dei sonetti in: Gabriele Giannini, Il romanzo francese in versi dei secoli XII e XIII in Italia: il Clig&egrave;s riccardiano, in Modi e forme della fruizione della \"materia arturiana\" nell\'Italia dei sec. XIII-XIV. Incontro di Studio n. 41, Milano, Istituto Lombardo di Scienze e Lettere, 2006, pp. 119-58 [testo a pp. 128-29] [Larson 29/11/2006].</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1300,1310,'X',NULL,'EM/XBT',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4,'V3','$Poes. an. bologn., a. 1301$',NULL,4,'Anonimo','$A la mala mors mora /ballata/','Rime giullaresche e popolari d\'Italia, a cura di Vincenzo De Bartholomaeis, Bologna, Zanichelli, 1926, p. 32.',NULL,'De Bartholomaeis, V.','1301F-23100','a. 1301','lir.','lir.','O','V','bologn.','emil.','Dal 31/08/2020 sostituito da CC3 - Rime Arch. Not. Bologna, c. 1302-32 (bologn.).',NULL,'Melani','1995-03-09 00:00:00','1995-03-23 00:00:00','Cigliana',NULL,1301,1301,'S','1997-04-21 00:00:00','E/V3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(5,'MU','$Parafr. Decalogo, XIII m. (?) (bergam.)$','TS',5,'Anonimo','$Parafrasi verseggiata del Decalogo [A nomo sia de Christ ol dì present]','Crestomazia italiana dei primi secoli, a cura di Ernesto Monaci, nuova ed. riveduta e aumentata a cura di Felice Arese, Roma-Napoli-Citt&agrave; di Castello, Dante Alighieri, 1955, pp. 420-24.',NULL,'Monaci, E. - Arese, F.','12551246AN','sec. XIII m. (?)','did. rel.','did. rel.','O','V','bergam.','lomb.','<p class=\"MsoNormal\">Dal 21/04/2021 sostituito da IKS - Parafr. Decalogo (ed. Buzzetti Gallarati), XIII ex. (?) (bergam.).&nbsp;<br />Nuova ed.: Silvia Buzzetti Gallarati, La &laquo;Legenda de\' desi comandamenti&raquo;, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, XL, 1982, pp. 11-64.</p>','parafrasi','Melani','1976-07-01 00:00:00','1994-12-22 00:00:00','Cigliana',NULL,1246,1255,'S','1997-04-21 00:00:00','E/MU',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(7,'CCQ','Poes. an. A voi vengno, a. 1275 (fior.)',NULL,7,'Anonimo','A voi vengno, messere, o padre onnipotente /orazione in quartine di alessandrini/','Tommaso Casini, Studi di poesia antica, Citt&agrave; di Castello, Lapi, 1913, pp. 14-22 [testo pp. 15-17].',NULL,'Casini, T.','1275F-00110','a. 1275','laud.','laud.','O','V','fior.','tosc.','Anche in CLPIO (Kbis Preg).&nbsp;<br />Fino al 15/06/2025 Poes. an. fior., XIII sm.',NULL,'Pollidori','1999-07-14 00:00:00','1999-07-14 00:00:00','Bertini',NULL,1275,1275,'T','2000-05-23 00:00:00','E/CCQ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/a-voi-vengno-messere-o-padre-onnipotente-title/LIO_169408',NULL,NULL,NULL,'<a href=\"https://archive.org/details/fondo-nazionale-ii.-iv.-111/page/n237/mode/2up?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Firenze BNC II IV 111</a>',0,3),(8,'XCZ','x Abate da Nap., a. 1334 (napol.>ven.)',NULL,8,'Abate da Napoli','Rime /due sonetti/','Il Canzoniere Vaticano Barberino Latino 3953 (gi&agrave; Barb. XLV. 47), a cura di Gino Lega, Bologna, Romagnoli-Dall\'Acqua, 1905, p. 152.',NULL,'Lega, G.','1334F-34915','a. 1334','lir.','lir.','O','V','napol.>ven.','camp.','xerografico. <br />Corpus LirIO cfr. B29','25.03.1998: Direi che si possa e debba inserire il testo dei due sonn. secondo l\'ed. Sabatini: quella del Lega &egrave; un\'ed. diplomatica! (Larson) Nuova ed. in F. Sabatini, Le origini della letteratura volgare napoletana: dal rifiuto dei Siciliani all\'imitazione dei modelli centrali, in Omaggio a Camillo Guerrieri-Crocetti, Bozzi, Genova 1971, pp. 455-76. Area *: \"ven.\" perch&eacute; contenuto in ms. trevigiano.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1334,1334,'X',NULL,'Cit/1. Barb.Lat. 3953',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(9,'C9','Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.)','TS',9,'Accurso di Cremona','Libru di Valeriu Maximu translatatu in vulgar messinisi','Valeriu Maximu translatatu in vulgar messinisi per Accursu di Cremona, a cura di Francesco A. Ugolini, 2 voll., Palermo, Mori,&nbsp;<span style=\"line-height: 22.4px;\">Centro di studi filologici e linguistici siciliani,</span>&nbsp;1967.',NULL,'Ugolini, F. A.','13371321AL-53100','1321/1337','cron. st.','cron. st.','V','P','mess.','sic.','Indice lessicale (vol. III), a cura di Enzo Mattesini, Palermo, Centro di studi linguistici e filologici siciliani, 1991.&nbsp;<br />Per la possibile presenza di catalanismi, cfr.&nbsp; Pasquale Musso, Interferenze catalane in un volgarizzamento siciliano del XIV secolo, in Reperti di plurilinguismo nell\'Italia spagnola (sec. XVI-XVII), a cura di Thomas Krefeld, Wulf Oesterreicher, Verena Schw&auml;gerl-Melchior, Berlin, De Gruyter, 2013, pp. 29-50.',NULL,'Melani','1979-12-01 00:00:00','1994-10-13 00:00:00','Cigliana','#',1321,1337,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Accurso di Cremona',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'<a href=\"https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000004887&amp;page=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Madrid BNE 8833</a>.<br /><a href=\"https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000042540&amp;page=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Madrid BNE 8820</a>.',0,3),(10,'XCE','x Adriano de\' Rossi, 1333 (fior.)',NULL,10,'Rossi, Adriano de\'','Rime /tre sonetti/','Salomone Morpurgo, Dieci sonetti storici fiorentini, Firenze, Carnesecchi, 1893, pp. 14-16.',NULL,'Morpurgo, S.','1333L-00100','1333','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.&nbsp;','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Aggiungere a Corpus LiRIO PL11/05/2011</span>',NULL,NULL,'2011-05-23 00:00:00','Malatesta',NULL,1333,1333,'X',NULL,'EM/XB3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(11,'P04','Doc. colt., XII ex.','TS',11,'=','Affitti della badia di Coltibuono','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 11-13.',NULL,'Castellani, A.','12001191AL-00050','sec. XII ex.','doc. giur.','giur.','O','P','colt.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1987-02-19 00:00:00','1994-05-11 00:00:00',NULL,NULL,1191,1200,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(12,'P21','Doc. aret., 1240','TS',12,'=','Affitti della badia di Santa Fiora d\'Arezzo','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 159-62.',NULL,'Castellani, A.','1240L','1240','doc. giur.','giur.','O','P','aret.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1987-02-19 00:00:00','1994-05-11 00:00:00',NULL,NULL,1240,1240,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(13,'A','$Agnolo da San Gimignano, XIV m. (tosc.)$',NULL,13,'Agnolo da San Gimignano','$I\' son costretto da la dea Cupido /sonetto caudato/','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, p. 107.',NULL,'Chiari, A.','13551346AL-19195','sec. XIV m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da VRB - Agnolo da San Gimignano (ed. Ageno), XIV m. (tosc.).','Anche in F. Sacchetti, Il libro delle rime, a cura di F. Ageno, Firenze, Olschki- University of W. Australia, 1990, senza variazioni.','Melani','1969-10-06 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1346,1355,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Sacchetti.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(14,'B','Torini, Brieve collezzione, 1363/74 (fior.)',NULL,14,'Torini, Agnolo','Brieve collezzione della miseria della umana condizione','Vita e opere di Agnolo Torini, a cura di Irene Hijmans-Tromp, Leiden, Universitaire Pers, 1957, pp. 221-325.',NULL,'Hijmans-Tromp, I.','13741363AL','1363/1374','did. rel.',NULL,'M','P','fior.','tosc.',NULL,'Tipo Volg. cambiato in Misto, cfr. ed. cit., pp. 41-93. [ElAr 14/11/03]','Melani','1966-03-22 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1363,1374,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Torini',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(15,'C','Torini, Brieve meditazione, 1374/94 (fior.)',NULL,15,'Torini, Agnolo','Brieve meditazione de\' beneficii di Dio','Vita e opere di Agnolo Torini, a cura di Irene Hijmans-Tromp, Leiden, Universitaire Pers, 1957, pp. 329-45.',NULL,'Hijmans-Tromp, I.','13941374AL','1374/1394','did. rel.','did. rel.','M','P','fior.','tosc.',NULL,'DataDesc: La datazione del testo C è stata cambiata da XIV sm. a 1374/1394 secondo lo schema cronologico proposto dalla stessa curatrice, Ed. cit., pp. 111-13. [VaPo 19/11/03]\r\n\r\nTipo Volg. cambiato in Misto, cfr. ed. cit., pp. 93-111. [ElAr 14/11/03]','Melani','1966-03-22 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1374,1394,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Torini',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(16,'D','Torini, Rime, 1342/98 (fior.)',NULL,16,'Torini, Agnolo','Rime','Vita e opere di Agnolo Torini, a cura di Irene Hijmans-Tromp, Leiden, Universitaire Pers, 1957, pp. 349-93.',NULL,'Hijmans-Tromp, I.','13981342AL','1342/1398','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.',NULL,'DataDesc: La datazione del testo D è stata cambiata da XIV sm. a 1342/1398 secondo lo schema cronologico proposto dalla stessa curatrice, Ed. cit., pp. 111-13. [VaPo 19/11/03]','Melani','1966-03-22 00:00:00','1995-09-20 00:00:00','Esperti',NULL,1342,1398,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Torini',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(17,'XCL','x Poes. an. fior., XIV pm. (02)',NULL,17,'Anonimo','Ah me lasso, tapin! perché fui nato /sonetto/','Sonetti d\'incerti autori dei secoli XIII e XIV, a cura di Francesco Zambrini, Bologna, Fava e Garagnani, 1864, p. 11.',NULL,'Zambrini, F.','13501301AL-01200','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.\r\nAnche nel Corpus LirIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1350,'N',NULL,'EM/XCL',NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(18,'XCM','x Poes. an. fior., XIV pm. (03)',NULL,18,'Anonimo','Ai quant\'ò per ragion da biasimare /sonetto/','Il Canzoniere Chigiano L. VIII. 305, a cura di Enrico Molteni e Ernesto Monaci, Bologna, Fava e Garagnani, 1877, p. 203.',NULL,'Molteni, E. - Monaci, E.','13501301AL-01250','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.\r\nCorpus LirIO cfr. B22',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1350,'N',NULL,'Cit/1. Chigiano',NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(19,'XCC','x Lett. lucch., 1375 (?)',NULL,19,'{Bono, Aiuto}','Lettera di Aiuto Bono a Giusfredo Cenami','Telesforo Bini, Su i lucchesi a Venezia, memorie dei secoli XIII e XIV, parte II, &laquo;Atti dell\'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti&raquo;, XIV, 1857, pp. 1-176 [testo pp. 155-56].',NULL,'Bini, T.','1375N-11100','1375 (?)','lett.','lett.','O','P','lucch.','tosc.','xerografico.','AbbrTit e DataDescr.: Non &egrave; sicuro lo stile di datazione seguito dall\'estensore della lettera. Potrebbe anche trattarsi del 1376 (dic. 94).',NULL,NULL,NULL,'MM005',NULL,1375,1375,'X','2019-04-05 00:00:00','E/XCC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(20,'E','Poes. an. ven./friul., 1350/51',NULL,20,'Anonimo','Canzone in morte di Bertrando Patriarca d\'Aquileia','Testi inediti friulani dei secoli XIV al XIX, a cura di Vincenzo Joppi, &laquo;Archivio glottologico italiano&raquo;, IV (1878), pp. 185-342 [testo pp. 325-27].',NULL,'Joppi, V.','13511350AL-28350','1350/1351','lir.','lir.','O','V','ven./friul.','friul.',NULL,NULL,'Melani','1973-10-01 00:00:00','1996-03-12 00:00:00','Esperti',NULL,1350,1351,'T','1997-04-21 00:00:00','E/E',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(21,'V4','Poes. an. bologn., XIV sm. (3)',NULL,21,'Anonimo','Al nome de Dio Padre Creatore','Rime giullaresche e popolari d\'Italia, a cura di Vincenzo De Bartholomaeis, Bologna, Zanichelli, 1926, pp. 42-43.',NULL,'De Bartholomaeis, V.','14001351AL-25175','sec. XIV s.m.','lir.','lir.','O','V','bologn.','emil.',NULL,NULL,'Melani','1995-03-09 00:00:00','1995-03-24 00:00:00','Cigliana',NULL,1351,1400,'T','1997-04-21 00:00:00','E/V4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(22,'XC9','x Albertino Cirologo, XIII/XIV (ven.)',NULL,22,'Albertino Cirologo da Treviso','Pensando lo dolore ch\'aver solia /sonetto/','Il Canzoniere Vaticano Barberino Latino 3953 (gi&agrave; Barb. XLV. 47), a cura di Gino Lega, Bologna, Romagnoli-Dall\'Acqua, 1905, p. 186.',NULL,'Lega, G.','13101291EL-02330','sec. XIII/XIV','lir.','lir.','O','V','trevis.','ven.','xerografico.<br />Nuova ed. in Corpus LirIO (cfr. C51).','AbbrTit e DataDescr: Resta da definire la data di questo testo (dic. \'94). Testo da non passare nel corpus TLIO; nuova ed. in LirIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1291,1310,'X','2019-05-27 00:00:00','Cit/1. Barb.Lat. 3953',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(23,'BEB','Mussato, a. 1329 (padov.)',NULL,23,'Mussato, Albertino','Fora volaro dy spirti y valore /sonetto/','Francesco Novati, Poeti veneti del Trecento, &laquo;Archivio storico per Trieste, l&rsquo;Istria e il Trentino&raquo;, I, 1881-1882, pp. 130-41 [testo p. 140].',NULL,'Novati, F.','1329F-23100','a. 1329','lir.','lir.','O','V','padov.','ven.',NULL,NULL,'Beltrami','1997-03-18 00:00:00','1997-03-21 00:00:00','Cigliana',NULL,1329,1329,'T','1997-05-29 00:00:00','E/BEB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/[-]-fora-volaro-dy’-spirti-y-valore-albertino-muss-title/LIO_36605',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(24,'F','$Alberto degli Albizi, a. 1386 (fior.)$',NULL,24,'Albizi, Alberto degli','$Con grande amirazion dolor mi stringe /sonetto/','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, p. 272.',NULL,'Chiari, A.','1386F-00050','a. 1386','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da VRK - Alberto degli Albizi (ed. Ageno), a. 1386 (fior.).',NULL,'Melani','1969-10-06 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1386,1386,'S','1997-04-21 00:00:00','E/F',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(25,'G','Alberto della Piagentina, 1322/32 (fior.)',NULL,25,'Alberto della Piagentina','Boezio, Della filosofica consolazione','Il Boezio e l\'Arrighetto nelle versioni del Trecento, a cura di Salvatore Battaglia, Torino, UTET, 1929, pp. 3-209.',NULL,'Battaglia, S.','13321322AL','1322/1332','fil.','fil.','V','M','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Casella','1967-08-01 00:00:00','1994-04-07 00:00:00',NULL,NULL,1322,1332,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Alberto',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(26,'G3','Poes. an. ven., XIII',NULL,26,'Anonimo','Alboro de la croxe, signor Imperial /orazione/','Flaminio Pellegrini, Documenti inediti in dialetto veneto del secolo XIII, &laquo;Atti e memorie dell\'Accademia d\'Agricoltura, Scienze, Lettere, Arti e Commercio di Verona&raquo;, s. IV, IV, 1903-04, pp. 121-65 [testo pp. 136-49].',NULL,'Pellegrini, Fl.','13001201AL-02100','sec. XIII','laud.','laud.','O','V','ven.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1980-08-30 00:00:00','1995-02-09 00:00:00','Cigliana',NULL,1201,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/G3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(27,'P31','Lett. sen., 1253 (4)','TS',27,'{Iacomi, Aldobrandino}','Lettera di Aldobrandino Iacomi a Ruggieri di Bagnuolo.','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 211-12.',NULL,'Castellani, A.','1253L-10070','1253','lett.','lett.','O','P','sen.','tosc.',NULL,'Cfr. scheda P31 in BTV-Old [5.12.18]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1253,1253,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(28,'P30','Lett. sen., 1253 (3)','TS',28,'{Iacomi, Aldobrandino}','Lettera di Aldobrandino Iacomi, da Perugia, a Ruggieri di Bagnuolo, in Siena','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 209-10 [testo pag. 210].',NULL,'Castellani, A.','1253L-10060','1253','lett.','lett.','O','P','sen.','tosc.',NULL,'Cfr. scheda P31 in BTV-Old [5.12.18]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1253,1253,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(29,'N57','Doc. sen., 1371-73',NULL,29,'=','Allogagione a maestro Piero di Lando da Siena, maestro di legname, del coro della Chiesa maggiore di Fiesole, e memorie di pagamenti','Nuovi documenti per la storia dell\'arte senese, a cura di Scipione Borghesi, Luciano Banchi [e Alessandro Lisini], Siena, Torrini, 1898, pp. 36-38.',NULL,'Borghesi S. e altri','13731371BL','1371-1373','doc. giur.','giur.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Beltrami','1997-04-03 00:00:00','1997-04-07 00:00:00','Esperti',NULL,1371,1373,'T','1997-05-29 00:00:00','E/N57',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(30,'EED','Alta maiestà, 1252-53 (lucch.)',NULL,30,'Anonimo','Alta maiestà celestiale /serventese/','Alfredo Stussi, Studi e documenti di storia della lingua e dei dialetti italiani, Bologna, il Mulino, 1982, pp. 121-34 [testo pp. 128-29].',NULL,'Stussi, A.','12531252BL-10000','1252-1253','lir.','lir.','O','V','lucch.','tosc.','Vd. CLPIO: Z 1 SeFr.',NULL,'Larson','1997-11-10 00:00:00','1997-11-10 00:00:00','Larson',NULL,1252,1253,'T','1997-11-27 00:00:00','E/EED',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/alta-maiestà-celestïale-title/LIO_177780',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(31,'AW','Serventese Lambertazzi, XIII u.v. (bologn.)','TS',31,'Anonimo','Serventese dei Lambertazzi e dei Geremei [Altissimo Dio padre, re de gloria]','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 843-875.',NULL,'Contini, G.','13001281AL-20300','sec. XIII u.v.','lir.','lir.','O','V','bologn.','emil.',NULL,NULL,'Salem','1976-01-23 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1281,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/AW',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(32,'H','Amaistramenti de Sallamon, 1310/30 (venez.)',NULL,32,'Anonimo','Amaistramenti de Sallamon (Li)','Zibaldone da Canal. Manoscritto mercantile del sec. XIV, a cura di Alfredo Stussi, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia, 1967, pp. 101-08.',NULL,'Stussi, A.','13301310AL-00100','1310/30','did. rel.','did. rel.','O','V','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1969-06-25 00:00:00','1995-02-09 00:00:00','Cigliana',NULL,1310,1330,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Zibaldone',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(35,NULL,'Poes. an. bologn., 1329 (2)',NULL,35,'Anonimo','Amor che m\'à conducto a l\'ultima ora','Cantilene e ballate dei sec. XIII e XIV dai \"Memoriali\" di Bologna, a cura di Ezio Levi, &laquo;Studi medievali&raquo;, IV (1912-13), pp. 279-334 [testo p. 329].',NULL,'Levi, E.','1329L-28205','1329','lir.','lir.','O','V','bologn.','emil.',NULL,'23.01.95 Sospeso perch&eacute; di poche occorrenze. Destinato allo spoglio manuale?',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1329,1329,'N','2019-06-12 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(36,'XCH','x Poes. an. fior., XIV pm. (04)',NULL,36,'Anonimo','Amor, chi tti nomò primeramente /sonetto/','Il Canzoniere Chigiano L. VIII. 305, a cura di Enrico Molteni e Ernesto Monaci, Bologna, Fava e Garagnani, 1877, p. 197.',NULL,'Molteni, E. - Monaci, E.','13501301AL-01300','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.\r\nCorpus LirIO cfr. B22',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1350,'N',NULL,'Cit/1. Chigiano',NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(37,'XC8','x Poes. an. crem., p. 1355',NULL,37,'Anonimo','Amor, colpa no me dare /canzonetta/','Angelo Monteverdi, Due canzoncine trecentesche, «Studi medievali», n.s., VI, 1933, pp. 29-44 [testo pp. 30-31].',NULL,'Monteverdi, A.','1355P','p. 1355','lir.','lir.','O','V','crem.','lomb.','xerografico.\r\nAnche nel Corpus LirIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM004',NULL,1355,1355,'N',NULL,'EM/XC8',NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(38,'DA','Poes. an. fior., XIV m.',NULL,38,'Anonimo','Amor, da ch\'io non posso più soferire /stanza?/','Amor, da ch\'io non posso pi&ugrave; soferire (cod. Ginori Conti c. 49), a cura dell\'Ufficio Filologico.',NULL,'Ufficio Filologico','13551346AL-00400','sec. XIV m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.',NULL,'25.01.95 Datato secondo il manoscritto.','Melani','1978-06-01 00:00:00','1995-07-14 00:00:00','Esperti',NULL,1346,1355,'T','1997-04-21 00:00:00','E/DA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(39,'U','$Rime Mem. bologn., 1301-24$',NULL,5073,'Anonimi','$Rime dei Memoriali bolognesi','Antiche rime italiane tratte dai Memoriali bolognesi, a cura di Adriana Caboni, Modena, Soc. Tipografica Modenese, 1941, pp. 74-117.',NULL,'Caboni, A.','13241301BL','1301-24','lir.','lir.','O','V','bologn.','emil.','Dal 31/08/2020 sostituito da B25 - Memoriali bologn., 1287-1333 e CC9 - Prov. Mem. bologn., 1324.','Accorpati insieme i numeri exbibl 39, 43, 438, 445, 455, 477, 565, 566, 755, 896, 989, 1093, 1096, 1328, 1339, 1341, 1513, 1518, 1682, 1760, 1869, 1898, 1948, 2136, 2139. I riferimenti contengono Poes. an. bologn. e la data (tranne l\'ex 455, che si cita Proverbi bologn. 1321-24).','Pasquali','1974-12-19 00:00:00','1996-01-11 00:00:00','Esperti',NULL,1301,1324,'T','1997-04-21 00:00:00','E/U',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(40,'XCO','x Poes. an. fior., XIV pm. (05)',NULL,40,'Anonimo','Amor, i\' m\'ò più donde ringraçiare /sonetto/','Il Canzoniere Chigiano L. VIII. 305, a cura di Enrico Molteni e Ernesto Monaci, Bologna, Fava e Garagnani, 1877, p. 265.',NULL,'Molteni, E. - Monaci, E.','13501301AL-01350','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.\r\nCorpus LirIO cfr. B22',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1350,'N',NULL,'Cit/1. Chigiano',NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(41,'XCJ','x Poes. an. fior., XIV pm. (06)',NULL,41,'Anonimo','Amor m\'à veramente in gioia miso /sonetto/','Salvatore Santangelo, Le tenzoni poetiche nella letteratura italiana delle origini, Gen&egrave;ve, Olschki, 1928, p. 376.',NULL,'Santangelo, S.','13501301AL-01400','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.<br />Nuova ed. (in Corpus LirIO): 49C - Poes. an. Chig. L.VIII.305 (ed. Gualdo), 1261/1300 (tosc.) PL11/05/2011',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1350,'N',NULL,'EM/XBF',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,0),(42,'XCI','x Poes. an. fior., XIV pm. (07)',NULL,42,'Anonimo','Amor mi fa maravigliar sovente /sonetto/','Sonetti d\'incerti autori dei secoli XIII e XIV, a cura di Francesco Zambrini, Bologna, Fava e Garagnani, 1864, p. 8.',NULL,'Zambrini, F.','13501301AL-01450','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1350,'N',NULL,'EM/XB4',NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(44,'V7','Poes. an. tosc., 1315/16',NULL,44,'Anonimo','Amor, se \'l te delecta /frammento/','Rimatori bolognesi del Trecento, a cura di Lodovico Frati, Bologna, Romagnoli-Dall\'Acqua, 1915, p. 208.',NULL,'Frati, L.','13161315AL-19500','1315/1316','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1995-03-07 00:00:00','1995-03-14 00:00:00','Cigliana',NULL,1315,1316,'T','1997-04-21 00:00:00','E/V7',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(45,'I','Amore di Gesù, XIV in. (ver.)',NULL,45,'Anonimo','Amore di Gesù (Dell\')','Monumenti antichi di dialetti italiani, a cura di Adolfo Mussafia, Vienna, Tipografia di Corte e di Stato, 1864, pp. 46-56.',NULL,'Mussafia, A.','13101300AL-21100','sec. XIV in.','did. rel.','did. rel.','O','V','ver.','ven.',NULL,'i Monumenti antichi di dialetti italiani comprendono i num exbibl. 45 ( I ), 874 (JA), 1332 ( MT ), 1697 ( QG ).','Melani','1968-04-27 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1300,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Monumenti',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(46,'XC6','x Poes. an. fior., XIV pm. (08)',NULL,46,'Anonimo','Amore, io non so a cui io mi ridoglia /sonetto/','Sonetti d\'incerti autori dei secoli XIII e XIV, a cura di Francesco Zambrini, Bologna, Fava e Garagnani, 1864, p. 12.',NULL,'Zambrini, F.','13501301AL-01500','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1350,'N',NULL,'EM/XB4',NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(47,NULL,'Poes. an. bologn., 1333 (2)',NULL,47,'Anonimo','Ançi che \'l tenpo che ça fo sestile /sonetto/','Carlo Cipolla - Flaminio Pellegrini, Poesie minori riguardanti gli Scaligeri, &laquo;Bullettino dell\'Istituto Storico Italiano&raquo;, XXIV (1902), pp. 3-306 [testo p. 78].',NULL,'Cipolla, C. - Pellegrini, Fl.','1333L-26550','1333','lir.','lir.','O','V','bologn.','emil.',NULL,'10/03/2011 testo in stato quasi disperato: da non inserire PL 21/01/02: Da avviare alla copia su file insieme agli altri testi della stessa raccolta e qui presenti fra i testi spogliati xerograficamente con sigle XB0 e XB8.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1333,1333,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(48,'XCF','x Poes. an. fior., XIV pm. (09)',NULL,48,'Anonimo','Andando tutto sol per una via /sonetto/','Il Canzoniere Chigiano L. VIII. 305, a cura di Enrico Molteni e Ernesto Monaci, Bologna, Fava e Garagnani, 1877, p. 208.',NULL,'Molteni, E. - Monaci, E.','13501301AL-01550','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.\r\nCorpus LirIO cfr. B22',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1350,'N',NULL,'Cit/1. Chigiano',NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(49,'LB','$Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.)$',NULL,49,'Andrea da Grosseto','$Trattati morali di Albertano da Brescia volgarizzati','Dei Trattati morali di Albertano da Brescia volgarizzamento inedito del 1268, a cura di Francesco Selmi, Bologna, Commissione per i testi di lingua-Romagnoli, 1873, pp. 26-40, 62-362.',NULL,'Selmi, F.','1268L-00106','1268','fil.','fil.','V','P','tosc.','tosc.','Dal 13/09/2021 &egrave; sostituito da LB2 - Andrea da Grosseto (ed. Castellani), 1268 (tosc.) per la parte che nel ms. II IV 111 dipende dal volgarizzamento di Andrea da Grosseto. Gi&agrave; in ADB - Albertano volg., 1275 (fior.), per cui v. ora LB1 - Albertano volg., 1275 (fior.).<!-- [if gte mso 9]><xml>\r\n <o:OfficeDocumentSettings>\r\n  <o:AllowPNG/>\r\n  <o:TargetScreenSize>1024x768</o:TargetScreenSize>\r\n </o:OfficeDocumentSettings>\r\n</xml><![endif]--><!-- [if gte mso 9]><xml>\r\n <w:WordDocument>\r\n  <w:View>Normal</w:View>\r\n  <w:Zoom>0</w:Zoom>\r\n  <w:HyphenationZone>14</w:HyphenationZone>\r\n  <w:PunctuationKerning/>\r\n  <w:ValidateAgainstSchemas/>\r\n  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>\r\n  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>\r\n  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>\r\n  <w:Compatibility>\r\n   <w:BreakWrappedTables/>\r\n   <w:SnapToGridInCell/>\r\n   <w:WrapTextWithPunct/>\r\n   <w:UseAsianBreakRules/>\r\n   <w:DontGrowAutofit/>\r\n  </w:Compatibility>\r\n </w:WordDocument>\r\n</xml><![endif]--><!-- [if gte mso 9]><xml>\r\n <w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\r\n </w:LatentStyles>\r\n</xml><![endif]--><!-- [if gte mso 10]>\r\n<style>\r\n /* Style Definitions */\r\n table.MsoNormalTable\r\n	{mso-style-name:\"Tabella normale\";\r\n	mso-tstyle-rowband-size:0;\r\n	mso-tstyle-colband-size:0;\r\n	mso-style-noshow:yes;\r\n	mso-style-parent:\"\";\r\n	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\r\n	mso-para-margin:0cm;\r\n	mso-para-margin-bottom:.0001pt;\r\n	mso-pagination:widow-orphan;\r\n	font-size:10.0pt;\r\n	font-family:\"Times New Roman\";\r\n	mso-ansi-language:#0400;\r\n	mso-fareast-language:#0400;\r\n	mso-bidi-language:#0400;}\r\n</style>\r\n<![endif]-->','Dall\'ed. cit. non sono stati presi i primi 4 capp. del primo libro, entrati nel corpus dall\'ed. Segre 1953 [= M] e i primi sei capitoli del libro 2, incipit incluso, entrati nell\'\'ed. Segre 1959 (= L). vp 15/10/02.','Melani','1978-03-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1268,1268,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Andrea.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(50,'L','Andrea da Grosseto (ed. Segre-Marti), 1268 (tosc.)',NULL,50,'Andrea da Grosseto','Volgarizzamento del Liber consolationis et consilii di Albertano','La prosa del Duecento, a cura di Cesare Segre e Mario Marti, Milano-Napoli, Ricciardi 1959, pp. 205-16.',NULL,'Segre, C. - Marti, M.','1268L-00110','1268','fil.','fil.','V','P','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Mura','1974-09-30 00:00:00','1996-01-12 00:00:00','Esperti',NULL,1268,1268,'T','1997-04-21 00:00:00','E/L',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(51,'M','Andrea da Grosseto (ed. Segre), 1268 (tosc.)',NULL,51,'Andrea da Grosseto','Volgarizzamento del De Arte loquendi et tacendi di Albertano','Volgarizzamenti del Due e Trecento, a cura di Cesare Segre, Torino, UTET, 1953, pp. 139-56.',NULL,'Segre, C.','1268L-00100','1268','fil.','fil.','V','P','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Mura','1974-09-30 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1268,1268,'T','1997-04-21 00:00:00','E/M',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(52,'N','$Andrea da Pisa, 1382 (tosc.)$',NULL,52,'Andrea da Pisa','$Maggior virtute in magior corpo cape /sonetto/','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, p. 265.',NULL,'Chiari, A.','1382L-00180','1382','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da VRW - Andrea da Pisa (ed. Ageno), 1382 (tosc.).',NULL,'Melani','1969-10-06 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1382,1382,'S','1997-04-21 00:00:00','E/N',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(53,'XCD','x Andrea da Trebano, XIV in. (padov.)',NULL,53,'Andrea da Trebano','Rime','Francesco Novati, Poeti veneti del Trecento, &laquo;Archivio storico per Trieste, l\'Istria ed il Trentino&raquo;, I (1881), pp. 130-41 [testo pp. 137, 141].',NULL,'Novati, F.','13101300AL-21350','sec. XIV in.','lir.','lir.','O','V','padov.','ven.','xerografico.<br />Corpus LirIO cfr. C58',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1300,1310,'X',NULL,'EM/XC7',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(54,'P45','Lett. sen., 1269','TS',54,'{Tolomei, Andrea de\'}','Lettera di Andrea de\' Tolomei da Bari sull\'Alba a messer Tolomeo e agli altri compagni de\' Tolomei, al Castello della Pieve','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 413-20 [testo pp. 414-20].',NULL,'Castellani, A.','1269L-18150','1269','lett.','lett.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1269,1269,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(55,'P37','Lett. sen., 1262','TS',55,'{Tolomei, Andrea de\'}','Lettera di Andrea de\' Tolomei da Tresi a messer Tolomeo... e agli altri compagni de\' Tolomei, in Siena (1262)','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 273-89 [testo pp. 276-89].',NULL,'Castellani, A.','1262L','1262','lett.','lett.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1262,1262,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(56,'P43','Lett. sen., 1265','TS',56,'{Tolomei, Andrea de\'}','Lettera di Andrea de\' Tolomei da Tresi a messer Tolomeo e agli altri compagni de\' Tolomei, in Siena (1265)','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, p. 401-7 [testo pp. 402-7].',NULL,'Castellani, A.','1265L-18050','1265','lett.','lett.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1265,1265,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(57,'O','$Andrea Malavolti, Rime, a. 1373 (tosc.)$',NULL,57,'Malavolti, Andrea di Pietro','$Sonetti (Tre)','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, pp. 162-65.',NULL,'Chiari, A.','1373F-19150','a. 1373','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da TZ0 - Andrea Malavolti, Rime (ed. Ageno), a. 1373 (tosc.).','17.02.95: anche nell\'ed. Ageno senza variazioni.','Melani','1969-10-06 00:00:00','1996-04-12 00:00:00','Esperti',NULL,1373,1373,'S','1997-04-21 00:00:00','E/O',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(58,'P','Lancia, Eneide volg., 1316 (fior.)',NULL,58,'Lancia, Andrea','Eneide volgarizzata','Compilazione della Eneide di Virgilio fatta volgare per Ser Andrea Lancia notaro fiorentino, a cura di Pietro Fanfani, &laquo;L\'Etruria&raquo;, I, 1851, pp. 162-88, 221-52, 296-318, 497-508, 625-32, 745-60.',NULL,'Fanfani, P.','1316L-00050','1316','narr.','narr.','V','P','fior.','tosc.','Altra ed. nel Corpus DiVo, fondata sullo stesso ms. base dell\'ed. Fanfani, ma pi&ugrave; conservativa: v. EN1 - Eneide compil. (L. I-IV), a. 1316/17 (fior.), EN2 - Eneide compil. (L. IV-VII), c. 1316/17 (fior.), EN3-Eneide compil. (L. VII-XII), c. 1316/17 (fior.) con le relative chiose interlineari e marginali.','[testo pp. 165-85, 221-28, 232-40, 244-50, 296-309, 313-17, 497-500, 502-06, 625-30, 745-50, 753-58].','Anceschi','1966-06-01 00:00:00','1997-02-12 00:00:00','Cigliana',NULL,1316,1316,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Lancia',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(59,'Q','$Stat. fior., 1356 (Lancia, Ordinamenti)$',NULL,59,'Lancia, Andrea','$Ordinamenti contro alli soperchi ornamenti delle donne e soperchie spese de\' moglazzi e de\' morti','Legge suntuaria fatta dal comune di Firenze l\'anno 1355 e volgarizzata nel 1356 da Andrea Lancia, a cura di Pietro Fanfani, &laquo;L\'Etruria&raquo;, I, 1851, pp. 366-82, 429-43 [testo pp. 370-82, 429-43].',NULL,'Fanfani, P.','1356L-00100','1356','stat.','stat.','V','P','fior.','tosc.','Dal 10/01/2019 sostituito da HHF - Ordinamenti, provvisioni e riformagioni del Comune di Firenze volgarizzati da Andrea Lancia, Edizione critica del testo autografo a cura di Luca Azzetta, Padova, Istituto Veneto di Scienze, Lettere e Arti, 2001. <br />Nuove edd.: Federigo Bambi, Le aggiunte alla compilazione statutaria fiorentina del 1355 volgarizzate da Andrea Lancia: (...), &laquo;Bollettino dell\'Opera del Vocabolario Italiano&raquo;, VI, 2001, pp. 318-89; Ordinamenti, provvisioni e riformagioni del Comune di Firenze volgarizzati da Andrea Lancia, Edizione critica del testo autografo a cura di Luca Azzetta, Padova, Istituto Veneto di Scienze, Lettere e Arti, 2001.',NULL,'Anceschi','1966-06-01 00:00:00','1996-01-19 00:00:00','Esperti',NULL,1356,1356,'S','1997-04-21 00:00:00','E/Q',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(60,'R','Lancia, Pistola, a. 1350 (fior.)',NULL,60,'Lancia, Andrea','Pistola fatta in persona di Lucillo','Una lettera di Andrea Lancia e due favole di Esopo, a cura di Pietro Fanfani, «L\'Etruria», I, 1851, pp. 103-06 [testo pp. 105-06].',NULL,'Fanfani, P.','1350F-00050','a. 1350','did. rel.',NULL,'O','P','fior.','tosc.','Fino al 22/05/2018 abbreviato: Lancia, Pistola, a. 1368 (fior.).',NULL,'Anceschi','1966-06-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1350,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/R',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(61,'XCA','x Andrea Zamboni., XIV in. (padov.)',NULL,61,'Zamboni, Andrea','Di far risposta molto no mi challe /sonetto/','Salomone Morpurgo, Rime inedite di Giovanni Quirini e Antonio da Tempo, &laquo; Archivio storico per Trieste, l\'Istria e il Trentino&raquo;, I (1881), pp. 142-66 [testo p. 163].',NULL,'Morpurgo, S.','13101300AL-21400','sec. XIV in.','lir.','lir.','O','V','padov.','ven.','xerografico.<br />Corpus LirIO cfr. C31',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1300,1310,'X',NULL,'EM/XCA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(62,'S','Angelo di Capua, 1316/37 (mess.)',NULL,62,'Angelo di Capua','Istoria di Eneas','La istoria di Eneas vulgarizzata per Angilu di Capua, a cura di Gianfranco Folena, Palermo, Centro di studi filologici e linguistici siciliani, 1956.',NULL,'Folena, G.','13371316AL-50150','1316/1337','narr.','narr.','V','P','mess.','sic.',NULL,'TIPO: Volgarizzamento ma attraverso Lancia, Eneide volg., 1316 (fior.) (cfr. Folena, Introduz., in particol. alle pp. XV, XX-XXI, XL e sgg.) [ElAr 10/03/03].','Melani','1966-05-31 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1316,1337,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Angelo',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(63,'BBU','Senisio, Declarus, 1348 (sic.)',NULL,63,'Senisio, Angelo','Declarus','Augusto Marinoni, Dal «Declarus» di Angelo Senisio: i vocaboli siciliani, Palermo, Centro di studi filologici siciliani, 1955 [testo pp. 19-143].',NULL,'Marinoni, A.','1348L-55700','1348','gloss.','gloss.','O','P','sic.','sic.',NULL,NULL,'Esperti','1996-09-30 00:00:00','1996-10-01 00:00:00','Esperti',NULL,1348,1348,'T','1997-11-27 00:00:00','Cit/1. Senisio.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(64,NULL,'Lett. tosc., 1360',NULL,64,'{Soderini, Angelo}','Lettera a Giovanni Acciaiuoli sugli affari di quest\'ultimo e sulla partenza da Avignone del Vescovo di Napoli','Emile G. L&eacute;onard, Histoire de Jeanne I.e Reine de Naples comtesse de Provence, t. III, Monaco-Paris, Imprimerie de Monaco-Librairie A. Picard, 1936, p. 646.',NULL,'Léonard, E. G.','1360L','1360','lett.','lett.','O','P','tosc.','tosc.','Testo sospeso perch&eacute; l\'edizione &egrave; inaffidabile (vd. nel contenitore la copia riveduta dall\'Ufficio Filologico).',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1360,1360,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(65,'T','Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.)','TS',65,'Anonimo','Annali e Cronaca di Perugia in volgare dal 1191 al 1336','Annali e Cronaca di Perugia in volgare dal 1191 al 1336 a cura di Francesco A. Ugolini, &laquo;Annali della Facolt&agrave; di Lettere e Filosofia di Perugia&raquo;, I, 1963-64, pp. 141-336 [testo pp. 143-239].',NULL,'Ugolini, F. A.','13361327BM','c. 1327-1336','cron. st.','cron. st.','O','P','perug.','umbr.',NULL,NULL,'Melani','1968-04-27 00:00:00','1995-12-19 00:00:00','Cigliana',NULL,1327,1336,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Annali',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(66,'GMQ','Lett. fior., 1375',NULL,66,'{Strozzi, Annibaldo}','Lettere ai Consoli dell\'Arte di Calimala','Giovanni Calò, Filippo Villani e il «Liber de origine civitatis Florentiae et eiusdem famosis civibus», Rocca San Casciano, Cappelli, 1904, pp. 248-50.',NULL,'Calò, G.','1375L-00250','1375','lett.','lett.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Cigliana','1999-10-15 00:00:00','1999-10-11 00:00:00','Bertini',NULL,1375,1375,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GMQ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(67,'P13','Doc. sang., 1235','TS',67,'=','Annotazioni di tesorieri sangimignanesi','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 77-79 [testo pp. 78-79].',NULL,'Castellani, A.','1235L-00050','1235','doc.','doc.','O','P','sang.','tosc.','Precedente ed. in A. Castellani, TSG, pp. 53-54 [con glossario].',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'#',1235,1235,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(68,'ZM','Doc. tosc., 1263-1326',NULL,68,'=','Annotazioni toscane su documenti contabili dei secoli XIII-XIV','Emilio Re, Archivi inglesi e storia italiana, &laquo;Archivio Storico Italiano&raquo;, LXXI, I, 1913, pp. 249-82 [testo pp. 261, 267-71].',NULL,'Re, E.','13261263BL-19010','1263-1326','doc. merc.','doc. merc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1977-11-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1263,1326,'T','1997-04-21 00:00:00','E/ZM',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(69,NULL,'Doc. ven., a. 1259 (?)',NULL,69,'=','Annotazioni volgari in un quaderno di atti del notaio gemonese Nibisio','Luigi Suttina, Due brevi testi volgari del sec. XIII, &laquo;Memorie Storiche Forogiuliesi&raquo;, III, 1907, pp. 160-61 [testo p. 160].',NULL,'Suttina, L.','1259H','a. 1259 (?)','doc.','doc.','O','P','ven.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1259,1259,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(70,'BB1','Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311','TS',70,'Anonimo genovese','Poesie','Anonimo Genovese, Poesie, a cura di Luciana Cocito, Roma, Edizioni dell\'Ateneo, 1970 [ tranne i testi nn. 25-27, 29, 31, 40, 42, 49, 66, 67, 77, 101, 106, 109, 112, 138, tratti da Poeti del Duecento di Gianfranco Contini, v. altra scheda]',NULL,'Cocito, L.','1311F-50050','a. 1311','did. rel.','did. rel.','O','V','gen.','lig.','Testo rivisto sul ms. da Silvio Melani (= u.f.) Nota Redaz.: la numerazione del testo 140, errata nell\'EdR a partire dal suo v., 132) &egrave; corretta nel Corpus. Ed. rivista sul ms. da S. Melani. (13/03/95).&nbsp;<br />Nuova ed.: An. Genovese, Rime e ritmi latini, Edizione critica a cura di Jean Nicolas, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1994 (Rec. di L. Formisano, in SPCT, LVIII, 1999, pp. 173-91).','ATTENZIONE: Sono state eliminate le varianti dell\'ed. o del ms. rigettate da Melani e incluse nel testo in campo-formula. Queste sono comunque consultabili nella preedizione a stampa. 08.03.96: Separati i testi Contini (consegnati per l\'immissione DBT - Rivedo i testi dell\'ed. Cocito, da consegnare. La sigla BB1 &egrave; stata assegnata ai testi Contini - Beltrami','Silvio Melani',NULL,'1996-03-20 00:00:00','Esperti','#',1311,1311,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Anonimo G. 1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'http://www.mirabileweb.it/author/anonimo-genovese--1270-1286-1311--author/232746',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(71,'G9','$Anonimo Rom., Cronica, XIV$',NULL,71,'Anonimo romano','$Cronica','Anonimo Romano, Cronica, a cura di Giuseppe Porta, Milano, Adelphi, 1979.',NULL,'Porta, G.','14001301AL-55280','sec. XIV','cron. st.','cron. st.','O','P','rom.','laz.','Dal 14/07/2018 sostituito da G19 - Anonimo Rom., Cronica, a. 1360.',NULL,'Melani','1981-03-04 00:00:00','1995-04-20 00:00:00','Esperti','#',1301,1400,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Anonimo romano.',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(72,'CCE','Insegnamenti a Guglielmo, XIII (ver.)',NULL,72,'Anonimo veronese','Insegnamenti a Guglielmo [Compagno Guliemo, tu me servi tropo]','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 515-19 [testo pp. 516-19]',NULL,'Contini, G.','13001201AL-01700','sec. XIII','did. rel.','did. rel.','O','V','ver.','ven.','Anche in CLPIO (AnVe - V1)',NULL,'Cigliana','1997-05-05 00:00:00','1997-05-15 00:00:00','Esperti',NULL,1201,1300,'T','1997-05-29 00:00:00','E/CCE',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/compagno-guliemo-tu-me-servi-tropo-title/LIO_178397',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(73,'V','$Antonio arismetra, a. 1375 (tosc.)$',NULL,73,'Antonio arismetra e astrologo (Maestro)','$Com\'a l\'asel s\'avien sonar la lira /sonetto/','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, p. 185.',NULL,'Chiari, A.','1375F-00500','a. 1375','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da TZ7 - Antonio arismetra (ed. Ageno), a. 1375 (tosc.).','17.02.95: anche nell\'ed. Ageno senza variazioni.','Melani','1969-10-06 00:00:00','1995-07-14 00:00:00','Esperti',NULL,1375,1375,'S','1997-04-21 00:00:00','E/V',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(74,'AAN','$Antonio da Ferrara, XIV s.-t.q. (tosc.-padano)$',NULL,74,'Beccari, Antonio (Antonio da Ferrara)','$Rime','Roberta Manetti, Rime di Antonio da Ferrara (Antonio Beccari) edite per il corpus testuale del Tesoro della Lingua Italiana delle Origini, &laquo;Bollettino dell\'Opera del Vocabolario Italiano&raquo;, V, 2000, pp. 251-356.',NULL,'Manetti, R.','13751326AL-19210','sec. XIV s.-t.q.','lir.','lir.','O','V','tosc.-pad.','tosc.','Dal 31/08/2020 sostituito da BB8 - Antonio da Ferrara, XIV s.-t.q. (tosc.-pad.), da cui &egrave; stato eliminato il son. 43e, per cui v. 27M - Antonio da Ferrara, Il cielo, XIV s.-t.q. (tosc.-pad.).&nbsp;<br />Altra ed. a cura di L. Bellucci, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1967. L\'ed. Manetti comprende i sgg. testi dell\'ed. Bellucci (1972): nn. 6, 9, 10, 12, 13, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 36, 37b, 39, 42, 43e, 44, 47, 49a, 50, 53, 54, 55a, 56, 57, 58, 60, 63, 64b, 65a, 66, 67, 68, 69, 70, 74, 75, 76b, 80b, 82, 84, 85 [Pollidori 28.04.95].','AreaSpec.: toscano con elementi settentrionali (padani).','Manetti',NULL,NULL,NULL,NULL,1326,1375,'S','1997-04-21 00:00:00','E/AAN',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(75,'W','$Cocco, a. 1396 (fior.)$',NULL,75,'Cocco, Antonio, da Vinegia','$A me è gran grazia, Franco, avere udito /sonetto/','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, pp. 328-29.',NULL,'Chiari, A.','1396F-00050','a. 1396','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da TZ8 - Cocco (ed. Ageno), a. 1396 (fior.).','17.02.95: anche nell\'ed. Ageno senza variazioni','Melani','1969-10-06 00:00:00','1995-07-14 00:00:00','Esperti',NULL,1396,1396,'S','1997-04-21 00:00:00','E/W',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(76,'X','$Antonio da Faenza, 1396 (tosc.)$',NULL,76,'Antonio da Faenza','$Sonetti (Due)','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, pp. 309-11.',NULL,'Chiari, A.','1396L-19100','1396','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da TZ9 - Antonio da Faenza (ed. Ageno), 1396 (tosc.).','Cambiare il file titolo (aggiunta lingua) 05.11.97 21.02.95: Anche nell\'ed. Ageno senza variazioni.','Melani','1969-10-06 00:00:00','1996-09-10 00:00:00','Esperti',NULL,1396,1396,'S','1997-04-21 00:00:00','E/X',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(77,'XC7','x Antonio da Tempo, Rime (ed. Novati), XIV in. (padov.)',NULL,77,'Antonio da Tempo','Rime','Francesco Novati, Poeti veneti del Trecento, &laquo;Archivio storico per Trieste, l&rsquo;Istria e il Trentino&raquo;, I (1881), pp. 130-141 [testo pp. 138-40].',NULL,'Novati, F.','13101300AL-21500','sec. XIV in.','lir.','lir.','O','V','padov.','ven.','xerografico.<br />Corpus LirIO cfr. C56',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1300,1310,'X',NULL,'EM/XC7',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(78,'XCG','x Antonio da Tempo, Rime (ed. Morpurgo), XIV in. (padov.)',NULL,78,'Antonio da Tempo','Rime','Salomone Morpurgo, Rime inedite di Giovanni Quirini e Antonio da Tempo, &laquo;Archivio storico per Trieste, l\'Istria e il Trentino&raquo;, I (1881), pp. 142-66. pp. 142-66 [testo pp. 159-63].',NULL,'Morpurgo, S.','13101300AL-21450','sec. XIV in.','lir.','lir.','O','V','padov.','ven.','xerografico.<br />Corpus LirIO cfr. C32',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1300,1310,'X',NULL,'EM/XCA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(79,'Y','Ant. da Tempo, Rime (ed. Grion), 1332 (tosc.-padov.)',NULL,79,'Antonio da Tempo','Rime','Delle Rime Volgari. Trattato di Antonio da Tempo [...], a cura di G. Grion, Bologna, Romagnoli, 1869, pp. 76-81, 84-102, 104-08, 112-16, 119-27, 129-33, 136-38, 140-44, 146, 148-51, 154-58, 161, 163, 168-69, 171, 173.',NULL,'Grion, G.','1332L-29250','1332','lir.','lir.','O','V','tosc.-padov.','ven.','L\'ed. Grion &egrave; stata collazionata sul ms. base (dallo schedone filologico, consultato 20.07.95). Non si ricorre perci&ograve; alla nuova ed. a c. di R. Andrews, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1977 [Beltrami].',NULL,'Melani','1970-02-18 00:00:00','1996-01-08 00:00:00','Esperti',NULL,1332,1332,'T','1997-04-21 00:00:00','E/Y',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(80,'HA2','f Histoire ancienne volg., XIII/XIV (fior.)',NULL,80,'Anonimo','Histoire ancienne (volgarizzata)','Luca Di Sabatino, Une traduction toscane de l&rsquo;Histoire ancienne jusqu&rsquo;&agrave; C&eacute;sar ou Histoires pour Roger La fondation de Rome, la Perse et Alexandre le Grand, Turnhout, Brepols, 2018.',NULL,'Di Sabatino, L.','13101291EL-00077','sec. XIII/XIV','cron. st.',NULL,'T','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1291,1310,'O','2021-04-21 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2019-12-23 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(81,'Z','$Antonio degli Alberti, a. 1386 (fior.)$',NULL,81,'Alberti, Antonio degli','$Sonetti (Due)','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, pp. 274, 304.',NULL,'Chiari, A.','1386F-00100','a. 1386','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da VRU - Antonio degli Alberti (ed. Ageno), a. 1386 (fior.).',NULL,'Melani','1969-10-06 00:00:00','1995-07-14 00:00:00','Esperti',NULL,1386,1386,'S','1997-04-21 00:00:00','E/Z',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(82,'0','$Antonio piovano, 1381 (fior.)$',NULL,82,'Antonio piovano','$Sonetti (Tre)','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, pp. 258-60.',NULL,'Chiari, A.','1381L-00100','1381','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da VRA - Antonio piovano (ed. Ageno), 1381 (fior.).',NULL,'Melani','1969-10-06 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1381,1381,'S','1999-07-12 00:00:00','E/0',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(83,NULL,'x Doc. pis., 1354-55',NULL,83,'=','Apertura di credito per il regolamento del prezzo di forniture di merci, Compagnia di Baldo da Sancasciano di Pisa del 1354','Federigo Melis, Documenti per la storia economica dei secoli XIII-XVI, Firenze, Olschki, 1972, p. 464.',NULL,'Melis, F.','13551354BL-10100','1354-1355','doc. merc.','doc. merc.','O','P','pis.','tosc.','xerografico.&nbsp;<br />Dal 23/05/2022 nel Corpus TLIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM004',NULL,1354,1355,'X',NULL,'E/XD1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(84,'RU1','Poes. an. bologn., 1311',NULL,84,'Anonimo','Apichè sia \'l mal marì','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, p. 783.',NULL,'Contini, G.','1311L-00400','1311','lir.','lir.','O','V','bologn.','emil.','Nuova ed.: Rime due e trecentesche tratte dall\'Archivio di Stato di Bologna, a cura di Sandro Orlando, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 2005, pp. 126-28, cfr. ivi, p. 127: &laquo;il testo pare refrattario ad ogni costrizione metrica&raquo;.',NULL,'Pasquali','1974-12-17 00:00:00','1996-11-26 00:00:00','Cigliana',NULL,1311,1311,'T','1997-04-21 00:00:00','E/RU1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/apic[h]è-sia-l-mal-marì-title/LIO_177917',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(85,'P20','Doc. sang., a. 1238','TS',85,'=','Appunti di Acoppo','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 157-58 [testo p. 158].',NULL,'Castellani, A.','1238F-10400','a. 1238','doc.','doc.','O','P','sang.','tosc.','Precedente ed. in A. Castellani, TSG, p. 61 [con glossario].',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'#',1238,1238,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(86,'P15','Doc. sang., a. 1236','TS',86,'=','Appunti di Palmieri','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 143-44 [testo p. 144].',NULL,'Castellani, A.','1236F-16950','a. 1236','doc.','doc.','O','P','sang.','tosc.','Precedente ed. in A. Castellani, TSG, pp. 54-56 [con glossario].',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'#',1236,1236,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(87,'CCG','Poes. an. sang., 1270-71',NULL,87,'Anonimo','Ardente foco al core s\'è apreso /sonetto/','Arrigo Castellani, Tre sonetti in un registro del comune di San Gimignano (1270-1271 circa), in Saggi di linguistica e filologia italiana e romanza (1946-1976), t. II, Roma, Salerno Editrice, 1980, pp. 59-72 [testo p. 69].',NULL,'Castellani, A.','12711270BL-18050','1270-71','lir.','lir.','O','V','sang.','tosc.','Anche in CLPIO (Arde - G2)',NULL,'Beltrami-Cigliana','1997-05-07 00:00:00','1997-05-21 00:00:00','Esperti',NULL,1270,1271,'T','1997-05-29 00:00:00','E/CCG',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(88,'XD9','x Armannino, Fiorita (01), 1325 (tosc.)',NULL,88,'Armannino giudice da Bologna','Fiorita (redaz. A, cod. di Gubbio)','Giuseppe Mazzatinti, La Fiorita di Armannino giudice, &laquo;Giornale di filologia romanza&raquo;, III (1880), pp. 1-55 [testo pp. 1 (nota 1), 3, 10-12, 13-18, 19, 25, 27, 28-31, 34, 37-38, 40-45].',NULL,'Mazzatinti, G.','1325L-19200','1325','narr.','narr.','M','M','tosc.','tosc.','xerografico.','Tipo : Misto Orig./Volg. [ea 11/02/03]<br /><span style=\"line-height: 22.4px;\">destinato alla digitalizzazione delle schede PL 30/06/2011 In realt&agrave; nell\'art. non c\'&egrave; una vera e proprio edizione: brani della Fiorita vengono citate nel testo, e non sembra opportuno crearne un filgat.</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1325,1325,'X','2019-06-12 00:00:00','EM/XD9',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(89,NULL,'x Armannino, Fiorita (02), 1325 (tosc.)',NULL,89,'Armannino giudice da Bologna','Fiorita (frammento della redaz. A, cod. Laur. LXXXIX inf. 50)','M. A. Bruce-Whyte, Histoire des langues romanes et de leur litterature depuis leur origine jusqu\'au XIVe si&egrave;cle, t. III, Paris-Strasbourg, Treuttel et W&uuml;rtz, 1841, pp. 222-24, 224-25.',NULL,'Bruce-Whyte, M. A.','1325L-19250','1325','narr.','narr.','M','P','tosc.','tosc.','xerografico.','Tipo : Misto Orig./Volg. [ea 11/02/03] Cambiare file titolo (aggiunta lingua) 05.11.97',NULL,NULL,NULL,'MM006',NULL,1325,1325,'X','2019-06-12 00:00:00','E/XD7',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(90,'XD6','x Armannino, Fiorita (03), 1325 (tosc.)',NULL,90,'Armannino giudice da Bologna','Fiorita (frammento dalla redaz. A, cod. Laur. LXXXIX inf. 50)','Ernesto Giacomo Parodi, Le storie di Cesare nella letteratura italiana dei primi secoli, &laquo;Studi di filologia romanza&raquo;, IV (1889), pp. 237-501 [testo pp. 434-36, 440-50, 452-54].',NULL,'Parodi, E. G.','1325L-19300','1325','narr.','narr.','M','P','tosc.','tosc.','xerografico.','Tipo : Misto Orig./Volg. [ea 11/02/03] Cambiare file titolo (aggiunta lingua) 05.11.97',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1325,1325,'X','2019-06-12 00:00:00','EM/XCR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(91,'1','Armannino, Fiorita (04), 1325 (tosc.)',NULL,91,'Armannino giudice da Bologna','Fiorita (frammento della redaz. A, cod. Laur. LXXXIX inf. 50)','Louis-Fernand Flutre, Li Fait des Romains dans les litt&eacute;ratures fran&ccedil;aise et italienne du XIIIe au XVIe si&egrave;cle, Paris, Hachette, 1932, pp. 378-99.',NULL,'Flutre, L. F.','1325L-19350','1325','narr.','narr.','M','P','tosc.','tosc.',NULL,'Tipo : Misto Orig./Volg. [ea 11/02/03]','Melani','1972-04-05 00:00:00','1995-12-29 00:00:00','Esperti',NULL,1325,1325,'T','1997-04-21 00:00:00','E/1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(92,'2','Armannino, Fiorita (05), 1325 (tosc.)',NULL,92,'Armannino giudice da Bologna','Fiorita (frammento della redaz. A, cod. Laur. LXXXIX inf. 50)','Testi inediti di storia trojana, a cura di Egidio Gorra, Torino, Loescher, 1887, pp. 532-61.',NULL,'Gorra, E.','1325L-19360','1325','narr.','narr.','M','P/v','tosc.','tosc.',NULL,'Tipo : Misto Orig./Volg.\r\n[ea 11/02/03]','Melani','1969-07-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1325,1325,'T','1997-04-21 00:00:00','E/2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(93,'XD3','x Armannino, Fiorita (06), 1325 (tosc.)',NULL,93,'Armannino giudice da Bologna','Fiorita (frammento della redaz. A, codd. Laur. LXXXIX inf. 50 e BNCF II. III. 138)','Ernesto Giacomo Parodi, I rifacimenti e le traduzioni italiane dell\'Eneide di Virgilio prima del Rinascimento, &laquo;Studi di filologia romanza&raquo;, II (1887), pp. 97-368 [testo pp. 102-3, 104-5, 107, 108, 109, 111-2, 115-6, 117, 118, 120-2, 125].^',NULL,'Parodi, E. G.','1325L-19370','1325','narr.','narr.','M','P','tosc.','tosc.','xerografico.<br />^Ernesto Giacomo Parodi, I rifacimenti e le traduzioni italiane dell\'Eneide di Virgilio prima del Rinascimento, &laquo;Studi di filologia romanza&raquo;, II (1887), pp. 97-368 [testo pp. 102-03, 104-05, 107 (nota 1), 108, 109, 111-12, 115-16, 117, 118, 120-22, 125 (nota)]','Tipo : Misto Orig./Volg. [ea 11/02/03]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1325,1325,'X','2019-06-12 00:00:00','EM/XCR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(94,'3','Armannino, Fiorita (07), p. 1325 (ven.)',NULL,94,'Armannino giudice da Bologna','Fiorita (frammento della redaz. A, travestimento veneto, cod. Marc. ital. VI. 50)','Paolo Savj-Lopez, Storie tebane in Italia, Bergamo, Istituto Italiano d\'Arti Grafiche, 1905, pp. 103-21.',NULL,'Savj-Lopez, P.','1325P-00300','p. 1325','narr.','narr.','M','P','ven.','ven.',NULL,'Tipo : Misto Orig./Volg.\r\n[ea 11/02/03]\r\n(*) Altra copia: Cit/1. Storie','Melani','1972-04-05 00:00:00','1995-08-28 00:00:00','Esperti',NULL,1325,1325,'T','1997-04-21 00:00:00','E/3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(95,'4','Armannino, Fiorita (08), p. 1325 (tosc.)',NULL,95,'Armannino giudice da Bologna','Fiorita (frammento della redaz. B, cod. BNCF II. III. 136)','Antonio Medin, Una redazione Abruzzese della Fiorita di Armannino, «Atti dell\'Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti», LXXVII, 1917-18, pp. 487-547 [testo pp. 508-18].',NULL,'Medin, A.','1325P-00050','p. 1325','narr.','narr.','M','P','tosc.','tosc.',NULL,'Tipo : Misto Orig./Volg.\r\n[ea 11/02/03]','Melani','1972-12-04 00:00:00','1996-06-18 00:00:00','Cigliana',NULL,1325,1325,'T','1997-04-21 00:00:00','E/4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(96,'XD2','x Armannino, Fiorita (09), p. 1325 (tosc.)',NULL,96,'Armannino giudice da Bologna','Fiorita (frammento della redaz. B, cod. Laur. Gadd. rel. 95)','Ernesto Giacomo Parodi, I rifacimenti e le traduzioni italiane dell\'Eneide di Virgilio prima del Rinascimento, &laquo;Studi di filologia romanza, II (1887), pp. 97-368 [testo pp. 126-28, 130].',NULL,'Parodi, E. G.','1325P-00100','p. 1325','narr.','narr.','M','P','tosc.','tosc.','xerografico.','Tipo : Misto Orig./Volg. [ea 11/02/03]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1325,1325,'X',NULL,'EM/XD2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(97,'XCR','x Armannino, Fiorita (10), p. 1325 (tosc.)',NULL,97,'Armannino giudice da Bologna','Fiorita (frammento della redaz. B, cod. Laur. Gadd. rel. 95)','Ernesto Giacomo Parodi, Le storie di Cesare nella letteratura italiana dei primi secoli, &laquo;Studi di filologia romanza&raquo;, IV (1889), pp. 237-501 [testo pp. 437-38, 442, 456, 457 (nota 3)].',NULL,'Parodi, E. G.','1325P-00150','p. 1325','narr.','narr.','M','P','tosc.','tosc.','xerografico.','Tipo : Misto Orig./Volg. [ea 11/02/03]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1325,1325,'X',NULL,'EM/XCR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(98,'5','Armannino, Fiorita (11), p. 1325 (tosc.)',NULL,98,'Armannino giudice da Bologna','Fiorita (frammento della redaz. B, cod. Laur. Gadd. rel. 95)','Louis-Fernand Flutre, Li Fait des Romains dans les littératures française et italienne du XIIIe au XVIe siècle, Paris, Hachette, 1932, pp. 378-84, 386, 389-93.',NULL,'Flutre, L. F.','1325P-00200','p. 1325','narr.','narr.','M','P','tosc.','tosc.',NULL,'Tipo : Misto Orig./Volg. \r\n[ea 11/02/03]','Melani','1972-04-05 00:00:00','1995-08-28 00:00:00','Esperti',NULL,1325,1325,'T','1997-04-21 00:00:00','E/5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(99,'6','Armannino, Fiorita (12), p. 1325 (abruzz.)',NULL,99,'Armannino giudice da Bologna','Fiorita (frammento della redaz. C, cod. BNCF Nuove Accessioni 444)','Antonio Medin, Una redazione Abruzzese della Fiorita di Armannino, «Atti dell\'Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti», LXXVII, 1917-18, pp. 487-547 [testo pp. 501-02, 508-18, 529-47].',NULL,'Medin, A.','1325P-00350','p. 1325','narr.','narr.','M','P','abruzz.','abruzz.',NULL,'Tipo : Misto Orig./Volg. \r\n[ea 11/02/03]','Melani','1972-12-04 00:00:00','1995-04-13 00:00:00','Esperti',NULL,1325,1325,'T','1997-04-21 00:00:00','E/6',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(100,'7','Armannino, Fiorita (13), p. 1325 (abruzz.)',NULL,100,'Armannino giudice da Bologna','Fiorita (frammento della redaz. C, cod. Par. Nat. ital. 6)','Giuseppe Mazzatinti, Inventario dei manoscritti italiani delle Biblioteche di Francia, vol. II, Appendice all\'Inventario dei manoscritti italiani, Ministero della Pubblica Istruzione, Roma 1887, pp. 11-13, 19-26, 30-33.',NULL,'Mazzatinti, G.','1325P-00400','p. 1325','narr.','narr.','M','P/v','abruzz.','abruzz.','I versi riprodotti alle pp. 13-9 (inc.: «Gloriosa et pura sancta matre»; expl.: «Et lo sole quando plu luce desser tanto») appartengono a un poemetto in ottave, Il Troiano, attr. da alcuni a Domenico da Monticchiello PL27/01/2010','Tipo : Misto Orig./Volg. \r\n[ea 11/02/03]','Melani','1973-07-04 00:00:00','1996-05-06 00:00:00','Cigliana',NULL,1325,1325,'T','1997-04-21 00:00:00','E/7',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(101,'8','Armannino, Fiorita (14), p. 1325 (abruzz.)',NULL,101,'Armannino giudice da Bologna','Fiorita (frammento della redaz. C, cod. Par. Nat. ital. 6)','Louis-Fernand Flutre, Li Fait des Romains dans les littératures française et italienne du XIIIe au XVIe siècle, Paris, Hachette, 1932, pp. 378-92 (col. destra), 393, 397.',NULL,'Flutre, L. F.','1325P-00450','p. 1325','narr.','narr.','M','P','abruzz.','abruzz.',NULL,'Tipo : Misto Orig./Volg. \r\n[ea 11/02/03]','Melani','1972-12-04 00:00:00','1996-12-09 00:00:00','Cigliana',NULL,1325,1325,'T','1997-04-21 00:00:00','E/8',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(102,'XDO','x Armannino, Fiorita (15), p. 1325 (tosc.)',NULL,102,'Armannino giudice da Bologna','Fiorita (frammento della redaz. del cod. Vat. Ottob. Lat. 3336)','Salvatore Betti, Osservazioni sull\'opera d\'Armannino, giudice di Bologna, intitolata: La Fiorita, &laquo;Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti&raquo;, VIII (1820), pp. 94-110 [testo pp. 99-110].',NULL,'Betti, S.','1325P-00250','p. 1325','narr.','narr.','M','P','tosc.','tosc.','xerografico.','Tipo : Misto Orig./Volg. [ea 11/02/03]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1325,1325,'X',NULL,'Irreperibile',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(103,'9','Arrighetto (ed. Battaglia), XIV (tosc.)',NULL,103,'Arrigo da Settimello','Arrighetto ovvero Trattato contro all\'avversità della fortuna','Il Boezio e l\'Arrighetto nelle versioni del Trecento, a cura di Salvatore Battaglia, Torino, UTET, 1929, pp. 211-54.',NULL,'Battaglia, S.','14001301AL-20140','sec. XIV','fil.','fil.','V','P','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1971-05-25 00:00:00','1996-09-11 00:00:00','Esperti',NULL,1301,1400,'T','1997-04-21 00:00:00','E/9 e Cit/1. Alberto',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(104,'P29','Lett. sen., 1253 (2)','TS',104,'{Arrigo Accattapane}','Lettera di Arrigo Accattapane da Perugia a Ruggieri da Bagnuolo in Siena','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 203-8 [testo pp. 204-8].',NULL,'Castellani, A.','1253L-10055','1253','lett.','lett.','O','P','sen.','tosc.',NULL,'Cfr. scheda P31 in BTV-Old [5.12.18]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1253,1253,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(105,'P28','Lett. sen., 1253','TS',105,'{Arrigo Accattapane}','Lettera di Arrigo Accattapane da Spoleto a Ruggieri da Bagnuolo, in Siena','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 199-201 [testo pp. 200-1].',NULL,'Castellani, A.','1253L-10050','1253','lett.','lett.','O','P','sen.','tosc.',NULL,'Cfr. scheda P31 in BTV-Old [5.12.18]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1253,1253,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(106,NULL,'Lett. tosc. merid., XIV m.',NULL,106,'{Aldobrandeschi, Arrigo degli}','Lettera di Arrigo e Aldobrandino degli Aldobrandeschi di Santa Fiora a Conticino di messer Neri della Greca d\'Orvieto','Luigi Fumi, Saggio di volgari orvietani del buon tempo, &laquo;Il Propugnatore&raquo;, vol. XIV, parte I (1881), pp. 78-120 [testo pp. 81-82].',NULL,'Fumi, L.','13551346AL-18805','sec. XIV m.','lett.','lett.','O','P','tosc.merid.','tosc.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Sospeso perch&eacute; il testo non &egrave; attendibile.</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1346,1355,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(107,'AA1','Simintendi, a. 1333 (prat.)','TS',107,'Simintendi, Arrigo','Metamorfosi d\'Ovidio volgarizzate (libri I-V).','I primi V libri delle Metamorfosi d\'Ovidio volgarizzate da ser Arrigo Simintendi, vol. I, a c. di Casimiro Basi e Cesare Guasti, Prato, Guasti, 1846; Supplemento ai primi dieci libri dell\'Ovidio Maggiore, a c. degli stessi, ivi, 1848-50, pp. 1-4.^',NULL,'Basi, C. - Guasti, G.','1333F-00550','a. 1333','did. rel.','did. rel.','V','P','prat.','tosc.','^I primi V libri delle Metamorfosi d\'Ovidio volgarizzate da ser Arrigo Simintendi da Prato, vol. I, a cura di Casimiro Basi e Cesare Guasti, Prato, per Ranieri Guasti, 1846 col Supplemento ai primi dieci libri dell\'Ovidio Maggiore, a cura degli stessi, Prato, per Ranieri Guasti, 1848-50, pp. 1-4. N.B. Con questa stessa AbbrTit anche i libri VI-IX fino a ottobre 2002. Poi =&gt; Simintendi, a. 1333 (tosc.)',NULL,'Melani','1966-05-31 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1333,1333,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Simintendi e Cit/1. Simintendi.3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(108,'P0','Arte Am. Ovid. (A), XIV pm. (pis.)',NULL,108,'Anonimo','Arte d\'Amare di Ovidio volgarizzata (Volgarizzamento A)','I volgarizzamenti trecenteschi dell\'«Ars amandi» e dei «Remedia amoris», a cura di Vanna Lippi Bigazzi, 2 voll., Firenze, Accademia della Crusca, 1987, vol. I, pp. 45-137 [testo pp. 51-137].',NULL,'Lippi Bigazzi, V.','13501301AL-03850','sec. XIV p.m.','did. rel.','did. rel.','V','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1989-07-20 00:00:00','1995-02-07 00:00:00','Cigliana',NULL,1301,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/P0 e Cit/1. Volgarizzamenti',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(109,'P4','Arte Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.)',NULL,109,'Anonimo','Arte d\'Amare di Ovidio volgarizzata (Volgarizzamento B)','I volgarizzamenti trecenteschi dell\'«Ars amandi» e dei «Remedia amoris», a cura di Vanna Lippi Bigazzi, 2 voll., Firenze, Accademia della Crusca, 1987, vol. I, pp. 173-348 [testo pp. 221-348].',NULL,'Lippi Bigazzi, V.','1313F-00050','a. 1313','did. rel.','did. rel.','V','P','fior.','tosc.','Note.\r\nPer la datazione di questo testo cfr. ed. cit., vol. II, pp. 837, 910, 925.',NULL,'Pollidori','1989-07-20 00:00:00','1995-01-26 00:00:00','Cigliana',NULL,1313,1313,'T','1997-04-21 00:00:00','E/P4 e Cit/1. Volgarizzamenti',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(110,'P9','Arte Am. Ovid. (C), XIV pm. (tosc.occ.>fior.)',NULL,110,'Anonimo','Arte d\'Amare di Ovidio volgarizzata (Volgarizzamento C)','I volgarizzamenti trecenteschi dell\'&laquo;Ars amandi&raquo; e dei &laquo;Remedia amoris&raquo;, a cura di Vanna Lippi Bigazzi, 2 voll., Firenze, Accademia della Crusca, 1987, vol. I, pp. 395-435 [testo pp. 405-435].',NULL,'Lippi Bigazzi, V.','13501301AL-04700','sec. XIV p.m.','did. rel.','did. rel.','V','P','tosc.occ.>fior.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1989-07-20 00:00:00','1996-04-17 00:00:00','Cigliana',NULL,1301,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/P9 e Cit/1. Volgarizzamenti',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(111,'Q3','$Arte Am. Ovid. (D), XIV pm. (ven.)$',NULL,111,'Anonimo','$Arte d\'Amare di Ovidio volgarizzata (Volgarizzamento D)','I volgarizzamenti trecenteschi dell\'&laquo;Ars amandi&raquo; e dei &laquo;Remedia amoris&raquo;, a cura di Vanna Lippi Bigazzi, 2 voll., Firenze, Accademia della Crusca, 1987, vol. I, pp. 473-550 [testo pp. 479-550].',NULL,'Lippi Bigazzi, V','13501301AL-26050','sec. XIV p.m.','did. rel.','did. rel.','V','P','ven.','ven.','Dal 07/08/2015 sostituito da Q31 - Arte Am. Ovid. (D), a. 1388 (ven.).',NULL,'Pollidori','1989-07-20 00:00:00','1996-02-13 00:00:00','Esperti',NULL,1301,1350,'N','1997-04-21 00:00:00','E/Q3 e Cit/1. Volgarizzamenti',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(112,NULL,'Ranieri volg. (ed. Monaci-Arese), XIII pm. (umbro-aret.)',NULL,112,'Anonimo','Arte notaria di Rainerio da Perugia volgarizzata','Crestomazia italiana dei primi secoli, a cura di Ernesto Monaci, nuova ed. riveduta e aumentata a cura di Felice Arese, Roma-Napoli-Citt&agrave; di Castello, Dante Alighieri, 1955, pp. 64-68.',NULL,'Monaci, E. - Arese, F.','12501201AL-32810','sec. XIII p.m.','ep. or.','ep. or.','V','P','umbro-aret.','umbr.','Precedente ed., ora cfr. RAA - Ranieri volg., XIII pm. (viterb.)',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1201,1250,'N','2019-04-12 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(113,'AB','Doc. pis., 1374',NULL,113,'=','Assegni bancari emessi sulla banca Parazone e Donato, di Pisa, con le partite di conto corrente relative (Quattro)','Federigo Melis, Note di storia della banca pisana nel Trecento, Pisa, Società Storica Pisana, 1955, p. 69 (dal Libro dei debitori e creditori della Compagnia di Parazone Grasso e Donato di maestro Piero 1374-89).',NULL,'Melis, F.','1374L-00400','1374','doc.','doc.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Mura','1974-11-12 00:00:00','1995-11-23 00:00:00','Cigliana',NULL,1374,1374,'T','1997-04-21 00:00:00','E/AB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(114,'AC','$Astore da Faenza, La vostra, a. 1396 (tosc.)$',NULL,114,'Astore da Faenza','$La vostra benvoglienza ho sì nel core /sonetto/','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, p. 312.',NULL,'Chiari, A.','1396F-00150','a. 1396','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 10/01/2020 sostituito da VRC - Astore Manfredi, a. 1396 (tosc.).','21.02.95: Nell\'ed. Ageno sotto il nome \"Astore Manfredi\".','Melani','1969-10-06 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1396,1396,'S','1997-04-21 00:00:00','E/AC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(115,'AD','Atrovare del vivo e del morto, a. 1375 (emil.)',NULL,115,'Anonimo','Atrovare del vivo e del morto','Cantari antichi, a cura di Domenico De Robertis, «Studi di filologia italiana», XXVIII, 1970, pp. 67-175 [testo pp. 146-75].',NULL,'De Robertis, D.','1375F-20650','a. 1375','narr.versi','narr.versi','O','V','emil.','emil.',NULL,NULL,'Melani','1972-04-05 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1375,1375,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Cantari.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(116,'XCY','Attaviano da Perugia, XIV pm. (perug.)',NULL,116,'Attaviano da Perugia','Espaventacchio mostra el tristo volto /sonetto/','Poeti giocosi del tempo di Dante, a cura di Mario Marti, Milano, Rizzoli, 1956, p. 774.',NULL,'Marti, M.','13501301AL-37250','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','perug.','umbr.','Gi&agrave; xerografico. Nuova ed.: Poeti perugini del Trecento, vol. II, p. 126. Per l\'intera tenzone vd. M. Berisso, La raccolta dei poeti perugini del Vat. Barberiniano Lat. 4036, Firenze, Olschki, 2000, pp. 309-315.','[testo rivisto e corretto sul ms., e cfr. Bruni Bettarini, Postille]','nessuna',NULL,'2002-07-08 00:00:00','Moretti',NULL,1301,1350,'T','2002-10-29 00:00:00','Cit/1. Poeti bis 1 e bis2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(117,NULL,'Doc. venez., XIV',NULL,117,'=','Attergato della investizione sine proprio di Antonio delle Cartoline dal cf. di San Salvador su una casa sita a S. Pietro di Castello','Felice de Merlis prete e notaio in Venezia ed Ayas (1315-1348), a cura di Andreina Bondi Sebellico, vol. II, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia 1978, p. 180.',NULL,'Bondi Sebellico, A.','14001301AL-36510','sec. XIV','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1400,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(118,'VEH','Doc. venez., 1287','TS',118,'=','Attergato di Guglielma Venier','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 17-18.',NULL,'Stussi, A.','1287L-25200','1287','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1287,1287,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(119,'LAA','Doc. ver., 1205 (?)','TS',119,'=','Attergato di un atto latino, riguardante l\'acquisto di frumento e segala, la macina e i lavori agricoli','Alfredo Stussi, Antichi testi dialettali veneti, in Guida ai dialetti veneti II, a cura di M. Cortelazzo, Padova, Cleup, 1980, pp. 85-100 [testo pp. 97-98].',NULL,'Stussi, A.','1205N','1205 (?)','doc.','doc.','O','P','ver.','ven.',NULL,'Inserito e lemmatizzato da Larson (24.10.95)\r\nBeltrami','Larson','1995-10-24 00:00:00',NULL,'Larson',NULL,1205,1205,'T','1997-04-21 00:00:00','E/E8',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(120,'S1','Doc. fior., 1360',NULL,120,'=','Attestato di Niccolò di Ghino Tornaquinci di un deposito di 100 fiorini d\'oro','Stefano Orlandi, Necrologio di S. Maria Novella (1235-1504), vol. II, Firenze, Olschki, 1955, pp. 439-40.',NULL,'Orlandi, S.','1360L-00050','1360','doc. giur.','giur.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1994-03-16 00:00:00','1994-12-09 00:00:00','Cigliana',NULL,1360,1360,'T','1997-04-21 00:00:00','E/S1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(121,NULL,'Doc. pist., 1295-1357',NULL,121,'=','Atti criminali pistoiesi (Estratti da)','Guido Zaccagnini, Studi e ricerche di antica storia letteraria pistoiese. Parte I. Il volgare pistoiese dall\'VIII al XIV secolo, &laquo;Bullettino storico pistoiese&raquo;, XI (1909), pp. 111-29 [testo pp. 123-29].',NULL,'Zaccagnini, G.','13571295BL','1295-1357','doc. giur.','doc. giur.','O','P','pist.','tosc.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">L\'edizione Zaccagnini &egrave; piuttosto scadente, ma insostituibile: ho rivisto i primi estratti sui mss. nell\'Archivio di Stato di Pistoia, in vista di una nuova ed., ma la seconda parte - con le frasi pi&ugrave; lunghe e interessanti - non vi si trova pi&ugrave; (&egrave; probabile che il libro che le conteneva sia andato perduto durante la guerra) [Larson&nbsp;</span><span style=\"line-height: 22.4px;\">05.01.2000]</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1295,1357,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(122,'AF','$Lio Mazor, 1312-14 (venez.)$',NULL,122,'=','$Atti dei Podestà di Lio Mazor','Ugo Levi, I monumenti del dialetto di Lio Mazor, Venezia, Visentini, 1904, pp. 13-48.',NULL,'Levi, U.','13141312BL-00100','1312-14','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.','Eliminato dal corpus il 26/07/2013 (PL)\r\n\r\nNuove ed.:\r\n1.  cfr. AF1 \r\n2.  Nuova edizione degli Atti processuali trecenteschi in volgare della podesteria di Lio Maggiore, a cura di Oscar Zam-bon, Venezia, Stamperia del Comune di Jesolo, 1999 [Cr: Misc. 366.29]. Alle pp. 83-ss. contiene l\'elenco delle modifiche apportate al testo del Levi.','Marcare coi dollari non appena entra nel corpus l\'ed. Salem (=AF1), separando però l\'appendice che andrà a costituire un testo a parte con sigla AF2','Melani','1968-04-27 00:00:00',NULL,NULL,'#',1312,1314,'N','1997-04-21 00:00:00','E/AF e Cit/1. Documenti.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(123,NULL,'Doc. venez., 1310 (5)',NULL,123,'=','Atti diplomatici riguardanti le relazioni tra Venezia e Firenze al principio del secolo XIV','Carlo Cipolla, Atti diplomatici riguardanti le relazioni tra Venezia e Firenze al principio del secolo XIV, &laquo;Archivio storico italiano&raquo;, s. V, XLIII (1909), pp. 332-50 [testo pp. 348-49].',NULL,'Cipolla, C.','1310L-00500','1310','doc.','doc.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1310,1310,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(124,'E69','Doc. spalat., 1370',NULL,124,'=','Atto di divisione tra Doimo e Nicola, figlioli di Mica di Madio','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Giuseppe Praga, Testi volgari spalatini del Trecento, &laquo;Atti e memorie della Societ&agrave; dalmata di storia patria&raquo;, II, 1927, pp. 36-131 </span>[testo pp. 92-97].',NULL,'Praga, G.','1370L-27550','1370','doc. giur.','giur.','O','P','spalat.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'Dotto',NULL,1370,1370,'T','2020-02-02 00:00:00','Cit/1. Spalato',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(125,'H4','Doc. lucch., 1288','TS',125,'=','Atto lucchese del 1288','Arrigo Castellani, Sull\'atto lucchese in volgare del 1288, «Studi linguistici italiani», VII, 1967-70, pp. 20-36 [testo pp. 25-28].',NULL,'Castellani, A.','1288L-12150','1288','doc. giur.','giur.','O','P','lucch.','tosc.','Nuova ed in A. C., Saggi di linguistica e filologia italiana e romanza (1946-1976), t. II, Roma, Salerno Ed., 1980, pp. 286-302 [testo pp. 291-93].',NULL,'Melani','1981-04-03 00:00:00',NULL,NULL,'#',1288,1288,'T','1997-04-21 00:00:00','E/H4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(127,'AUL','Poes. an. Aulenti primavera, a. 1284 (sic.)',NULL,127,'Anonimo','Aulenti primavera (frammento sul bordo di un Registro della Cancelleria angioina)','Francesco Sabatini, Le origini della letteratura volgare napoletana: dal rifiuto dei Siciliani all\'imitazione dei modelli centrali, in Omaggio a Camillo Guerrieri-Crocetti, Bozzi, Genova 1971, pp. 455-76 [testo p. 463].',NULL,'Sabatini, F.','1284F-57210','a. 1284','lir.','lir.','O','V','sic.','sic.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1284,1284,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(128,'IX','Auliver, XIV c. s.d. (trevis.)',NULL,128,'Auliver','En rima greuf a far, dir e stravolger /canzone/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 509-11.',NULL,'Contini, G.','13201311AM','sec. XIV c. s.d.','lir.','lir.','O','V','trevis.','ven.','Per note di commento, cfr. anche Furio Brugnolo, Meandri. Studi sulla lirica veneta e italiana settentrionale del Due-Trecento, Roma-Padova, Antenore, 2010, pp. 304-18 e 335-46.',NULL,'Salem','1975-12-12 00:00:00','1995-07-18 00:00:00','Esperti',NULL,1311,1320,'T','1997-04-21 00:00:00','E/IX',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(129,'K01','Doc. fior., 1290','TS',129,'=','Autorizzazione a dannare una carta','Nuovi testi fiorentini del Dugento, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1952, p. 819.',NULL,'Castellani, A.','1290L-00150','1290','doc. giur.','giur.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-03-04 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1290,1290,'T','1997-04-21 00:00:00','E/K01',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(130,'EAA','Poes. an. tosc.occ., XIV',NULL,130,'Anonimo','Ave Maria, regina superna /lauda/','Claudio Ciociola, Un\'antica lauda bergamasca (per la storia del serventese), &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, XXXVII, 1979, pp. 33-87 [testo pp. 49-50].',NULL,'Ciociola, C.','14001301AL-10920','sec. XIV','laud.','laud.','O','V','tosc.occ.','tosc.','Nuova ed. : Un\'&laquo;Ave Maria&raquo; e un &laquo;Pater noster&raquo; trecenteschi in forma di serventese, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, LXXIV, 2016, pp. 71-86 [testo p. 85].','Dal XX/XX/XXXX sostituito da DJR - Poes. an. Ave Maria, XIV (tosc.).','Manetti','1995-10-18 00:00:00','1995-10-18 00:00:00','Manetti',NULL,1301,1400,'T','1997-04-21 00:00:00','E/EAA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(132,'RU2','Poes. an. bologn., 1315',NULL,132,'Anonimo','Babbo meo dolce, con\' tu mal fai /ballata/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, p. 784.',NULL,'Contini, G.','1315L-27750','1315','lir.','lir.','O','V','bologn.','emil.',NULL,'20.01.95\r\nBallata compresa nei Memoriali bolognesi.','Pasquali','1974-12-17 00:00:00','1996-11-26 00:00:00','Cigliana',NULL,1315,1315,'T','1997-04-21 00:00:00','E/RU2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(133,'054','F Bagni di Pozzuoli, c. 1290/1310 (napol.)','TS',133,'Anonimo','Bagni di Pozzuoli (I) (prima redaz., ms. Vat. Ross. 379)','Mario Pelaez, Un nuovo testo dei &laquo;Bagni di Pozzuoli&raquo; in volgare napoletano, &laquo;Studi Romanzi&raquo;, XIX, 1928, pp. 47-134 [testo pp. 89-124].','Pelaez, Bagni di Pozzuoli, p.','Pelaez, M.','13101290BM-44120','c. 1290/1310','med.','med.','V','V','napol.','camp.','fuori corpus.','In attesa dell\'edizione di lavoro a cura di Livio Petrucci. Livio Petrucci consegner&agrave; il dischetto. Beltrami 29.4.97',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1290,1310,'F','2019-06-13 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(134,'053','F Bagni di Pozzuoli (II), c. 1340 (napol.)','TS',134,'Anonimo','Bagni di Pozzuoli (I) (seconda redaz., ms. XIII C 37 della Bibl. Naz. di Napoli)','Testi napoletani dei secoli XIII e XIV, a cura di Antonio Altamura, Perrella, Napoli 1949, pp. 37-39, 40-42, 43-72.','Altamura, Testi napoletani, p.','Altamura, A.','1340M-42300','c. 1340','med.','med.','V','V','napol.','camp.','fuori corpus.','In attesa dell\'ed. a cura di Livio Petrucci. Livio Petrucci consegner&agrave; il dischetto. Beltrami 29.4.97',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1340,1340,'F',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(135,NULL,'Baldo fiorentino, XIII/XIV (fior.)',NULL,135,'Baldo fiorentino','Lasso quando mi membra /canzone/','Il Canzoniere Chigiano L. VIII. 305, a cura di Enrico Molteni e Ernesto Monaci, Bologna, Fava e Garagnani, 1877, pp. 126-27.',NULL,'Molteni, E.-Monaci, E.','13101291EL-00050','sec. XIII/XIV','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Testo disponibile solamente in ed. diplomatica [Pollidori 12.07.99]</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1291,1310,'N','2018-06-21 00:00:00','Cit/1. Chigiano',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(136,'CCU','Doc. tosc./imol., 1260',NULL,136,'=','Banchieri di Imola (Frammenti volgari di un libro di)','Giulio Bertoni, Banchieri a Imola nel secolo XIII (1260), «Studi medievali», III, 1911, pp. 683-89 [testo pp. 683-86].',NULL,'Bertoni, G.','1260L-19150','1260','doc.','doc.','O','P','tosc./imol.','tosc.',NULL,NULL,'Larson','1997-10-30 00:00:00','1997-10-31 00:00:00','Cigliana',NULL,1260,1260,'T','1997-11-27 00:00:00','E/CCU',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(138,'JZG','Bandino, XIV pm. (perug.)',NULL,138,'Bandino','Rime /due sonetti/','Poeti perugini del Trecento (Codice Vaticano Barberiniano Latino 4036), a cura di Franco Mancini, con la collaborazione di L. M. Reale, 2 voll., Perugia, Guerra, 1996-97 [testo vol. I, pp. 202-3 e 206-7].',NULL,'Mancini, F. - Reale, L. M.','13501301AL-36650','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','perug.','umbr.','Altra ed. in Allegato: Marco Berisso, Rari perugini (quattordici sonetti dal Vaticano Barb. lat. 4036), &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, LIV, 1996, pp. 153-76 [testo pp. 164-65, 167]. Precedente ed. cit. in BTV: Poeti antichi raccolti da codici mss. della Biblioteca Vaticana e Barberina da Monsignor Leone Allacci, Napoli, Alecci, 1661, pp. 69-70.',NULL,'Pollidori','2002-08-05 00:00:00','2003-06-05 00:00:00','Bertini',NULL,1301,1350,'T','2003-08-19 00:00:00','Cit/1. Poeti perugini.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(139,'AH','Stat. bologn., 1352','TS',139,'=','Bando contro gli spacciatori di bolognini falsi','Lodovico Frati, Documenti per la storia del governo visconteo in Bologna nel sec. XIV, &laquo;Archivio Storico Lombardo&raquo;, s. II, VI (1889), pp. 525-80 [testo pp. 562-64].',NULL,'Frati, L.','1352L-29000','1352','stat.','stat.','O','P','bologn.','emil.',NULL,NULL,'Melani','1968-09-13 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1352,1352,'T','1997-04-21 00:00:00','E/AH',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(140,'AJ','Stat. mant., 1369',NULL,140,'=','Bando mantovano del 1369','Pietro Torelli, Antonio Nerli e Bonamente Aliprandi cronisti mantovani, «Archivio Storico Lombardo», s. IV, XV, 1911, pp. 209-30 [testo p. 213].',NULL,'Torelli, P.','1369L-21150','1369','stat.','stat.','O','P','mant.','lomb.',NULL,NULL,'Anceschi','1970-02-11 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1369,1369,'T','1997-04-21 00:00:00','E/AJ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(141,'AM','Stat. mant., 1374',NULL,141,'=','Bando mantovano del 1374','Bandi mantovani del sec. XIV tratti dall\'Archivio storico dei Gonzaga, a cura di Pietro Ferrato, Mantova, Stab. Tip. Mondov&igrave;, 1876, p. 12 (con revisione sul ms. a cura dell\'Ufficio Filologico).',NULL,'Ferrato, P.','1374L-25750','1374','stat.','stat.','O','P','mant.','lomb.',NULL,NULL,'Anceschi','1970-02-11 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1374,1374,'T','1997-04-21 00:00:00','E/AK',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(142,'AK','Stat. mant., 1371',NULL,142,'=','Bando mantovano del 21 giugno 1371','Bandi mantovani del sec. XIV tratti dall\'Archivio storico dei Gonzaga, a cura di Pietro Ferrato, Mantova, Stab. Tip. Mondov&igrave;, 1876, p. 10 (con revisione sul ms. a cura dell\'Ufficio Filologico).',NULL,'Ferrato, P.','1371L-25350','1371','stat.','stat.','O','P','mant.','lomb.',NULL,NULL,'Anceschi','1970-02-11 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1371,1371,'T','1997-04-21 00:00:00','E/AK',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(143,'AL','Stat. mant., 1374 (2)',NULL,143,'=','Bando mantovano del 28 luglio 1374','Bandi mantovani del sec. XIV tratti dall\'Archivio storico dei Gonzaga, a cura di Pietro Ferrato, Mantova, Stab. Tip. Mondov&igrave;, 1876, p. 11 (con revisione sul ms. a cura dell\'Ufficio Filologico).',NULL,'Ferrato, P.','1374L-25800','1374','stat.','stat.','O','P','mant.','lomb.',NULL,NULL,'Anceschi','1970-02-11 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1374,1374,'T','1997-04-21 00:00:00','E/AK',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(145,NULL,'Lett. tosc. merid., XIV m.',NULL,145,'{Bartalomeio}','Bartalomeio, Lettera al priore e ai Signori Cinque di Montepulciano','Luigi Fumi, Saggio di volgari orvietani del buon tempo, &laquo;Il Propugnatore&raquo;, vol. XIV, parte I (1881), pp. 78-120 [testo pp. 83-84].',NULL,'Fumi, L.','13551346AL-18800','sec. XIV m.','lett.','lett.','O','P','tosc.merid.','tosc.',NULL,'Annullato perch&eacute; il testo non &egrave; attendibile.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1346,1355,'N','2019-06-13 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(146,NULL,'x Lett. sen., 1362',NULL,146,'{Fredi, Bartolo}','Lettera alla Signoria di Siena','Carteggio inedito d\'artisti dei secoli XIV, XV, XVI, a cura di Giovanni Gaye, t. I, Firenze, Molini, 1839 (ed. anastatica: Torino, Bottega d\'Erasmo, 1961), p. 70.',NULL,'Gaye, G.','1362L-00250','1362','lett.','lett.','O','P','sen.','tosc.','xerografico.&nbsp;<br />Dal 23/05/2022 nel Corpus TLIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1362,1362,'X',NULL,'E/XCX',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(147,'D8','Bartolo Loffi, XIII/XIV (fior.)',NULL,147,'Loffi, Bartolo','L\'alto valor di voi, donna piacente /ballata/','Bartolo Loffi, L\'alto valor di voi, donna piacente (Vat. lat. 3793, c. 104r), a cura dell\'Ufficio Filologico [Mahmoud Salem Elsheikh].',NULL,'Elsheikh, M. S.','13101291EL-00100','sec. XIII/XIV','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Escluso a suo tempo dalle CLPIO perché trascritto da mano più tarda delle mani due principali del cd. V.',NULL,'Melani','1980-02-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1291,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','E/D8',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(148,'XCW','x Lett. lucch., 1376',NULL,148,'{Accettanti, Bartolomeo}','Lettera di Bartolomeo Accettanti a Giusfredo Cenami','Telesforo Bini, Su i lucchesi a Venezia, memorie dei secoli XIII e XIV, parte II, &laquo;Atti dell\'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti&raquo;&raquo;, XVI, 1857, pp. 1-176 [testo pp. 163-64].',NULL,'Bini, T.','1376L-11050','1376','lett.','lett.','O','P','lucch.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM005',NULL,1376,1376,'X','2019-04-05 00:00:00','EM/XCC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(149,'ELA','$Lett. palerm., 1371$','TS',149,'{Altavilla, Bartolomeo}','$Lettera di Bartolomeo Altavilla all\'abate Angelo Senisio','Volgare nostro siculo. Crestomazia dei testi in antico siciliano del secolo XIV, a cura di Ettore Li Gotti, parte I, Firenze, La Nuova Italia, 1951, pp. 139-44.',NULL,'Li Gotti, E.','1371L-50550','1371','lett.','lett.','O','P','palerm.','sic.','Dal 02/02/2020 sostituito da 88Q - Lett. palerm., 1371 (3).',NULL,'Melani','1996-10-04 00:00:00','1997-10-14 00:00:00','Esperti',NULL,1371,1371,'S','1997-11-06 00:00:00','Cit/1. Volgare',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(150,'ELB','$Lett. palerm., 1371 (2)$','TS',150,'{Altavilla, Bartolomeo}','$Seconda lettera di Bartolomeo Altavilla all\'abate Angelo Senisio (28 nov. 1371)','Volgare nostro siculo. Crestomazia dei testi in antico siciliano del secolo XIV, a cura di Ettore Li Gotti, parte I, Firenze, La Nuova Italia, 1951, pp. 146-49.',NULL,'Li Gotti, E.','1371L-50560','1371','lett.','lett.','O','P','palerm.','sic.','Dal 02/02/2020 sostituito da 89Q - Lett. palerm., 1371 (4).',NULL,NULL,NULL,'1997-10-14 00:00:00','Esperti',NULL,1371,1371,'S','1997-11-06 00:00:00','Cit/1. Volgare',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(151,'AT','Bart. Cast. Pieve, Benché, 1370 (tosc./umbr.)',NULL,151,'Bartolomeo da Castel della Pieve','Benché il cielo à nel tuo prato concluso /canzone/','Canzone di maestro Bartolomeo da Castel della Pieve, a cura di Giuseppe Mazzatinti, Foligno, Sgariglia, 1889, pp. 9-12.',NULL,'Mazzatinti, G.','1370L-00450','1370','lir.','lir.','O','V','tosc./umbr.','umbr.',NULL,NULL,'Melani','1970-02-03 00:00:00','1996-07-19 00:00:00','Esperti',NULL,1370,1370,'T','1997-04-21 00:00:00','E/AT',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/benche-il-cielo-a-nel-tuo-prato-concluso-bartolome-title/LIO_34973',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(152,NULL,'Bart. Cast. Pieve, 1351/60 (tosc./umbr.)',NULL,152,'Bartolomeo da Castel della Pieve',' Canzoni (Tre)','Francesco Novati, Bartolomeo da Castel della Pieve grammatico e rimatore trecentista, &laquo;Giornale storico della letteratura italiana&raquo;, vol. XII, parte II, 1888, pp. 181-218 [testo pp. 212-14].',NULL,'Novati, F.','13601351AL-34950','1351/1360','lir.','lir.','O','V','tosc./umbr.','umbr.','Testo in edizione diplomatico-interpretativa, stampato come prosa, allo stato attuale non inseriribile nel corpus TLIO [Larson &nbsp;22.09.11]','Correggere il titolo in Canzoni (Tre) e integrare il testo con le altre due canzoni dello stesso autore presenti nella stessa ed.: [II.] Accorr\'uomo, accorr\'uomo; ongn\'uom soccorra... (pp. 214-216), e [III.] Io son gi&agrave; pi&ugrave; ch\'al mezzo dell\'aringho (pp. 216-218) ... (Frosini 5.12.97) [Fatto, GV 13.06.2019]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1351,1360,'N','2019-06-13 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(153,'AX','$Bart. Cast. Pieve, Due sonn., c. 1370 (tosc./umbr.)$',NULL,153,'Bartolomeo da Castel della Pieve','$Sonetti (Due)','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, pp. 129-30, 167.',NULL,'Chiari, A.','1370M-01200','c. 1370','lir.','lir.','O','V','tosc./umbr.','umbr.','Dal 10/01/2022 sostituito da VRD - Bart. Cast. Pieve, Due sonn. (ed. Ageno), c. 1370 (tosc./umbr.).',NULL,'Melani','1969-10-06 00:00:00','1996-07-22 00:00:00','Esperti',NULL,1370,1370,'S','1997-04-21 00:00:00','E/AX',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(154,'AY','Bart. da San Concordio, 1302/1308 (pis.>fior.)',NULL,154,'Bartolomeo da San Concordio','Ammaestramenti degli antichi latini e toscani','Ammaestramenti degli antichi latini e toscani raccolti e volgarizzati per Fra Bartolommeo da San Concordio, a cura di Vincenzo Nannucci, Firenze, Ricordi, 1840.',NULL,'Nannucci, V.','13081302AL','1302/1308','did. rel.','did. rel.','V','P','pis.>fior.','tosc.','L\'ed. contiene anche una \"Giunta agli Ammaestramenti\" che non &egrave; stata presa in considerazione per lo spoglio; un Trattato della memoria artificiale e il una lettera per la morte di Tommaso d\'Aquino.&nbsp;<span style=\"line-height: 22.4px;\">Per la datazione si veda LIE - Dizionario delle Opere, s.v. Ammaestramenti.</span>',NULL,'Melani','1967-05-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1302,1308,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Bartolomeo',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(155,'XCV','Bart. da Sant\'Angelo, XIV in. (?) (trevis.)',NULL,155,'Bartolomeo da Sant\'Angelo','Eo so\' sì rico de la povertate /sonetto/','Poeti giocosi del tempo di Dante, a cura di Mario Marti, Milano, Rizzoli, 1956, p. 345.',NULL,'Marti, M.','13101300AN-00300','sec. XIV in. (?)','lir.','lir.','O','V','trevis.','ven.','già xerografico.',NULL,'nessuna',NULL,NULL,'Moretti',NULL,1300,1310,'T','2002-10-29 00:00:00','Cit/1. Poeti bis 1 e bis2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(156,'V8','$Poes. an. bologn., 1319$',NULL,156,'Anonimo','$Ben me par sazo e somo de sapere /sonetto/','Rimatori bolognesi del Trecento, a cura di Lodovico Frati, Bologna, Romagnoli-Dall\'Acqua, 1915, p. 210.',NULL,'Frati, L.','1319L-00200','1319','lir.','lir.','O','V','bologn.','emil.','Dal 31/08/2020 sostituito da CC2 - Rime Arch. Not. Bologna, c. 1280-1339 (bologn.).','30.01.95: Affidato al Filologico per avviarlo allo spoglio elettronico.','Melani','1995-03-07 00:00:00','1995-03-14 00:00:00','Cigliana',NULL,1319,1319,'S','1997-04-21 00:00:00','E/V8',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(157,'RW3','$Poes. an. bologn., 1300$',NULL,157,'Anonimo','$Ben posso dire ke la scanoscenza /sonetto/','Flaminio Pellegrini, Rime inedite dei secoli XIII&deg; e XIV&deg; tratte dai libri dell\'Archivio Notarile di Bologna, &laquo;Il Propugnatore&raquo;, n.s., vol. III, parte II, 1890, pp. 113-78 [testo p. 144].',NULL,'Pellegrini, Fl.','1300L-27550','1300','lir.','lir.','O','V','bologn.','emil.','Dal 31/08/2020 sostituito da CC2 - Rime Arch. Not. Bologna, c. 1280-1339 (bologn.).','Si tiene separato dal resto delle rime contenute in RW perch&eacute; cronologicamente pi&ugrave; antico [vp]','Pollidori','2001-09-27 00:00:00',NULL,'Pollidori',NULL,1300,1300,'S','2002-10-29 00:00:00','E/RW2-RW3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(158,NULL,'Poes. an. aret., XIV',NULL,158,'Anonimo','Ben vuo\' de l\'amor mio Gesù cantare','Alessandro De Mortara, Poesie inedite del Beato Iacopone da Todi, Bertini, Lucca 1819, pp. 25-26.',NULL,'De Mortara, A.','14001301AL-16050','sec. XIV','lir.','lir.','O','V','aret.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1400,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(159,'S01','Lett. sang., 1309','TS',159,'{Bencivenni (frate)}','Lettera scritta da frate Bencivenni camarlingo ai Nove di San Gimignano il 10 agosto 1309','Testi sangimignanesi del secolo XIII e della prima metà del secolo XIV, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1956, pp. 151-52.',NULL,'Castellani, A.','1309L-00150','1309','lett.','lett.','O','P','sang.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-06-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1309,1309,'T','1997-04-21 00:00:00','E/S01',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(160,'ELC','$Lett. palerm. (?), 1370$',NULL,160,'{Benedetto da Bulgarino (frate)}','$Lettera di frate Benedetto da Bulgarino all\'abate Angelo Senisio','Volgare nostro siculo. Crestomazia dei testi in antico siciliano del secolo XIV, a cura di Ettore Li Gotti, parte I, Firenze, La Nuova Italia, 1951, pp. 126-33.',NULL,'Li Gotti, E.','1370L-51700','1370','lett.','lett.','O','P','palerm.?','sic.','Dal 02/02/2020 sostituito da 86Q - Lett. palerm. (?), 1370 (2).',NULL,NULL,NULL,'1997-10-14 00:00:00','Esperti',NULL,1370,1370,'S','1997-11-06 00:00:00','Cit/1. Volgare',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(161,NULL,'Benedetto da Orvieto, Pred., 1367 (tosc.)',NULL,161,'Benedetto da Orvieto (frate)','Predica','Luigi Fumi, Saggio di volgari orvietani del buon tempo, &laquo;Il Propugnatore&raquo;, vol. XIV, parte I (1881), pp. 78-120 [testo pp. 110-20].',NULL,'Fumi, L.','1367L-00580','1367','did. rel.','did. rel.','O','P','tosc.','tosc.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Il testo non &egrave; attendibile.</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1367,1367,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(162,'LW1','Lett. lucch., 1375 (2)',NULL,162,'{Benedetto dal Gallo}','Lettera scritta da Parigi da Benedetto dal Gallo ai Consoli della Corte de\' Mercanti in Lucca','Lettere di mercatanti toscani scritte nel secolo XIV, a cura di Pietro Ferrato, Venezia, Clementi, 1869, pp. 12-13.',NULL,'Ferrato, P.','1375L-00850','1375','lett.','lett.','O','P','lucch.','tosc.',NULL,NULL,'Filol.','1967-03-08 00:00:00','1997-02-12 00:00:00','Esperti',NULL,1375,1375,'T','1997-04-21 00:00:00','E/LW1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(163,'CCO','Poes. an. cass., XIII m.',NULL,163,'Anonimo','Benedictu laudatu et glorificatu lu Patre /lauda/','Laude dugentesche, a cura di Giorgio Varanini, Padova, Antenore, 1972, p. 8.',NULL,'Varanini, G.','12551246AL-47700','sec. XIII m.','laud.','laud.','O','V','cass.','laz.','Anche in CLPIO: MC2 1 ReBe.','&nbsp;Indicazione di geenere cambiata da &laquo;form.&raquo; a &laquo;laud.&raquo; 27/01/2009 PL','Beltrami-Cigliana','1997-05-14 00:00:00','1997-05-14 00:00:00','Cigliana',NULL,1246,1255,'T','1997-05-29 00:00:00','E/CCO',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(164,'CCF','Poes. an. ver., XIII sm.',NULL,164,'Anonimo','Beneta sia l\'ora e \'l çorno /lauda/','Laude dugentesche, a cura di Giorgio Varanini, Padova, Antenore, 1972, pp. 9-19.',NULL,'Varanini, G.','13001251AL-25450','sec. XIII s.m.','laud.','laud.','O','V','ver.','ven.','In CLPIO: Y 01 Bene.',NULL,'Beltrami-Cigliana','1997-05-06 00:00:00','1997-05-15 00:00:00','Esperti',NULL,1251,1300,'T','1997-05-29 00:00:00','E/CCF',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(165,'AZ','$Benno de\' Benedetti, a. 1397 (tosc.)$',NULL,165,'Benno de\' Benedetti','$Se la oblivïon non vi dismagra /sonetto/','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, p. 320.',NULL,'Chiari, A.','1397F-18150','a. 1397','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da VRE - Benno de\' Benedetti (ed. Ageno), a. 1397 (tosc.).<br />Testo tosc. con qualche settentrionalismo.','21.02.95: AreaSpec.: toscano con qualche settentrionalismo.','Melani','1969-10-06 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1397,1397,'S','1997-04-21 00:00:00','E/AZ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(166,'BA','$Benuccio da Orvieto, a. 1396 (tosc.)$',NULL,166,'Benuccio (Bonuccio) da Orvieto','$Sonetti (Cinque)','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, pp. 276-78, 325, 326.',NULL,'Chiari, A.','1396F-00200','a. 1396','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da VRF - Benuccio da Orvieto (ed. Ageno), a. 1396 (tosc.).','21.02.95: Autore: Nell\'ed. Ageno chiamato anche \"Bonuccio\". DataDescr: La data 1396 &egrave; riferita al son. Spirto amoroso e (Ageno).','Melani','1969-10-06 00:00:00','1996-07-10 00:00:00','Pollidori',NULL,1396,1396,'S','1997-04-21 00:00:00','E/BA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(167,'XCU','x Benuccio Salimbeni, a. 1330 (sen.)',NULL,167,'Salimbeni, Benuccio','Rime','Rimatori del Trecento, a cura di Giuseppe Corsi, Torino, UTET, 1969, pp. 640-41.',NULL,'Corsi, G.','1330F-10050','a. 1330','lir.','lir.','O','V','sen.','tosc.','xerografico.<br />Nel Corpus LirIO come B29 - Benuccio Salimbeni, Quanto, a. 1330 (sen.).',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1330,1330,'X',NULL,'EM/XBW',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(168,NULL,'Lett. orviet., 1345 (2)',NULL,168,'{Ber[n]ardo Monaldeschi}','Lettera di Ber[n]ardo di misser Bonconte de\' Monaldeschi ai Signori Sette','Luigi Fumi, Saggio di volgari orvietani del buon tempo, &laquo;Il Propugnatore&raquo;, vol. XIV/I (1881), pp. 78-120 [testo pp. 90-91].',NULL,'Fumi, L.','1345L-36505','1345','lett.','lett.','O','P','orviet.','umbr.','Sospeso perch&eacute; il testo non &egrave; attendibile.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1345,1345,'N','2019-04-12 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(169,NULL,'Lett. orviet., 1345 (4)',NULL,169,'{Ber[n]ardo Monaldeschi}','Lettera di Ber[n]ardo di misser Bonconte de\' Monaldeschi al capitano Angelino Salimbeni e ai Signori Sette','Luigi Fumi, Saggio di volgari orvietani del buon tempo, «Il Propugnatore», vol. XIV, parte I, 1881, pp. 78-120 [testo p. 88].',NULL,'Fumi, L.','1345L-36515','1345','lett.','lett.','O','P','orviet.','umbr.','Sospeso perché il testo non è attendibile',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1345,1345,'N','2019-04-12 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(170,NULL,'Lett. orviet., 1345 (5)',NULL,170,'{Ber[n]ardo Monaldeschi}','Lettera di Ber[n]ardo di misser Bonconte de\' Monaldeschi al capitano Angelino Salimbeni','Luigi Fumi, Saggio di volgari orvietani del buon tempo, &laquo;Il Propugnatore&raquo;, vol. XIV/I (1881), pp. 78-120 [testo p. 90].',NULL,'Fumi, L.','1345L-36520','1345','lett.','lett.','O','P','orviet.','umbr.','Sospeso perch&eacute; il testo non &egrave; attendibile.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1345,1345,'N','2019-04-12 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(171,'BB','$Bernardo medico, 1386/a. 1397 (fior.)$',NULL,171,'Bernardo medico','$Sonetti (Quattro)','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, pp. 275-76, 319, 327, 331-32.',NULL,'Chiari, A.','13971386AF-00100','1386/a. 1397','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da VRG -Bernardo medico (ed. Ageno), 1386/a. 1397 (fior.).','Attribuito a Bernardo di ser Pistorio nell\'ed. Ageno.','?','1969-10-06 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1386,1397,'S','1997-04-21 00:00:00','E/BB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(172,'BC','$Bestiario d\'Amore di R. Fornival, XIV (tosc.)$',NULL,172,'Anonimo','$Bestiario d\'Amore di Riccardo di Fornival (Il), o Lo diretano bando','Giusto Grion, Il Mare Amoroso, poemetto in endecasillabi sciolti di Brunetto Latini, &laquo;Il Propugnatore&raquo;, II (1869), p. II, pp. 147-179 e 273-289 (con revisione sul ms. a cura dell\'Ufficio Filologico)',NULL,'Grion, G.','14001301AL-20115','sec. XIV','b.e.l.','b.e.l.','V','P','tosc.','tosc.','Eliminato dal corpus il 26/07/2013.&nbsp;<br />Nuova edizione: EEZ - Diretano bando, XIV (tosc.) - Cfr. indicazioni redaz.',NULL,'Melani','1975-03-05 00:00:00',NULL,NULL,'#',1301,1400,'N','1997-04-21 00:00:00','E/BC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(173,'LC','Bestiario d\'Amore, XIV in. (pis.)',NULL,173,'Anonimo','Bestiario d\'Amore','Roberto Crespo, Una versione pisana inedita del \"Bestiaire d\'Amours\", Leiden, Universitaire Pers, 1972, pp. 69-96.',NULL,'Crespo, R.','13101300AL-10400','sec. XIV in.','b.e.l.','b.e.l.','V','P','pis.','tosc.',NULL,'(*) Altra copia: E/Bestiario d\'Amore','Melani','1977-02-03 00:00:00','1996-02-14 00:00:00','Esperti',NULL,1300,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','E/LC e Cit/1. Richard de Fournival',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(174,NULL,'Bestiario volg., XIV (?) (tosc.>trevis.)',NULL,174,'Anonimo','Bestiario in volgare (Tre capitoli di un)','Vittorio Finzi, Di un\'inedita traduzione in prosa italiana del poema \"De lapidibus praetiosis\" attribuito a Marbodo, vescovo di Rennes, &laquo;Il Propugnatore&raquo;, n.s., vol. III, parte I, 1890, pp. 188-224 [testo pp. 223-24].',NULL,'Finzi, V.','14001301AM-19996','sec. XIV (?)','b.e.l.','b.e.l.','O','P','tosc.>trevis.','tosc.','Il ms. che contiene il testo sembrerebbe quattrocentesco (p. 193: \"Cod. membr. in 4.o saeculi XV\"), e il Finzi non adduce argomenti validi per cui il testo debba credersi del sec. precedente [Larson].',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1400,'N','2019-06-13 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(175,'A5','Bestiario moralizz., XIII (tosc./aret.-castell.)',NULL,175,'Anonimo','Bestiario moralizzato (Il)','Maria Romano, Il \"Bestiario moralizzato\", in Testi e interpretazioni. Studi del Seminario di Filologia romanza dell\'Universit&agrave; di Firenze, Milano-Napoli, Ricciardi, 1978, pp. 721-888 [testo pp. 740-64 (pp. pari), 767, 769, 772-868 (pp. pari)].',NULL,'Romano, M.','13001201AL-01390','sec. XIII','b.e.l.',NULL,'O','V','tosc./aret.-castell.','tosc.','Recensioni: N. Ugoccioni, in &laquo;Contributi di dialettologia umbra&raquo;, II, 6 (1983), pp. 37-43.&nbsp;<br />Nuova ed.: Bestiario moralizzato \"di Gubbio\", a cura di Sylvain Trousselard, Roma, Carocci, 2021.',NULL,'Melani','1979-11-04 00:00:00','1995-11-27 00:00:00','Esperti',NULL,1201,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Bestiario.',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(176,'BD','$Bestiario toscano, XIII ex. (pis.)$','TS',176,'Anonimo','$Bestiario toscano (Il)','Milton Stahl Garver e Kenneth McKenzie, Il Bestiario toscano secondo la lezione dei codici di Parigi e di Roma, &laquo;Studi romanzi&raquo;, VIII, 1912, pp. 1-100 [testo pp. 17-94].',NULL,'Garver, M.S. e McKenzie, K.','13001291AL-12800','sec. XIII ex.','b.e.l.','b.e.l.','O','P','pis.','tosc.','Dal 31/08/2020 sostituito da BD1 - Libro della natura degli animali (A), XIII ui.di. (pis.), BD2 - Libro della natura degli animali (B), XIII ui.di. (pis.) e BD3 - Libro della natura degli animali (C), XIII ui.di. (pis.).&nbsp;<br />Studio linguistico: M. Dardano, Note sul \'Bestiario toscano\', in Id., Studi sulla Prosa Antica, Napoli, Morano, 1992, pp. 37-128 (Glossario, pp. 120-28).&nbsp;<span style=\"line-height: 22.4px;\">L\'area specifica lucch.-pis., supposta degli editori, &egrave; stata corretta in pis. da Castellani.</span>',NULL,'Melani','1973-11-04 00:00:00','1996-01-24 00:00:00','Esperti','#',1291,1300,'S','1997-04-21 00:00:00','E/BD',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(177,NULL,'x Lett. volt., 1339',NULL,177,'=','Lettera di ser Biagio di Giovanni da Volterra a Acciaiuolo Acciaiuoli','Tommaso Casini, Nuovi documenti su Cino da Pistoia, &laquo;Il Propugnatore&raquo;, n.s. I/1, 1888, pp. 167-85 [testo pp. 174-75].',NULL,'Casini, T.','1339L-15600','1339','lett.','lett.','O','P','volt.','tosc.','xerografico.&nbsp;<br />Dal 23/05/2022 nel Corpus TLIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM003',NULL,1339,1339,'X',NULL,'E/XCT',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(178,'BE','Bibbia (01), XIV-XV (tosc.)','TPC',178,'Anonimo','Bibbia volgare','La Bibbia volgare secondo la rara edizione del I di ottobre MCCCCLXXI, a cura di Carlo Negroni, vol. I, Genesi, Esodo e Levitico, Bologna, Romagnoli, 1882 (Coll. di opere ined. e rare, 57).',NULL,'Negroni, C.','14501350AL-00050','sec. XIV-XV','did. rel.','did. rel.','V','P','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1969-11-20 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1350,1450,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Bibbia Volgare.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(179,'BF','Bibbia (02), XIV-XV (tosc.)','TPC',179,'Anonimo','Bibbia volgare','La Bibbia volgare secondo la rara edizione del I di ottobre MCCCCLXXI, a cura di Carlo Negroni, vol. II, Numeri, Deuteronomio, Iosué, Iudici e Rut, Bologna, Romagnoli, 1882 (Coll. di opere ined. e rare, 58).',NULL,'Negroni, C.','14501350AL-00100','sec. XIV-XV','did. rel.','did. rel.','V','P','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1969-11-20 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1350,1450,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Bibbia Volgare.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(180,'BG','Bibbia (03), XIV-XV (tosc.)','TPC',180,'Anonimo','Bibbia volgare','La Bibbia volgare secondo la rara edizione del I di ottobre MCCCCLXXI, a cura di Carlo Negroni, vol. III, I quattro libri dei Re, Bologna, Romagnoli, 1882 (Coll. di opere ined. e rare, 59).',NULL,'Negroni, C.','14501350AL-00150','sec. XIV-XV','did. rel.','did. rel.','V','P','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1970-01-30 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1350,1450,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Bibbia Volgare.3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(181,'BH','Bibbia (04), XIV-XV (tosc.)','TPC',181,'Anonimo','Bibbia volgare','La Bibbia volgare secondo la rara edizione del I di ottobre MCCCCLXXI, a cura di Carlo Negroni, vol. IV, Paralipomeni, Esdra, Neemia, Tobia, Iudit ed Ester, Bologna, Romagnoli, 1883 (Coll. di opere ined. e rare, 60).',NULL,'Negroni, C.','14501350AL-00200','sec. XIV-XV','did. rel.','did. rel.','V','P','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1970-01-30 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1350,1450,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Bibbia Volgare.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(182,'BI','Bibbia (05), XIV-XV (tosc.)','TPC',182,'Anonimo','Bibbia volgare','La Bibbia volgare secondo la rara edizione del I di ottobre MCCCCLXXI, a cura di Carlo Negroni, vol. V, Iob, i Salmi, e i Proverbi, Bologna, Romagnoli, 1884 (Coll. di opere ined. e rare, 61).',NULL,'Negroni, C.','14501350AL-00250','sec. XIV-XV','did. rel.','did. rel.','V','P','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1970-01-30 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1350,1450,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Bibbia Volgare.5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(183,'BJ','$Bibbia (06), XIV-XV (tosc.)$','TPC',183,'Anonimo','$Bibbia volgare','La Bibbia volgare secondo la rara edizione del I di ottobre MCCCCLXXI, a cura di Carlo Negroni, vol. VI, L\'Ecclesiaste, il Cantico de\' Cantici, la Sapienza, l\'Ecclesiastico, Isaia, Bologna, Romagnoli, 1885 (Coll. di opere ined. e rare, 62).',NULL,'Negroni, C.','14501350AL-00305','sec. XIV-XV','did. rel.','did. rel.','V','P','tosc.','tosc.','Dal 10/08/2019 sostituito da BJ1 - Bibbia (06), XIV-XV (tosc.), QOE - Ecclesiaste volg. (vers. alfa), XIII ex. (fior.) e QOF - f Ecclesiaste volg. (vers. beta), a. 1396 (tosc.).',NULL,'Melani','1970-01-30 00:00:00','1996-12-09 00:00:00','Pollidori',NULL,1350,1450,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Bibbia Volgare.6',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(184,'BK','Bibbia (07), XIV-XV (tosc.)','TPC',184,'Anonimo','Bibbia volgare','La Bibbia volgare secondo la rara edizione del I di ottobre MCCCCLXXI, a cura di Carlo Negroni, vol. VII, Ieremia, Baruc ed Ezechiele, Bologna, Romagnoli, 1885 (Coll. di opere ined. e rare, 63).',NULL,'Negroni, C.','14501350AL-00350','sec. XIV-XV','did. rel.','did. rel.','V','P','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1970-01-30 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1350,1450,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Bibbia Volgare.7',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(185,'BL','Bibbia (08), XIV-XV (tosc.)','TPC',185,'Anonimo','Bibbia volgare','La Bibbia volgare secondo la rara edizione del I di ottobre MCCCCLXXI, a cura di Carlo Negroni, vol. VIII, Daniele, i Profeti minori, i Maccabei, Bologna, Romagnoli, 1886 (Coll. di opere ined. e rare, 64).',NULL,'Negroni, C.','14501350AL-00400','sec. XIV-XV','did. rel.','did. rel.','V','P','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1970-01-30 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1350,1450,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Bibbia Volgare.8',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(186,'BM','$Bibbia (09), XIV-XV (tosc.)$','TPC',186,'Anonimo','$Bibbia volgare','La Bibbia volgare secondo la rara edizione del I di ottobre MCCCCLXXI, a cura di Carlo Negroni, vol. IX, i Quattro Evangeli e gli Atti degli Apostolii, i Maccabei, Bologna, Romagnoli, 1886 (Coll. di opere ined. e rare, 65).',NULL,'Negroni, C.','14501350AL-00450','sec. XIV-XV','did. rel.','did. rel.','V','P','tosc.','tosc.','Dal 13/09/2021 sostituito da BM1 - Bibbia (09), XIV-XV (tosc.) e GV0 - Cavalca, Atti Apostoli (ed. Cicchella), a. 1330 (pis.).',NULL,'Melani','1970-01-30 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1350,1450,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Bibbia Volgare.9',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(187,'BN','Bibbia (10), XIV-XV (tosc.)','TPC',187,'Anonimo','Bibbia volgare','La Bibbia volgare secondo la rara edizione del I di ottobre MCCCCLXXI, a cura di Carlo Negroni, vol. X, le Lettere Apostoliche e l\'Apocalissi, Bologna, Romagnoli, 1887 (Coll. di opere ined. e rare, 66).',NULL,'Negroni, C.','14501350AL-00500','sec. XIV-XV','did. rel.','did. rel.','V','P','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1970-01-30 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1350,1450,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Bibbia Volgare.10',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(188,'TG4','Bindo Altoviti, a. 1353 (tosc.)',NULL,188,'Altoviti, Bindo','Ad te convien trar vita delle forme /sonetto/','Tommaso di Giunta, Il Conciliato d\'Amore, Rime, Epistole, edizione critica a cura di Linda Pagnotta, Firenze, Edizioni del Galluzzo, 2001 [testo a p. 142].',NULL,'Pagnotta, L.','1353F','a. 1353','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Sonetto di corrispondenza con Tommaso di Giunta, cui Tommaso risponde col son. N&eacute;-mica fuor d\'arroganza t\'isforme (= TG2, son. 2; e cfr. 3). Precedente ed. cit.: - Sonetti inediti di Tommaso di Giunta e d\'altri rimatori del secolo XIV, a cura di Rodolfo Renier, Ancona, Morelli, 1883, pp. 5-22 [testo p. 16].',NULL,'Squillacioti','2003-07-24 00:00:00','2003-07-24 00:00:00','Pagnotta [+ Squillacioti]',NULL,1353,1353,'T','2005-07-07 00:00:00','Cit/1. Tommaso di Giunta',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/ad-te-convien-trar-vita-delle-forme-bindo-altoviti-title/LIO_34193',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(189,'059','F Bindo Bonichi, Rime, a. 1338 (sen.)',NULL,189,'Bonichi, Bindo','Rime','Rime di Bindo Bonichi, a cura di Iacopo Ferrari e Pietro Bilancioni, Bologna, Romagnoli, 1867.','Ferrari-Bilancioni, p.','Ferrari, P. - Bilancioni, I.','1338F-18200','a. 1338','lir.','lir.','O','V','sen.','tosc.','fuori corpus.<br />Nuova ed. di lavoro a cura di Fabio Zinelli in corpus LirIO: B82 - Bindo Bonichi, Rime, a. 1338 (sen.).',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1338,1338,'F',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(190,'BO','Bindo di Cione, 1355 (sen.)',NULL,190,'Bindo di Cione del Frate','Quella virtù che \'l terzo cielo infonde /canzone/','Rodolfo Renier, Liriche edite ed inedite di Fazio degli Uberti, Firenze, Sansoni, 1883, pp. 96-114.',NULL,'Renier, R.','1355L-00400','1355','lir.','lir.','O','V','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1973-07-04 00:00:00','1996-02-22 00:00:00','Esperti',NULL,1355,1355,'T','1997-04-21 00:00:00','E/BO',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(191,'XCS','Bindo Tedaldi, XIV pm. (fior.)',NULL,191,'Tedaldi, Bindo','Per che io non vi scriva come soglio /sonetto/','Poeti giocosi del tempo di Dante, a cura di Mario Marti, Milano, Rizzoli, 1956, p. 758 n.',NULL,'Marti, M.','13501301AL-00750','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','già xerografico.',NULL,'nessuna',NULL,'2002-07-08 00:00:00','Moretti',NULL,1301,1350,'T','2002-10-29 00:00:00','Cit/1. Poeti bis 1 e bis2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(192,'BP','$Bind. d. Scelto (ed. Carlesso), a. 1322 (sen.)$',NULL,192,'Binduccio dello Scelto','$Libro de la storia di Troia$','Giuliana Carlesso, La versione sud del \"Roman de Troie en prose\" e il volgarizzamento di Binduccio dello Scelto, «Atti dell\'Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti», CXXIV, 1965-66, pp. 519-60 [testo pp. 528-29, 540-54, 558-60].',NULL,'Carlesso, G.','1322F-00050','a. 1322','narr.','narr.','V','P','sen.','tosc.','Dal 10/01/2019 sostituito dalla nuova ed. integrale: GNM - Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.).',NULL,'Anceschi','1970-03-24 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1322,1322,'S','1997-04-21 00:00:00','E/BP',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(194,'BR','$Bind. d. Scelto (ed. Gorra), a. 1322 (sen.)$',NULL,194,'Binduccio dello Scelto','$Libro de la storia di Troia$','Testi inediti di storia trojana, a cura di Egidio Gorra, Torino, Loescher, 1887, pp. 404-42, 513-18.',NULL,'Gorra, E.','1322F-00100','a. 1322','narr.','narr.','V','P','sen.','tosc.','Dal 10/01/2019 sostituito dalla nuova ed. integrale: GNM - Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.)',NULL,'Melani','1969-07-04 00:00:00','1995-03-22 00:00:00','Esperti',NULL,1322,1322,'S','1997-04-21 00:00:00','E/BR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(196,'CCR','Poes. an. march., 1278',NULL,196,'Anonimo','Blancetta, como l\'asana è ferrata? /quartina/','Ignazio Baldelli, Testi italiani antichi editi nel decennio 1952-1962, &laquo;Cultura neolatina&raquo;, XXIII, 1963, pp. 5-17 [testo p. 11].',NULL,'Baldelli, I.','1278L-31200','1278','lir.','lir.','O','V','march.','march.','Anche in CLPIO: M 01 QuMa (la collocazione del ms. &egrave; oggi, Matelica, Biblioteca Libero Bigiaretti, Archivio storico comunale, varia, 12, f. IXr: cfr. Aprea, Testi marchigiani, n&deg; 7). <br />Per una diversa interpretazione metrica e alcune migliorie nella lettura del ms., cfr. ora Andrea Bocchi, Matelica da Blancetta a Solfanello, in Lingua, letteratura e umanit&agrave;. Studi offerti dagli amici ad Antonio Daniele, a cura di Vittorio Formentin et al., Padova, Cleup, 2016, pp. 97-108, a p. 100.',NULL,'Beltrami-Cigliana','1997-05-27 00:00:00','1997-05-27 00:00:00','Cigliana',NULL,1278,1278,'T','1997-11-06 00:00:00','E/CCR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/blancetta-como-l-asana-è-ferrata-title/LIO_178082',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(197,'BS','Boccaccio, Amorosa Visione, c. 1342',NULL,197,'Boccaccio, Giovanni','Amorosa visione (cosiddetta redazione A)','Giovanni Boccaccio, Amorosa Visione, edizione critica a cura di Vittore Branca, Firenze, Sansoni, 1944 (&laquo;Autori classici e documenti di lingua pubblicati dall\'Accademia della Crusca&raquo;), pp. 3-217.',NULL,'Branca, V.','1342M-00100','c. 1342','did. rel.','did. rel.','O','V','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1970-04-20 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1342,1342,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Boccaccio.3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(198,'BT','Boccaccio, Argomenti, 1353/72 (?)',NULL,198,'Boccaccio, Giovanni','Argomenti in terza rima alla Divina Commedia','Giovanni Boccaccio, Argomenti in terza rima alla Divina Commedia, in Giovanni Boccaccio, Il Comento alla Divina Commedia e gli altri scritti intorno a Dante, a cura di Domenico Guerri, vol. III, Bari, Laterza, 1918, pp. 235-56.',NULL,'Guerri, D.','13721353AN','1353/1372 (?)','comm.dant.','Dante','O','V','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1970-10-14 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1353,1372,'T','1997-04-21 00:00:00','E/BT',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'<a href=\"http://bcd.ovi.cnr.it/main/BT1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BCD - Bibliografia dei Commenti Danteschi</a>',0,3),(199,'BU','Boccaccio, Caccia di Diana, c. 1334',NULL,199,'Boccaccio, Giovanni','Caccia di Diana','Giovanni Boccaccio, Caccia di Diana, in Tutte le opere di Giovanni Boccaccio, a cura di Vittore Branca, vol. I, Milano, Mondadori, 1967, pp. 15-43.',NULL,'Branca, V.','1334M-00050','c. 1334','did. rel.','did. rel.','O','V','fior.','tosc.','Nuova ed.: Giovanni Boccaccio, Caccia di Diana, a cura di Irene Iocca, Roma, Salerno Ed., 2016.',NULL,'Melani','1967-11-07 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1334,1334,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Boccaccio.1.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(200,'BV','Boccaccio, Ameto, 1341-42',NULL,200,'Boccaccio, Giovanni','Comedia delle ninfe fiorentine (Ameto)','Giovanni Boccaccio, Comedia delle ninfe fiorentine (Ameto), in Tutte le opere di Giovanni Boccaccio, a cura di Vittore Branca, vol. II, Milano, Mondadori, 1964, pp. 678-835 [a cura di Antonio Enzo Quaglio].',NULL,'Quaglio, A. E.','13421341BL','1341-42','narr.','narr.','O','M','fior.','tosc.',NULL,NULL,'?','1965-11-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1341,1342,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Boccaccio.1.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(201,'BY','Boccaccio, Corbaccio, 1354-55',NULL,201,'Boccaccio, Giovanni','Corbaccio (Il)','Giovanni Boccaccio, Il Corbaccio, a cura di Tauno Nurmela, Helsinki, Suomalainen Tiedeakatemia, 1968.',NULL,'Nurmela, T.','13551354BL-00050','1354-55','narr.','narr.','O','P','fior.','tosc.','Nuova edizione a cura di Giorgio Padoan, in Tutte le opere di Giovanni Boccaccio, a cura di Vittore Branca, vol V/2, Milano, Mondadori, 1994.',NULL,'Anceschi','1970-03-24 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1354,1355,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Boccaccio.10',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(202,'LU','Boccaccio, Decameron, c. 1370',NULL,202,'Boccaccio, Giovanni','Decameron','Giovanni Boccaccio, Decameron. Edizione critica secondo l\'autografo hamiltoniano, a cura di Vittore Branca, Firenze, Accademia della Crusca, 1976.',NULL,'Branca, V.','1370M-00050','c. 1370','narr.','narr.','O','P/v','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-07-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1370,1370,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Boccaccio.7',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(203,'LE','Boccaccio, Fiammetta, 1343-44',NULL,203,'Boccaccio, Giovanni','Elegia di Madonna Fiammetta','Giovanni Boccaccio, Elegia di Madonna Fiammetta, a cura di Franca Ageno, Parigi, Tallone, 1954.',NULL,'Ageno, F.','13441343BL','1343-44','narr.','narr.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1980-05-04 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1343,1344,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Boccaccio.8',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(204,'U7','Boccaccio, Epist., 1339',NULL,204,'Boccaccio, Giovanni','Epistola a Francesco di Messer Alessandro de\' Bardi','Giovanni Boccaccio, Epistola a Francesco di Messer Alessandro de\' Bardi, in Giovanni Boccaccio, L\'Ameto. Lettere. Il Corbaccio, a cura di Nicola Bruscoli, Bari, Laterza, 1940, pp. 155-56.',NULL,'Bruscoli, N.','1339L-00200','1339','ep. or.','ep. or.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1994-10-04 00:00:00','1994-12-06 00:00:00','Cigliana',NULL,1339,1339,'T','1997-04-21 00:00:00','E/U7',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(205,'UCC','Boccaccio, Epist., 1361',NULL,205,'Boccaccio, Giovanni','Epistola a Pino de\' Rossi','Giovanni Boccaccio, Epistola a Pino de’ Rossi, in Giovanni Boccaccio, Opere in versi. Corbaccio. Trattatello in laude di Dante. Prose latine. Epistole, a cura di Pier Giorgio Ricci, Milano-Napoli, Ricciardi 1965, pp. 1112-41.',NULL,'Ricci, P. G.','1361L-00150','1361','lett.','lett.','O','P','fior.','tosc.','Nuova ed. di Giuseppe Chiecchi, in Tutte le opere di Giovanni Boccaccio, a cura di Vittore Branca (ed.), 10 voll., vol. 5, tomo II, Milano, Mondadori, 1974, pp. 615-87.',NULL,'nessuna','1993-02-13 00:00:00','1997-10-13 00:00:00','Cigliana',NULL,1361,1361,'T','1997-11-06 00:00:00','E/UCC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(206,'Z0','Boccaccio, Esposizioni, 1373-75',NULL,206,'Boccaccio, Giovanni','Esposizioni sopra la Comedia di Dante','Giovanni Boccaccio, Esposizioni sopra la Comedia di Dante, in Tutte le opere di Giovanni Boccaccio, a cura di Vittore Branca, vol. VI, Milano, Mondadori, 1965 [a cura di Giorgio Padoan].',NULL,'Padoan, G.','13751373BL-00050','1373-1375','comm.dant.','Dante','O','P','fior.','tosc.','Fino al 15/06/2025 Boccaccio, Esposizioni, 1373-74.','08.06.95: Elaborazione elettronica affidata al personale in formazione (Artale)<br />14.01.2025: Si propone la modifica della data del testo da \"1373-74\" a \"1373-75\" (cfr. Bellomo,&nbsp;Censimento dei commmentatori danteschi, pp. 171-172 e 175; in partic. p. 172: \"Le Esposizioni alla Commedia sono costituite dai materiali [...] che il certaldese, nei pochi mesi che lo seperarano dalla morte [21 dicembre 1375], mise insieme, parzialmente arricch&igrave; e rielabor&ograve;\"). [CLB]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1373,1375,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Boccaccio.1.6',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'<a href=\"http://bcd.ovi.cnr.it/main/Z0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BCD - Bibliografia dei Commenti Danteschi</a>',0,3),(207,'BW','Boccaccio, Filocolo, 1336-38',NULL,207,'Boccaccio, Giovanni','Filocolo','Giovanni Boccaccio, Filocolo, in Tutte le opere di Giovanni Boccaccio, a cura di Vittore Branca, vol. I, Milano, Mondadori, 1967, pp. 61-675 [a cura di Antonio Enzo Quaglio].',NULL,'Quaglio, A. E.','13381336BL-00400','1336-1338','narr.','narr.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-11-07 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1336,1338,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Boccaccio.1.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(208,'BX','Boccaccio, Filostrato, 1335-36 (?)',NULL,208,'Boccaccio, Giovanni','Filostrato','Giovanni Boccaccio, Filostrato, in Tutte le opere di Giovanni Boccaccio, a cura di Vittore Branca, vol. II, Milano, Mondadori, 1964, pp. 17-228.',NULL,'Branca, V.','13361335BN','1335-36 (?)','narr.versi','narr.versi','O','V','fior.','tosc.',NULL,NULL,'?','1965-11-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1335,1336,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Boccaccio.1.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(209,'U8','Boccaccio, Lett. napol., 1339',NULL,209,'Boccaccio, Giovanni','Epistola napoletana: «La Machinta»','Giovanni Boccaccio, Epistola napoletana, in Francesco Sabatini, Prospettive sul parlato [...], in Italia linguistica: idee, storia, strutture, a c. di F. Albano Leoni et alii, Bologna, il Mulino, 1993, pp. 167-201 [testo pp. 181-84].^',NULL,'Sabatini, F.','1339L-41250','1339','ep. or.','ep. or.','O','P','napol.','camp.','Precedenti edd.: F. Nicolini, La lettera di Giovanni Boccaccio a Franceschino de\' Bardi, in ASI, s. VII, vol. II (1924). Francesco Sabatini, Napoli angioina. Cultura e Societ&agrave;, Edizioni Scientifiche italiane, 1975, pp. 108-9.<br />^Giovanni Boccaccio, Epistola napoletana: &laquo;La Machinta&raquo;, in Francesco Sabatini, Prospettive sul parlato nella storia linguistica italiana (con una lettura dell\'&laquo;Epistola napoletana&raquo; del Boccaccio), in Italia linguistica: idee, storia, strutture, a cura di F. Albano Leoni, D. Gambarara, F. Lo Piparo, R. Simone, Bologna, il Mulino, 1993, pp. 167-201 [testo pp. 181-84].','Il testo della lettera &egrave; stato riportato a quello della nuova ed. qui cit. [19/09/2002].','Melani','1994-10-04 00:00:00','1994-12-05 00:00:00','Cigliana',NULL,1339,1339,'T','1997-04-21 00:00:00','E/U8',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(210,'U6','Boccaccio, Epist., 1366',NULL,210,'Boccaccio, Giovanni','Lettera a Leonardo del Chiaro','Roberto Abbondanza, Una lettera autografa del Boccaccio nell\'Archivio di Stato di Perugia, «Rassegna degli Archivi di Stato», XXII, 1962, n. 3, pp. 227-32 [testo pp. 227-28].',NULL,'Abbondanza, R.','1366L-00100','1366','ep. or.','ep. or.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1994-10-04 00:00:00','1994-12-05 00:00:00','Cigliana',NULL,1366,1366,'T','1997-04-21 00:00:00','E/U6',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(211,'BZ','Boccaccio, Ninfale, 1344/48 (?)',NULL,211,'Boccaccio, Giovanni','Ninfale Fiesolano (Il)','Giovanni Boccaccio, Il Ninfale Fiesolano, a cura di Vincenzo Pernicone, Bari, Laterza, 1937, pp. 219-349.',NULL,'Pernicone, V.','13481344AN-00500','1344/1348 (?)','narr.versi','narr.versi','O','V','fior.','tosc.','Nuova ed. in Tutte le opere di Giovanni Boccaccio, a cura di Armando Balduino, vol. III, Mondadori, Milano 1974.',NULL,'Melani','1970-04-16 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1344,1348,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Boccaccio.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(212,'CB','Boccaccio, Rime, a. 1375',NULL,212,'Boccaccio, Giovanni','Rime','Giovanni Boccaccio, Rime. Caccia di Diana, a cura di Vittore Branca, Padova, Liviana Editrice, 1958, pp. 3-240.',NULL,'Branca, V.','1375F-00100','a. 1375','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 10/08/2019 eliminato il componimento Cara Fiorenza mia, se l&rsquo;alto Dio (n. 40 delle Rime dubbie/attribuite a Boccaccio). Il testo &egrave; presente nel corpus fra le Rime di Matteo Frescobaldi (BDB, n. 1, p. 57 ss.), e l&rsquo;attribuzione a quest&rsquo;ultimo &egrave; ora invalsa: cfr. Leporatti, Boccaccio. Rime, pp. CCXXXI-CCCXXXII.','Dal XX/XX/XXXX sostituito da 23M - Boccaccio, Rime (ed. Leporatti), a. 1375.','Melani','1970-04-15 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1375,1375,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Boccaccio.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(213,'CC','Boccaccio, Rubriche, 1366/72 (?)',NULL,213,'Boccaccio, Giovanni','Rubriche in prosa alla Divina Commedia','Il Comento alla Divina Commedia e gli altri scritti intorno a Dante, a cura di Domenico Guerri, vol. III, Bari, Laterza, 1918, pp. 259-71.',NULL,'Guerri, D.','13721366AN','1366/1372 (?)','comm.dant.','Dante','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1970-11-06 00:00:00','1996-07-26 00:00:00','Esperti',NULL,1366,1372,'T','1997-04-21 00:00:00','E/CC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'<a href=\"http://bcd.ovi.cnr.it/main/CC1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BCD - Bibliografia dei Commenti Danteschi</a>',0,3),(214,'CD','Boccaccio, Teseida, 1339-41 (?)',NULL,214,'Boccaccio, Giovanni','Teseida delle nozze d\'Emilia','Giovanni Boccaccio, Teseida delle nozze d\'Emilia, in Tutte le opere di Giovanni Boccaccio, a cura di Vittore Branca, vol. II, Milano, Mondadori, 1964, pp. 253-664 [a cura di Alberto Limentani].',NULL,'Limentani, A.','13411339BN-00050','1339-41 (?)','narr.versi','narr.versi','O','V','fior.','tosc.',NULL,NULL,'?','1965-11-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1339,1341,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Boccaccio.1.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(215,'470','F Boccaccio, Testamento, 1375',NULL,215,'Boccaccio, Giovanni','Testamento','Opere volgari corrette su i testi a penna, per Ignazio Moutier, vol. XVII, Firenze, Magheri, 1834, pp. 139-44.','Moutier, Boccaccio, p.','Moutier, I.','1375L','1375','doc. giur.','giur.','O','P','fior.','tosc.','fuori corpus.','13.02.95: In esame presso il filologico per valutare la possibilit&agrave; di una sua sospensione. 05.01.2000. Ma perch&eacute;? Il Moutier era un editore molto scrupoloso! Abbiamo roba ben peggiore nel corpus... (Larson)',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1375,1375,'F','2018-11-27 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(216,'CF','Boccaccio, Trattatello (Chig.), 1359/62',NULL,216,'Boccaccio, Giovanni','Trattatello in Laude di Dante (secondo compendio)','Giovanni Boccaccio, Trattatello in Laude di Dante [redaz. dell\'autografo Chigiano. Secondo compendio], in Giovanni Boccaccio, Trattatello in Laude di Dante, a cura di Pier Giorgio Ricci, Alpignano, Tallone, 1969, pp. 105-61.',NULL,'Ricci, P. G.','13621359AL','1359/62','vite','vite','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1970-11-25 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1359,1362,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Boccaccio.6',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(217,'CE','Boccaccio, Trattatello (Toled.), 1351/55',NULL,217,'Boccaccio, Giovanni','Trattatello in Laude di Dante (redaz. dell\'autografo toledano)','Giovanni Boccaccio, Trattatello in Laude di Dante (redaz. dell\'autografo toledano), in Giovanni Boccaccio, Trattatello in Laude di Dante, a cura di Pier Giorgio Ricci, Alpignano, Tallone, 1969, pp. 3-101.',NULL,'Ricci, P. G.','13551351AL-00500','1351/1355','vite','vite','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1970-11-25 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1351,1355,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Boccaccio.6',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(219,'R24','$<Doc. venez., 1303>$',NULL,219,'{Bogdano Auresso}','$Lettera di Bogdano Auresso a Paulo de Agabo','Monumenta Ragusina. Libri Reformationum, t. V, a cura di Josephus Gelcic, &laquo;Monumenta spectantia historiam Slavorum meridionalium&raquo;, XXIX, 1897, pp. 60-61.',NULL,'Gelcic, J.','1303L-25200','1303','lett.','lett.','O','P','venez.','ven.','Dal 14/07/2018 sostituito da D13','Questi testi sono stati lasciati da parte su suggerimento dell\'ufficio filologico, per l\'impossibilit&agrave; di procedere a un controllo della lezione. Tuttavia potrebbero essere ugualmente immessi con l\'avvertenza di mettere l\'abbreviazione in parentesi acute. Beltrami 29.4.97','Francesca Gambino','2001-06-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1303,1303,'S','2002-10-29 00:00:00','Cit/1. Ragusina',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(220,'XBJ','$Doc. sen., 1300$',NULL,220,'=','$Bolla di Bonifacio VIII (Volgarizzamento di una)','Mahmoud Salem Elsheikh, Testi senesi del Duecento e del primo Trecento, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, XXIX, 1971, pp. 113-45 [testo pp. 131-32].',NULL,'Elsheikh, M. S.','1300L-18100','1300','doc.','doc.','V','P','sen.','tosc.','gi&agrave; xerografico.&nbsp;<br />Dal 10/01/2022 sostituito da MQD - Antiquorum habet volg. (S), 1300 c. (sen.).','Vecchia AbbrTit: Stat. sen., 1300 [a. 06.11.01] 11/07/01 Passato dal Tipo Elab M[anuale] a quello E[lettronico]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1300,1300,'S','2001-07-16 00:00:00','E/XBJ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(221,'BBM','Bonagiunta monaco (ed. Pelaez), XIII ex. (fior.)',NULL,221,'Bonagiunta monaco','Dè, con fera pesanza /ballata/','Rime antiche italiane secondo la lezione del codice Vaticano 3214 e del codice Casanatense d. v. 5, a cura di Mario Pelaez, Bologna, Romagnoli-Dall\'Acqua, 1895, p. 70.',NULL,'Pelaez, M.','13001291AL-00350','sec. XIII ex.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.',NULL,'Aggiungere i numeri di pagina relativi all\'\'unica ballata presa da qui Bevilacqua, S. PL 01.10.2004.','Pollidori','1996-02-27 00:00:00','1996-02-27 00:00:00','Pollidori',NULL,1291,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/BBM',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/de-con-fera-pesanza-bonagiunta-monaco-1265-1338-title/LIO_35781',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(222,'A6','$Bonagiunta Orb. (ed. Contini), XIII m. (lucch.)$',NULL,222,'Orbicciani, Bonagiunta','$Rime','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, p. 260-82, t. II, p. 481.',NULL,'Contini, G.','12551246AL-00150','sec. XIII m.','lir.','lir.','O','V','lucch.','tosc.','Dal 02/02/2020 sostituito da AA6 - Bonagiunta Orb. (ed. Menichetti), XIII m. (lucch.).<br />Nuove edd: 1) CLPIO: L068 e V294 (I - Avegna che partensa), L069 (II), V122 e P060 (III - Uno giorno aventuroso), P077 (IV), L420 (V), L 422 (VI), L430 (VII), P 139 (VIII), V784 (VIII.2), P146 (XI.3), P 148 (XI.5); L323, V785, L413 (Voi c\'avete mutata&hellip;) 2) Per I e III cfr. nuova ed. con commento in Aldo Menichetti, Due canzoni di Bonagiunta: Uno giorno aventuroso e Avegna che partensa, &laquo;Cultura neolatina&raquo;, LXII (2002), pp. 77-108.','Dall\'ed. Contini sono state riprese le rime 1-12, pi&ugrave; il son. inviato a Guinizzelli che si legge nel tomo II.&nbsp;','Melani + Pollidori',NULL,NULL,'Pancheri',NULL,1246,1255,'S','1997-04-21 00:00:00','E/A6',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(223,'D2','$Bonagiunta Orb. (ed. Parducci), XIII m. (lucch.)$',NULL,223,'Orbicciani, Bonagiunta','$Rime','Rimatori siculo-toscani del Dugento. Pistoiesi, Lucchesi, Pisani, a cura di Guido Zaccagnini e Amos Parducci, Bari, Laterza, 1915, [a cura di A. Parducci] pp. 52-90.',NULL,'Parducci, A.','12551246AL-00155','sec. XIII m.','lir.','lir.','O','V','lucch.','tosc.','Dal 02/02/2020 sostituito da AA6 - Bonagiunta Orb. (ed. Menichetti), XIII m. (lucch.) e AA3 - Bonagiunta Orb. (?), XIII m. (lucch.).<br />Altre e nuove edd.: 1) CLPIO: (canz. 3) L 070, P 054, V 124; (canz. 4) P 025, V 126; (canz. 5) P 043, V 125; (canz. 6) P055, V 123; (canz. 7) P 056; (canz. 9) P 067, V 293; (canz. 10) V 119; (disc. 1) P 053, V 120; (disc. 2) V 121; (ball. 4) P 120; (son. 2) L 379, B40; (son. 3) L 401, P 16; (son. 4) L 402; (son. 5) L 403; (son. 10) P 140 (son. 11) V 494; (son. 12) V 495. 2) della canz. Similemente onore, a cura di Aldo Menichetti, La canzone dell\'onore ..., in &Eacute;tudes de Lettres dell\'Universit&eacute; de Lau-sanne, s. IV, 1 (1978), n. 2-3, pp. 1-17; 3) della canz. Quando apare l\'aulente fiore, a cura di Aldo Menichetti, Una canzone di Bonagiunta ... in Forme e vicende. Per Giovanni Pozzi, Padova 1989, pp. 23-36. 4) dei discordi \"Oi amadori\" e \"Quando veggio la rivera\", a cura di Silvia Chessa, Forme da ritrovare: i due discordi di Bonagiunta da Lucca, SFI, LIII (1995), pp. 5-21; 5) della canz. Gioia n&eacute; bene non &egrave; sen&ccedil;a conforto, a cura di Aldo Menichetti, La canzone della gioia d\'amore di Bonagiunta da Lucca, in Echi di memoria. Scritti di varia filologia, critica e linguistica in ricordo di Giorgio Chiarini, a cura di G. Chiappini, Firenze, Alinea Editrice, 1998.','* Comprende le rime bonagiun-tiane, assenti nell\'ed. Contini. ** Nella codifica della data non deve cadere oltre il 1275. 1997.09.26','Melani','1980-01-03 00:00:00','1996-03-01 00:00:00','Esperti','#',1246,1255,'S','1997-04-21 00:00:00','E/D2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(224,NULL,'Lett. venez., 1300',NULL,224,'{Bonaventura}','Lettera di Bonaventura alla madre, dal carcere','Documenti in dialetto veneziano, a cura di Lodovico Pasini, «Atti dell\'Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti», s. III, XV, 1869-70, pp. 1593-626 [testo pp. 1602-03].',NULL,'Pasini, L.','1300L-25490','1300','lett.','lett.','O','P','venez.','ven.','Cfr. la nuova ed.: LT7 - f Lett. venez., 1301.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1300,1300,'N','2018-06-22 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(225,NULL,'Lett. orviet., c. 1356',NULL,225,'{Bonifazio da Orvieto}','Lettera di Bonifazio da Orvieto scritta da Macerata ai Signori Sette del popolo d\'Orvieto','Luigi Fumi, Saggio di volgari orvietani del buon tempo, &laquo;Il Propugnatore&raquo;, vol. XIV, parte I, 1881, pp. 78-120 [testo pp. 91-94].',NULL,'Fumi, L.','1356M-32105','c. 1356','lett.','lett.','O','P','orviet.','umbr.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Sospeso perch&eacute; il testo non &egrave; attendibile.</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1356,1356,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(226,'CH','Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.)',NULL,226,'Giamboni, Bono','Arte della guerra di Vegezio Flavio volgarizzata','Di Vegezio Flavio dell\'arte della guerra libri IV, [a cura di Francesco Fontani], Firenze, Marenigh, 1815.',NULL,'Fontani, F.','1292F-00200','a. 1292','art. tecn.','milit.','V','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1974-01-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1292,1292,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Giamboni.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(227,'CI','Bono Giamboni, Vizi e Virtudi, a. 1292 (fior.)','TS',227,'Giamboni, Bono','Il Libro de\' Vizî e delle Virtudi','Bono Giamboni, Il Libro de\' Vizî e delle Virtudi e Il Trattato di Virtù e Vizî, a cura di Cesare Segre, Torino, Einaudi, 1968, pp. 3-120.',NULL,'Segre, C.','1292F-00050','a. 1292','did. rel.','did. rel.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1974-01-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1292,1292,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Giamboni',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(228,'068','F Bono Giamboni, Della miseria dell\'uomo, a. 1292 (fior.)',NULL,228,'Giamboni, Bono','Della miseria dell\'uomo [volgarizzamento di De miseria humane conditionis di Lotario de\' Segni]','Della miseria dell\'uomo. Giardino di consolazione. Introduzione alle virt&ugrave; di Bono Giamboni, aggiuntavi La Scala dei Claustrali, testi editi [...] dal dottor Francesco Tassi, Firenze, Piatti, 1836, pp. 3-158.','Tassi, Giamboni, p.','Tassi, F.','1292F-00460','a. 1292','did. rel.','did. rel.','M','P','fior.','tosc.','Giovanna Frosini ha proceduto a collazionare qualche passo dell\'ed. Tassi col ms. Ricc. 1775. Dal confronto risultano non soltanto le tradizionali normalizzazioni grafiche e fonetiche, ma anche non poche modificazioni e alterazioni lessicali che sconsigliano l\'inclusione di questo testo nel corpus. La scheda approntata dalla Frosini con la collazione dell\'ed. Tassi &egrave; conservata [03/05/1999].','Verificare se non sia il caso di procedere all\'immissione, con abbreviazione tra parentesi acute (vd. qui Note_Ed).',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1292,1292,'F','2019-01-06 00:00:00','Cit/1. Giamboni 3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(229,'CG','Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.)',NULL,229,'Giamboni, Bono','Storie contra i Pagani di Paolo Orosio volgarizzate','Delle Storie contra i Pagani di Paolo Orosio libri VII, volgarizzamento di Bono Giamboni, a cura di Francesco Tassi, Firenze, Baracchi, 1849.',NULL,'Tassi, F.','1292F-00150','a. 1292','cron. st.','cron. st.','V','P','fior.','tosc.','Altra ed. nel Corpus DiVo, fondata sullo stesso ms. base dell\'ed. Tassi, ma pi&ugrave; conservativa: v. CGM - Bono Giamboni, Orosio volg. (ed. Matasci), a. 1292 (fior.).',NULL,'Melani','1974-01-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1292,1292,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Giamboni.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(230,'CJ','Bono Giamboni, Trattato, a. 1292 (fior.)','TS',230,'Giamboni, Bono','Trattato di Virtù e di Vizi (Il)','Bono Giamboni, Il Libro de\' Vizi e delle Virtudi e Il Trattato di Virtù e di Vizi, a cura di Cesare Segre, Torino, Einaudi, 1968, pp. 123-56.',NULL,'Segre, C.','1292F-00100','a. 1292','did. rel.','did. rel.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1974-01-03 00:00:00','1996-04-12 00:00:00','Esperti',NULL,1292,1292,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Giamboni',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(231,'H0','Bonvesin, De Cruce, XIII tu.d. (mil.)','TS',231,'Bonvesin da la Riva','De Cruce','Bonvesin da la Riva, De Cruce, a cura di Silvia Isella Brusamolino, Milano, All\'Insegna del Pesce d\'Oro, 1979.',NULL,'Isella Brusamolino, S.','12801271AL-22860','sec. XIII tu.d.','did. rel.','did. rel.','O','V','mil.','lomb.',NULL,NULL,'Melani','1981-03-04 00:00:00','1995-07-03 00:00:00','Cigliana',NULL,1271,1280,'T','1997-04-21 00:00:00','E/H0',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/91-93-se-tu-havissi-de-quelle-tu-no-te-lementariss-title/LIO_40753',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(232,'CK','Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.)','TS',232,'Bonvesin da la Riva','Opere volgari','Le opere volgari di Bonvesin da la Riva, a cura di Gianfranco Contini, Roma, Societ&agrave; Filologica Romana, 1941.',NULL,'Contini, G.','12801271AL-22850','sec. XIII tu.d.','did. rel.','did. rel.','O','V','mil.','lomb.','Il testo della Disputatio mensium, pp. 3-27, &egrave; stato corretto sulla base delle indicazioni di Contini 1947 (= G. Contini, Il testo toledano del &laquo;Trattato dei mesi&raquo; di Bonvesin da la Riva, SR, XXXI (1947), pp. 67-92; a pag. 71 e n. 1). Studio linguistico del ms. Berlinese in G&ouml;k&ccedil;en, Adnan M., I volgari di Bonvesin da la Riva : Testi del ms. Berlinese / a cura di Adnan M. G&ouml;k&ccedil;en, New York [etc.], Lang, 1996, [Cr.: A*.Bonvesin.1] Altre edizioni: Gianfranco Contini, Cinque volgari di Bonvesin da la Riva, Modena, 1937 [De Sathana ..., Disputatio musce, De quindecim miraculis, Rationes quare virgo, De quinquaginta...]. I volgari di Bonvesin da la Riva. Testi dei mss. Trivulziano 93 (vv. 113-fine), Ambrosiano T. 10 sup., N. 95 sup., Toledano Capitolare 10-28, a cura di Adnan M. G&ouml;k&ccedil;en, New York-Washington, D.C./Baltimore-Bern-Frankfurt am Main-Berlin-Vienna-Paris, Peter Lang, 2001. Raymund Wilhelm, Bonvesin da la Riva. La Vita di Sant\'Alessio. Edizione secondo il codice Trivulziano 93, T&uuml;bingen, Niemeyer, 2006 (&laquo;Beihefte zur Zeitschrift f&uuml;r romanische Philologie&raquo;, 335).&nbsp;<span style=\"line-height: 22.4px;\">Dallo spoglio delle opere volgari di Bonvesin &egrave; stato escluso il volgarizzamento dei Disticha Catonis, perch&eacute; Contini, stante la lacunosit&agrave; del cod., si limita a darne un\'ed. diplomatica (cfr. pp. 323-60).</span>',NULL,'Elsheikh','1974-07-04 00:00:00',NULL,NULL,'#',1271,1280,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Bonvesin',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(234,'JZA','Borscia da Perugia, XIV pm. (perug.)',NULL,234,'Borscia da Perugia','Cadde nel petto l\'angosciosa mente /sonetto/','Poeti perugini del Trecento (Codice Vaticano Barberiniano Latino 4036), a cura di Franco Mancini, con la collaborazione di L. M. Reale, 2 voll., Perugia, Guerra, 1996-97 [vol. I, pp. 219-220].',NULL,'Mancini, F. - Reale, L. M.','13501301AL-36700','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','perug.','umbr.','Altra ed. in Allegato: Marco Berisso, Rari perugini (quattordici sonetti dal Vaticano Barb. lat. 4036), &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, LIV, 1996, pp. 153-76 [testo p. 173]. Preced. ed. cit. in BTV: Poeti antichi raccolti da codici mss. della Biblioteca Vaticana e Barberina da Monsignor Leone Allacci, Napoli, Alecci, 1661, p. 111.',NULL,'Pollidori','2002-08-05 00:00:00','2003-06-05 00:00:00','Bertini',NULL,1301,1350,'T','2003-08-19 00:00:00','Cit/1. Poeti perugini.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(235,'CL','Bosone da Gubbio, Capit., c. 1328 (eugub.)',NULL,235,'Bosone Novello da Gubbio','Capitolo sopra la Commedia','Francesco Roediger, Dichiarazione poetica dell\'Inferno dantesco di frate Guido da Pisa, &laquo;Il Propugnatore&raquo;, n.s., vol. I, parte I, 1888, pp. 62-92, 326-95 [testo pp. 376-84].',NULL,'Roediger, F.','1328M-32300','c. 1328','comm.dant.','Dante','O','V','eugub.','umbr.',NULL,NULL,'Melani','1968-07-03 00:00:00','1996-07-25 00:00:00','Esperti',NULL,1328,1328,'T','1997-04-21 00:00:00','E/CL',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/però-che-sia-più-fructo-et-più-dilecto-bosone-da-g-title/LIO_39603',NULL,NULL,NULL,'<a href=\"http://bcd.ovi.cnr.it/main/CL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BCD - Bibliografia dei Commenti Danteschi</a>',0,3),(236,'XBG','Bosone da Gubbio, Duo lumi, p. 1321 (eugub.)',NULL,236,'Bosone Novello da Gubbio','Duo lumi son di novo spenti al mondo /sonetto/','Poeti giocosi del tempo di Dante, a cura di Mario Marti, Milano, Rizzoli, 1956, p. 321 n.',NULL,'Marti, M.','1321P','p. 1321','lir.','lir.','O','V','eugub.','umbr.','Gi&agrave; xerografico. Nuova ed.: Poeti perugini del Trecento, vol. I, p. 211',NULL,'nessuna',NULL,'2002-07-08 00:00:00','Moretti',NULL,1321,1321,'T','2002-10-29 00:00:00','Cit/1. Poeti bis 1 e bis2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(237,'CM','$Bosone da Gubbio, Avv. Cic., a. 1333 (eugub.>fior.)$',NULL,237,'Bosone Novello da Gubbio','$Fortunatus siculus (l\'Avventuroso Ciciliano)','Fortunatus Siculus, ossia L\'avventuroso Ciciliano di Busone da Gubbio. Romanzo storico scritto nel M.CCC.XI, a cura di Giorgio Federico Nott, Milano, Silvestri, 1833.',NULL,'Nott, G.F.','1333F-10100','a. 1333','narr.','narr.','O','P','eugub.> fior.','umbr.','Dal 02/02/2020 sostituito da AVC - Avventuroso ciciliano, XIV sm. (umbr.&gt;fior.) nel Corpus OVI.','Eliminare dal Corpus? Il prof. Castellani comunica che il testo &egrave; un rimaneggiamento fiorentino in attestazione unica di su un codice laurenziano del sec. XV. Anche l\'attribuzione a Busone &egrave; dubbia visto che si tratta di un rimaneggiamento. VP 10/02/1997) Gigliucci propone di identificare l\'A. col Bosone \"letterato amico di Armannino (...) podest&agrave; di Arezzo nel 1315\" e fissa al 1333 il termine post quem per la composizione dell\'opera (cfr. p. 17). Per quanto riguarda la data di composizione del codice (su cui cfr. opinione del Castellani riportata qui a fianco) il G. sostiene, sulla scorta di un unico dato scrittorio, che sia da collocare dopo il 1350. (VP: 07/06/99).','Melani','1969-03-15 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1333,1333,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Busone',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(238,'CN','Bosone da Gubbio, Spir. Santo, p. 1345 (eugub.)',NULL,238,'Bosone Novello da Gubbio','Spirito Santo che dal ciel discendi /capitolo/','Poeti antichi raccolti da codici mss. della Biblioteca Vaticana e Barberina da Monsignor Leone Allacci, Napoli, Alecci, 1661, pp. 114-21.',NULL,'Allacci, L.','1345P-33100','p. 1345','lir.','lir.','O','V','eugub.','umbr.',NULL,NULL,'Anceschi','1970-02-05 00:00:00','1996-10-29 00:00:00','Cigliana',NULL,1345,1345,'T','1997-04-21 00:00:00','E/CN',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(239,'XBC','Bosone da Gubbio, Sp. S. di vera, XIV m. (eugub.)',NULL,239,'Bosone Novello da Gubbio','Spirto Santo di vera profezia /sonetto/','Anna Bruni Bettarini, Postille ai poeti perugini del Trecento, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, XXIX, 1971, pp. 147-89 [testo pp. 175-76].',NULL,'Bruni Bettarini, A.','13551346AL-31250','sec. XIV m.','lir.','lir.','O','V','eugub.','umbr.','Gi&agrave; xerografico. Nuova ed.: Poeti perugini del Trecento, vol. I, p. 197.',NULL,'nessuna','2003-05-05 00:00:00','2003-05-05 00:00:00','Bertini',NULL,1346,1355,'T','2003-08-19 00:00:00','EM/XBC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(240,'CO','Botrico da Reggio, XIV (emil.>ven.)',NULL,240,'Botrico da Reggio','Rime','Domenico De Robertis, Il Canzoniere Escorialense e la tradizione \"veneziana\" delle rime dello Stil novo, Torino, Loescher-Chiantore, 1954 (&laquo;Giornale storico della letteratura italiana&raquo;, suppl. 27), pp. 226-28.',NULL,'De Robertis, D.','14001301AL-32600','sec. XIV','lir.','lir.','O','V','emil.>ven.','emil.',NULL,NULL,'Melani','1969-10-16 00:00:00','1996-07-23 00:00:00','Esperti',NULL,1301,1400,'T','1997-04-21 00:00:00','E/CO',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(242,'ZN','$Braccio Bracci (ed. Medin), a. 1385 (tosc.)$',NULL,242,'Bracci, Braccio','$Rime','Antonio Medin, Letteratura poetica viscontea, &laquo;Archivio storico lombardo&raquo;, XII/2 (1885), pp. 568-81 [testo pp. 575-81].',NULL,'Medin. A.','1385F-19802','a. 1385','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Nuova ed.: Poesie volgari del secondo Trecento attorno ai Visconti, a cura di Marco Limongelli, Roma, Viella, 2019, pp. 67-243 (tranne che per \"O Lombardia\", dal manoscritto Redi 184, la cui assenza &egrave; tuttavia tacita).&nbsp;<br />Dal 13/09/2021 sostituito da ZN0 - Braccio Bracci (ed. Limongelli), a. 1385 (tosc.) e LM7 - Poes. an. O Lombardia, XIV sm. (tosc.).',NULL,'Anceschi','1970-02-06 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1385,1385,'S','1997-04-21 00:00:00','E/ZN',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(243,'CQ','$Braccio Bracci (ed. Sarteschi), a. 1378 (tosc.)$',NULL,243,'Bracci, Braccio','$Rime','Ettore Sarteschi, Poesie minori del secolo XIV raccolte e collazionate sopra i migliori codici, Bologna, Romagnoli, 1867 (&laquo;Scelta di curiosit&agrave; letterarie&raquo;, 77), pp. 35-39, 41-42, 44.',NULL,'Sarteschi, E.','1378F-18900','a. 1378','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Nuova ed.: Poesie volgari del secondo Trecento attorno ai Visconti, a cura di Marco Limongelli, Roma, Viella, 2019, pp. 67-243. Per la datazione cfr. Limongelli, pp. 68-72.&nbsp;<br />Dal 13/09/2021 sostituito da ZN0 - Braccio Bracci (ed. Limongelli), a. 1385 (tosc.).',NULL,'Anceschi','1970-02-05 00:00:00','1995-07-14 00:00:00','Esperti',NULL,1378,1378,'S','1997-04-21 00:00:00','E/CQ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(244,'CR','$Braccio Bracci (ed. Corsi), a. 1385 (tosc.)$',NULL,244,'Bracci, Braccio','$Rime','Rimatori del Trecento, a cura di Giuseppe Corsi, Torino, UTET, 1969, pp. 413-18.',NULL,'Corsi, G.','1385F-19804','a. 1385','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Nuova ed.: Poesie volgari del secondo Trecento attorno ai Visconti, a cura di Marco Limongelli, Roma, Viella, 2019, pp. 67-243.&nbsp;<br />Dal 13/09/2021 sostituito da ZN0 - Braccio Bracci (ed. Limongelli), a. 1385 (tosc.).',NULL,'Melani','1972-07-20 00:00:00','1995-05-08 00:00:00','Esperti',NULL,1385,1385,'S','1997-04-21 00:00:00','E/CR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(245,'CS','$Braccio Bracci (ed. Volpi), a. 1385 (tosc.)$',NULL,245,'Bracci, Braccio','$Rime','Guglielmo Volpi, Rime di trecentisti minori, Firenze, Sansoni, 1907, pp. 226-31.',NULL,'Volpi, G.','1385F-19806','a. 1385','lir.',NULL,'O','V','tosc.','tosc.','Nuova ed.: Poesie volgari del secondo Trecento attorno ai Visconti, a cura di Marco Limongelli, Roma, Viella, 2019, pp. 67-243.&nbsp;<br />Dal 13/09/2021 sostituito da ZN0 - Braccio Bracci (ed. Limongelli), a. 1385 (tosc.).',NULL,'Anceschi','1970-02-05 00:00:00','1995-07-14 00:00:00','Esperti',NULL,1385,1385,'S','1997-04-21 00:00:00','E/CS',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(246,'CT','Stat. pis., 1302','TS',246,'=','Breve Coriariorum Aque Calide de Spina','Statuti inediti della città di Pisa dal XII al XIV secolo, a cura di Francesco Bonaini, vol. III, Firenze, Vieusseux, 1857, pp. 959-78.',NULL,'Bonaini, F.','1302L-00050','1302','stat.','stat.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-01-03 00:00:00','1995-09-27 00:00:00','Esperti',NULL,1302,1302,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Pisa.1.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(247,'MP1','Stat. montepulc., 1333-37','TS',247,'=','Breve de la conpagnia de\' chalçolari di Monte Pulciano','Ilio Calabresi, Glossario giuridico dei testi in volgare di Montepulciano. [...], IV, Statuti dei Calzolai (1326-1731), Firenze, Ist. di documentazione giuridica del C.N.R., 1995, pp. 814-26 (Rubricario) e 829-921(Testo del Breve).',NULL,'Calabresi, I.','13371333BL-18100','1333-1337','stat.','stat.','V','P','montepulc.','tosc.',NULL,'Propongo che nella preedizione vengano ignorate: parentesi tonde, barre oblique, parentesi uncinate e caratteri corsivi e che della complicatissima trascrizione si rispettino soltanto le parentesi quadre.PL 01/01/2002','Larson-Pollidori','2003-01-02 00:00:00',NULL,'Moretti [3/3/2003]',NULL,1333,1337,'T','2019-01-10 00:00:00','Cit/1. Montepulciano',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(248,'CU','Stat. pis., 1321','TS',248,'=','Breve dei consoli della Corte dell\'Ordine de\' Mercatanti dell\'anno MCCCXXI','Statuti inediti della citt&agrave; di Pisa dal XII al XIV secolo, a cura di Francesco Bonaini, vol. III, Firenze, Vieusseux, 1857, pp. 171-344.',NULL,'Bonaini, F.','1321L-00050','1321','stat.','stat.','V','P','pis.','tosc.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Le aggiunte del 1341 alle pp. 205, 294 e e 342-44 sono state enucleate e unite sotto il testo CU1.</span>','Le aggiunte del 1341 alle pp. 205, 294 e e 342-44 sono state enucleate e unite sotto la nuova sigla CU1 PL 25/09/2008 Il testo contiene due aggiunte del 1341. Queste hanno un riferimento proprio con l\'indicazione della data di composizione: % cap. xxx, [1341] Aggiunta. Poich&eacute; si tratta di due soli brani di breve estensione non si ritiene opportuno usare il 1341 come estremo cronologico per tutto il testo. (VP [11.01.99]).<br /><span style=\"line-height: 22.4px;\">PL 29/03/2013: Il rubricario (pp. 171-74) &egrave; stato digitato e aggiunto al filgat.</span>','Melani','1967-07-02 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1321,1321,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Pisa.1.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(249,NULL,'Stat. pis., 1330',NULL,249,'=','Breve del Popolo e delle Compagne del Comune di Pisa. De ordinamentis carceris Sancti Felicis','Statuti inediti della citt&agrave; di Pisa dal XII al XIV secolo, a cura di Francesco Bonaini, vol. II, Firenze, Vieusseux, 1870, pp. 565-66 (nota a).',NULL,'Bonaini, F.','1330L-10200','1330','stat.','stat.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1330,1330,'N',NULL,'Cit/1. Pisa 1.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(250,'CV','Stat. pis., 1330 (2)','TS',250,'=','Breve del Popolo e delle Compagne del Comune di Pisa','Statuti inediti della citt&agrave; di Pisa dal XII al XIV secolo, a cura di Francesco Bonaini, vol. II, Firenze, Vieusseux, 1870, pp. 443-49, 451-641. [Spoglio: 443-44, 451-641].',NULL,'Bonaini, F.','1330L-10250','1330','stat.','stat.','V','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-01-02 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1330,1330,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Pisa.1.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(251,'CW','Stat. pis., 1318-21','TS',251,'=','Breve del porto di Cagliari compilato nel MCCCXVIII','Statuti inediti della città di Pisa dal XII al XIV secolo, a cura di Francesco Bonaini, vol. II, Firenze, Vieusseux, 1870, pp. 1083-1131. [Spoglio: pp. 1087-1131].',NULL,'Bonaini, F.','13211318BL','1318-21','stat.','stat.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-02-03 00:00:00','1995-12-19 00:00:00','Cigliana',NULL,1318,1321,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Pisa.1.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(252,'CX','Stat. pis., 1334','TS',252,'=','Breve dell\'Arte de\' calzolai di Pisa','Statuti inediti della città di Pisa dal XII al XIV secolo, a cura di Francesco Bonaini, vol. III, Firenze, Vieusseux, 1857, pp. 1019-49. [Spoglio: pp. 1021-49].',NULL,'Bonaini F.','1334L-00250','1334','stat.','stat.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-07-02 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1334,1334,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Pisa.1.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(253,'CY','Stat. prat., 1347',NULL,253,'=','Breve dell\'Arte de\' calzolai di Prato fatto nell\'anno 1347','Il Breve dell\'Arte de\' calzolai di Prato fatto nell\'anno 1347, a cura di Cesare Guasti, Prato, Guasti, 1861 (Miscellanea pratese di cose inedite o rare, antiche e moderne, 4), pp. 5-27 [testo pp. 9-27].',NULL,'Guasti, C.','1347L-00100','1347','stat.','stat.','O','P','prat.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-07-24 00:00:00','1995-05-08 00:00:00','Esperti',NULL,1347,1347,'T','1997-04-21 00:00:00','E/CY',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(254,'N5A','Stat. sen., 1356-68',NULL,254,'=','Breve dell\'Arte de\' Pittori Senesi e Aggiunte','Documenti per la storia dell\'arte senese, a cura di Gaetano Milanesi, t. I, Siena, Porri, 1854, pp. 1-28 [testo pp. 1-26].',NULL,'Milanesi, G.','13681356BL','1356-1368','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1990-10-18 00:00:00','1995-12-11 00:00:00','Cigliana',NULL,1356,1368,'T','1997-04-21 00:00:00','E/N5A',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(255,'CZ','Stat. pis., 1304','TS',255,'Anonimo','Breve dell\'Arte della lana di Pisa','Statuti inediti della città di Pisa dal XII al XIV secolo, a cura di Francesco Bonaini, vol. III, Firenze, Vieusseux, 1857, pp. 647-49, 651-739. [Spoglio: pp. 651-739]. (Testo rivisto e corretto sullo studio linguistico di M. Sessa [cfr. NoteEd]).',NULL,'Bonaini, F.','1304L-00050','1304','stat.','stat.','O','P','pis.','tosc.','Studio linguistico di M. Sessa, Sulla lingua del \"Breve dell\'arte della lana\" di Pisa, in «L\'Italia dialettale», XLII (1979), pp. 65-131, e XLIII (1980), pp. 109-206.',NULL,'Melani','1976-01-07 00:00:00',NULL,NULL,'#',1304,1304,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Pisa.1.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(256,'VO','Stat. pis., 1332','TS',256,'=','Breve dell\'Operaio di Santa Maria Maggiore dell\'anno MCCCXXXII','Statuti inediti della città di Pisa dal XII al XIV secolo, a cura di Francesco Bonaini, vol. II, Firenze, Vieusseux, 1870, pp. 1269-74.',NULL,'Bonaini, F.','1332L-00050','1332','stat.','stat.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-01-02 00:00:00','1996-04-02 00:00:00','Esperti',NULL,1332,1332,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Pisa.1.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(257,'DC','Stat. pis., 1322-51','TS',257,'=','Breve dell\'ordine del mare di Pisa e Ordinamenti aggiunti','Statuti inediti della città di Pisa dal XII al XIV secolo, a cura di Francesco Bonaini, vol. III, Firenze, Vieusseux, 1857, pp. 455-612.',NULL,'Bonaini, F.','13511322BL','1322-51','stat.','stat.','V','P','pis.','tosc.',NULL,'L\'ed. si fonda sul ms. Barberiniano latino 4086, testimone di una traduzione diversa da quella contenuta nel ms. Ricc. 2318 e pubblicata  da  Salvatore Battaglia (qui con sigla J).','Melani','1967-01-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1322,1351,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Pisa.1.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(258,'P08','Doc. montier., 1219','TS',258,'Anonimo','Breve di Montieri del 1219','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 41-51 [testo pp. 42-51].',NULL,'Castellani, A.','1219L','1219','stat.','stat.','O','P','montier.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1219,1219,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(259,'DD','$Stat. pis., a. 1327$','TS',259,'=','$Breve di Villa di Chiesa di Sigerro [= Iglesias (CA)]','Codex diplomaticus Ecclesiensis, a cura di Carlo Baudi di Vesme, in &laquo;Historiae Patriae Monumenta&raquo;, vol. XVII, Torino, Fratelli Bocca, 1877, coll. 5-22, 25-246. [Spoglio: coll. 25-246].',NULL,'Baudi di Vesme, C.','1327F-10055','a. 1327','stat.','stat.','O','P','pis. (con sardismi?)','tosc.','Dal 14/07/2018 sostituito da DD1 - Stat. pis./sard., a. 1327','Vecchia AbbrTit.: Stat. pis. (sard.), a. 1327 [a. 06.11.01]','Melani','1973-10-04 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1327,1327,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Breve',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(260,NULL,'Stat. sen., c. 1371',NULL,260,'=','Breve e Ordinamento de l\'Arte de\' Coiari e de\' Calzolari de la Vacca de la cità di Siena. Proemio','Statuti senesi scritti in volgare ne\' secoli XIII e XIV, vol. II, a cura di Luciano Banchi, Bologna, Romagnoli, 1871 (&laquo;Collezione di opere inedite o rare&raquo;), p. 280 nota.',NULL,'Banchi, L.','1371M-00500','c. 1371','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.','Ed. parzialissima di un solo piccolo brano del testo [4/10/19]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1371,1371,'N',NULL,'Cit/1. Statuti 1.',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(261,'DE','Stat. pis., 1302 (2)','TS',261,'=','Breve Pellariorum de Ponte Novo','Statuti inediti della città di Pisa dal XII al XIV secolo, a cura di Francesco Bonaini, vol. III, Firenze, Vieusseux, 1857, pp. 979-89.',NULL,'Bonaini, F.','1302L-00100','1302','stat.','stat.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-02-03 00:00:00','1995-08-28 00:00:00','Esperti',NULL,1302,1302,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Pisa.1.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(262,'CCK','Poes. an. romagn., XIII tu.d.',NULL,262,'=','Scongiuro romagnolo','Ignazio Baldelli, Medioevo volgare da Montecassino all\'Umbria, Bari, Adriatica Editrice, 1971, p. 99.',NULL,'Baldelli, I.','12801271AL-28150','sec. XIII tu.d.','form.','form.','O','V','romagn.','romagn.','Anche in CLPIO: R 01 BrSe',NULL,'Pollidori','1996-05-20 00:00:00','1997-05-28 00:00:00','Esperti',NULL,1271,1280,'T','1997-05-29 00:00:00','E/CCK',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(263,'I9','Lett. casol., XIII ex.','TS',263,'=','Briciole volgari dugentesche in un registro di Casole d\'Elsa','Arrigo Castellani, Saggi di linguistica e filologia italiana e romanza (1946-1976), Roma, Salerno Editrice, 1980, t. II, pp. 388-93 [testo pp. 389-91].',NULL,'Castellani, A.','13001291AL-15100','sec. XIII ex.','lett.','lett.','O','P','casol.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1987-03-19 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1291,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/I9',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(264,'DF','$Brizio Visconti, a. 1357 (tosc.)$',NULL,264,'Visconti, Brizio','$Rime','Rimatori del Trecento, a cura di Giuseppe Corsi, Torino, UTET, 1969, pp. 175-99.',NULL,'Corsi, G.','1357F-20006','a. 1357','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Nuova ed.: Le Rime di Bruzio Visconti, ed. critica a cura di Daniele Piccini, Firenze, Accademia della Crusca, 2007.&nbsp;<br />Dal 09/09/2024 sostituito e integrato da 01M - Bruzio Visconti, a. 1357 (tosc.) e 19M - Bruzio Visconti, O Citerea, a. 1357 (tosc.).',NULL,'Melani','1972-07-29 00:00:00','1995-05-08 00:00:00','Esperti',NULL,1357,1357,'S','1997-04-21 00:00:00','E/DF',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(265,'DG','Brunetto Latini, Favolello, 1260/66 (fior.)',NULL,265,'Latini, Brunetto','Favolello (Il)','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. II, pp. 278-84.',NULL,'Contini, G.','12661260AL-00050','1260/1266','did. rel.','did. rel.','O','V','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1974-01-04 00:00:00','1995-07-14 00:00:00','Esperti',NULL,1260,1266,'T','1997-04-21 00:00:00','E/DG',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/forse-lo-spron-ti-move-brunetto-latini-n-1220-ca-m-title/LIO_36608',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(266,'137','F Prima catilinaria volg. (ed. Manuzzi), a. 1294 (fior.)',NULL,266,'Latini, Brunetto (attr.)','Volgarizzamento della prima Orazione contro Catilina di Marco Tullio Cicerone','La prima orazione di M. Tullio Cicerone contro Catilina, volgarizzata da ser Brunetto Latini, a cura di Giuseppe Manuzzi,&nbsp;<span style=\"line-height: 22.4px;\">Firenze,&nbsp;</span>Passigli,&nbsp;1834.','Manuzzi, Prima Catilinaria, p.','Manuzzi, G.','1294F-00320','a. 1294','ep. or.','ep. or.','V','P','fior.','tosc.','fuori corpus.&nbsp;<br />Nuova ed.: Cicerone, Prima Catilinaria. Volgarizzamento fiorentino gi&agrave; attribuito a Brunetto Latini, a cura di Cristiano Lorenzi, Pisa, ETS, 2021, pp. 111-38.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1294,1294,'F','2019-06-13 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(267,'DJ','$Brunetto Latini, Pro Ligario, a. 1294 (fior.)$',NULL,267,'Latini, Brunetto','$Volgarizzamento della orazione Pro Ligario di Marco Tullio Cicerone','La Prosa del Duecento, a cura di Cesare Segre e Mario Marti, Milano-Napoli, Ricciardi 1959, pp. 171-84 [testo a cura di Cesare Segre].',NULL,'Segre, C.','1294F-00255','a. 1294','ep. or.','ep. or.','V','P','fior.','tosc.','Dal 02/02/2020 sostituito da Brunetto Latini, Pro Ligario (ed. Lorenzi), a. 1294 (fior.).',NULL,'Melani','1974-01-06 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1294,1294,'S','1997-04-21 00:00:00','E/DJ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(268,'DI','Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.)','TS',268,'Latini, Brunetto','Rettorica (La)','Brunetto Latini, La Rettorica, testo critico di Francesco Maggini, prefazione di Cesare Segre, Firenze, Le Monnier, 1968.',NULL,'Maggini, F.','12611260BM-00050','c. 1260-1261','ret.','ret.','M','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1974-01-04 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1260,1261,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Latini',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(269,'DH','Brunetto Latini, Tesoretto, a. 1274 (fior.)',NULL,269,'Latini, Brunetto','Tesoretto (Il)','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. II, pp. 175-277.',NULL,'Contini, G.','1274F-00580','a. 1274','did. rel.','did. rel.','O','V','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1974-01-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1274,1274,'T','1997-04-21 00:00:00','E/DH',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/al-valente-segnore-brunetto-latini-n-1220-ca-m-aq--title/LIO_34418',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(270,'DK','Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.)','TS',270,'Buccio di Ranallo','Cronaca aquilana rimata','Cronaca aquilana rimata di Buccio di Ranallo di Popplito di Aquila, a cura di Vincenzo De Bartholomaeis, Roma, Istituto Storico Italiano, 1907.',NULL,'De Bartholomaeis, V.','1362M-00100','c. 1362','cron. st.','cron. st.','O','V','aquil.','abruzz.','Nuova ed.: Buccio di Ranallo, Cronica, a cura di Carlo De Matteis, Firenze, SISMEL - Edizioni del Galluzzo, 2008 (Archivio romanzo, 13). [Cr.: COLL. 128.13] Studio linguistico e lessicale in F. A. Ugolini, Rilettura filologica di testi letterari antichi dell\'area dialettale mediana, in Contributi di dialettologia umbra, I.1, Perugia 1980, pp. 33-40.',NULL,'Melani','1967-07-24 00:00:00',NULL,NULL,'#',1362,1362,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Buccio.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(271,'DL','Buccio di Ranallo, S. Caterina, 1330 (aquil.)','TS',271,'Buccio di Ranallo','Leggenda di santa Caterina','Adolfo Mussafia, Mittheilungen aus romanischen Handschriften. II. Zur Katharinenlegende, &laquo;Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien&raquo;, CX (1885), pp. 355-421 [testo pp. 375-96].',NULL,'Mussafia, A.','1330L-36500','1330','did. rel.','did. rel.','O','V','aquil.','abruzz.','Per una delle possibili fonti del testo vd. Carlo De Matteis, Buccio di Ranallo: critica e filologia. Per la storia letteraria dell\'Italia mediana, Roma, Bulzoni, 1990. In Appendice il testo latino della Legenda Beate Catherine virginis.',NULL,'Anceschi','1970-01-27 00:00:00','1996-11-04 00:00:00','Cigliana','#',1330,1330,'T','1997-04-21 00:00:00','E/DL',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(272,'XER','x Butto da Firenze, XIV pm. (fior.)',NULL,272,'Butto da Firenze','Rime','Il Canzoniere Vaticano Barberino Latino 3953 (già Barb. XLV. 47), a cura di Gino Lega, Bologna, Romagnoli-Dall\'Acqua, 1905, pp. 201-2.',NULL,'Lega, G.','13501301AL-00800','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1350,'N',NULL,'Cit/1. Barb.Lat. 3953',NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(273,NULL,'Caccia da Castello, XIII/XIV (fior.)',NULL,273,'Caccia da Castello','Poi a natura humana /ballata/','Il Canzoniere Chigiano L. VIII. 305, a cura di Enrico Molteni e Ernesto Monaci, Bologna, Fava e Garagnani, 1877, pp. 67-69.',NULL,'Molteni, E. - Monaci, E.','13101291EL-00150','sec. XIII/XIV','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Testo sospeso perch&eacute; edito in ed. diplomatica [Pollidori 12/07/99]</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1291,1310,'N',NULL,'Cit/1. Chigiano',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(275,'XB0','x Cangrande (?), 1317/19 (ver.)',NULL,275,'Cangrande della Scala (attribuito a)','Guelphi, el gran prence nobil de Sterriccho /sonetto/','Carlo Cipolla - Flaminio Pellegrini, Poesie minori riguardanti gli Scaligeri, &laquo;Bullettino dell\'Istituto Storico Italiano&raquo;, XXIV (1902), pp. 3-306 [testo p. 41].',NULL,'Cipolla, C. - Pellegrini, F.','13191317AL-25400','1317/19','lir.','lir.','O','V','ver.','ven.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1317,1319,'X',NULL,'EM/XB0',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(276,'DM','Morte di Tristano, a. 1375 (tosc.)',NULL,276,'Anonimo','Cantare de \"La morte di Tristano\" [redaz. Magliabechiana]','Giulio Bertoni, Cantari di Tristano, Modena, Soc. Tipografica Modenese, 1937, pp. 45-67 (pagine dispari) [Testo con correzioni di De Robertis 1970].',NULL,'Bertoni, G.','1375F-00450','a. 1375','narr.versi','narr.versi','O','V','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1972-04-05 00:00:00','1995-08-28 00:00:00','Esperti',NULL,1375,1375,'T','1997-04-21 00:00:00','E/DM e Cit/1. Cantari.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(277,'DN','Ultime imprese di Tristano, a. 1375 (tosc.)',NULL,277,'Anonimo','Cantare de \"Le ultime imprese di Tristano\"','Giulio Bertoni, Cantari di Tristano, Modena, Soc. Tipografica Modenese, 1937, pp. 25-43 [Testo con correzioni di De Robertis 1970].',NULL,'Bertoni, G.','1375F-00400','a. 1375','narr.versi','narr.versi','O','V','tosc.','tosc.','Cfr. anche F. Cigni, Un nuovo testimone del cantare \"Ultime imprese e morte di Tristano\", «Studi mediolatini e volgari», XLIII (1997), pp. 131-91, che pubblica il testo di una redazione posteriore con analisi linguistica.',NULL,'Melani','1972-04-05 00:00:00','1995-08-28 00:00:00','Esperti',NULL,1375,1375,'T','1997-04-21 00:00:00','E/DM e Cit/1. Cantari.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(278,'DO','Bel Gherardino, a. 1375 (tosc.)',NULL,278,'Anonimo','Cantare del Bel Gherardino','Cantari antichi, a cura di Domenico De Robertis, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, XXVIII, 1970, pp. 67-175 [testo pp. 111-33].',NULL,'De Robertis, D.','1375F-00250','a. 1375','narr.versi','narr.versi','O','V','tosc.','tosc.','Nuova ed.: Cantari novellistici dal Tre al Cinquecento, a cura di Elisabetta Benucci, Roberta Manetti e Franco Zabagli, 2 tt., Roma, Salerno Ed., 2002, pp. 51-83 (a cura di Franco Zabagli), con un Indice delle Note linguistiche alle pp. 982-1015.',NULL,'Melani','1972-04-05 00:00:00','1996-03-12 00:00:00','Esperti',NULL,1375,1375,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Cantari.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(279,'DP','Corpo di Cristo, c. 1369 (tosc.)',NULL,279,'Anonimo','Cantare del Corpo di Cristo','Cantari antichi, a cura di Domenico De Robertis, «Studi di filologia italiana», XXVIII, 1970, pp. 67-175 [testo pp. 139-42].',NULL,'De Robertis, D.','1369M-00200','c. 1369','narr.versi','narr.versi','O','V','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1972-04-05 00:00:00','1995-08-28 00:00:00','Esperti',NULL,1369,1369,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Cantari.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(280,'DQ','Cantare della vendetta, a. 1375 (tosc.)',NULL,280,'Anonimo','Cantare della vendetta [redaz. Magliabechiana]','Giulio Bertoni, Cantari di Tristano, Modena, Soc. Tipografica Modenese, 1937, pp. 69-79 (pagine dispari) [Testo con correzioni di De Robertis 1970].',NULL,'Bertoni, G.','1375F-00350','a. 1375','narr.versi','narr.versi','O','V','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1972-04-05 00:00:00','1996-03-12 00:00:00','Esperti',NULL,1375,1375,'T','1997-04-21 00:00:00','E/DM e Cit/1. Cantari.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(281,'DR','Fiorio e Biancifiore, 1343 (ven.>tosc.)',NULL,281,'Anonimo','Cantare di Fiorio e Biancifiore','Cantari antichi, a cura di Domenico De Robertis, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, XXVIII, 1970, pp. 67-175 [testo pp. 80-109].',NULL,'De Robertis, D.','1343L-00250','1343','narr.versi','narr.versi','O','V','ven.>tosc.','tosc.','Nuova ed.: Cantari novellistici dal Tre al Cinquecento, a cura di Elisabetta Benucci, Roberta Manetti e Franco Zabagli, 2 tt., Roma, Salerno Ed., 2002, pp. 4-50 (a cura di Elisabetta Benucci), con un Indice delle Note linguistiche alle pp. 982-1015.','DataDesc: Per la data fornita dallo schedone filologico ad uso interno, cfr. anche BALDUINO, p. 19 : &laquo;copiato in un codice magliabechiano verso il 1343 o poco dopo&raquo; e p. 34 [VaPo 18 marzo 2003].','Melani','1972-04-05 00:00:00','1995-08-28 00:00:00','Esperti',NULL,1343,1343,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Cantari.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(282,'DS','Cantare di Lasancis, a. 1375 (tosc.)',NULL,282,'Anonimo','Cantare di Lasancis','Giulio Bertoni, Cantari di Tristano, Modena, Soc. Tipografica Modenese, 1937,pp. 21-24 [testo con correzioni di De Robertis 1970]',NULL,'Bertoni, G.','1375F-00300','a. 1375','narr.versi','narr.versi','O','V','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1972-04-05 00:00:00','1996-04-03 00:00:00','Esperti',NULL,1375,1375,'T','1997-04-21 00:00:00','E/DM e Cit/1. Cantari.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(283,'CCL','Poes. an. ven.or., XIII sm.',NULL,283,'Anonimo','Eu ò la plu fina druderia /canzone/','Ignazio Baldelli, Medioevo volgare da Montecassino all\'Umbria, Bari, Adriatica Editrice, 1971, pp. 295-305 [testo pp. 303-5]',NULL,'Baldelli, I.','13001251AL-25550','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','ven.or.','ven.','In CLPIO: Q  01 CaVe\r\nAltra ed. commentata in Furio Brugnolo, «Eu ò la plu fina druderia». Nuovi orientamenti sulla lirica italiana settentrio-nale del duecento, in «Romani-sche Forschungen», 107, 1/2 (1995), pp. 22-52.',NULL,'Larson',NULL,NULL,'Larson',NULL,1251,1300,'T','1998-01-26 00:00:00','E/CCL',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(284,'IAA','$Canzoniere del sec. XIV, a. 1369 (tosc.occ.)$',NULL,284,'=','$Canzoniere italiano inedito del secolo XIV (Un) (Beinecke Phillipps 8826)','[edizione interna a cura di Roberta Manetti]',NULL,'Manetti, R.','1369F-10751','a. 1369','lir.','lir.','O','V','tosc.occ.','tosc.','Dal 31/08/2020 sostituito da IAB - Canzoniere del sec. XIV, a. 1369 (tosc.occ.), parzialmente da ADF - Antonio da Ferrara (ed. Bellucci), XIV s.-t.q. (tosc.-pad.), 22M - Fazio degli Uberti, Rime, a. 1367 (tosc.) e BB7 - Poes. an. Di vento pasci, 1337/39 (tosc.occ.).<br />Ed. precedente: Un canzoniere italiano inedito del secolo XIV (Beinecke Phillips 8826), a cura di Rigo Mignani, Firenze, Licosa-Sansoni, 1974 (recens. a questa ed. sono fra gli Allegati). Sono stati esclusi dal testo i componimenti nn. 04, 12, 13, 15, 17, 19 perch&eacute; gi&agrave; presenti sotto altre sigle [Pollidori 02.02.1997].',NULL,'Manetti','1995-10-18 00:00:00','1995-10-18 00:00:00','Manetti',NULL,1369,1369,'S','1997-04-21 00:00:00','E/IAA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(289,'DT','Stat. venez., 1338',NULL,289,'=','Capitolare dei bottai dell\'ottobre 1338 (Il)','I capitolari delle Arti Veneziane, a cura di Giovanni Monticolo, vol. II, parte I, Roma, Istituto Storico Italiano, 1905, pp. 397-454. [testo pp. 399-454].',NULL,'Monticolo, G.','1338L-00200','1338','stat.','stat.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1970-04-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1338,1338,'T','1997-04-21 00:00:00','E/DT e Cit/1. Capitolari.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(290,NULL,'Stat. venez., c. 1330',NULL,290,'=','Capitolare dei Camerlenghi del Comune di Venezia (Frammento del)','Documenti in dialetto veneziano, a cura di Lodovico Pasini, &laquo;Atti dell\'Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti&raquo;, s. III, XV (1869-70), pp. 1593-626 [testo pp. 1601-2].',NULL,'Pasini, L.','1330N-26250','c. 1330','stat.','stat.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1330,1330,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(292,NULL,'Doc. pist., 1320',NULL,292,'=','Capitoli con cui Puccio Ranieri Fioravanti dona il \"Luogo della Vergine Maria\" all\'Opera di San Jacopo di Pistoia','Pietro Fanfani, Documento inedito del secolo XIV, &laquo;Ricordi filologici e letterari&raquo;, I, 1847-48, pp. 92-96 [testo pp. 93-94].',NULL,'Fanfani, P.','1320L-13200','1320','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1320,1320,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(293,'DV','Stat. fior., 1330',NULL,293,'=','Capitoli degli Ordini dello Spedale e Chiese di Santa Maria Nuova e di San Gilio di Firenze del 1330','Isidoro Del Lungo, Il R. Arcispedale di S. Maria Nuova, Firenze, Arte della Stampa, 1888, pp. 53-61.',NULL,'Del Lungo, I.','1330L-00100','1330','stat.','stat.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-12-21 00:00:00','1995-09-20 00:00:00','Esperti',NULL,1330,1330,'T','1997-04-21 00:00:00','E/DV',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(294,'DW','Stat. fior., 1374',NULL,294,'=','Capitoli degli Ordini dello Spedale e Chiese di Santa Maria Nuova e di San Gilio di Firenze del 1374','Isidoro Del Lungo, Il R. Arcispedale di S. Maria Nuova, Firenze, Arte della Stampa, 1888, pp. 63-80.',NULL,'Del Lungo, I.','1374L-00200','1374','stat.','stat.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-12-18 00:00:00','1995-08-28 00:00:00','Esperti',NULL,1374,1374,'T','1997-04-21 00:00:00','E/DW',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(295,'F5','Stat. moden., 1335',NULL,295,'=','Capitoli dei Battuti di Modena del 1334','Bartolomeo Veratti, Monumenti antichi di dialetti volgari. Capitoli de\' Battuti di Modena del 1334, in &laquo;Opuscoli religiosi, letterarj e morali&raquo;, t. IV, fasc. 12, 1858, pp. 366-92.',NULL,'Veratti, B.','1335L-28250','1335','stat.','stat.','O','P','moden.','emil.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Il cap. 31, alle pp. 389-92, &egrave; escluso perch&eacute; aggiunto nel 1388.</span>',NULL,'Melani','1980-12-01 00:00:00','1995-11-22 00:00:00','Cigliana',NULL,1335,1335,'T','1997-04-21 00:00:00','E/F5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(296,'ZL','Stat. castell., a. 1366','TS',296,'=','Capitoli dei Disciplinati di Sant\'Antonio di Città di Castello e Riformagioni','Testi trecenteschi di città di Castello e del contado, a cura di Francesco Agostini, Firenze, Accademia della Crusca, 1978, pp. 120-31.',NULL,'Agostini, F.','1366F','a. 1366','stat.','stat.','O','P','castell.','umbr.',NULL,NULL,'Melani','1980-11-06 00:00:00','1996-01-19 00:00:00','Esperti',NULL,1366,1366,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(297,'ZP','Stat. castell., XIV sm.',NULL,297,'=','Capitoli dei Disciplinati di Santa Caterina di Città di Castello','Testi trecenteschi di Città di Castello e del contado, a cura di Francesco Agostini, Firenze, Accademia della Crusca, 1978, pp. 138-57.',NULL,'Agostini, F.','14001351AL-33400','sec. XIV s.m.','stat.','stat.','O','P','castell.','umbr.',NULL,NULL,'Melani','1980-09-23 00:00:00','1995-11-22 00:00:00','Cigliana',NULL,1351,1400,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(298,'M5','Doc. lucch., 1337',NULL,298,'=','Capitoli dell\'affitto del Provento della Baratteria','Bandi lucchesi del secolo decimoquarto tratti dai registri del R. Archivio di Stato in Lucca, per cura di Salvatore Bongi, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1863, p. 289.',NULL,'Bongi, S.','1337L-13250','1337','doc. giur.',NULL,'O','P','lucch.','tosc.',NULL,'<span style=\"line-height: 22.4px;\">Cfr. ExBibl 137</span>','Pollidori','1990-02-21 00:00:00','1995-05-11 00:00:00','Esperti',NULL,1337,1337,'T','1997-04-21 00:00:00','E/M5 e Cit/1. Bandi',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(299,'DX','Stat. sen., 1352','TS',299,'=','Capitoli della compagna et comunità di Munistero Sant\'Eugenio','Giulio Prunai, Statuti dei comuni di Monastero S. Eugenio (1352), Monteriggioni (1380) e Sovicille (1383), Firenze, Olschki, 1961, pp. 33-41.',NULL,'Prunai, G.','1352L-10000','1352','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Anceschi','1970-03-16 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1352,1352,'T','1997-04-21 00:00:00','E/DX e Cit/1. Monastero',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(300,'DY','Stat. fior., 1354',NULL,300,'=','Capitoli della Compagnia dei Disciplinati della città di Firenze','Capitoli della Compagnia dei Disciplinati della città di Firenze, a cura di Pietro Ferrato, Padova, Prosperi, 1871.',NULL,'Ferrato, P.','1354L-00100','1354','stat.','stat.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1971-05-25 00:00:00','1996-02-27 00:00:00','Cigliana',NULL,1354,1354,'T','1997-04-21 00:00:00','E/DY',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(301,'DZ','Stat. cort., a. 1345',NULL,301,'=','Capitoli della Compagnia dei Disciplinati di Cortona (I)','Zeffirino Lazzeri, I capitoli della Compagnia dei Disciplinati di Cortona (anno 1300) e il Laudario dell\'Accademia Etrusca, «Annuario dell\'Accademia Etrusca di Cortona», I, 1934, pp. 120-52 [testo pp. 126-41].',NULL,'Lazzeri, Z.','1345F-18750','a. 1345','stat.','stat.','O','P','cort.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1973-07-05 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1345,1345,'T','1997-04-21 00:00:00','E/DZ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(302,NULL,'x Stat. cort., 1345',NULL,302,'=','Capitoli della Compagnia dei Disciplinati di Cortona (I). Riformagione parziale','Zeffirino Lazzeri, I Capitoli della Compagnia dei Disciplinati di Cortona (anno 1300) e il Laudario dell\'Accademia Etrusca, &laquo;Annuario dell\'Accademia etrusca di Cortona&raquo;, I, 1934, pp. 120-52 [testo p. 141].',NULL,'Lazzeri, Z.','1345L-18450','1345','stat.','stat.','O','P','cort.','tosc.','xerografico.&nbsp;<br />Dal 23/05/2022 nel Corpus TLIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1345,1345,'X','2019-06-12 00:00:00','E/XEQ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(304,'EB','Stat. fior., 1317',NULL,304,'=','Capitoli della Compagnia dei portatori di Firenze','Capitoli della Fraternita di San Giovanni decollato, a cura di Pietro Fanfani, «L\'Eccitamento», I, 1858, pp. 113-25 [testo pp. 117-25].',NULL,'Fanfani, P.','1317L-00100','1317','stat.','stat.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1972-07-03 00:00:00','1996-02-27 00:00:00','Cigliana',NULL,1317,1317,'T','1997-04-21 00:00:00','E/EB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(305,'EC','Stat. pis., XIV pm.',NULL,305,'=','Capitoli della Compagnia del Crocione (I)','I Capitoli della Compagnia del Crocione composti nel secolo XIV, a cura di Giulio Coen, Pisa, Mariotti, 1885, pp. I-XXXIX. [Spoglio: pp. I-XV, XIX-XXXIX].',NULL,'Coen, G.','13501301AL-03750','sec. XIV p.m.','stat.','stat.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1969-01-28 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1301,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/EC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(306,'ED','Stat. fior., 1333',NULL,306,'=','Capitoli della Compagnia della Madonna d\'Orsammichele dell\'anno 1333','Capitoli della Compagnia della Madonna d\'Orsammichele dei sec. XIII e XIV, a cura di Leone Del Prete, Lucca, Benedini-Guidotti, 1859, pp. 17-34. [Spoglio: pp. 19-33].',NULL,'Del Prete, L.','1333L-00050','1333','stat.','stat.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Anceschi',NULL,NULL,NULL,NULL,1333,1333,'T','1997-04-21 00:00:00','E/ED',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(307,'K02','Stat. fior., 1294','TS',307,'=','Capitoli della Compagnia della Madonna d\'Orsammichele','Nuovi testi fiorentini del Dugento, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1952, pp. 650-62.',NULL,'Castellani, A.','1294L-00050','1294-1297','stat.','stat.','O','P','fior.','tosc.','La seconda parte del file (pp. 662-73), che costituisce a tutti gli effetti un testo separato, &egrave; stata enucleata e rinominata K0X - Stat. fior., 1297.','La seconda parte del file (pp. 662-73), che costituisce a tutti gli effetti un testo separato, &egrave; stata enucleata e rinominata K0X - Stat. fior., 1297. [Larson 17.01.2005]','Melani','1976-03-04 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1294,1294,'T','1997-04-21 00:00:00','E/K02',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(308,'KU6','Stat. prat., 1295','TS',308,'=','Capitoli della Compagnia della Santa Croce di Prato','Testi pratesi della fine del Dugento e dei primi del Trecento, a cura di Luca Serianni, Firenze, Accademia della Crusca, 1977, pp. 445-51.',NULL,'Serianni, L.','1295L-00700','1295','stat.','stat.','O','P','prat.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1978-05-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1295,1295,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(309,'EF','Stat. sen., 1341/48',NULL,309,'=','Capitoli della Compagnia di San Domenico in Campo Regio','Giulio Prunai, I Capitoli della Compagnia di San Domenico in Campo Regio, &laquo;Bullettino Senese di Storia Patria&raquo;, n.s., XI, 1940, pp. 117-56 [testo pp. 139-56].',NULL,'Prunai, G.','13481341AL-17500','1341/1348','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1972-07-25 00:00:00','1996-04-22 00:00:00','Cigliana',NULL,1341,1348,'T','1997-04-21 00:00:00','E/EF',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(310,'EG','Stat. fior., a. 1284','TS',310,'=','Capitoli della Compagnia di San Gilio','Testi fiorentini del Dugento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Schiaffini, Firenze, Sansoni, 1926, pp. 34-54.',NULL,'Schiaffini, A.','1284F-00100','a. 1284','stat.','stat.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1974-06-07 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1284,1284,'T','1997-04-21 00:00:00','E/EG',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(311,'EH','Stat. prat., 1334',NULL,311,'=','Capitoli della Compagnia di Santa Maria del popolo di San Piero a Galciana','Capitoli della Compagnia di S. Maria del popolo di San Piero a Galciana nel contado pratese, a cura di Cesare Guasti, Prato, Guasti, 1868.',NULL,'Guasti, C.','1334L-00100','1334','stat.','stat.','O','P','prat.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-10-18 00:00:00','1996-11-26 00:00:00','Cigliana',NULL,1334,1334,'T','1997-04-21 00:00:00','E/EH',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(312,NULL,'Stat. fabr., XIV m. (?)',NULL,312,'=','Capitoli della fraternita dei Disciplinati di Fabriano','Testi non toscani del Trecento, a cura di Bruno Migliorini e Gianfranco Folena, Modena, Soc. Tipografica Modenese, 1952, pp. 39-40.',NULL,'Migliorini, B. - Folena, G.','13551346AN-00200','sec. XIV m. (?)','stat.','stat.','O','P','fabr.','march.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1346,1355,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(313,'ELD','$Doc. catan., 1345$','TS',313,'=','$Capitoli della gabella Sàgati','Volgare nostro siculo. Crestomazia dei testi in antico siciliano del secolo XIV, a cura di Ettore Li Gotti, parte I, Firenze, La Nuova Italia, 1951, pp. 38-40.',NULL,'Li Gotti, E.','1345L-54550','1345','doc. merc.','doc. merc.','O','P','catan.','sic.','Dal 02/02/2020 sostituito da 07Q - Doc. catan., 1345 (2).',NULL,NULL,NULL,'1997-10-14 00:00:00','Esperti',NULL,1345,1345,'S','1997-11-06 00:00:00','Cit/1. Volgare',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(314,NULL,'x Doc. fior., 1351',NULL,314,'=','Capitoli della sottomissione di Tizzana','I Capitoli del Comune di Firenze. Inventario e regesto, t. II, a cura di Cesare Guasti e Alessandro Gherardii, Firenze, Cellini, 1893, pp. 67-68.',NULL,'Guasti, C. - Gherardi, A.','1351L-00050','1351','doc. giur.','giur.','O','P','fior.','tosc.','xerografico.&nbsp;<br />Dal 23/05/2022 nel Corpus TLIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM004',NULL,1351,1351,'X',NULL,'E/XEP',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(315,NULL,'x Doc. fior., 1367',NULL,315,'=','Capitoli di concordia con Samminiato','I Capitoli del Comune di Firenze. Inventario e regesto, t. I, a cura di Cesare Guasti, Firenze, Cellini, 1866, pp. 218-21.',NULL,'Guasti, C.','1367L-00050','1367','doc. giur.',NULL,'O','P','fior.','tosc.','xerografico.&nbsp;<br />Dal 23/05/2022 nel Corpus TLIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1367,1367,'X',NULL,'E/XEO',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(316,'EI','Stat. prat., 1319-50',NULL,316,'=','Capitoli della Compagnia di Disciplina di Sant\'Agostino di Prato (I) e Addizioni','Capitoli di una Compagnia di Disciplina compilati nell\'anno MCCCXIX, a cura di Cesare Guasti, Prato, Guasti, 1864 (Miscellanea pratese di cose inedite o rare, antiche e moderne, n&deg; 10), pp. 5-35 [testo pp. 9-26].',NULL,'Guasti, C.','13501319BL','1319-50','stat.','stat.','O','P','prat.','tosc.','Nuova ed.: Nuovi testi pratesi dalle origini al 1320, a cura di Renzo Fantappi&egrave;, 2 voll., Firenze, presso l\'Accademia, 2000, pp. 533-552. Il testo del Fantappi&eacute; non contiene le Giunte del 1349-50 ma riporta invece le Discipline, pp. 551-52, presenti nell\'ed. Guasti, pp. 33-35, ma assenti nel Corpus TLIO [Pollidori 16.05.2003],',NULL,'Melani','1967-07-24 00:00:00','1995-07-07 00:00:00','Esperti',NULL,1319,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/EI',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(317,'XEN','x Doc. eugub., 1354',NULL,317,'=','Capitoli e convenzioni tra Città di Castello e Gubbio del 1354','Giovan Battista Mancarella, Testi eugubini del Trecento, Taranto, Brizio, 1968, pp. 75-77.',NULL,'Mancarella, G. B.','1354L-32350','1354','doc. giur.','giur.','O','P','eugub.','umbr.','xerografico.<br />Testo presente gi&agrave; in corpus nell\'ed. di Francesco Agostini: F2 - Doc. castell., 1354',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1354,1354,'X',NULL,'Cit/1. Testi e EM/XEN',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(318,'EJ','Stat. viterb., c. 1345','TS',318,'=','Capitoli e costituzioni dei Disciplinati di San Lorenzo','Sandro Bianconi, Ricerche sui dialetti d\'Orvieto e di Viterbo nel medioevo, &laquo;Studi linguistici italiani&raquo;, III, 1962, pp. 3-175 [testo pp. 155-70].',NULL,'Bianconi, S.','1345M-35600','c. 1345','stat.','stat.','O','P','viterb.','laz.','Nuova ed.: Testi viterbesi dei secoli XIV, XV e XVI a cura di Paola Sgrilli, Viterbo, Sette Citt&agrave;, 2003, pp. 23-34. Un\'altra copia (incompleta, di altra mano) del medesimo statuto si legge nello stesso vol. alle pp. 7-13.',NULL,'Melani','1972-11-04 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1345,1345,'T','1997-04-21 00:00:00','E/EJ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(319,'EK','Stat. pis., a. 1340','TS',319,'=','Capitoli e ordinamenti della Fraternita di Santa Maria di Pisa','Statuti inediti della città di Pisa dal XII al XIV secolo, a cura di Francesco Bonaini, vol. I, Firenze, Vieusseux, 1854, pp. 703-10.',NULL,'Bonaini, F.','1340F-00250','a. 1340','stat.','stat.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Mura','1974-10-29 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1340,1340,'T','1997-04-21 00:00:00','E/EK',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(321,'ELE','$Stat. palerm., 1349$','TS',321,'=','$Capitoli frumentari di Palermo [del 1349]','Volgare nostro siculo. Crestomazia dei testi in antico siciliano del secolo XIV, a cura di Ettore Li Gotti, parte I, Firenze, La Nuova Italia, 1951, pp. 42-44.',NULL,'Li Gotti, E.','1349L-52500','1349','stat.','stat.','O','P','palerm.','sic.','Dal 02/02/2020 sostituito da 08Q - Stat. palerm., 1349 (2).',NULL,NULL,NULL,'1997-10-14 00:00:00','Esperti',NULL,1349,1349,'S','1997-11-06 00:00:00','Cit/1. Volgare',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(322,'ELF','$Stat. palerm., 1351$','TS',322,'=','$Capitoli frumentari di Palermo [del 1351]','Volgare nostro siculo. Crestomazia dei testi in antico siciliano del secolo XIV, a cura di Ettore Li Gotti, parte I, Firenze, La Nuova Italia, 1951, pp. 68-70.',NULL,'Li Gotti, E.','1351L-54200','1351','stat.','stat.','O','P','palerm.','sic.','Dal 02/02/2020 sostituito da 10Q - Stat. palerm., 1351 (2).',NULL,NULL,NULL,'1997-10-14 00:00:00','Esperti',NULL,1351,1351,'S','1997-11-06 00:00:00','Cit/1. Volgare',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(323,'EM','Stat. fior., XIV',NULL,323,'=','Capitoli minori della Compagnia della Madonna d\'Orsammichele','Capitoli della Compagnia della Madonna d\'Orsammichele dei sec. XIII e XIV, a cura di Leone Del Prete, Lucca, Benedini-Guidotti, 1859, pp. 35-41 [spoglio: pp. 36-41].',NULL,'Del Prete, L.','14001301AL-00050','sec. XIV','stat.','stat.','O','P','fior.','tosc.','La numerazione delle pp. 35 e 36 &egrave; ripetuta per errore tipografico.',NULL,'Anceschi','1970-01-15 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1301,1400,'T','1997-04-21 00:00:00','E/EM',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(324,'H2','$Stat. palerm., 1332$','TS',324,'=','$Capitoli per la gabella del vino','Antonino Giuffrida, Capitoli per la gabella del vino in volgare siciliano (9 gennaio 1332), &laquo;Bollettino del Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani&raquo;, X (1969), pp. 411-13 [testo p. 413].',NULL,'Giuffrida, A.','1332L-51305','1332','stat.','stat.','O','P','palerm.','sic.','Dal 02/02/2020 sostituito da 05Q - Stat. palerm., 1332 (2).',NULL,'Melani','1981-04-04 00:00:00','1995-09-19 00:00:00','Cigliana',NULL,1332,1332,'S','1997-04-21 00:00:00','E/H2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(327,'ELG','$Stat. palerm., 1341$','TS',327,'=','$Capitoli suntuari di Palermo','Volgare nostro siculo. Crestomazia dei testi in antico siciliano del secolo XIV, a cura di Ettore Li Gotti, parte I, Firenze, La Nuova Italia, 1951, pp. 34-35.',NULL,'Li Gotti, E.','1341L-50200','1341','stat.','stat.','O','P','palerm.','sic.','<div>Dal 02/02/2020 sostituito da 06Q - Stat. palerm., 1341 (2).</div>',NULL,NULL,NULL,'1997-10-14 00:00:00','Esperti',NULL,1341,1341,'S','1997-11-06 00:00:00','Cit/1. Volgare',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(328,'ELH','$Stat. mess. (?), 1320$',NULL,328,'=','$Capitula super cassia propter guerram','Volgare nostro siculo. Crestomazia dei testi in antico siciliano del secolo XIV, a cura di Ettore Li Gotti, parte I, Firenze, La Nuova Italia, 1951, pp. 24-32.',NULL,'Li Gotti, E.','1320L-54450','1320','stat.','stat.','O','P','mess.?','sic.','Dal 02/02/2020 sostituito da 00Q - Stat. mess. (?), 1320 (2).',NULL,NULL,NULL,'1997-10-14 00:00:00','Esperti',NULL,1320,1320,'S','1997-11-06 00:00:00','Cit/1. Volgare',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(329,'EN','Stat. palerm., 1343','TS',329,'=','Capituli di la prima Cumpagna di la Disciplina di Palermu (Li)','Francesco Branciforti, Regole, costituzioni, confessionali e rituali, Palermo, Centro di studi filologici e linguistici siciliani, 1953, pp. 3-26.',NULL,'Branciforti, F.','1343L-51400','1343','stat.','stat.','O','P','palerm.','sic.',NULL,NULL,'Melani','1968-10-22 00:00:00','1996-02-09 00:00:00','Cigliana',NULL,1343,1343,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Regole',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(330,'XEM','x Doc. prat., 1371',NULL,330,'=','Carichi di nave del 7 novembre 1371','Federigo Melis, Documenti per la storia economica dei secoli XIII-XVI, Firenze, Olschki, 1972, p. 324.',NULL,'Melis, L.','1371L-00100','1371','doc. merc.','doc. merc.','O','P','prat.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1371,1371,'X',NULL,'E/XEM',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(331,'EO','$Poes. an. fior., a. 1396$',NULL,331,'Anonimo','$Carissimo maggior vie più che padre /sonetto/','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, p. 324.',NULL,'Chiari, A.','1396F-00100','a. 1396','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da VRH - Poes. an. Carissimo, a. 1396 (fior.).',NULL,'Melani','1969-10-06 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1396,1396,'S','1997-04-21 00:00:00','E/EO',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(332,'CCT','Poes. an. march. merid., XIII m.',NULL,332,'Anonimo','Carmen in vituperium di Pier da Medicina [Ser Petru da Medicina]','Sandro Orlando, Ser Petru da Medicina, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, XL, 1982, pp. 5-10.',NULL,'Orlando, S.','12551246AL-33550','sec. XIII m.','lir.','lir.','O','V','march.merid.','march.','Anche in CLPIO: J 01 CaVi. Per le diverse proposte di datazione cfr. Aprea, Testi marchigiani, n&deg; 5.',NULL,'Cigliana','1998-01-07 00:00:00','1998-01-08 00:00:00','Cigliana',NULL,1246,1255,'T','1998-01-26 00:00:00','E/CCT',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/ser-petru-da-medicina-title/LIO_180882',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(333,NULL,'Doc. lucch., 1268',NULL,333,'=','Carta della partissione e della chompangnia di Currado e frati','Leone Del Prete, Scrittura volgare lucchese dell\'anno MCCLXVIII, &laquo;Il Propugnatore&raquo;, vol. IV, parte I (1871), pp. 240-59 [testo pp. 246-51].',NULL,'Del Prete, L.','1268L-00070','1268','doc. giur.','giur.','O','P','lucch.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1268,1268,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(334,'S02','Doc. sang., XIII ex.','TS',334,'=','Carta di gabelle','Testi sangimignanesi del secolo XIII e della prima met&agrave; del secolo XIV, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1956, p. 78.',NULL,'Castellani, A.','13001291AL-15150','sec. XIII ex.','doc. merc.','doc. merc.','O','P','sang.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-06-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1291,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/S02',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(335,'MAA','Doc. fabr., 1186','TS',335,'=','Carta fabrianese','I più antichi testi italiani, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1976, pp. 189-200 [testo pp. 190-92.]',NULL,'Castellani, A.','1186L','1186','doc. giur.','giur.','O','P','fabr.','march.',NULL,'Vecchia aggiunta nel campo Edizione (non più rilevante): [Ma SC: Prosa delle origini. Testi non toscani. ]','Larson','1995-10-24 00:00:00','1995-10-24 00:00:00','Larson',NULL,1186,1186,'T','1997-04-21 00:00:00','E/MAA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(336,'NAA','Doc. osim., 1151','TS',336,'=','Carta osimana','I più antichi testi italiani, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1976, pp. 149-54 [testo pp. 150-52].',NULL,'Castellani, A.','1151L','1151','doc. giur.','giur.','O','P','osim.','march.',NULL,'Vecchia aggiunta nel campo Edizione (non più rilevante):  [Ma SC: Prosa delle origini. Testi non toscani.]','Larson','1995-10-24 00:00:00','1995-10-24 00:00:00','Larson',NULL,1151,1151,'T','1997-04-21 00:00:00','E/NAA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(337,'OAA','Doc. march., 1193','TS',337,'=','Carta picena','I più antichi testi italiani, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1976, pp. 200-7 [testo pp. 202-3].',NULL,'Castellani, A.','1193L','1193','doc. giur.','giur.','O','P','march.','march.',NULL,'2004.11.11: fotocopiare e allegare l\'art. di Giancarlo Breschi (in Scritti per Avalle)! PL.\r\n\r\nVecchia aggiunta nel campo Edizione (non più rilevante): [Ma Carta picena (Fiastra), in SC: Prosa delle origini. Testi non toscani.]','Larson','1995-10-24 00:00:00','1995-10-24 00:00:00','Larson',NULL,1193,1193,'T','1997-04-21 00:00:00','E/OAA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(338,NULL,'x Doc. spolet., 1323',NULL,338,'=','Carta spoletina','Luigi Fumi, I registri del Ducato di Spoleto, &laquo;Bollettino della Deputazione di storia patria per l\'Umbria&raquo;, V, 1899, pp. 157-59.',NULL,'Fumi, L.','1323L-33250','1323','doc.','doc.','O','P','spolet.','umbr.','xerografico.&nbsp;<br />Dal 23/05/2022 nel Corpus TLIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM002',NULL,1323,1323,'X','2019-04-12 00:00:00','E/XEL',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(339,'PG','Doc. sen., 1281-82','TS',339,'=','Carte della divisione della compagnia di Bernardino Ugolini (Le)','Mario Chiaudano, Studi e documenti per la storia del Diritto commerciale italiano nel sec. XIII, Torino, Istituto Giuridico dell\'Universit&agrave;, 1930, pp. 95-113.',NULL,'Chiaudano, M.','12821281BL-18100','1281-1282','doc. giur.','giur.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1977-11-05 00:00:00','1995-12-14 00:00:00','Cigliana',NULL,1281,1282,'T','1997-04-21 00:00:00','E/PG e Cit/1. Libro.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(340,'P12','Doc. sen., 1231-32','TS',340,'=','Carte in volgare della lira 2 di Siena','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 65-75 [testo pp. 66-75].',NULL,'Castellani, A.','12321231BL','1231-32','doc. merc.','doc. merc.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1231,1232,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(342,'XEK','x Castruccio, a. 1328 (lucch.)',NULL,342,'Castracani degli Antelminelli, Castruccio','Per quel signor, che \'n croce posto fu /sonetto/','Sonetti burleschi e realistici dei primi due secoli, a cura di Aldo Francesco Mass&egrave;ra, vol. I, Bari, Laterza, 1920, p. 196.',NULL,'Massèra, A. F.','1328F-12625','a. 1328','lir.','lir.','O','V','lucch.','tosc.','xerografico.<br />Anche nel Corpus LirIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1328,1328,'X',NULL,'Cit/1. Sonetti 1.1 1.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(343,'XEJ','x Lett. lucch., 1376 (2)',NULL,343,'{Saggina, Castruccio}','Lettere di Castruccio Saggina a Giusfredo Cenami','Telesforo Bini, Su i lucchesi a Venezia, memorie dei secoli XIII e XIV, parte II, &laquo;Atti dell\'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti&raquo;&raquo;, XVI, 1857, pp. 1-176 [testo pp. 135-36, 156-58, 173-74].',NULL,'Bini, T.','1376L-11055','1376','lett.','lett.','O','P','lucch.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM005',NULL,1376,1376,'X','2019-04-05 00:00:00','E/XEJ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(344,NULL,'a Catenacci, Disticha Catonis, XIII/XIV (anagn.)',NULL,344,'Catenaccio Catenacci da Anagni','Disticha Catonis (volgarizzati) ','Paola Paradisi, I Disticha Catonis di Catenaccio da Anagni. Testo in volgare laziale (secc. XIII ex.-XIV in.), Utrecht, LOT, 2005 [testo pp. 117-477].',NULL,'Paradisi, P.','13101291EL-40201','sec. XIII/XIV','did. rel.','did. rel.','P','V','anagn.','laz.','Gi&agrave; corpus aggiuntivo (vedi DCA). Precedente ed. (cui si riferisce il numero dell\'ExBibl) : Le scritture in volgare dei primi tre secoli della lingua ricercate nei codici della Biblioteca Nazionale di Napoli, a cura di A. Miola, vol. I, Bologna, Fava e Garagnani, 1878, pp. 32-57.',NULL,'Larson',NULL,'2007-07-06 00:00:00','Coppini',NULL,1291,1310,'N','2008-08-25 00:00:00',NULL,NULL,1,1,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(345,NULL,'<Doc. ven., 1355>',NULL,345,'{Catarena}','Lettera di Catarena, moglie del conte Polo','Listine o odnosajih izmedju Juznoga Slavenstva i Mletacke Republike, t. III, a cura di S. Ljubic\', &laquo;Monumenta spectantia historiam Slavorum meridionalium&raquo;, III (1872), pp. 291-92.',NULL,'Ljubic\', S.','1355L','1355','lett.','lett.','O','P','ven.','ven.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Testo scartato perch&eacute; non verificabile. Si potrebbe immettere nel corpus con abbreviazione tra parentesi acute. [Beltrami 29.4.97]</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1355,1355,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(346,'EQ','S. Caterina, Epist., 1367-77 (sen.)',NULL,346,'Caterina da Siena (santa)','Epistolario','Epistolario di santa Caterina da Siena, a cura di Eugenio Dupr&eacute; Theseider, vol. I, Roma, Istituto Storico Italiano, 1940.',NULL,'Dupré Theseider, E.','13771367BL','1367-1377','lett.','lett.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1970-12-16 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1367,1377,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Caterina',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(347,'ER','S. Caterina, Libro div. dottr., 1378 (sen.)',NULL,347,'Caterina da Siena (santa)','Libro della divina dottrina','santa Caterina da Siena, Libro della divina dottrina, volgarmente detto Dialogo della Divina Provvidenza, a cura di Matilde Fiorilli, seconda ed. riveduta da Santino Caramella, Bari, Laterza, 1928.',NULL,'Fiorilli, M.','1378L-00100','1378','did. rel.','did. rel.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1966-03-28 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1378,1378,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Caterina',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(348,'KW','Lett. aret., 1370','TS',348,'{Ceccardello di Lippo}','Lettera di Ceccardello di Lippo','Luca Serianni, Ricerche sul dialetto aretino nei secoli XIII e XIV, «Studi di filologia italiana», XXX, 1972, pp. 59-191 [testo p. 155].',NULL,'Serianni, L.','1370L-00250','1370','lett.','lett.','O','P','aret.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1975-03-05 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1370,1370,'T','1997-04-21 00:00:00','E/KW',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(349,'S03','Lett. sang., 1340','TS',349,'{Cecchino di messer Cacciaguerra}','Lettera scritta da Cecchino di messer Cacciaguerra da San Gimignano a messer Attaviano de\' Belforti capitano di Volterra il 3 novembre 1340','Testi sangimignanesi del secolo XIII e della prima metà del secolo XIV, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1956, pp. 138-40.',NULL,'Castellani, A.','1340L-00100','1340','lett.','lett.','O','P','sang.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-06-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1340,1340,'T','1997-04-21 00:00:00','E/S03',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(350,'BOB','$Cecco Angiolieri, XIII ex. (sen.)$',NULL,350,'Angiolieri, Cecco','$Rime','Poeti giocosi del tempo di Dante, a cura di Mario Marti, Milano, Rizzoli, 1956, pp. 119-250.',NULL,'Marti. M.','13001291AL-15400','sec. XIII ex.','lir.','lir.','O','V','sen.','tosc.','Dal 02/02/2010 sostituito da BOC - Cecco Angiolieri, XIII ex. (sen.) e da T21 - Cecco Angiolieri (ed. De Robertis), XIII ex. (sen.).&nbsp;<br />Altre edd.: 1. [a cura di] A. F. Mass&egrave;ra, I sonetti di Cecco Angiolieri, Zanichelli, Bologna, 1906, e Nuovi sonetti di Cecco Angiolieri, in StR, XIII (1917), pp. 77-97. 2. Cecco Angiolieri, Rime, a cura di Antonio Lanza, Roma, Archivio Guido Izzi, 1990. 3. Cecco Angiolieri, Rime, a cura di Raffaella Castagnola, Milano, Mursia, 1995',NULL,'Beltrami-Cigliana','1997-04-09 00:00:00','1997-07-02 00:00:00','Cigliana',NULL,1291,1300,'S','1997-11-06 00:00:00','E/BOB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(351,'BFB','Cecco d\'Ascoli, Acerba, a. 1327 (tosc./ascol.)',NULL,351,'Stabili, Francesco (Cecco d\'Ascoli)','Acerba (L\')','Francesco Stabili (Cecco d\'Ascoli), L\'Acerba, a cura di Achille Crespi, Ascoli Piceno, Casa Editrice di Giuseppe Cesari, 1927 [testo pp. 125-399]',NULL,'Crespi, A.','1327F-19200','a. 1327','did. rel.','did. rel.','O','V','tosc./ascol.','tosc.',NULL,'Ed. precedente Acerba (L\') (ms. Par. it. 579; ms. Cittadini 7264, del sec. XIV) Il testo dell\'ed. Crespi &egrave; stato fornito da Claudio Ciociola. Beltrami 27.3.95','Beltrami','1997-03-21 00:00:00','1997-04-02 00:00:00','Esperti',NULL,1327,1327,'T','1997-05-29 00:00:00','Cit/1. Stabili .1.1-2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(352,'XEI','x Cecco d\'Ascoli, Io solo son, a. 1327 (tosc.)',NULL,352,'Stabili, Francesco (Cecco d\'Ascoli)','Io solo son ne\' tempestati fiumi','Rime disperse di Francesco Petrarca o a lui attribuite, a cura di Angelo Solerti, Firenze, Sansoni, 1909, p. 99.',NULL,'Solerti, A.','1327F-18350','a. 1327','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','xerografico. <br />Anche Corpus LirIO: B57',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1327,1327,'X',NULL,'Cit/1. Petrarca 1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(353,'XE7','x Cecco d\'Ascoli, Sonetti, a. 1327 (tosc.)',NULL,353,'Stabili, Francesco (Cecco d\'Ascoli)','Sonetti','Cecco d\'Ascoli, L\'Acerba, a cura di Pasquale Rosario, Lanciano, Carabba, 1916, pp. 153, 154, 156.',NULL,'Rosario, P.','1327F-18300','a. 1327','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','xerografico.','Aggiungere a Corpus LirIO i sonetti I, III, IV e VI [II = B03 - Cecco d\'Ascoli, Di ciascheduna, a. 1327 (tosc.); V = B57 - Cecco d\'Ascoli, Io solo son, a. 1327 (tosc.)] PL11/05/2011',NULL,NULL,'2011-05-23 00:00:00','Malatesta',NULL,1327,1327,'X',NULL,'EM/XE7',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(354,NULL,'x Cecco di Meletto, Quando redire, a. 1375 (tosc.-pad.)',NULL,354,'Cecco di Meletto de\' Rossi da Forlì','Quando redire al nido fu disditto','Giovanni Boccaccio, Rime. Caccia di Diana, a cura di Vittore Branca, Padova, Liviana Editrice, 1958, pp. 94-95.',NULL,'Branca, V.','1375F-29601','a. 1375','lir.','lir.','O','V','tosc.-pad.','tosc.','Gi&agrave; xerografico: cfr. XEG - Cecco di Meletto, Quando redire, a. 1375 (tosc.-pad.)','quando il testo entrer&agrave; in corpus, andr&agrave; fatta una scheda di rinvio (non attiva) con l\'AbbrTit iniziante per \"x\", ma senza sigla. PL29/01/2010',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1375,1375,'X',NULL,'Cit/1. Boccaccio 2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(355,NULL,'x Cecco di Meletto, Voglia il ciel, a. 1374 (tosc.-pad.)',NULL,355,'Cecco di Meletto de\' Rossi da Forlì','Voglia il ciel, voglia pur seguir l\'editto','Rime disperse di Francesco Petrarca o a lui attribuite, a cura di Angelo Solerti, Firenze, Sansoni, 1909, p. 100.',NULL,'Solerti, A.','1374F-29851','a. 1374','lir.','lir.','O','V','tosc.-pad.','tosc.','GI&agrave; xerografico, cfr. XES - Cecco di Meletto, Voglia il ciel, a. 1374 (tosc.-pad.)','quando il testo entrer&agrave; in corpus, andr&agrave; fatta una scheda di rinvio (non attiva) con l\'AbbrTit iniziante per \"x\", ma senza sigla. PL29/01/2010',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1374,1374,'X',NULL,'Cit/1. Petrarca 1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(356,'ES','Cecco Nuccoli (ed. Marti), XIV pm. (perug.)',NULL,356,'Nuccoli, Cecco','Rime','Poeti giocosi del tempo di Dante, a cura di Mario Marti, Milano, Rizzoli, 1956, pp. 693-712, 766, 771, 780, 788, 791, 794, 795, 797, 802, 804.',NULL,'Marti, M.','13501301AL-36750','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','perug.','umbr.','Nuova ed.: Poeti perugini del Trecento (Codice Vaticano Barberiniano Latino 4036), a cura di Franco Mancini, con la collaborazione di L. M. Reale, Perugia, Guerra, 1996-97, 2 voll.','[testo rivisto e corretto sul ms., e cfr. Bruni Bettarini, Postille] Incipitario: CecNuc.incipit.txt','Melani','1969-10-30 00:00:00','1996-07-24 00:00:00','Esperti',NULL,1301,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/ES',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(357,'XEE','Cecco Nuccoli (ed. Bettarini), XIV m. (perug.)',NULL,357,'Nuccoli, Cecco (?)','Se io vivesse, dico, ben mill\'anni /sonetto/','Anna Bruni Bettarini, Postille ai poeti perugini del Trecento, «Studi di filologia italiana», XXIX, 1971, pp. 147-89 [testo pp. 178-79].',NULL,'Bettarini Bruni, A.','13551346AL-31300','sec. XIV m.','lir.','lir.','O','V','perug.','umbr.','Già xerografico.\r\nNuova ed.: Poeti perugini del Trecento, vol. I, pp. 222-23.','[testo rivisto e corretto sul ms., e cfr. Bruni Bettarini, Postille]','nessuna','2003-05-05 00:00:00','2003-05-05 00:00:00','Bertini',NULL,1346,1355,'T','2003-08-19 00:00:00','EM/XBC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(358,'XED','Ceccolo, XIV pm. (perug.)',NULL,358,'Ceccolo','Sovra di tutt\'è ogni città regina /sonetto/','Poeti giocosi del tempo di Dante, a cura di Mario Marti, Milano, Rizzoli, 1956, p. 769.',NULL,'Marti, M.','13501301AL-36800','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','perug.','umbr.','Gi&agrave; xerografico. Nuova ed.: Poeti perugini del Trecento (Codice Vaticano Barberiniano Latino 4036), a cura di Franco Mancini, con la collaborazione di L. M., Reale, Perugia, Guerra, 1996-97, 2 voll., vol I, pp. 71-72.','[testo rivisto e corretto sul ms., e cfr. Bruni Bettarini, Postille]','nessuna',NULL,'2002-07-08 00:00:00','Moretti',NULL,1301,1350,'T','2002-10-29 00:00:00','Cit/1. Poeti bis 1 e bis2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(359,'VAB','Doc. venez., 1315','TS',359,'=','Cedola anonima','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 132-33.',NULL,'Stussi, A.','1315L-25190','1315','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1315,1315,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(360,'N53','Doc. perug., 1346',NULL,360,'=','Cedola colla quale i maestri Vestro di Cinzio e Paolo di Ambrogio Maitani prendono a rifare gli archi di un acquidotto per il Comune di Perugia','Nuovi documenti per la storia dell\'arte senese, a cura di Scipione Borghesi, Luciano Banchi [e Alessandro Lisini], Siena, Torrini, 1898, pp. 22-25.',NULL,'Borghesi, S. e altri','1346L-32500','1346','doc. giur.','giur.','O','P','perug.','umbr.',NULL,'Attenzione: questo stesso testo compare anche fra gli spogli xerografici. (VP 08.07.98)','Beltrami','1997-04-03 00:00:00','1997-04-07 00:00:00','Esperti',NULL,1346,1346,'T','1997-05-29 00:00:00','E/N53',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(362,NULL,'<Doc. venez., 1312>',NULL,362,'=','Cedola delle entrate del dazio in Ayazzo','L\'armeno-veneto, compendio storico e documenti delle relazioni degli Armeni coi Veneziani. Primo periodo, secoli XIII-XIV, parte II, a cura di Leonzio Alishan, Stab. Tip. Armeno di San Lazzaro, Venezia 1893, p. 138.',NULL,'Alishan, L.','1312L-26415','1312','doc. merc.','doc. merc.','O','P','venez.','ven.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Testo scartato perch&eacute; non verificabile. Si potrebbe immettere nel corpus con abbreviazione tra parentesi acute. [Beltrami 29.4.97]</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1312,1312,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(363,'VAC','Doc. venez., 1319','TS',363,'=','Cedola di Andrea Memmo','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 163-74.',NULL,'Stussi, A.','1319L-00050','1319','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1319,1319,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(364,'VAD','Doc. venez., 1315 (02)','TS',364,'=','Cedola di Angelo Odorigo','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 128-32.',NULL,'Stussi, A.','1315L-25200','1315','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1315,1315,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(365,'VAE','Doc. venez., 1315 (03)','TS',365,'=','Cedola di Antonio dalla Torre','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 134.',NULL,'Stussi, A.','1315L-25250','1315','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1315,1315,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(366,'VAF','Doc. venez., 1313','TS',366,'=','Cedola di Badoaria Contarini','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 101-2.',NULL,'Stussi, A.','1313L-27300','1313','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1313,1313,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(367,'VAG','Doc. venez., 1316','TS',367,'=','Cedola di Benada de Videto','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 148-49.',NULL,'Stussi, A.','1316L-00250','1316','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1316,1316,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(368,'VAH','Doc. venez., 1311','TS',368,'=','Cedola di Beriola Lugnan','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 85-86.',NULL,'Stussi, A.','1311L-00120','1311','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1311,1311,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(369,'VAI','Doc. venez., 1310','TS',369,'=','Cedola di Biagio Bon','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 66-68.',NULL,'Stussi, A.','1310L-00300','1310','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1310,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(370,'VAK','Doc. venez., 1313 (2)','TS',370,'=','Cedola di Bon de Mosto','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 98-101.',NULL,'Stussi, A.','1313L-27350','1313','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1313,1313,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(371,'VAL','Doc. venez., 1309','TS',371,'=','Cedola di Bonaventura Romano','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 60-62.',NULL,'Stussi, A.','1309L-00300','1309','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1309,1309,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(372,'VAM','Doc. venez., 1314','TS',372,'=','Cedola di Caterina Capodoro','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 108-09.',NULL,'Stussi, A.','1314L-00450','1314','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1314,1314,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(373,'VAN','Doc. venez., 1310 (2)','TS',373,'=','Cedola di Caterina Loredan','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 65-66.',NULL,'Stussi, A.','1310L-00350','1310','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1310,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(374,'VAO','Doc. venez., 1318','TS',374,'=','Cedola di Caterina Zaparin','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 162.',NULL,'Stussi, A.','1318L-00150','1318','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1318,1318,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(375,'VAP','Doc. venez., 1309 (2)','TS',375,'=','Cedola di Contardo Cazolo','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 57-58.',NULL,'Stussi, A.','1309L-00350','1309','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1309,1309,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(376,'VAQ','Doc. venez., 1321','TS',376,'=','Cedola di Costanza da Fano','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 172-74.',NULL,'Stussi, A.','1321L-00350','1321','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1321,1321,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(377,'VAR','Doc. venez., 1320','TS',377,'=','Cedola di Costanza Zen','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 167-69.',NULL,'Stussi, A.','1320L-26250','1320','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1320,1320,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(378,'VAS','Doc. venez., 1312','TS',378,'=','Cedola di Donato Memmo','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 94.',NULL,'Stussi, A.','1312L-25200','1312','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1312,1312,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(379,'VAT','Doc. venez., 1318 (2)','TS',379,'=','Cedola di Enrico Dolfin','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 156-61.',NULL,'Stussi, A.','1318L-00200','1318','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1318,1318,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(380,'VAU','Doc. venez., 1317','TS',380,'=','Cedola di Federico di Ragusa','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 155-56.',NULL,'Stussi, A.','1317L-00300','1317','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1317,1317,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(381,'VAV','Doc. venez., 1316 (2)','TS',381,'=','Cedola di Filippa de Bernardo','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 144-45.',NULL,'Stussi, A.','1316L-00300','1316','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1316,1316,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(382,'VAW','Doc. venez., 1315 (04)','TS',382,'=','Cedola di Filippa dei Prioli','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 141-44.',NULL,'Stussi, A.','1315L-25300','1315','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1315,1315,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(383,'VAX','Doc. venez., 1321 (2)','TS',383,'=','Cedola di Fiordelise Zordani','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 178.',NULL,'Stussi, A.','1321L-00400','1321','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1321,1321,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(384,'VAY','Doc. venez., 1308','TS',384,'=','Cedola di Francesco Zulian','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 55-57.',NULL,'Stussi, A.','1308L-00100','1308','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1308,1308,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(385,'VAZ','Doc. venez., 1315 (05)','TS',385,'=','Cedola di Giovanni Basadonna','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 139-41.',NULL,'Stussi, A.','1315L-25350','1315','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1315,1315,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(386,'VBA','Doc. venez., 1307','TS',386,'=','Cedola di Giovanni Cappello','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 47-48.',NULL,'Stussi, A.','1307L-00090','1307','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1307,1307,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(387,'VBB','Doc. venez., 1320 (2)','TS',387,'=','Cedola di Giovanni Dandolo','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 170-71.',NULL,'Stussi, A.','1320L-26300','1320','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1320,1320,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(388,'VBC','Doc. venez., 1311 (2)','TS',388,'=','Cedola di Giovanni Viaro','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 83-85.',NULL,'Stussi, A.','1311L-00150','1311','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1311,1311,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(389,'VBD','Doc. venez., 1309 (3)','TS',389,'=','Cedola di Leonardo Graziano','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 62.',NULL,'Stussi, A.','1309L-00400','1309','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1309,1309,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(390,'VBE','Doc. venez., 1321 (3)','TS',390,'=','Cedola di Lorenzo de Ventura','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 175-77.',NULL,'Stussi, A.','1321L-00450','1321','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1321,1321,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(391,'VBF','Doc. venez., 1311 (3)','TS',391,'=','Cedola di Lorenzo Trevisan','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 73.',NULL,'Stussi, A.','1311L-00200','1311','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1311,1311,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(392,'VBG','Doc. venez., 1305','TS',392,'=','Cedola di Marco Granello','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 36-40.',NULL,'Stussi, A.','1305L-27200','1305','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1305,1305,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(393,'VBH','Doc. venez., 1314 (2)','TS',393,'=','Cedola di Marco Michel','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 111-22.',NULL,'Stussi, A.','1314L-00500','1314','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1314,1314,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(394,'VBI','Doc. venez., 1300','TS',394,'=','Cedola di Marco Navagero','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 31-32.',NULL,'Stussi, A.','1300L-25350','1300','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1300,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(395,'VBK','Doc. venez., 1312 (2)','TS',395,'=','Cedola di Marco Zen','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 95-96.',NULL,'Stussi, A.','1312L-25210','1312','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1312,1312,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(396,'VBL','Doc. venez., 1312 (3)','TS',396,'=','Cedola di Maria Lando','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 93-94.',NULL,'Stussi, A.','1312L-25220','1312','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1312,1312,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(397,'VBM','Doc. venez., 1297','TS',397,'=','Cedola di Maria vedova di Grandonio di Troia','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 20.',NULL,'Stussi, A.','1297L-00200','1297','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1297,1297,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(398,'VBN','Doc. venez., 1314 (3)','TS',398,'=','Cedola di Marinello Trevisan','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 109-11.',NULL,'Stussi, A.','1314L-00550','1314','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1314,1314,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(399,'VBO','Doc. venez., 1312 (4)','TS',399,'=','Cedola di Marino Davanzago','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 86-93.',NULL,'Stussi, A.','1312L-25230','1312','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1312,1312,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(400,'VBP','Doc. venez., 1313 (3)','TS',400,'=','Cedola di Marino Lando','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 97-98.',NULL,'Stussi, A.','1313L-27400','1313','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1313,1313,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(401,'VBQ','Doc. venez., 1311 (4)','TS',401,'=','Cedola di Marino Soranzo','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 78-83.',NULL,'Stussi, A.','1311L-00250','1311','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1311,1311,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(402,'VBR','Doc. venez., 1315 (06)','TS',402,'=','Cedola di Michele de Manbrun','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 136-38.',NULL,'Stussi, A.','1315L-25400','1315','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1315,1315,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(403,'VBS','Doc. venez., 1314 (4)','TS',403,'=','Cedola di Michele Zancani','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 107-08.',NULL,'Stussi, A.','1314L-00600','1314','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1314,1314,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(404,'VBT','Doc. venez., 1309 (4)','TS',404,'=','Cedola di Natale da Riva','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 58-60.',NULL,'Stussi, A.','1309L-00450','1309','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1309,1309,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(405,'VBU','Doc. venez., 1319 (2)','TS',405,'=','Cedola di Nicolo Basadonna','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 165.',NULL,'Stussi, A.','1319L-00100','1319','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1319,1319,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(406,'VBV','Doc. venez., 1317 (2)','TS',406,'=','Cedola di Nicolo Bon','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 153-54.',NULL,'Stussi, A.','1317L-00350','1317','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1317,1317,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(407,'VBW','Doc. venez., 1315 (07)','TS',407,'=','Cedola di Nicolo Moro','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 138.',NULL,'Stussi, A.','1315L-25450','1315','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1315,1315,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(408,'VBX','Doc. venez., 1309 (5)','TS',408,'=','Cedola di Pangrati Barbo (Prima)','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 63-64.',NULL,'Stussi, A.','1309L-00500','1309','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1309,1309,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(409,'VBY','Doc. venez., 1305 (2)','TS',409,'=','Cedola di Pangrati Barbo (Seconda)','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 42-44.',NULL,'Stussi, A.','1305L-27250','1305','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1305,1305,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(410,'VBZ','Doc. venez., 1321 (4)','TS',410,'=','Cedola di Paolo da Mosto','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 179-80.',NULL,'Stussi, A.','1321L-00500','1321','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1321,1321,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(411,'VCA','Doc. venez., 1317 (3)','TS',411,'=','Cedola di Perera Grisoni','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 154-55.',NULL,'Stussi, A.','1317L-00400','1317','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1317,1317,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(412,'VCB','Doc. venez., 1317 (4)','TS',412,'=','Cedola di Piero Donado','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 149-52.',NULL,'Stussi, A.','1317L-00450','1317','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1317,1317,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(413,'VCC','Doc. venez., 1311 (5)','TS',413,'=','Cedola di Pietro da Monte','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 73-77.',NULL,'Stussi, A.','1311L-00300','1311','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1311,1311,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(414,'VCD','Doc. venez., 1320 (3)','TS',414,'=','Cedola di Pietro Sagredo','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 169.',NULL,'Stussi, A.','1320L-26350','1320','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1320,1320,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(415,'VCE','Doc. venez., 1314 (5)','TS',415,'=','Cedola di Pietro Zen','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 103-07.',NULL,'Stussi, A.','1314L-00650','1314','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1314,1314,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(416,'VCF','Doc. venez., 1315 (08)','TS',416,'=','Cedola di Rezerin Zamani','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 127-28.',NULL,'Stussi, A.','1315L-25500','1315','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1315,1315,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(417,'VCG','Doc. venez., 1317 (5)','TS',417,'=','Cedola di Richionda Barbaro','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 152-53.',NULL,'Stussi, A.','1317L-00500','1317','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1317,1317,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(418,'R67','<Doc. ven., 1366>',NULL,418,'=','Cedola di Simeone de Resti','Monumenta Ragusina. Libri Reformationum, t. IV, a cura di Josephus Gelcic, «Monumenta spectantia historiam Slavorum meridionalium», XXVIII, 1896, p. 51.',NULL,'Gelcic, J.','1366L-20620','1366','doc.','doc.','O','P','ven.','ven.',NULL,'Questi testi sono stati lasciati da parte su suggerimento dell\'ufficio filologico, per l\'impossibilità di procedere a un controllo della lezione. Tuttavia potrebbero essere ugualmente immessi con l\'avvertenza di mettere l\'abbreviazione in parentesi acute.\r\nBeltrami 29.4.97','Francesca Gambino','2001-06-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1366,1366,'T','2002-10-29 00:00:00','Cit/1. Ragusina',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(419,'VCH','Doc. venez., 1307 (2)','TS',419,'=','Cedola di Sofia Barbarigo','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 54-55.',NULL,'Stussi, A.','1307L-00100','1307','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1307,1307,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(420,'VCI','Doc. venez., 1319 (3)','TS',420,'=','Cedola di Sofia da Riva','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 166.',NULL,'Stussi, A.','1319L-00150','1319','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1319,1319,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(421,'VCK','Doc. venez., 1315 (09)','TS',421,'=','Cedola di Tataro Ruzini','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 135-36.',NULL,'Stussi, A.','1315L-25550','1315','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1315,1315,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(422,'VCL','Doc. venez., 1316 (3)','TS',422,'=','Cedola di Tommaso Dandolo','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 145-48.',NULL,'Stussi, A.','1316L-00350','1316','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1316,1316,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(423,'VCM','Doc. venez., 1310 (3)','TS',423,'=','Cedola di Tommaso Romano','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 68-70.',NULL,'Stussi, A.','1310L-00400','1310','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1310,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(425,'KU5','Doc. prat., 1298-99','TS',425,'=','Cedola pratese riguardante il Ceppo dei poveri','Testi pratesi della fine del Dugento e dei primi del Trecento, a cura di Luca Serianni, Firenze, Accademia della Crusca, 1977, p. 444.',NULL,'Serianni, L.','12991298BL-00050','1298-1299','doc.','doc.','O','P','prat.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1978-05-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1298,1299,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(426,'R19','<Doc. ven., 1303>',NULL,426,'=','Cedola riguardante l\'asta per il dazio \"de la pescaria\"','Monumenta Ragusina. Libri Reformationum, t. V, a cura di Josephus Gelcic, «Monumenta spectantia historiam Slavorum meridionalium», XXIX, 1897, pp. 46-47.',NULL,'Gelcic, J.','1303L-25600','1303','doc. merc.','doc. merc.','O','P','ven.','ven.',NULL,'Questi testi sono stati lasciati da parte su suggerimento dell\'ufficio filologico, per l\'impossibilità di procedere a un controllo della lezione. Tuttavia potrebbero essere ugualmente immessi con l\'avvertenza di mettere l\'abbreviazione in parentesi acute.\r\nBeltrami 29.4.97','Francesca Gambino','2001-06-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1303,1303,'T','2002-10-29 00:00:00','Cit/1. Ragusina',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(427,'F9','Doc. perug., 1326','TS',427,'=','Cedola secondo vuole essere facta la rocca de Castello de la Pieve (Cedola della rocca)','Testi non toscani del Trecento, a cura di Bruno Migliorini e Gianfranco Folena, Modena, Soc. Tipografica Modenese, 1952, pp. 21-23.',NULL,'Migliorini, B. - Folena, G.','1326L-32150','1326','doc.','doc.','O','P','perug.','umbr.',NULL,NULL,'Melani','1980-12-05 00:00:00','1995-03-28 00:00:00','Cigliana',NULL,1326,1326,'T','1997-04-21 00:00:00','E/F9',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(428,'GLS','Doc. venez., 1365','TS',428,'=','Cedola testamentaria di Caterina de Ciara','Nicola de Boateriis notaio in Famagosta e Venezia (1355-1365), a cura di Antonino Lombardo, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia, 1973, p. 322.',NULL,'Lombardo, A.','1365L-01050','1365','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Cigliana',NULL,'1999-09-21 00:00:00','Bertini',NULL,1365,1365,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GLS',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(429,'GLT','Doc. venez., 1363','TS',429,'=','Cedola testamentaria di Michiel Pancogolo','Nicola de Boateriis notaio in Famagosta e Venezia (1355-1365), a cura di Antonino Lombardo, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia 1973, pp. 214-15.',NULL,'Lombardo, A.','1363L-25700','1363','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Cigliana',NULL,'1999-09-21 00:00:00','Bertini',NULL,1363,1363,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GLT',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(431,NULL,'<Doc. ven., 1304>',NULL,431,'=','Cedole di Marco Dandolo (Tre)','Listine o odnosajih izmedju Juznoga Slavenstva i Mletacke Republike, t. I, a cura di S. Ljubic\', &laquo;Monumenta spectantia historiam Slavorum meridionalium&raquo;, I (1868), pp. 208-09.',NULL,'Ljubic\', S.','1304L-29190','1304','doc. merc.','doc. merc.','O','P','ven.','ven.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Testo scartato perch&eacute; non verificabile. Si potrebbe &nbsp;immettere nel corpus con abbreviazione tra parentesi acute. [Beltrami 29.4.97]</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1304,1304,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(432,'R28','<Doc. ven., 1318>',NULL,432,'=','Cedole volgari accluse al resoconto della seduta del minor consiglio di Ragusa del 1 ottobre 1312 (Due)','Monumenta Ragusina. Libri Reformationum, t. V, a cura di Josephus Gelcic, &laquo;Monumenta spectantia historiam Slavorum meridionalium&raquo;, XXIX, 1897, p. 124.',NULL,'Gelcic, J.','1318L-00250','1318','doc. merc.','doc. merc.','O','P','ven.','ven.',NULL,'Questi testi sono stati lasciati da parte su suggerimento dell\'ufficio filologico, per l\'impossibilit&agrave; di procedere a un controllo della lezione. Tuttavia potrebbero essere ugualmente immessi con l\'avvertenza di mettere l\'abbreviazione in parentesi acute. Beltrami 29.4.97','Francesca Gambino','2001-06-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1318,1318,'T','2002-10-29 00:00:00','Cit/1. Ragusina',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(433,'ALA','Doc. udin., 1354',NULL,433,'=','Celebrazione di matrimonio','Testi inediti friulani dei secoli XIV al XIX, a cura di Vincenzo Joppi, &laquo;Archivio glottologico italiano&raquo;, IV (1878), pp. 185-342 [testo pp. 328-29].',NULL,'Joppi, V.','1354L-27550','1354','doc. giur.','giur.','O','P','udin.','friul.',NULL,'Verificare se la lingua &egrave; udinese o pi&ugrave; genericamente friulana. Beltrami 12.09.95','Melani','1995-09-12 00:00:00','1995-09-26 00:00:00','Esperti',NULL,1354,1354,'T','1997-04-21 00:00:00','E/ALA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(434,'MW','Cenne de la Chitarra, XIII ex./a. 1336 (aret.)',NULL,434,'Cenne de la Chitarra','Risposta per contrari ai sonetti dei mesi di Folgore da Sangimignano','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. II, pp. 422-34.',NULL,'Contini, G.','13361291AL-18540','sec. XIII ex./a. 1336','lir.','lir.','O','V','aret.','tosc.',NULL,NULL,'Elsheikh','1975-12-05 00:00:00','1996-03-12 00:00:00','Esperti',NULL,1291,1336,'T','1997-04-21 00:00:00','E/MW',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(435,'J07','Doc. prat., 1289/90',NULL,435,'=','Annotazioni autografe di Cepperello Dietaiuti da Prato','Nuovi testi pratesi dalle origini al 1320, a cura di Renzo Fantappi&egrave;, 2 voll., Firenze, Accademia della Crusca, 2000, vol. I, pp. 24-25.',NULL,'Fantappiè, R.','12901289AL-14150','1289/1290','doc.','doc.','O','P','prat.','tosc.','Indice lessicale, vol. II, pp. 335-394.<br />Precedente ed.: Cesare Paoli, Documenti di ser Ciappelletto, &laquo;Giornale storico della letteratura italiana&raquo;, V, 1885, pp. 329-69 [testo pp. 345, 364, 365].',NULL,'Pollidori','2003-05-16 00:00:00','2003-05-16 00:00:00','Bertini',NULL,1289,1290,'T','2003-08-19 00:00:00','Cit/1. Testi.10a',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(436,'ET','$Astore da Faenza (?), Certo mi par, a. 1397 (tosc.)$',NULL,436,'Astore da Faenza (?)','$Certo mi par che \'l buon Cesare Augusto /sonetto/','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, p. 318.',NULL,'Chiari, A.','1397F-18100','a. 1397','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da VRC - Astore Manfredi, a. 1396 (tosc.).<br />Attribuito ad Astore Manfredi da Faenza nell\'ed. Ageno.',NULL,'Melani','1969-10-06 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1397,1397,'S','1997-04-21 00:00:00','E/ET',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(437,'XEC','x Poes. an. sen., a. 1301',NULL,437,'Anonimo','Chi cacciasse di Colle i Tancredeschi /sonetto/','Sonetti burleschi e realistici dei primi due secoli, a cura di Aldo Francesco Mass&egrave;ra, vol. II, Bari, Laterza, 1920, p. 61.',NULL,'Massèra, A. F.','1301F-15050','a. 1301','lir.','lir.','O','V','sen.','tosc.','xerografico.<br />Testo da non citare, usare i dati del testo incluso nel Corpus LirIO: B15 -&nbsp;Poes. an. Chi cacciasse di Colle, a. 1301 (tosc.).',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1301,'N',NULL,'Cit/1. Sonetti 1.1 1.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(439,NULL,'Poes. an. fior., XIV',NULL,439,'Anonimo','Chi vol veder una leggiadra donna','Rime antiche italiane secondo la lezione del cod. Vat. 3214 e del cod.Cas. d. v. 5, a cura di Mario Pelaez, Bologna, Romagnoli-Dall\'Acqua, 1895, pp. 368-69.',NULL,'Pelaez, M.','14001301AL-01650','sec. XIV','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','ed. diplomatica','Bevilacqua, S. (Cas. n&deg; 193): va attribuita una sigla! PL 01.10.2004.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1400,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(440,'LO','Lett. lucch., XIV po.q.','TS',440,'{Chiaruccia (suora)}','Lettera di suor Chiaruccia a frate Giovanni','Ornella Castellani Pollidori, Suor Chiaruccia a frate Giovanni, «Studi linguistici italiani», II, 1961, pp. 163-68 [testo pp. 163-64].',NULL,'Castellani Pollidori, O.','13251301AL-11100','sec. XIV po.q.','lett.','lett.','O','P','lucch.','tosc.',NULL,'Vecchia AbbrTit: Lett. pis., XIV po.q. [a. 06.11.01]','Melani','1967-10-18 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1301,1325,'T','1997-04-21 00:00:00','E/LO',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(441,'D01','Chiose falso Boccaccio, Inf., 1375 (fior.)',NULL,441,'Anonimo','Chiose dette del falso Boccaccio (Inferno)','Chiose sopra Dante. Testo inedito ora per la prima volta pubblicato, [a cura di lord George John Warren Vernon], Firenze, Tip. Piatti, 1846.',NULL,'Vernon, G.J.W.','1375L-00650','1375','comm.dant.','Dante','O','P','fior.','tosc.',NULL,'Scheda da sistemare (vista la divisione in D01, D02, D03). Introdotte le nuove schede. E\' stato rivisto il numero delle occorrenze? (occ. controll. Cigl)- Beltrami 9.2.96','Melani','1979-07-05 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1375,1375,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Chiose',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'<a href=\"http://bcd.ovi.cnr.it/main/D01\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BCD - Bibliografia dei Commenti Danteschi</a>',0,3),(442,'EU','Chiose Selmiane, 1321/37 (sen.)',NULL,442,'Anonimo','Chiose Selmiane alla Commedia di Dante','Giuseppe Avalle, Le Antiche chiose anonime all\'Inferno di Dante secondo il testo Marciano, Citt&agrave; di Castello, Lapi, 1900.',NULL,'Avalle, G.','13371321AL-15050','1321/1337','comm.dant.','Dante','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1973-10-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1321,1337,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Chiose.1.',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'<a href=\"http://bcd.ovi.cnr.it/main/EU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BCD - Bibliografia dei Commenti Danteschi</a>',0,3),(443,'XBV','x Poes. an. fior., XIV pm. (10)',NULL,443,'Anonimo','Chonosco \'n vista, gentil donna mia /sonetto/','Il Canzoniere Chigiano L. VIII. 305, a cura di Enrico Molteni e Ernesto Monaci, Bologna, Fava e Garagnani, 1877, p. 209.',NULL,'Molteni, E. - Monaci, E.','13501301AL-01600','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.\r\nCorpus LirIO cfr. 49C',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1350,'N',NULL,'Cit/1. Chigiano',NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(444,'XC4','x Poes. an. fior., XIV pm. (11)',NULL,444,'Anonimo','Chor doloroso, non gir più tardando /sonetto/','Il Canzoniere Chigiano L. VIII. 305, a cura di Enrico Molteni e Ernesto Monaci, Bologna, Fava e Garagnani, 1877, pp. 211-12.',NULL,'Molteni, E. - Monaci, E.','13501301AL-01650','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.\r\nCorpus LirIO cfr. B22',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1350,'N',NULL,'Cit/1. Chigiano',NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(446,NULL,'Lett. orviet., 1345',NULL,446,'{Ciaccio di Nallo}','Lettera di Ciaccio di Nallo, podestà e castellano di Scetona, al capitano Angelino Salimbeni e ai Signori Sette','Luigi Fumi, Saggio di volgari orvietani del buon tempo, &laquo;Il Propugnatore&raquo;, vol. XIV/I (1881), pp. 78-120 [testo pp. 86-87].',NULL,'Fumi, L.','1345L-36500','1345','lett.','lett.','O','P','orviet.','umbr.','Sospeso perch&eacute; il testo non &egrave; attendibile.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1345,1345,'N','2019-04-12 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(447,'XEB','x Lett. pist., 1301','TS',447,'{Cialdo degli Ambrogi}','Lettera di Cialdo degli Ambrogi a Lanfranco','Luigi Chiappelli, Intorno all\'origine ed al probabile autore delle Storie Pistoresi, &laquo;Bullettino storico pistoiese&raquo;, XXVII, 1925, pp. 1-11, 41-92 [testo pp. 45-46].',NULL,'Chiappelli, L.','1301L-14150','1301','lett.','lett.','O','P','pist.','tosc.','xerografico.&nbsp;<br />Testo gi&agrave; compreso all\'interno di T04 - Doc. pist., 1294-1308.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1301,'X',NULL,'EM/XHB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(448,'EV','$Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.)$',NULL,448,'Ciampolo di Meo degli Ugurgieri','$Eneide volgarizzata','L\'Eneide di Virgilio volgarizzata nel buon secolo della lingua da Ciampolo di Meo degli Ugurgieri senese, pubblicata per cura di Aurelio Gotti, Firenze, Le Monnier, 1858.',NULL,'Gotti, A.','1340F-00300','a. 1340','narr.','narr.','V','P','sen.','tosc.','Dal 10/01/2019 sostituito da EV1 - Ciampolo di Meo Ugurgieri (ed. Lagomarsini), 1315/21 (sen.).','DataDesc: cfr. Folena, Volgarizzare e tradurre, pag. 46: &laquo;Ciampolo aveva presente il volgarizzamento che A. Lancia [...] aveva eseguito all\'inizio del secolo dalla compilazione in prosa latina di Anastasio minorita&raquo;. Ma per una lettura che capovolge l\'ordine cronologico e il rapporto di derivazione tra questo volg. e quello del Lancia (=P) vd. Valerio, Cronologia dei volgarizzamenti dell\'Eneide (All.), [ElAr 10/03/03]','Malusà','1966-06-28 00:00:00','1995-12-11 00:00:00','Esperti',NULL,1340,1340,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Ugurgieri',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(449,'I6','$Cino da Pistoia (ed. Marti), a. 1336 (tosc.)$',NULL,449,'Cino da Pistoia','$Rime','Poeti del Dolce stil nuovo, a cura di Mario Marti, Firenze, Le Monnier, 1969, pp. 431-923.',NULL,'Marti, M.','1336F-19141','a. 1336','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 02/02/2020 sostituito da I61 - Cino da Pistoia (ed. Marti), a. 1336 (tosc.), da cui sono stati estratti i sonetti Questa donna ch\'andar mi fa pensoso e Non v\'accorgete voi d\'un che si smore, per cui v. T15 - Dante (?), Rime, a. 1321, la ballata I\' son chiamata nova ballatella, per cui v. T22 - Poes. an. I\' son chiamata, XIV pm. (tosc.) e i testi in T23 - Cino da Pistoia, a. 1321 (tosc.).',NULL,'Melani','1986-11-12 00:00:00','1995-03-20 00:00:00','Esperti',NULL,1336,1336,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Cino da Pistoia',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(450,'I5','$Cino da Pistoia (ed. Contini), a. 1336 (tosc.)$',NULL,450,'Cino da Pistoia','$Rime','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. II, pp. 629-90.',NULL,'Contini, G.','1336F-19131','a. 1336','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 02/02/2020 sostituito da I51 - Cino da Pistoia (ed. Contini), a. 1336 (tosc.), da cui sono stati estratti i sonetti Io sento pianger l\'anima nel core, per cui v. T15 - Dante (?), Rime, a. 1321, e Dante, i\' ho preso l\'abito di doglia, per cui v. T23 - Cino da Pistoia, a. 1321 (tosc.).',NULL,'Melani','1986-10-08 00:00:00','1995-06-30 00:00:00','Esperti',NULL,1336,1336,'S','1997-04-21 00:00:00','E/I5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(451,'AGA','Cione Bagl. (ed. Bettarini), XIII/XIV (tosc.)',NULL,451,'Baglione, Cione (ser)','Credo che nullo saggio a visïone /sonetto/','Dante da Maiano, Rime, a cura di Rosanna Bettarini, Firenze, Le Monnier, 1969, pp. 187-88.',NULL,'Bettarini, R.','13101291EL-01500','sec. XIII/XIV','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Cigliana','1995-09-05 00:00:00','1995-09-11 00:00:00','Esperti',NULL,1291,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','E/AGA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(452,'ADA','Cione Bagl. (ed. Marti), XIII/XIV (tosc.)',NULL,452,'Baglione, Cione (ser)','Da po\' ch\'io foi ne la città del Tronto /sonetto/','Poeti giocosi del tempo di Dante, a cura di Mario Marti, Milano, Rizzoli, 1956, p. 772.',NULL,'Marti, M.','13101291EL-01600','sec. XIII/XIV','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Nuove edd.:  Poeti perugini del Trecento (Codice Vaticano Barberiniano Latino 4036),  a cura di Franco Mancini, con la collaborazione di L. M., Reale, Perugia, Guerra, 1996-97, 2 voll.,  vol. II, pp. 128-29.\r\nE per la tenzone vd. M. Berisso, La raccolta dei poeti perugini del Vat. Barberiniano Lat. 4036, Firenze, Olschki, 2000, pp. 301-309.','Questo testo precedentemente era xerografico.','Cigliana','1995-09-05 00:00:00','1995-09-11 00:00:00','Esperti',NULL,1291,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','E/ADA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(453,'XEA','Cionello, XIV pm. (perug.)',NULL,453,'Cionello','Dògliomi tanto del dir disonesto /sonetto/','Poeti giocosi del tempo di Dante, a cura di Mario Marti, Milano, Rizzoli, 1956, p. 778.',NULL,'Marti, M.','13501301AL-36850','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','perug.','umbr.','Gi&agrave; xerografico. Nuova ed.: Poeti perugini del Trecento, vol. II, pp. 138-39 e per l\'intera tenzone fra Cionello e Moscoli cfr. anche Berisso, La raccolta dei poeti perugini, Firenze, 2000, pp. 315-22.','[testo rivisto e corretto sul ms., e cfr. Bruni Bettarini, Postille]','Cfr. NoteTxt',NULL,'2002-08-07 00:00:00','Moretti - Pollidori',NULL,1301,1350,'T','2002-10-29 00:00:00','Cit/1. Poeti bis 1 e bis2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(454,'EW','$Ciscranna de\' Piccogliuomeni, a. 1365 (sen.)$',NULL,454,'Piccogliuomeni, Ciscranna de\'','$Con gran vergogna è rimaso lo gnaffe /sonetto/','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, p. 112.',NULL,'Chiari, A.','1365F-00200','a. 1365','lir.','lir.','O','V','sen.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da VRJ - Ciscranna de\' Piccogliuomeni (ed. Ageno), a. 1365 (sen.).',NULL,'Melani','1969-10-06 00:00:00','1996-04-02 00:00:00','Esperti',NULL,1365,1365,'S','1997-04-21 00:00:00','E/EW',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(456,'D9','Ciuccio, Rime, XIII ex. (umbr.>tosc.)',NULL,456,'Ciuccio','Rime','Mahmoud Salem Elsheikh, Il caso Ciuccio, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, XXXVIII (1980), pp. 11-32 [testo pp. 20-27].',NULL,'Elsheikh, M. S.','13001291AL-31900','sec. XIII ex.','lir.','lir.','O','V','umbr.>tosc.','tosc.','Per la st. 2 e la canz. 4, cfr. la proposta in Maria Clotilde Camboni, Canzoni monostrofiche, &laquo;Nuova rivista di letteratura italiana&raquo;, V/1, 2002, pp. 9-49 di considerare i due testi come un unico componimento.','Comprende gli ExBibl 457-460: Ball. 1-D\'uno fermo pensero, Ball. 2-Lo [meo] lontano e periglioso afanno Ball. 3-De sua grave pesanza Ball. 4-[Ma]donna, eo forzirag[g]io lo podere, Ball. 5-Ben me pensava core','Elsheikh','1976-01-09 00:00:00','1995-07-20 00:00:00','Esperti',NULL,1291,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/D9',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/author-rom/ciuccio-1295--author/LIO_229775',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(461,'UO','Codice dei Servi, XIV sm. (ferr.)','TS',461,'=','Codice dei Servi (Il)','Testi volgari ferraresi del secondo Trecento, a cura di Angelo Stella, «Studi di filologia italiana», XXVI, 1968, pp. 201-310 [testo pp. 212-35].',NULL,'Stella, A.','14001351AL-25600','sec. XIV s.m.','did. rel./lir.','did. rel./lir.','O','M','ferr.','emil.',NULL,'I Testi volgari ferraresi sono scissi in Bibl. nei numeri 461 e 2194, il secondo è stato elaborato a mano (sigla: XGQ).','Melani','1972-04-05 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1351,1400,'T','1997-04-21 00:00:00','E/UO',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(462,'VCN','Doc. venez., 1283-95','TS',462,'=','Codicillo testamentario di Geremia Ghisi','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 14-15.',NULL,'Stussi, A.','12951283BL-25200','1283-1295','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1283,1295,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(463,'XE9','Cola di m. Alessandro, XIV pm. (perug.)',NULL,463,'Cola di messer Alessandro','Amico, sappie l\'uso di Spolite /sonetto/','Poeti giocosi del tempo di Dante, a cura di Mario Marti, Milano, Rizzoli, 1956, p. 770.',NULL,'Marti, M.','13501301AL-36900','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','perug.','umbr.','Gi&agrave; xerografico. Nuova ed.: Poeti perugini del Trecento, vol. I, pp. 155-56.','[testo rivisto e corretto sul ms., e cfr. Bruni Bettarini, Postille]','nessuna',NULL,'2002-07-08 00:00:00','Moretti',NULL,1301,1350,'T','2002-10-29 00:00:00','Cit/1. Poeti bis 1 e bis2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(466,'XF2','x Poes. an. fior., a. 1372',NULL,466,'Anonimo','Come l\'oro che passa ogni metallo','Quattro sonetti, una ballata e tre rispetti del secolo XIV, a cura di Francesco Zambrini, Imola, Galeati, 1871, p. 7.',NULL,'Zambrini, F.','1372F-00100','a. 1372','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.\r\nAnche nel Corpus LirIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1372,1372,'N',NULL,'EM/XDF',NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(467,'P3','Comm. Rim. Am. (A), XIV pm. (pis.)',NULL,467,'Anonimo','Commento ai Rimedi d\'Amore di Ovidio (Volgarizzamento A)','I volgarizzamenti trecenteschi dell\'«Ars amandi» e dei «Remedia amoris», a cura di Vanna Lippi Bigazzi, 2 voll., Firenze, Accademia della Crusca, 1987, vol. II, pp. 613-633.',NULL,'Lippi Bigazzi, V.','13501301AL-04000','sec. XIV p.m.','comm.','comm.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1989-06-08 00:00:00','1996-04-18 00:00:00','Cigliana',NULL,1301,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/P3 e Cit/1. Volgarizzamenti',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(468,'P8','Comm. Rim. Am. (B), a. 1313 (fior.)',NULL,468,'Anonimo','Commento ai Rimedi d\'Amore di Ovidio (Volgarizzamento B)','I volgarizzamenti trecenteschi dell\'«Ars amandi» e dei «Remedia amoris», a cura di Vanna Lippi Bigazzi, 2 voll., Firenze, Accademia della Crusca, 1987, vol. II, pp. 833-881 [testo pp. 839-881].',NULL,'Lippi Bigazzi, V.','1313F-00150','a. 1313','comm.','comm.','O','P','fior.','tosc.','Note.\r\nPer la datazione di questo testo cfr. ed. cit., vol. II, pp. 837, 910, 925.',NULL,'Pollidori','1989-06-08 00:00:00','1995-04-05 00:00:00','Cigliana',NULL,1313,1313,'T','1997-04-21 00:00:00','E/P8 e Cit/1. Volgarizzamenti',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(469,'Q2','Comm. Rim. Am. (C), XIV pm. (tosc.occ.>fior.)',NULL,469,'Anonimo','Commento ai Rimedi d\'Amore di Ovidio (Volgarizzamento C)','I volgarizzamenti trecenteschi dell\'&laquo;Ars amandi&raquo; e dei &laquo;Remedia amoris&raquo;, a cura di Vanna Lippi Bigazzi, 2 voll., Firenze, Accademia della Crusca, 1987, vol. II, pp. 963-999.',NULL,'Lippi Bigazzi, V.','13501301AL-04850','sec. XIV p.m.','comm.','comm.','O','P','tosc.occ.>fior.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1989-06-08 00:00:00','1995-03-28 00:00:00','Cigliana',NULL,1301,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/Q2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(470,'P2','Comm. Arte Am. (A), XIV pm. (pis.)',NULL,470,'Anonimo','Commento all\'Arte d\'Amare di Ovidio (Volgarizzamento A)','I volgarizzamenti trecenteschi dell\'«Ars amandi» e dei «Remedia amoris», a cura di Vanna Lippi Bigazzi, 2 voll., Firenze, Accademia della Crusca, 1987, vol. II, pp. 561-612.',NULL,'Lippi Bigazzi, V.','13501301AL-03900','sec. XIV p.m.','comm.','comm.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Elco','1989-06-08 00:00:00','1995-01-20 00:00:00','Cigliana',NULL,1301,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/P2 e Cit/1. Volgarizzamenti',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(471,'P6','Comm. Arte Am. (B), XIV pm. (fior.)',NULL,471,'Anonimo','Commento all\'Arte d\'Amare di Ovidio (Volgarizzamento B)','I volgarizzamenti trecenteschi dell\'«Ars amandi» e dei «Remedia amoris», a cura di Vanna Lippi Bigazzi, 2 voll., Firenze, Accademia della Crusca, 1987, vol. II, pp. 637-832 [testo pp. 681-806].',NULL,'Lippi Bigazzi, V.','13501301AL-00600','sec. XIV p.m.','comm.','comm.','O','P','fior.','tosc.','Note.\r\nPer la datazione di questo testo cfr. ed. cit., vol. II, p.   925.',NULL,'Pollidori','1989-06-08 00:00:00','1997-01-10 00:00:00','Cigliana',NULL,1301,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/P6 e Cit/1. Volgarizzamenti',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(472,'Q1','Comm. Arte Am. (C), XIV pm. (tosc.occ.>fior.)',NULL,472,'Anonimo','Commento all\'Arte d\'Amare di Ovidio (Volgarizzamento C)','I volgarizzamenti trecenteschi dell\'&laquo;Ars amandi&raquo; e dei &laquo;Remedia amoris&raquo;, a cura di Vanna Lippi Bigazzi, 2 voll., Firenze, Accademia della Crusca, 1987, vol. II, pp. 941-962 [testo pp. 945-962].',NULL,'Lippi Bigazzi, V.','13501301AL-04750','sec. XIV p.m.','comm.','comm.','O','P','tosc.occ.>fior.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1989-06-08 00:00:00','1996-12-06 00:00:00','Cigliana',NULL,1301,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/Q1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(473,'P7','Comm. Arte Am. (B, Laur. XLI 36), XIV t.d. (fior.)',NULL,473,'Anonimo','Commento all\'Arte d\'Amare di Ovidio (Volgarizzamento B ms. Laur. XLI 36)','I volgarizzamenti trecenteschi dell\'«Ars amandi» e dei «Remedia amoris», a cura di Vanna Lippi Bigazzi, 2 voll., Firenze, Accademia della Crusca, 1987, vol. II, pp. 807-832 [testo pp. 814-832].',NULL,'Lippi Bigazzi, V.','13301321AL-00500','sec. XIV t.d.','comm.','comm.','O','P','fior.','tosc.','Note.\r\nPer la datazione di questo testo cfr. ed. cit., vol. II, p. 881.','Correzione 22/01/03 [e: ElAl ]: P7 è indicato come volgarizzamento ma non lo è.','Pollidori','1989-06-08 00:00:00','1996-11-08 00:00:00','Esperti',NULL,1321,1330,'T','1997-04-21 00:00:00','E/P7 e Cit/1. Volgarizzamenti',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(474,NULL,'Bambaglioli, Commento Inf. (volg. A), a. 1333 (fior.)',NULL,474,'Anonimo','Commento all\'Inferno di Graziolo Bambaglioli (Chiose Vernon) volgarizzato','Commento alla Cantica dell\'inferno di Dante Allighieri di autore anonimo, a cura di lord George John Warren Vernon, Firenze, Baracchi, 1848.',NULL,'Vernon, G.J.W.','1333F-00085','a. 1333','comm.dant.','comm.','V','P','fior.','tosc.','Altra ed., fondata sul solo ms. incompleto Laur. Strozziano 165, in Massimo Seriacopi, Graziolo dei Bambaglioli sull\'\'Inferno\' di Dante. Una redazione inedita del commento volgarizzato, Reggello, FirenzeLibri-Libreria Chiari, 2005.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1333,1333,'N','2019-04-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(475,'273','F Compasso da navegare, 1296 (pis./ven./lig.merid.)',NULL,475,'Anonimo','Compasso de navegare (Lo)','Bacchisio R. Motzo, Il compasso da navigare, opera italiana della met&agrave; del secolo XIII, &laquo;Annali della Facolt&agrave; di Lettere e Filosofia dell\'Universit&agrave; di Cagliari&raquo;, VIII (1947) [testo pp. 3-137].','Motzo, p.','Motzo, B. R.','1296L-60107','1296','ge. astr.','ge. astr.','O','P','pis./ven./lig.merid.','tosc.','fuori corpus.<br />Nuova ed. (dal 14/07/2018 nel Corpus TLIO): CDN - Compasso de navegare (ed. Debanne), 1296 (it.sett./mediano).',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1296,1296,'F','2018-06-21 00:00:00','Cr. AN.269',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(476,NULL,'Doc. venez., 1334',NULL,476,'=','Compromesso della lite fra Marco e Filippo Zane','Felice de Merlis prete e notaio in Venezia ed Ayas (1315-1348), a cura di Andreina Bondi Sebellico, vol. I, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia 1973, pp. 524-28.',NULL,'Bondi Sebellico, A.','1334L-00400','1334','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1334,1334,'N',NULL,NULL,NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',0,NULL,0,NULL,0,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(478,NULL,'Doc. ven., 1357',NULL,478,'=','Concessione dei castelli di Grisopoli, Anactaropoli e Taxo al gran primicerio Alessio','George Martin Thomas, Diplomatarium veneto-levantinum sive acta et diplomata res venetas graecas atque Levantis illustrantia (1351-1454), pars II, Venezia, Deputazione veneta di storia patria, 1899, pp. 166-67.',NULL,'Thomas, G. M.','1357L-26800','1357','doc. giur.','giur.','V','P','venez.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1357,1357,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,0,NULL,0,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(479,'N5B','Doc. sen., 1310 (?)','TS',479,'=','Concordia con maestro Duccio per la pittura della parte di dietro della tavola dell\'altare maggiore del Duomo','Documenti per la storia dell\'arte senese, a cura di Gaetano Milanesi, t. I, Siena, Porri, 1854, p. 178.',NULL,'Milanesi, G.','1310N','1310 (?)','doc. giur.','giur.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1990-10-18 00:00:00','1996-11-15 00:00:00','Esperti',NULL,1310,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','E/N5B',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(480,NULL,'Doc. orviet., 1358',NULL,480,'=','Condotta di Andrea Orcagna in capomaestro dell\'Opera del Duomo di Orvieto','Luigi Fumi, Saggio di volgari orvietani del buon tempo, &laquo;Il Propugnatore&raquo;, vol. XIV, parte I, 1881, pp. 78-120 [testo pp. 105-06].',NULL,'Fumi, L.','1358L-31300','1358','doc. giur.','giur.','O','P','orviet.','umbr.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Sospeso perch&eacute; il testo non &egrave; attendibile.</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1358,1358,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(481,'ELI','$Doc. castrogiov., 1363 (sic.)$',NULL,481,'=','$Conferma di un privilegio di Castrogiovanni','Volgare nostro siculo. Crestomazia dei testi in antico siciliano del secolo XIV, a cura di Ettore Li Gotti, parte I, Firenze, La Nuova Italia, 1951, pp. 77-79.',NULL,'Li Gotti, E.','1363L-55750','1363','doc. giur.','giur.','O','P','sic.','sic.','Dal 02/02/2020 sostituito da 28Q - Doc. castrogiov., 1364 (sic.).',NULL,NULL,NULL,'1997-10-14 00:00:00','Esperti',NULL,1363,1363,'S','1997-11-06 00:00:00','Cit/1. Volgare',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(482,'VCO','Doc. venez., 1307 (3)','TS',482,'=','Confessione di falsa testimonianza','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 54.',NULL,'Stussi, A.','1307L-00150','1307','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1307,1307,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(484,'FCC','Poes. an. tosc. sud-or., XIII ex.',NULL,484,'Anonimo','Considera Virçilio Merlino cum Sansone /frammento/','Mostra di codici romanzi delle biblioteche fiorentine, Firenze, Sansoni, 1957, p. 104.',NULL,'=','13001291AL-19650','sec. XIII ex.','did. rel.',NULL,'O','V','tosc. sud-or.','tosc.','Testo corretto su quello delle CLPIO. Altre edd.: CLPIO, p. 52a; &laquo;Questioni filosofiche&raquo; in volgare mediano dei primi del Trecento, edizione critica con commento linguistico a cura di Francesca Geymonat, Pisa, Scuola Normale Superiore, 2000, vol. II, p. 153.','Fino al 15/06/2025 Poes. an. tosc., XIII ex.','Larson','1997-11-19 00:00:00','1997-11-19 00:00:00','Larson',NULL,1291,1300,'T','1997-11-27 00:00:00','E/FCC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/considera-virçilio-merlino-cum-sansone-title/LIO_178445',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(486,'K03','Lett. fior., 1291','TS',486,'{Consiglio de\' Cerchi}','Lettera di messer Consiglio de\' Cerchi, e compagni in Firenze, a Giachetto Rinucci, e compagni, in Inghilterra','Nuovi testi fiorentini del Dugento, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1952, pp. 593-99.',NULL,'Castellani, A.','1291L-00050','1291','lett.','lett.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-03-04 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1291,1291,'T','1997-04-21 00:00:00','E/K03',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(487,'K04','Lett. fior., 1291 (2)','TS',487,'{Consiglio de\' Cerchi}','Lettera di messer Consiglio de\' Cerchi e messer Lapo de\' Cerchi, e compagni, in Firenze, a Giachetto Rinucci, ed a Ghino ed agli altri compagni','Nuovi testi fiorentini del Dugento, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1952, pp. 600-3.',NULL,'Castellani, A.','1291L-00100','1291','lett.','lett.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-03-04 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1291,1291,'T','1997-04-21 00:00:00','E/K04',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(488,'EY','Stat. catan., c. 1344','TS',488,'=','Constituciuni di lu abbati e di li monachi di Santa Maria di Lycodia e di San Nicola di la Rina','Francesco Branciforti, Regole, costituzioni, confessionali e rituali, Palermo, Centro di studi filologici e linguistici siciliani, 1953, pp. 27-43.',NULL,'Branciforti, F.','1344M-53100','c. 1344','stat.','stat.','O','P','catan.','sic.',NULL,NULL,'Melani','1968-10-22 00:00:00','1995-08-28 00:00:00','Esperti',NULL,1344,1344,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Regole',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(489,'ZQ','Stat. fior., XIV pm.',NULL,489,'=','Constituto e Statuto dell\'Arte e dell\'Università dei monetieri di Firenze','Constitutum artis monetariorum civitatis Florentiae, a cura di Piero Ginori Conti, Firenze, Olschki, 1939, pp. 23-37.',NULL,'Ginori Conti, P.','13501301AL-00100','sec. XIV p.m.','stat.','stat.','V','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1978-12-05 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1301,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Arte.8',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(490,'CCN','Contempl. morte, 1265 (crem.>sen.)',NULL,490,'Anonimo','Contemplazione della morte [Amico, tu che giaci nel vaso]','Romano Broggini, L\'opera di Uguccione da Lodi, &laquo;Studi romanzi&raquo;, XXXII, 1956, pp. 5-124 [testo pp. 87-92].',NULL,'Broggini, R.','1265L-24900','1265','did. rel.','did. rel.','M','V','crem.>sen.','lomb.','Anche in CLPIO, pp 83b-84b: U CoMo.&nbsp;<br />Rielaborazione in versi del De miseria humanae condicionis, forse contaminato con i Vers de la Mort di H&eacute;linant de Froidmont.',NULL,'Pollidori','1997-05-14 00:00:00','1997-05-28 00:00:00','Esperti',NULL,1265,1265,'T','1997-05-29 00:00:00','E/CCN',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(491,'LI','Contemptu mundi (I), XIV sm. (tosc.)',NULL,491,'Anonimo','De contemptu mundi di Lotario Diacono volgarizzato, Libro I','Mistici del Duecento e del Trecento, a cura di Arrigo Levasti, Milano-Roma, Rizzoli, 1935, pp. 81-105.',NULL,'Levasti, A.','14001351AL-16150','sec. XIV s.m.','did. rel.','did. rel.','V','P','tosc.','tosc.','Nuova ed.: Libro della vilt&agrave; della conditione humana, edizione critica a cura di Giulio Cura Cur&agrave;, Milano, Ledizioni, 2024.','Dal XX/XX/XXXX sostituito da Libro d. vilt&agrave; d. conditione humana, XIV m. (fior.).','Melani','1977-11-06 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1351,1400,'T','1997-04-21 00:00:00','E/LI',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(492,'LL','Contemptu mundi (II), XIV sm. (tosc.)',NULL,492,'Anonimo','De contemptu mundi di Lotario Diacono volgarizzato, Libro II','Sesto Prete, Il secondo libro del \"De contemptu mundi\" di Lotario de\' Conti Segni (Innocenzo III), nella versione italiana del manoscritto Riccardiano 1742, &laquo;Convivium&raquo;, n.s., XXVI, 1958, pp. 62-75 [testo pp. 63-75].',NULL,'Prete, S.','14001351AL-16160','sec. XIV s.m.','did. rel.','did. rel.','V','P','tosc.','tosc.','Nuova ed.: Libro della vilt&agrave; della conditione humana, edizione critica a cura di Giulio Cura Cur&agrave;, Milano, Ledizioni, 2024.','Dal XX/XX/XXXX sostituito da .','Melani','1977-11-05 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1351,1400,'T','1997-04-21 00:00:00','E/LL',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(493,'LM','Contemptu mundi (III), XIV sm. (tosc.)',NULL,493,'Anonimo','De contemptu mundi di Lotario Diacono volgarizzato, Libro III','Il \"De contemptu mundi\" di Lotario Diacono in un volgarizzamento anonimo, in Volgarizzamenti del Due e Trecento, a cura di Cesare Segre, Torino, UTET, 1953, pp. 195-214.',NULL,'Segre, C.','14001351AL-16170','sec. XIV s.m.','did. rel.','did. rel.','V','P','tosc.','tosc.','Nuova ed.: Libro della vilt&agrave; della conditione humana, edizione critica a cura di Giulio Cura Cur&agrave;, Milano, Ledizioni, 2024.','Dal XX/XX/XXXX sostituito da Libro d. vilt&agrave; d. conditione humana, XIV m. (fior.).','Melani','1977-10-02 00:00:00','1996-11-12 00:00:00','Cigliana',NULL,1351,1400,'T','1997-04-21 00:00:00','E/LM',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(494,NULL,'Doc. prat., 1349-69',NULL,494,'=','Conti d\'entrate','Giuseppe Bologni, Lo Spedale di San Silvestro o del Dolce, &laquo;Prato - storia e arte&raquo;, XXII (1968), pp. 75-88 [testo pp. 76-77].',NULL,'Bologni, G.','13691349BL-13100','1349-1369','doc.','doc.','O','P','prat.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1349,1369,'N','2019-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(495,'XEH','x Doc. prat., 1367-68',NULL,495,'=','Conti debitori e creditori a sezioni sovrapposte (Esempi di)','Enrico Bensa, Francesco di Marco da Prato. Notizie e documenti sulla mercatura italiana del secolo XIV, Milano, Treves, 1928, pp. 409-13.',NULL,'Bensa, E.','13681367BL-13450','1367-68','doc. merc.','doc. merc.','O','P','prat.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1367,1368,'X',NULL,'EM/XEH',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(496,'EZ','Conti di antichi cavalieri, XIII u.q. (aret.)',NULL,496,'Anonimo','Conti di antichi Cavalieri','Conti di antichi Cavalieri, a cura di Alberto Del Monte, Milano, Cisalpino-Goliardica, 1972.',NULL,'Del Monte, A.','13001276AL-18750','sec. XIII u.q.','narr.','narr.','M','P','aret.','tosc.','Valgono come riferimenti il numero progressivo del \"conto\", e l\'indicazione rubr. <br />Per la datazione, cfr. D\'Agostino, Itinerari, p. 607: &laquo;i Conti di antichi [...] sono una compilazione di varie fonti, allestita tra gli anni 1270/75 (periodo di compilazione dei Fiori di filosafi, dai quali in un particolare dipendono) e la fine del secolo&raquo;.','Tipo = Misto Orig./Volg.. Si tratterebbe infatti di derivazione da \"fonte italiana o franco-italiana\" (Segre, Prosa, p. 547) [05/02/03]','Melani','1974-02-05 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1276,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Conti.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(497,'FA','Doc. pis., 1374-75',NULL,497,'=','Conti di credito di Mazino Aiutamicristo e Caroccio Carocci','Federigo Melis, Note di storia della banca pisana nel Trecento, Pisa, Societ&agrave; Storica Pisana, 1955, p. 166 (dal Libro del dare e dell\'avere di Baldo da S. Casciano 1354-1372).',NULL,'Melis, F.','13751374BL-00100','1374-1375','doc. merc.','doc. merc.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Mura','1974-10-11 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1374,1375,'T','1997-04-21 00:00:00','E/FA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(498,'VCP','Doc. venez., XIII ex.','TS',498,'=','Conti di Geremia Ghisi','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 15-16.',NULL,'Stussi, A.','13001291AL-27150','sec. XIII ex.','doc. merc.','doc. merc.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1291,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(499,'BMB','Doc. perug., 1363-65','TS',499,'=','Conti di Guiduccino della Fratta (Estratto dei)','Ignazio Baldelli, Medioevo volgare da Montecassino all\'Umbria, Bari, Adriatica Editrice, 1971, pp. 372-74.',NULL,'Baldelli, I.','13651363BL','1363-65','doc. merc.','doc. merc.','O','P','perug.','umbr.',NULL,NULL,'Cigliana','1997-05-12 00:00:00','1997-05-12 00:00:00','Cigliana',NULL,1363,1365,'T','1997-05-29 00:00:00','E/BMB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(500,NULL,'x Doc. pis., 1373',NULL,500,'=','Conti di servizi occasionali di cassa della Compagnia bancaria-mercantile di Parazone Grasso e Donato del maestro Piero di Pisa del 1373','Federigo Melis, Documenti per la storia economica dei secoli XIII-XVI, Firenze, Olschki, 1972, p. 468.',NULL,'Melis, F.','1373L-10350','1373','doc. merc.','doc. merc.','O','P','pis.','tosc.','xerografico.&nbsp;<br />Dal 23/05/2022 nel Corpus TLIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1373,1373,'X',NULL,'E/XE8',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(501,'XFE','x Doc. prat., fior., 1367-68',NULL,501,'=','Conti e saldamento del Libro rosso segreto n. 139 del Fondaco di Avignone','Gaetano Corsani, I fondaci e i banchi di un mercante pratese del Trecento, &laquo;Archivio storico pratese&raquo;, suppl. II (1922), pp. 165-69.',NULL,'Corsani, G.','13681367BL-13800','1367-1368','doc. giur.','giur.','O','P','prat.,fior.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1367,1368,'X',NULL,'EM/XFE',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(502,'FB','Conti morali (ed. Segre), XIII ex. (sen.)',NULL,502,'Anonimo','Conti morali d\'anonimo senese','La Prosa del Duecento, a cura di Cesare Segre e Mario Marti, Milano-Napoli, Ricciardi 1959, pp. 490-509 [a cura di Cesare Segre].',NULL,'Segre, C.','13001291AL-15310','sec. XIII ex.','narr.','narr.','T','P','sen.','tosc.','Si tratta dei Conti nn. 3, 5, 6, 7, 8 e 11. Nuova ed., con testo francese in nota, a cura di Alberto Del Monte, Volgarizzamento senese delle &laquo;Vies des Peres&raquo;, in Studi in onore di Italo Siciliano, Firenze, Olschki, 1966, pp. 329-383. L\'ed., che riproduce integralmente il testo dei conti anche nelle sue parti pi&ugrave; danneggiate (omesse o pubblicate in appendice come frammenti nell\'ed. Zambrini) non sembra introdurre nessun sostanziale arricchimento rispetto ai testi immessi nel TLIO, tanto pi&ugrave; in considerazione del fatto che l\'ed. Zambrini &egrave; stata a suo tempo integralmente rivista ed emendata sul ms. dall\'Ufficio filologico. Quindi, stante che l\'ordine dei cambiamenti interessa parti del testo fortemente danneggiate e quindi pressoch&eacute; inutilizzabili per la redazione, e grafie di scarso peso fonetico (vollio vs. voglio), si registra questa nuova ed. fra gli Allegati. Attenzione per&ograve; perch&eacute; la numerazione dei Conti dell\'ed. Del Monte non corrisponde sempre a quella delle edd. Zambrini e Segre in quanto &egrave; maggiore di un\'unit&agrave; fino al conto 4 compreso, e di due dal quinto conto al dodicesimo (es. Segre n. 3 = Del Monte n. 4; Zambrini n. 9 = Del Monte n. 11) [Pollidori 11/02/03]',NULL,'Pasquali','1974-09-07 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1291,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/FB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(503,'FC','Conti morali (ed. Zambrini), XIII ex. (sen.)',NULL,503,'Anonimo','Conti morali d\'anonimo senese','Francesco Zambrini, Dodici Conti morali d\'anonimo senese, &laquo;Scelta di curiosit&agrave; letterarie&raquo;, Bologna, Romagnoli, 1862, pp. 1-10, 17-19, 52-101, 118-26.',NULL,'Zambrini, F.','13001291AL-15300','sec. XIII ex.','narr.','narr.','T','P','sen.','tosc.','Vale come riferimento il numero progressivo del \"contio\". Nuova ed., con testo francese in nota, a cura di Alberto Del Monte, Volgarizzamento senese delle &laquo;Vies des Peres&raquo;, in Studi in onore di Italo Siciliano, Firenze, Olschki, 1966, pp. 329-383. L\'ed., che riproduce integralmente il testo dei conti anche nelle sue parti pi&ugrave; danneggiate (omesse o pubblicate in appendice come frammenti nell\'ed. Zambrini) non sembra introdurre nessun sostanziale arricchimento rispetto ai testi immessi nel TLIO, tanto pi&ugrave; in considerazione del fatto che l\'ed. Zambrini &egrave; stata a suo tempo integralmente rivista ed emendata sul ms. dall\'Ufficio filologico. Quindi, stante che l\'ordine dei cambiamenti interessa parti del testo fortemente danneggiate e quindi pressoch&eacute; inutilizzabili per la redazione, e grafie di scarso peso fonetico (vollio vs. voglio), si registra questa nuova ed. fra gli Allegati. Attenzione per&ograve; perch&eacute; la numerazione dei Conti dell\'ed. Del Monte non corrisponde sempre a quella delle edd. Zambrini e Segre in quanto &egrave; maggiore di un\'unit&agrave; fino al conto 4 compreso, e di due dal quinto conto al dodicesimo (es. Segre n. 3 = Del Monte n. 4; Zambrini n. 9 = Del Monte n. 11) [Pollidori 11/02/03]',NULL,'Melani-Pasquali','1974-02-05 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1291,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Conti.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(504,'FD','Doc. pis., 1375',NULL,504,'=','Conto corrente di Ranieri Grasso','Federigo Melis, Note di storia della banca pisana nel Trecento, Pisa, Società Storica Pisana, 1955, p. 56 (dal Libro dei debitori e creditori della Compagnia di Parazone Grasso e Donato di maestro Piero 1374-1389).',NULL,'Melis, F.','1375L-00900','1375','doc. merc.','doc. merc.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Mura','1974-11-11 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1375,1375,'T','1997-04-21 00:00:00','E/FD',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(505,'FE','Doc. pis., 1369-70',NULL,505,'=','Conto corrente pisano (Frammenti di)','Federigo Melis, Note di storia della banca pisana nel Trecento, Pisa, Società Storica Pisana, 1955, pp. 163-64, nota 402.',NULL,'Melis, F.','13701369BL-00050','1369-70','doc. merc.','doc. merc.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Mura','1974-11-11 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1369,1370,'T','1997-04-21 00:00:00','E/FE',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(506,'FF','Doc. pis., 1373-74',NULL,506,'=','Conto del lanaiolo Arrigo da Crespina del 1374-1375.','Federigo Melis, Note di storia della banca pisana nel Trecento, Pisa, Societ&agrave; Storica Pisana, 1955, pp. 255-60 (dal Libro dei debitori e creditori della Compagnia di Parazone Grasso e Donato di maestro Piero 1374-1389).',NULL,'Melis, F.','13741373BL-00100','1373-1374','doc. merc.','doc. merc.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Mura','1974-11-11 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1373,1374,'T','1997-04-21 00:00:00','E/FF',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(507,'K05','Doc. fior., 1278-79','TS',507,'=','Conto delle mercanzie di Pisa tenuto da Stefano Soderini','Nuovi testi fiorentini del Dugento, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1952, pp. 459-69.',NULL,'Castellani, A.','12791278BL-00200','1278-1279','doc. merc.','doc. merc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-03-04 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1278,1279,'T','1997-04-21 00:00:00','E/K05',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(508,'XC0','x Doc. fior., 1336-39',NULL,508,'=','Conto di acquisto di lana inglese della Compagnia di Duccio di Banchello e Banco Bencivenni di Firenze','Federigo Melis, Documenti per la storia economica dei secoli XIII-XVI, Firenze, Olschki, 1972, pp. 388-90.',NULL,'Melis, F.','13391336BL-00050','1336-1339','doc. merc.','doc. merc.','O','P','fior.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM003',NULL,1336,1339,'X',NULL,'E/XC0',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(509,'P01','Doc. pis., XII pm.','TS',509,'=','Conto navale pisano','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, P&agrave;tron, 1982, pp. 3-6 [testo pp. 4-6].',NULL,'Castellani, A.','11501101AL','sec. XII p.m.','doc. merc.','doc. merc.','O','P','pis.','tosc.','Precedente ed. con ampio commento in Arrigo Castellani, I pi&ugrave; antichi testi italiani, Bologna, P&agrave;tron, 1976, pp. 123-48.&nbsp;<br />Nuove ed.: Livio Petrucci, Rassegna dei pi&ugrave; antichi documenti del volgare pisano, in Fra toscanit&agrave; e italianit&agrave;. Lingua e letteratura dagli inizi al Novecento, a cura di E. Werner e S. Schwarze, T&uuml;bingen-Basel, Francke, 2000, pp. 15-46, alle pp. 18-20;&nbsp; Antonio Ciaralli, Alle origini del documento mercantile. Postille intorno al &laquo;Rendiconto navale&raquo; pisano, &laquo;Filologia italiana&raquo;, VI, 2009 [ma 2010], pp. 21-49.','elaborato da Larson (*) Altra copia: E/Prosa italiana delle Origini.',NULL,NULL,NULL,NULL,'#',1101,1150,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(510,'FG','Contr. Cristo e Satana, c. 1300 (pis.)',NULL,510,'Anonimo','Contrasto fra Cristo e Satana','Francesco Roediger, Contrasti antichi. Cristo e Satana, Firenze, Libreria Dante, 1887, pp. 31-48.',NULL,'Roediger, F.','1300M-11050','c. 1300','did. rel.','did. rel.','V','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1972-04-05 00:00:00','1995-09-14 00:00:00','Cigliana',NULL,1300,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/FG',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(511,'CCV','Contr. anima e corpo, XIII ui.di. (ven.occ.)',NULL,511,'Anonimo','Contrasto fra l\'anima e il corpo','Giulio Bertoni, Intorno alla cos&igrave; detta \'Contemplazione della morte\' attribuita a Uguccione da Lodi, &laquo;Giornale storico della letteratura italiana&raquo;, XCIV, 1929, pp. 197-200.',NULL,'Bertoni, G.','13001271AL-26300','sec. XIII ui.di.','did. rel.','did. rel.','O','V','ven.occ.','ven.','Anche in CLPIO: U1 AnCo','L\'ed. cit. &egrave; parziale e frammentaria per cui &egrave; preferibile utilizzare le CLPIO. (VP: 13/07/99).',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1271,1300,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(512,'D3','Contr. Croce e Vergine, XIII ex. (tosc.or.)',NULL,512,'Anonimo','Contrasto fra la Croce e la Vergine','Giorgio Chiarini, Il \"Contrasto fra la Croce e la Vergine\" del codice V. E. 477 alla luce della testimonianza senese, in Testi e interpretazioni. Studi del Seminario di Filologia romanza dell\'Universit&agrave; di Firenze, Milano-Napoli, Ricciardi 1978.',NULL,'Chiarini, G.','13001291AL-18700','sec. XIII ex.','did. rel.','did. rel.','O','V','tosc.or.','tosc.','La stessa lauda compare nell\'ed. critica del Laudario di Santa Maria della Scala (qui AAO) in base ad un altro codice (S) [Pollidori 07/09/99].',NULL,'Melani','1980-01-10 00:00:00','1995-12-29 00:00:00','Esperti','#',1291,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/D3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(513,'G8A','Doc. amiat., 1363','TS',513,'=','Contratti per vendita d\'un \"terratu\" e d\'una casa','Documenti inediti dell\'amiatino tre-quattrocentesco, a cura di Siriana Sbarra, «Studi di filologia italiana», XXXIII, 1975, pp. 15-188 [testo pp. 96-97].',NULL,'Sbarra, S.','1363L-00450','1363','doc. giur.','giur.','O','P','amiat.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1981-01-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1363,1363,'T','1997-04-21 00:00:00','E/G8A',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(515,'E64','Doc. spalat., 1359',NULL,515,'=','Contratto di depascimento di un bue','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Giuseppe Praga, Testi volgari spalatini del Trecento, &laquo;Atti e memorie della Societ&agrave; dalmata di storia patria&raquo;, II, 1927, pp. 36-131</span>&nbsp;[testo pp. 85-86].',NULL,'Praga, G.','1359L-00400','1359','doc. giur.','giur.','O','P','spalat.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'Dotto',NULL,1359,1359,'T','2020-02-02 00:00:00','Cit/1. Spalato',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(516,'VCQ','Doc. venez., 1288','TS',516,'=','Contratto di fabbricazione di una pala d\'altare','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 18-19.',NULL,'Stussi, A.','1288L-25150','1288','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1288,1288,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(517,NULL,'x Doc. sen., 1348',NULL,517,'=','Contratto di Michele di ser Memmo da Siena per l\'altare di San Jacopo in Pistoia','Note per la storia dell\'arte in Pistoia, a cura di Luigi Chiappelli, &laquo;Bullettino storico pistoiese&raquo;, XXVI, 1924, pp. 31-34 [testo pp. 31-32].',NULL,'Chiappelli, L.','1348L-18150','1348','doc. giur.','giur.','O','P','sen.','tosc.','xerografico.&nbsp;<br />Dal 23/05/2022 nel Corpus TLIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM003',NULL,1348,1348,'X','2019-06-12 00:00:00','E/XFD',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(518,'L6','Doc. sen., 1321','TS',518,'=','Contratto di società tra Francesco di Sozzo de\' Tolomei, Mannuccio Gregori e Andrea di Pietro da Melianda','Lettere volgari del secolo XIII scritte da senesi, a cura di Cesare Paoli e Enea Piccolomini, «Scelta di curiosità letterarie», 116, Bologna, Romagnoli, 1871, pp. 110-15.',NULL,'Paoli, C. - Piccolomini, E.','1321L-00100','1321','doc. giur.','giur.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1987-06-25 00:00:00','1995-06-23 00:00:00','Esperti',NULL,1321,1321,'T','1997-04-21 00:00:00','E/L6',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(519,'VCR','Doc. venez., 1314 (6)','TS',519,'=','Contratto fra Bertuzi e Piero da Molin','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 123.',NULL,'Stussi, A.','1314L-00700','1314','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1314,1314,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(520,'VCS','Doc. venez., 1311 (6)','TS',520,'=','Contratto per armamento e noleggio di una galea','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 71-72.',NULL,'Stussi, A.','1311L-00350','1311','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1311,1311,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(521,'VCT','Doc. venez., 1302','TS',521,'=','Contratto per compravendita di sapone','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 34-35.',NULL,'Stussi, A.','1302L-00150','1302','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.','Nota per i redattori: la sottoscrizione di Cristofano Costati a pag. 35, rr. 20-22 non &egrave; venez., e quindi non va citata nello 0.4, secondo l\'ipotesi di Stussi, gi&agrave; di Bertoni, che la attribuiva all\'area dalmatica (ma in modo dubitativo, per cui cfr. Giulio Bertoni, Sulla lettera di Zara del 1397, &laquo;Zeitschrift f&uuml;r romanische Philologie&raquo;, XXXIV, 1910, pp. 474-76, alle pp. 475-76). Tuttavia la scarsa specificit&agrave; dei tratti non veneziani e l\'impossibilit&agrave; di recuperare i dati biografici relativi a Cristofano Costati inducono alla prudenza, per cui non va cambiata l\'area specifica dell\'Abbreviazione Titolo usata per l\'intero testo.','Vecchia AbbrTit: Doc. venez./dalmat., 1302 [a. 06.11.01]<br />Ho eliminato questa nota: (*) L\'indicaz. &ldquo;dalmat.&rdquo; vale solo per pag. 35, rr. 20-22. perch&eacute; non &egrave; affatto sicuro che il testo sia dalmat.','Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1302,1302,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(522,NULL,'<Doc. ven., 1312>',NULL,522,'=','Contratto per il noleggio di una nave','Listine o odnosajih izmedju Juznoga Slavenstva i Mletacke Republike, t. I, a cura di S. Ljubic\', &laquo;Monumenta spectantia historiam Slavorum meridionalium&raquo;, I (1868), pp. 262-63.',NULL,'Ljubic\', S.','1312L-26410','1312','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Testo scartato perch&eacute; non verificabili. Si potrebbe &nbsp;immettere nel corpus con abbreviazione tra parentesi acute [Beltrami 29.4.97]</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1312,1312,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(523,'VCU','Doc. venez., 1313 (4)','TS',523,'=','Contratto per il trasporto di lume gatina','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 103.',NULL,'Stussi, A.','1313L-27450','1313','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1313,1313,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(524,'EEW','Doc. venez., 1356',NULL,524,'=','Convenzione con Ramadan, Signore di Crimea','Testi non toscani del Trecento, a cura di Bruno Migliorini e Gianfranco Folena, Modena, Soc. Tipografica Modenese, 1952, p. 45.',NULL,'Migliorini, B. - Folena, G.','1356L-26450','1356','doc.','doc.','V','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Larson','1998-02-24 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1356,1356,'T','1998-04-03 00:00:00','E/EEW',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(525,'Q9','Conv. papa Clemente VI, 1343 (fior.)','TS',525,'Anonimo','Conviti fatti a papa Clemente V nel 1308 descritti da anonimo fiorentino (v. Note)','I due sontuosissimi conviti fatti a papa Clemente quinto nel MCCCVIII descritti da anonimo fiorentino testimone di veduta, a cura di Gaetano Milanesi, Firenze, Le Monnier, 1868 [Nozze Bongi-Ranalli].',NULL,'Milanesi, G.','1343L-00100','1343','cron. st.','cron. st.','O','P','fior.','tosc.','Fino al 19/04/2017 abbreviato Conv. papa Clemente, 1308 (?) (fior.).&nbsp;<br />Nonostante l\'attribuzione della vicenda al 1308 e all\'epoca del pontificato di Clemente V proposta (sia pur dubitativamente) da Milanesi, pare pi&ugrave; probabile collocare l\'avvenimento e il testo al 1343, quando in onore di Papa Clemente VI Annibaldo da Ceccano organizz&ograve; il 21 aprile del 1343 dei conviti pantagruelici in onore del papa.',NULL,'Melani','1993-05-12 00:00:00','1983-10-13 00:00:00','Cigliana',NULL,1343,1343,'T','1997-04-21 00:00:00','E/Q9',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(526,'KX','Lett. fior., 1364',NULL,526,'{Medici, Coppo de\'}','Lettera di Coppo de\' Medici sulla riforma della milizia delle Leghe','Documenti per servire alla storia della milizia italiana dal XIII secolo al XVI, a cura di Giuseppe Canestrini, «Archivio Storico Italiano», XV, 1851, pp. 68-69.',NULL,'Canestrini, G.','1364L-00150','1364','lett.','lett.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Anceschi','1970-12-16 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1364,1364,'T','1997-04-21 00:00:00','E/KX',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(527,'KY','Lett. mant., 1367','TS',527,'{Gonzaga, Corradino}','Lettera di Corradino Gonzaga a Cansignorio della Scala','Pietro Torelli, Antonio Nerli e Bonamente Aliprandi cronisti mantovani, «Archivio Storico Lombardo», s. IV, XV, 1911, pp. 209-30 [testo pp. 215-16].',NULL,'Torelli, P.','1367L-00600','1367','lett.','lett.','O','P','mant.','lomb.',NULL,NULL,'Anceschi','1970-02-11 00:00:00','1996-04-02 00:00:00','Esperti',NULL,1367,1367,'T','1997-04-21 00:00:00','E/KY',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(528,NULL,'x Doc. prat., 1370 (2)',NULL,528,'=','Costituzione della Comp. F. Datini-Toro di Berto di Tieri (Frammento riguardante la)','Federigo Melis, Aspetti della vita economica medievale, Siena, Monte dei Paschi di Siena, 1962, p. 145.',NULL,'Melis, F.','1370L-00210','1370','doc. giur.','giur.','O','P','prat.','tosc.','xerografico.&nbsp;<br />Dal 23/05/2022 nel Corpus TLIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1370,1370,'X',NULL,'E/XFC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(529,NULL,'Doc. ver., 1356',NULL,529,'=','Costituzione di società','Gli incunaboli dell\'Arte della seta in Verona, &laquo;Miscellanea di storia veneta&raquo;, IV, fasc. 7 (1887), pp. 51-58 [testo pp. 53-57].',NULL,'=','1356L-26400','1356','doc. giur.','giur.','O','P','ver.','ven.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Nuova ed.: Nello Bertoletti, Testi veronesi dell\'et&agrave; scaligera. Edizione, commento linguistico e glossario, Padova, Esedra, 2005, pp. 317-22, cfr. Doc. ver., 1356 (2)</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1356,1356,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(530,'FI','Stat. perug., 1374',NULL,530,'=','Costituzioni dei Disciplinati di Sant\'Andrea di Perugia','Costituzioni dei Disciplinati di Sant\'Andrea di Perugia, a cura di Giuseppe Mazzatinti, Nozze Cassin-D\'Ancona, Forlì, Bordandini, 1893.',NULL,'Mazzatinti, G.','1374L-31050','1374','stat.','stat.','O','P','perug.','umbr.',NULL,NULL,'Melani','1967-02-19 00:00:00','1995-09-14 00:00:00','Cigliana',NULL,1374,1374,'T','1997-04-21 00:00:00','E/FI',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(531,'ZS','Cost. Egid., 1357 (umbro-romagn.)',NULL,531,'=','Costituzioni Egidiane del 1357','Paolo Colliva, Il Cardinale Albornoz, lo Stato della Chiesa, le \"Constitutiones Aegidianae\" (1353-1357) con in appendice il testo volgare delle Costituzioni di Fano dal ms. Vat. Lat. 3939, Bolonia, Publicaciones del Real Colegio de Espa&ntilde;a, 1977.',NULL,'Colliva, P.','1357L-30300','1357','stat.','stat.','V','P','umbr./romagn.','umbr.',NULL,NULL,'Melani','1978-06-06 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1357,1357,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Costituzioni',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'<a href=\"https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.3939\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CV BAV Vat. lat. 3939</a>',0,3),(532,NULL,'Lett. fior., 1375 (2)',NULL,532,'{Covello Amalfitano}','Lettera di Covello Amalfitano all\'Arte di Calimala','Giovanni Calò, Filippo Villani e il «Liber de origine civitatis Florentiae et eiusdem famosis civibus», Rocca San Casciano, Cappelli, 1904, pp. 260-61.',NULL,'Calò, G.','1375L-00300','1375','lett.','lett.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1375,1375,'N',NULL,NULL,NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',0,NULL,0,NULL,0,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(533,'VCV','Doc. venez., 1315 (10)','TS',533,'=','Crediti di Marco Gallina','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 124-26.',NULL,'Stussi, A.','1315L-25600','1315','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1315,1315,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(534,'N8','Stat. bologn., 1294',NULL,534,'=','Crida bolognese del 23 gennaio 1294 c.','La vita privata di Bologna dal secolo XIII al XVII con appendice di documenti inediti, a cura di Lodovico Frati, Bologna, Zanichelli, 1900, p. 249.',NULL,'Frati, L.','1294L-27250','1294','stat.','stat.','O','P','bologn.**','emil.',NULL,'* Larson dice non bolognese forse umbro?, aretino?, cortonese?.','Cigliana','1993-03-18 00:00:00','1993-05-24 00:00:00','Esperti',NULL,1294,1294,'T','1997-04-21 00:00:00','E/N8',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(535,'N9','Stat. bologn., 1343','TS',535,'=','Crida bolognese de san Petronio (La)','La vita privata di Bologna dal secolo XIII al XVII con appendice di documenti inediti, a cura di Lodovico Frati, Bologna, Zanichelli, 1900, pp. 256-57.',NULL,'Frati, L.','1343L-00350','1343','stat.','stat.','O','P','bologn.','emil.',NULL,NULL,'Cigliana','1993-03-18 00:00:00','1993-04-22 00:00:00','Esperti',NULL,1343,1343,'T','1997-04-21 00:00:00','E/N9',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(536,NULL,'Doc. ven., 1367',NULL,536,'=','Crisobolla di Alessio III imperatore di Trebisonda','George Martin Thomas, Diplomatarium veneto-levantinum sive acta et diplomata res venetas graecas atque Levantis illustrantia (1351-1454), pars II, Venezia, Deputazione veneta di storia patria, 1899, pp. 126-29.',NULL,'Thomas, G. M.','1367L-00800','1367','doc. giur.','giur.','V','P','ven.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1367,1367,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,0,NULL,0,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(537,'XBY','x Poes. an. fior., XIV pm. (13)',NULL,537,'Anonimo','Cristo vi fece su\' segreto messo /sonetto/','Il Canzoniere Chigiano L. VIII. 305, a cura di Enrico Molteni e Ernesto Monaci, Bologna, Fava e Garagnani, 1877, p. 198.',NULL,'Molteni, E. - Monaci, E.','13501301AL-01750','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1350,'N',NULL,'Cit/1. Chigiano',NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(538,NULL,'Cronaca di Partenope (I), 1326-43 (napol.)',NULL,538,'Anonimo','Cronaca di Partenope. Parte I. Della città di Napoli','Cronaca di Partenope, a cura di Antonio Altamura, Napoli, Soc. Editrice Napoletana, 1974, pp. 57-121.',NULL,'Altamura, A.','13431326BL-44900','1326-1343','cron. st.','cron. st.','O','P','napol.','camp.','Annullato perch&eacute; l\'ed. Altamura &egrave; altamente inaffidabile.<br />Per la questione relativa alla complessa stratificazione del testo vd. Francesco Sabatini, Napoli angioina, Napoli, Edizioni scientifiche italiane, pp. indicate nell\'Indice, p. 357 e Livio Petrucci, Il volgare a Napoli in et&agrave; angioina, in Lingue e culture dell\'Italia meridionale, a cura di P. Trovato, Roma, Bonacci editore, pp. 29-30 [Pollidori].',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1326,1343,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(539,NULL,'Cronaca di Partenope (II), 1347-50 (napol.)',NULL,539,'Anonimo','Cronaca di Partenope. Parte II. Brevi informaziuni di Bartolomeo Carazolo ditto Carafa, cavalero di Napoli','Cronaca di Partenope, a cura di Antonio Altamura, Napoli, Soc. Editrice Napoletana, 1974, pp. 122-33.',NULL,'Altamura, A.','13501347BL-47900','1347-1350','cron. st.','cron. st.','O','P','napol.','camp.','L\'ed. Altamura &egrave; inaffidabile. Per la questione relativa alla complessa stratificazione del testo vd. Francesco Sabatini, Napoli angioina, Napoli, Edizioni scientifiche italiane, pp. indicate nell\'Indice di p. 357 e Livio Petrucci, Il volgare a Napoli in et&agrave; angioina, in Lingue e culture dell\'Italia meridionale, a cura di P. Trovato, Roma, Bonacci editore, pp. 29-30&nbsp; [Pollidori].',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1347,1350,'N','2019-06-13 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(540,'FJ','Cronaca di Venezia, 1350-61 (venez.)',NULL,540,'Anonimo','Cronaca di Venezia','Antonio Carile, La cronachistica veneziana (secoli XIII-XVI) di fronte alla spartizione della Romania nel 1204, Firenze, Olschki, 1969, pp. 233-44, 275-76.',NULL,'Carile, A.','13611350BL-26200','1350-1361','cron. st.','cron. st.','M','P','venez.','ven.','Glossario alle pp. 533-46.',NULL,'Melani','1971-07-23 00:00:00','1995-09-14 00:00:00','Cigliana',NULL,1350,1361,'T','1997-04-21 00:00:00','E/FJ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(541,'FK','Cronaca sen. (1202-1362), c. 1362',NULL,541,'Anonimo','Cronaca senese dall\'anno 1202 al 1362','Cronache senesi, a cura di Alessandro Lisini e Fabio Iacometti, Bologna, Zanichelli, 1939, pp. 41-158.',NULL,'Lisini, A. - Iacometti, F.','1362M-00050','c. 1362','cron. st.','cron. st.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1969-09-18 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1362,1362,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Cronaca',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(542,'FL','Cronica deli imperadori, 1301 (venez.)',NULL,542,'Anonimo','Cronica deli imperadori romani','Cronica deli imperadori romani, a cura di Antonio Ceruti, &laquo;Archivio glottologico italiano&raquo;, III (1878), pp. 177-243 [testo pp. 178-243].',NULL,'Ceruti, A.','1301L-26250','1301','cron. st.',NULL,'V','P','venez.','ven.','Lo stesso in volume, Bologna, Romagnoli, 1878 [Cr.: FM 5017].<br />Il testo latino della cronica di Martino Polono &egrave; leggibile in rete nel sito http://www.dmgh.de/de/fs1/object/goToPage/bsb00000867.html?pageNo=468&amp;sortIndex=010%3A050%3A0022%3A010%3A00%3A00 [Morlino 26/02/2013].','11.11.1999. Il testo del Ceruti, stampato senza lettere maiuscole, apostrofi e accenti, &egrave; stato ritoccato seguendo le indicazioni contenute nello studio di G. I. Ascoli stampato di seguito nello stesso vol. dell\'AGI [Annotazioni dialettologiche alla \'Cronica deli imperadori romani\', pp. 244-84]. (Larson).','Casella','1966-07-19 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1301,1301,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Cronica.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(543,'FM','Cronica di Lucca, c. 1357 (lucch.)',NULL,543,'Anonimo','Cronica di Lucca','Bernhard Schmeidler, Aus der Cronica di Lucca des codex Palatinus 571, «Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde», XXXIV, 1908, pp. 177-92.',NULL,'Schmeidler, B.','1357M','c. 1357','cron. st.','cron. st.','O','P','lucch.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1970-05-06 00:00:00','1995-09-14 00:00:00','Cigliana',NULL,1357,1357,'T','1997-04-21 00:00:00','E/FM',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(544,'NV','$Cronica fior., XIII ex.$','TS',544,'Anonimo','$Cronica fiorentina','Testi fiorentini del Dugento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Schiaffini, Firenze, Sansoni, 1926, pp. 82-150.',NULL,'Schiaffini, A.','13001291AL-00200','sec. XIII ex.','cron. st.','cron. st.','M','P','fior.','tosc.','La prima parte del testo - fino alla p. 106 r. 9 - &egrave; presa dal quattrocentesco cod. Gaddiano rel. 77 della BML (da citare con cautela per quanto riguarda la forma linguistica) &egrave; stata scorporata dal 14/07/2018 in NVA - Cronica fior. (Gadd.), XIII ex.; la porzione rimanente del testo &egrave; in NVB - Cronica fior., XIII ex.',NULL,'Melani','1976-03-07 00:00:00',NULL,NULL,'#',1291,1300,'S','1997-04-21 00:00:00','E/NV',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(545,'FO','Cronichetta lucchese (1164-1260), XIII/XIV',NULL,545,'Anonimo','Cronichetta lucchese (1164-1260)','Salvatore Bongi, Antica cronichetta volgare lucchese, &laquo;Atti dell\'Accademia Lucchese di Scienze, Lettere ed Arti&raquo;, XXVI (1893), pp. 215-54 [testo pp. 243-54].',NULL,'Bongi, S.','13101291EL-01180','sec. XIII/XIV','cron. st.','cron. st.','O','P','lucch.','tosc.',NULL,'Le date iniziali di sezioni del testo fanno parte del testo e non vanno utilizzate per la datazione. (Beltrami 25.1.96)','Melani','1973-06-05 00:00:00','1996-01-25 00:00:00','Cigliana',NULL,1291,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','E/FO',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(546,'FN','Cronichetta lucchese (962-1304), XIV pm.',NULL,546,'Anonimo','Cronichetta lucchese (962-1304)','Salvatore Bongi, Antica cronichetta volgare lucchese, «Atti dell\'Accademia Lucchese di Scienze, Lettere ed Arti», XXVI, 1893, pp. 215-54 [testo pp. 223-42].',NULL,'Bongi, S.','13501301AL-03600','sec. XIV p.m.','cron. st.','cron. st.','O','P','lucch.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1974-06-06 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1301,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/FN',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(547,'XFB','Cucco Baglioni, XIV pm. (perug.)',NULL,547,'Cucco di messer Gualfreduccio Baglioni','Rime /quattro sonetti/','Poeti giocosi del tempo di Dante, a cura di Mario Marti, Milano, Rizzoli, 1956, pp. 796, 798, 801, 803.',NULL,'Marti, M.','13501301AL-36950','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','perug.','umbr.','Gi&agrave; xerografico. Nuova ed.: Poeti perugini del Trecento, vol. I, pp. 136, 139, 144-45, 148-49. Per la tenzone con Nuccoli vd. M. Berisso, La raccolta dei poeti perugini del Vat. Barberiniano Lat. 4036, Firenze, Olschki, 2000, pp.269-301.','[testo rivisto e corretto sul ms., e cfr. Bruni Bettarini, Postille]','Cfr. NoteTxt',NULL,'2002-08-07 00:00:00','Moretti - Pollidori',NULL,1301,1350,'T','2002-10-29 00:00:00','Cit/1. Poeti bis 1 e bis2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(548,'BNB','$Poes. an. tosc. occ., XIII$',NULL,548,'Anonimo','$D\'amare so\' levato /serventese/','Alcune rime toscane inedite del secolo XIII, a cura di Flaminio Pellegrini, in Miscellanea nuziale Rossi-Teiss, Bergamo, Istituto Italiano d\'Arti Grafiche, 1897, pp. 421-46 [testo pp. 441-43].',NULL,'Pellegrini, Fl.','13001201AL-00575','sec. XIII','lir.','lir.','O','V','tosc.occ.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da MV6 - Poes. an. D\'amare so\' levato, XIII (tosc. occ.).','Testo rivisto e corretto sul ms. da P&auml;r Larson [u.f.]','Cigliana [revis. Larson]','1997-05-12 00:00:00','1997-05-12 00:00:00','Cigliana [revis. Larson]',NULL,1201,1300,'S','1997-05-29 00:00:00','E/BNB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(551,'FQ','Dante, Commedia, a. 1321',NULL,551,'Dante Alighieri','Commedia','Dante Alighieri, La Commedia secondo l\'antica vulgata, a cura di Giorgio Petrocchi, vol. II Inferno, vol. III Purgatorio, vol. IV Paradiso, Milano, Mondadori, 1966-67 [corr. sulle successive edd. 1975 (Concordanze) e 1994 (rist. ed. Nazionale)].^',NULL,'Petrocchi, G.','1321F-00100','a. 1321','did. rel.','did. rel.','O','V','fior.','tosc.','^Dante Alighieri, La Commedia secondo l\'antica vulgata, a cura di Giorgio Petrocchi, vol. II Inferno, vol. III Purgatorio, vol. IV Paradiso, Milano, Mondadori, 1966-67 [testo rivisto e corretto sulle successive edd. del 1975, per le Concordanze, e del 1994, ristampa dell\'ed. Nazionale].',NULL,'Anceschi','1968-07-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1321,1321,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Alighieri',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(552,'R9','Dante, Convivio, 1304-1307',NULL,552,'Dante Alighieri','Convivio (Il)','Dante Alighieri, Convivio, a cura di Franca Brambilla Ageno, Firenze, Le Lettere (Societ&agrave; Dantesca italiana. Edizione Nazionale), 1995, 3 tomi [testo: t. III, pp. 1-456].',NULL,'Ageno, F. (Brambilla Ageno)','13071304BL-00010','1304-1307','fil.','fil.','O','M','fior.','tosc.','Note. Si cita per pagina e riga della pag. dell\'EdR e per num. rom. del trattato e num. arabo del capitolo.','Ed. precedente: Il Convivio ridotto a miglior lezione e commentato da G. Busnelli e G.Vandelli, Firenze,&nbsp;<span style=\"line-height: 22.4px;\">Le Monnier,</span>&nbsp;1937.','Melani','1996-03-12 00:00:00','1996-04-02 00:00:00','Esperti',NULL,1304,1307,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Alighieri.5.1-3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(553,'R7','Detto d\'Amore, XIII u.q. (fior.)',NULL,553,'Dante Alighieri (attribuibile a)','Detto d\'Amore','Il Fiore e il Detto d\'Amore attribuibili a Dante Alighieri, a cura di Gianfranco Contini, Milano, Mondadori, 1984, pp. 485-512.',NULL,'Contini, G.','13001276AL-00100','sec. XIII u.q.','did. rel.','did. rel.','O','V','fior.','tosc.','Nuove ed.: Il Fiore. Il Detto d\'Amore, a cura di Luca Carlo Rossi, MIlano, Mondadori, 1996; NECOD, vol. VII. Opere di dubbia attribuzione e altri documenti danteschi, t. I, Il Fiore e il Detto d\'Amore, a cura di Luciano Formisano, Roma, Salerno, 2012.',NULL,'Melani','1993-11-19 00:00:00','1994-05-24 00:00:00','Cigliana',NULL,1276,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Alighieri',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/amor-sì-vuole-e-par-li-dante-alighieri-n-1265-m-13-title/LIO_34676',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(554,'R8','Fiore, XIII u.q. (fior.)',NULL,554,'Dante Alighieri (attribuibile a)','Fiore (Il)','Il Fiore e il Detto d\'Amore attribuibili a Dante Alighieri, a cura di Gianfranco Contini, Milano, Mondadori, 1984, pp. 2-467.',NULL,'Contini, G.','13001276AL-00060','sec. XIII u.q.','did. rel.','did. rel.','O','V','fior.','tosc.','Nuove ed.: Il Fiore. Il Detto d\'Amore, a cura di Luca Carlo Rossi, MIlano, Mondadori, 1996; NECOD, vol. VII. Opere di dubbia attribuzione e altri documenti danteschi, t. I, Il Fiore e il Detto d\'Amore, a cura di Luciano Formisano, Roma, Salerno, 2012. Cfr. anche A. Castellani, Le \"cruces\" del \'Fiore\', &laquo;Studi linguistici italiani&raquo;, XV ,1989, I, pp. 100-105 [nell\'art. sono proposte due soluzioni per le cruces dell\'ed. Contini ai luoghi CXI 5 e CCXI 13]; L. Vanossi, rec., &laquo;Giornale storico della letteratura italiana&raquo;, CII, 1985, pp. 453-58; L. Lazzerini, rec., MR, XI, 1986, pp. 133-43.','Correzioni riportate sulla base delle concordanze, infatti, accanto alla forma piena Im- / Imm- / Inmantenente (13 occ.) compaiono 4 esempi con aferesi vocalica o sillabica (57.13 E \'mmantenente , 201.10 Che \'nmantenente , 60.4 E \'mantenente, 136.6 E \'mantenente) [Pollidori]','Melani','1993-11-19 00:00:00','1994-04-04 00:00:00','Cigliana','#',1276,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Alighieri',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(555,'T0','$Dante, Rime, a. 1321$',NULL,555,'Dante Alighieri','$Rime','Dante Alighieri, Rime, a cura di Gianfranco Contini, Torino, Einaudi, 1980 (4.a ed.).',NULL,'Contini, G.','1321F-00070','a. 1321','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 02/02/2020 sostituito parzialmente da: T00 - Dante, Rime (ed. De Robertis), a. 1321; T11 - Dante, Rime (ed. Contini), a. 1321; T12 - Dante (?), Per quella via (lez. Am Mc1), p. 1291/92; T15 - Dante (?), Rime, a. 1321; B33 - Poes. an. Nulla me aparve, XIV s.-t.d. (tosc.-ven.); Cino da Pistoia, a. 1321 (tosc.).',NULL,'Melani','1994-03-07 00:00:00','1995-09-05 00:00:00','Esperti',NULL,1321,1321,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Alighieri.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(556,'FR','Dante, Vita nuova, c. 1292-93',NULL,556,'Dante Alighieri','Vita nuova','Dante Alighieri, Vita nuova, ed. critica a cura di Michele Barbi, Firenze, Bemporad, 1932.',NULL,'Barbi, M.','12931292AM-00220','c. 1292-1293','lir.','lir.','O','M','fior.','tosc.','Nuove edd.:\r\n-- a cura di Domenico De Robertis, Milano-Napoli, Ricciardi 1980 (poi in Dante Alighieri, Opere minori, tomo I, parte I, Milano-Napoli, Ricciardi, 1984, pp.3-247)\r\n-- a cura di Guglielmo Gorni, Torino, Einaudi, 1996 (con diversa paragrafatura).',NULL,'Elsheikh',NULL,NULL,NULL,NULL,1292,1293,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Alighieri. 1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(557,'NW','Dante da Maiano, XIII ex. (fior.)',NULL,557,'Dante da Maiano','Rime','Dante da Maiano, Rime, a cura di Rosanna Bettarini, Firenze, Le Monnier, 1969.',NULL,'Bettarini, R.','13001291AL-00450','sec. XIII ex.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Elsheikh','1975-11-12 00:00:00','1995-07-07 00:00:00','Esperti',NULL,1291,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Dante da Maiano',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(558,'P39','Doc. sen., 1263','TS',558,'=','Dare e avere di Francia della Compagnia di Gentile Ugolini','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, P&agrave;tron, 1982, pp. 311-79 [testo pp. 321-71].',NULL,'Castellani, A.','1263L-18050','1263','doc. merc.','doc. merc.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1263,1263,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(559,NULL,'Davino Castellani, 1369 (tosc.occ.)',NULL,559,'Castellani, Davino','Rime','Le Croniche di Giovanni Sercambi, a cura di Salvatore Bongi, vol. I, Istituto Storico Italiano, Lucca, Giusti, 1892, pp. 155, 156, 169-70.',NULL,'Bongi, S.','1369L-12950','1369','lir.','lir.','O','V','tosc.occ.','tosc.','Sono riunite sotto questa scheda le tre rime dello stesso autore estratte dalla stessa ed.: E\' non volea ser Moccio; - Motrone dilectoso; - O in ecelzo santissimo Charlo [Pollidori 15/06/99]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1369,1369,'N','2019-04-23 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(562,'P25','Doc. sen., XIII m.','TS',562,'=','Dazio della lira di Calzolaria de\' foretani (25 D.)','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 183-86.',NULL,'Castellani, A.','12551246AL-00250','sec. XIII m.','doc. merc.','doc. merc.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1246,1255,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(563,'P24','Doc. sen., XIII m. (2)','TS',563,'=','Dazio della lira di Calzolaria de\' foretani (50 D.)','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 179-82.',NULL,'Castellani, A.','12551246AL-00300','sec. XIII m.','doc. merc.','doc. merc.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1246,1255,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(564,'NX','Giostra virtù e vizi, XIII ex. (march.)',NULL,564,'Anonimo','Giostra delle virtù e dei vizî [De duy cictade voliove dure bactalie contare]','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. II, pp. 322-49.',NULL,'Contini, G.','13001291AL-32450','sec. XIII ex.','did. rel.','did. rel.','O','V','march.','march.',NULL,NULL,'Elsheikh','1976-02-03 00:00:00','1995-07-14 00:00:00','Esperti',NULL,1291,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/NX',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/de-duy-cictade-voliove-dure-bactalie-contare-title/LIO_178613',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(567,'LN','$Deca prima di Tito Livio, XIV pm. (fior.)$',NULL,567,'Anonimo','$Deca prima di Tito Livio volgarizzata','La prima Deca di Tito Livio, volgarizzamento del buon secolo, cura di Claudio Dalmazzo, tt. 2, Torino, Stamperia Reale, 1845-46.',NULL,'Dalmazzo, C.','13501301AL-00300','sec. XIV p.m.','cron. st.','cron. st.','V','P','fior.','tosc.','Dal 15/11/2013 è sostituito da LN1 - Filippo da Santa Croce, Deca prima di Tito Livio, 1323 (tosc.)','TIPO: Volgarizzamento dal latino Latino ma attraverso intermediario francese (Casella, Volgarizzamento liviano, pag. 77) [ElAr 10/03/03].','Melani','1977-12-05 00:00:00','1993-07-20 00:00:00','Esp.Bert.',NULL,1301,1350,'N','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Deca',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(568,'D4L','f Deca quarta di Tito Livio, a. 1346 (fior.)',NULL,568,'Anonimo','Deca quarta di Tito Livio volgarizzata','Le Deche di T. Livio, a cura di Francesco Pizzorno, vol. V, Savona, Sambolino, 1845, pp. 3-414; vol. VI, Savona, Sambolino, 1849, pp. 7-509.',NULL,'Pizzorno, F.','1346F-00250','a. 1346','cron. st.','cron. st.','V','P','fior.','tosc.','Gi&agrave; Corpus DiVo.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1346,1346,'O','2020-02-02 00:00:00','Cit/1. Deche',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(569,'FS','$Deca terza di Tito Livio, XIV (fior.)$',NULL,569,'Anonimo','$Deca terza di Tito Livio volgarizzata, libri V-X','Le Deche di T. Livio, a cura di Francesco Pizzorno, vol. IV, Gli ultimi sei libri della terza Deca di Tito Livio volgarizzata, Savona, Sambolino, 1845.',NULL,'Pizzorno, F.','14001301AL-01450','sec. XIV','cron. st.','cron. st.','V','P','fior.','tosc.','Dal 07/08/2015 sostituito da FS1 - Deca terza di Tito Livio, XIV m. (fior.).<br /><span style=\"line-height: 22.4px;\">I primi quattro libri della terza deca, pubblicati dallo stesso curatore, non furono presi perch&eacute; editi da stampe e non dal ms. Ricc. 1518 (cfr. Schedone filologico). [Pollidori 05.12.96]</span>',NULL,'Melani','1973-09-06 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1301,1400,'N','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Deche',NULL,1,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(570,'P06','Doc. pist., c. 1200','TS',570,'=','Decime d\'Arlotto','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 17-19 [testo pp. 18-19].',NULL,'Castellani, A.','1200M','c. 1200','doc. merc.','doc. merc.','O','P','pist.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1200,1200,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(571,'P26','Doc. mug., XIII m.','TS',571,'=','Decime mugellane','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 187-93 [testo pp. 189-93].',NULL,'Castellani, A.','12551246AL-00100','sec. XIII m.','doc. merc.','doc. merc.','O','P','mug.','tosc.','Parzialmente anche in CLPIO: D DeMu, p. 42a.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1246,1255,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(572,'P03','Doc. pist., XII ex.','TS',572,'=','Declaratoria pistoiese','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 9-10 [testo p. 10].',NULL,'Castellani, A.','12001191AL-00150','sec. XII ex.','doc. giur.','giur.','O','P','pist.','tosc.','Precedente ed. commentata in A. Castellani, I più antichi testi italiani, Bologna, Pàtron, 1976, pp. 219-23.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'#',1191,1200,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(573,NULL,'x Doc. lucch., 1370',NULL,573,'=','Decreto intorno al Governo popolare di Lucca','Girolamo Tommasi, Sommario della storia di Lucca dall\'anno MIV all\'anno MDCC compilato su documenti contemporanei. Documenti, &laquo;Archivio Storico Italiano&raquo;, X, 1847, pp. 39-40 [numerazione indipendente].',NULL,'Tommasi, G.','1370L-00200','1370','doc.','doc.','O','P','lucch.','tosc.','xerografico. <br />Dal 23/05/2022 nel Corpus TLIO.&nbsp;<br />Con tratti settentrionali.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1370,1370,'X',NULL,'E/XFA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(574,'FT','Poes. an. fior., p. 1315',NULL,574,'Anonimo','Deh avrestù veduto messer Piero /ballata/','Rimatori del Trecento, a cura di Giuseppe Corsi, Torino, UTET, 1969, pp. 960-67.',NULL,'Corsi, G.','1315P-00150','p. 1315','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1970-12-16 00:00:00','1995-09-15 00:00:00','Cigliana',NULL,1315,1315,'T','1997-04-21 00:00:00','E/FT',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/deh-avrestú-veduto-messer-piero-title/LIO_178649',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(575,'FU','Poes. an. sen., 1321',NULL,575,'Anonimo','Deh Contin, torna in Campagna /ballata/','Rime antiche senesi, trovate da Enrico Molteni e illustrate da Vincenzo De Bartholomaeis, &laquo;Miscellanea di letteratura del medio evo&raquo;, I, Roma, Soc. Filologica Romana, 1902, pp. 18-21.',NULL,'De Bartholomaeis, V.','1321L-00200','1321','lir.','lir.','O','V','sen.','tosc.','Il testo &egrave; stato rivisto e corretto sul ms. nella Biblioteca Ambrosiana.',NULL,'Melani','1972-11-07 00:00:00','1995-09-15 00:00:00','Cigliana',NULL,1321,1321,'T','1997-04-21 00:00:00','E/FU',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/deh-contin-torna-in-campagna-title/LIO_178654',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(576,'XF9','Poes. an. perug., XIV m.',NULL,576,'Anonimo','Deh, lascia ormai le contadine sale /sonetto/','Anna Bruni Bettarini, Postille ai poeti perugini del Trecento, «Studi di filologia italiana», XXIX, 1971, pp. 147-89 [testo pp. 177-78].',NULL,'Bettarini Bruni, A.','13551346AL-31600','sec. XIV m.','lir.','lir.','O','V','perug.','umbr.','Già xerografico.\r\nNuova ed.:  Poeti perugini del Trecento (Codice Vaticano Barberiniano Latino 4036),  a cura di Franco Mancini, con la collaborazione di L. M., Reale, Perugia, Guerra, 1996-97, 2 voll.,  vol I, pp. 77-78.',NULL,'nessuna','2003-05-05 00:00:00','2003-05-05 00:00:00','Bertini',NULL,1346,1355,'T','2003-08-19 00:00:00','EM/XBC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(577,NULL,'x Poes. an. tod., 1335',NULL,577,'Anonimo','Deh, passa tempo del mondo fallace','Franco Mancini, Due quartine della \"dissimulazione onesta\" in una pergamena todina del \'300, &laquo;Cultura Neolatina&raquo;, XVIII (1958), pp. 71-73 [testo p. 73].',NULL,'Mancini, F.','1335L-32350','1335','lir.','lir.','O','V','tod.','umbr.','xerografico.<br />Anche nel Corpus LirIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM003',NULL,1335,1335,'X','2019-04-12 00:00:00','EM/XF8',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(578,'N56','Doc. sen., 1370',NULL,578,'=','Deliberazione del Consiglio della Campana riguardante la fabbrica del fondaco buio degli Ugurgieri','Nuovi documenti per la storia dell\'arte senese, a cura di Scipione Borghesi, Luciano Banchi [e Alessandro Lisini], Siena, Torrini, 1898, pp. 32-34.',NULL,'Borghesi, S. e altri','1370L-00300','1370','doc. giur.','giur.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Beltrami','1997-04-03 00:00:00','1997-04-07 00:00:00','Esperti',NULL,1370,1370,'T','1997-05-29 00:00:00','E/N56',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(579,'GMD','Doc. fior., 1363',NULL,579,'=','Deliberazioni dei Capitani della Compagnia della Misericordia di Firenze riguardanti il testamento di Neri Boscoli','Luigi Passerini, Storia degli stabilimenti di beneficenza e d\'istruzione elementare gratuita della città di Firenze, Firenze, Le Monnier, 1853, pp. 903-04.',NULL,'Passerini, L.','1363L-00050','1363','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Cigliana','1999-10-06 00:00:00','1999-10-11 00:00:00','Bertini',NULL,1363,1363,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GMD',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(580,'GMA','Dello da Signa, XIII/XIV (fior.)',NULL,580,'Dello da Signa','Certi elementi diraggio presente /sonetto/','Claudio Giunta, La poesia italiana nell\'et&agrave; di Dante. La linea Bonagiunta-Guinizzelli, Bologna, il Mulino, 1998 [testo p. 43].',NULL,'Giunta, C.','13101291EL-00200','sec. XIII/XIV','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Precedente ed. in Luigi Manzoni, Il Canzoniere Vaticano 3214, in RFR, I, 1872, pp. 71-90 [testo pp. 89-90].',NULL,'Cigliana',NULL,NULL,'Cigliana',NULL,1291,1310,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GMA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/certi-elementi-diraggio-presente-dello-da-signa-12-title/LIO_35099',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(581,'S04','Doc. sang., 1276','TS',581,'=','Denuncia di furto','Testi sangimignanesi del secolo XIII e della prima metà del secolo XIV, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1956, pp. 69-70.',NULL,'Castellani, A.','1276L-18500','1276','doc. giur.','giur.','O','P','sang.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-06-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1276,1276,'T','1997-04-21 00:00:00','E/S04',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(583,'EEY','Doc. perug., 1335','TS',583,'=','Denunzia trovata nel ceppo del Palazzo dei Priori','Testi non toscani del Trecento, a cura di Bruno Migliorini e Gianfranco Folena, Modena, Soc. Tipografica Modenese, 1952, pp. 26-27.',NULL,'Migliorini, B. - Folena, G.','1335L-32300','1335','doc.','doc.','O','P','perug.','umbr.',NULL,NULL,'Larson','1998-02-24 00:00:00','1998-03-03 00:00:00','Cigliana',NULL,1335,1335,'T','1998-04-03 00:00:00','E/EEY',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(584,NULL,'Doc. volt., 1327',NULL,584,'=','Denunzia volterrana del 1327 (Una)','Enrico Fiumi, Gli Aliotti e i Fracasci pratesi prestatori a Volterra nella prima met&agrave; del XIV secolo, &laquo;Archivio storico pratese&raquo;, vol. XLVI, fasc. 1-2 (1970) [ma 1974], pp. 3-20 [testo p. 9].',NULL,'Fiumi, E.','1327L-15100','1327','doc. giur.','giur.','O','P','volt.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1327,1327,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(585,'KU7','Doc. prat., 1305','TS',585,'=','Denunzie in volgare tratte da una filza di \"Criminali\"','Testi pratesi della fine del Dugento e dei primi del Trecento, a cura di Luca Serianni, Firenze, Accademia della Crusca, 1977, pp. 452-62.',NULL,'Serianni, L.','1305L-00050','1305','doc. giur.','giur.','O','P','prat.','tosc.','Nuova ed. in Nuovi testi pratesi dalle origini al 1320, a cura di Renzo Fantappiè, 2 voll., Firenze, presso l\'Accademia, 2000, pp. 50-72, colonna A. Nella colonna B si legge una seconda copia delle stesse denuncie scritta dal notaio ser Bonaventura da Sassoferrato, con vari tratti linguistici non toscani (mediani?).',NULL,'Melani','1978-05-10 00:00:00',NULL,NULL,'#',1305,1305,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(586,'TG5','Deo Boni, Rime, XIV pm. (tosc.)',NULL,586,'Deo Boni','Rime di corrispondenza con Tommaso di Giunta','Tommaso di Giunta, Il Conciliato d\'Amore, Rime, Epistole, edizione critica a cura di Linda Pagnotta, Firenze, Edizioni del Galluzzo, 2001 [testo a pp. 149-151, 159-162].',NULL,'Pagnotta, L.','13501301AL-05300','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Precedente ed. cit.: Sonetti inediti di Tommaso di Giunta e d\'altri rimatori del secolo XIV, a cura di Rodolfo Renier, Ancona, Morelli, 1883, pp. 19, 21.',NULL,'Squillacioti','2003-07-24 00:00:00','2003-07-24 00:00:00','Pagnotta [+ Squillacioti]',NULL,1301,1350,'T','2005-07-07 00:00:00','Cit/1. Tommaso di Giunta',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/author-rom/deo-boni-sec-xiv-author/LIO_229787',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(587,'RW','$Rime Arch. Not. Bologna, 1302-33 (bologn.)$',NULL,5074,'=','$Rime dei secoli XIII e XIV dall’Archivio Notarile di Bologna','Flaminio Pellegrini, Rime inedite dei secoli XIII&deg; e XIV&deg; tratte dai libri dell\'Archivio Notarile di Bologna, &laquo;Il Propugnatore&raquo;, n.s., vol. III, parte II, 1890, pp. 113-78.',NULL,'Pellegrini, Fl.','13331302BL','1302-1333','lir.','lir.','O','V','bologn.','emil.','Dal 31/08/2020 sostituito da CC2 - Rime Arch. Not. Bologna, c. 1280-1339 (bologn.), CC3 - Rime Arch. Not. Bologna, c. 1302-32 (bologn.) e BB4 - Poes. an. Se baziocho, 1309 (?) (bologn.).','Accorpati insieme i numeri ExBibl 587, 674, 705, 931, 1087, 1091, 1425, 1758, 1761, 1894, 1915, 2186, 2187. I testi si citano con &laquo;Poes. an. bologn.&raquo; e la data.','Pasquali','1975-09-19 00:00:00','1996-01-23 00:00:00','Esperti',NULL,1302,1333,'S','1997-04-21 00:00:00','E/RW',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(588,'VCW','Doc. venez., 1304','TS',588,'=','Deposizione anonima','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 36.',NULL,'Stussi, A.','1304L-27100','1304','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1304,1304,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(589,'VCX','Doc. venez., 1299','TS',589,'=','Deposizione contro Leonardo Corner','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 21.',NULL,'Stussi, A.','1299L-00250','1299','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1299,1299,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(590,'VCY','Doc. venez., 1300 (2)','TS',590,'=','Deposizione di Enrico Dolfin','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 33.',NULL,'Stussi, A.','1300L-25360','1300','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1300,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(591,'VCZ','Doc. venez., 1305 (3)','TS',591,'=','Deposizione di Giovanni prete di San Moisè','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 40-41.',NULL,'Stussi, A.','1305L-27300','1305','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1305,1305,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(592,'VDA','Doc. venez., 1307 (4)','TS',592,'=','Deposizione di Marco Verardo','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 48-49.',NULL,'Stussi, A.','1307L-00200','1307','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1307,1307,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(593,NULL,'<Doc. venez., 1327>',NULL,593,'=','Deposizione di Marco Zen','L\'armeno-veneto, compendio storico e documenti delle relazioni degli Armeni coi Veneziani. Primo periodo, secoli XIII-XIV, parte II, a cura di Leonzio Alishan, pp. 192-93.',NULL,'Alishan, L.','1327L-26100','1327','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Testo scartato perch&eacute; non verificabile. Si potrebbe immettere nel corpus con abbreviazione tra parentesi acute. [Beltrami 29.4.97]</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1327,1327,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(594,'VDB','Doc. venez., 1299 (2)','TS',594,'=','Deposizione di Maria Baseggio','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 23-24.',NULL,'Stussi, A.','1299L-00300','1299','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1299,1299,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(595,'VDC','Doc. venez., 1300 (3)','TS',595,'=','Deposizione di Matteo a Cartis','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 29.',NULL,'Stussi, A.','1300L-25370','1300','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1300,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(596,'VDD','Doc. venez., 1299 (3)','TS',596,'=','Deposizione di Meo speziale','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 27.',NULL,'Stussi, A.','1299L-00350','1299','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1299,1299,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(597,'VDE','Doc. venez., 1307 (5)','TS',597,'=','Deposizione di Michele Zancani','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 52-53.',NULL,'Stussi, A.','1307L-00250','1307','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1307,1307,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(598,'VDF','Doc. venez., 1306','TS',598,'=','Deposizione di Nicolo da Fano','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 44-46.',NULL,'Stussi, A.','1306L-00150','1306','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1306,1306,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(599,'VDG','Doc. venez., 1307 (6)','TS',599,'=','Deposizione di Nicolo Mazzaporco','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 51.',NULL,'Stussi, A.','1307L-00300','1307','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1307,1307,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(600,'VDH','Doc. venez., 1299 (4)','TS',600,'=','Deposizione di Orio Pasqualigo','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 25.',NULL,'Stussi, A.','1299L-00400','1299','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1299,1299,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(601,'VDI','Doc. venez., 1310 (4)','TS',601,'=','Deposizione di Paolo Morosini','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 70.',NULL,'Stussi, A.','1310L-00450','1310','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1310,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(602,'VDK','Doc. venez., 1301','TS',602,'=','Deposizione di Pasqualin dalli Paviioni','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 33-34.',NULL,'Stussi, A.','1301L-26200','1301','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1301,1301,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(603,'VDL','Doc. venez., 1307 (7)','TS',603,'=','Deposizione di prete Vendramino','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 50.',NULL,'Stussi, A.','1307L-00350','1307','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1307,1307,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(604,'VDM','Doc. venez., 1299 (5)','TS',604,'=','Deposizione di Vidal Badoero','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 24.',NULL,'Stussi, A.','1299L-00450','1299','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1299,1299,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(605,'VDN','Doc. venez., 1299 (6)','TS',605,'=','Deposizione di Vitale Badoero','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 25-26.',NULL,'Stussi, A.','1299L-00500','1299','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1299,1299,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(606,NULL,'Doc. venez., 1291',NULL,606,'=','Deposizione giudiziale di Giacomo Favro della contrada di Santa Agata','Il dialetto veneziano fino alla morte di Dante Alighieri. Notizie e documenti editi e inediti, a cura di Enrico Bertanza e Vittorio Lazzarini, Venezia 1891; Bologna, Forni, 1969 (ristampa anastatica), p. 9.',NULL,'Bertanza, E. - Lazzarini, V.','1291L-25150','1291','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1291,1291,'N','2019-06-12 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(607,'VDO','Doc. venez., 1296','TS',607,'=','Deposizione intorno a denari dati a Marco da Muggia','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 20.',NULL,'Stussi, A.','1296L-20150','1296','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1296,1296,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(608,'VDP','Doc. venez., 1299 (7)','TS',608,'=','Deposizione su una vendita di cannella','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 23.',NULL,'Stussi, A.','1299L-00550','1299','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1299,1299,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(609,'VDQ','Doc. venez., 1298','TS',609,'=','Deposizione su una vendita di cuoio','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 21.',NULL,'Stussi, A.','1298L-00350','1298','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1298,1298,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(610,'VDR','Doc. venez., 1299 (8)','TS',610,'=','Deposizioni contro Leonardo Corner','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 22.',NULL,'Stussi, A.','1299L-00600','1299','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1299,1299,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(611,NULL,'Doc. emil., 1375',NULL,611,'=','Deposizioni in un processo criminale fiorentino','Alessandro Gherardi, Di un trattato per far ribellare al Comune di Firenze la terra di Prato, nell\'anno 1375, &laquo;Archivio Storico Italiano&raquo;, s. III, X, 1869, pp. 3-26 [testo pp. 16-20].',NULL,'Gherardi, A.','1375L-01400','1375','doc. giur.','giur.','O','P','emil.','emil.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1375,1375,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(612,'D4','Doc. montev., 1321 (tosc.occ.)',NULL,612,'=','Descrizione di proprietà terriere presso Monteverdi Marittimo','Alfredo Stussi, Un testo volgare del primo Trecento di Monteverdi Marittimo, in Testi e interpretazioni. Seminario di Filologia romanza dell\'Universit&agrave; di Firenze, Milano-Napoli, Ricciardi 1978, pp. 941-48 [testo pp. 942-43].',NULL,'Stussi, A.','1321L-00250','1321','doc. giur.','giur.','O','P','tosc.occ.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1980-01-09 00:00:00','1995-05-09 00:00:00','Esperti',NULL,1321,1321,'T','1997-04-21 00:00:00','E/D4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(613,'R61','<Doc. venez., 1367>',NULL,613,'=','Descrizione di terre','Monumenta Ragusina. Libri Reformationum, t. III, a cura di Josephus Gelcic, «Monumenta spectantia historiam Slavorum meridionalium», XXVII, 1895, pp. 331-45.',NULL,'Gelcic, J.','1367L-00655','1367','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,'Questi testi sono stati lasciati da parte su suggerimento dell\'ufficio filologico, per l\'impossibilità di procedere a un controllo della lezione. Tuttavia potrebbero essere ugualmente immessi con l\'avvertenza di mettere l\'abbreviazione in parentesi acute.\r\nBeltrami 29.4.97','Francesca Gambino','2001-06-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1367,1367,'T','2002-10-29 00:00:00','Cit/1. Ragusina',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(614,'P42','Doc. pis., 1264 (2)','TS',614,'=','Descrizione di terre poste a Celaiano (Piviere di S. Casciano a Settimo, Pisa)','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 395-99 [testo pp. 397-99].',NULL,'Castellani, A.','1264L-00100','1264','doc. giur.','giur.','O','P','pis.','tosc.','Precedente ed. in Alfredo Stussi, Un nuovo testo in volgare pisano della metà del Duecento, in Studi Favati, Padova, Antenore, 1977, pp. 591-605 [testo pp. 598-99] [ex DB].\r\n-- Nuova ed.: L. Petrucci, Rassegna dei più antichi documenti del volgare pisano, in Fra toscanità e italianità. Lingua e letteratura dagli inizi al Novecento, a cura di E.  Werner e S. Schwarze, Tübingen-Basel, Francke, 2000, pp. 15-46 (in part. pp. 34-38; per minime differenze rispetto all\'ed. Castellani cfr. p. 34, n. 34, e p. 36).',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'#',1264,1264,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(615,'VDS','Doc. venez., 1253','TS',615,'=','Designazione di terre nel ferrarese','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 1-7.',NULL,'Stussi, A.','1253L-20250','1253','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1253,1253,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(616,'FV1','$Poes. an. bologn., c. 1332$',NULL,616,'Anonimo','$Despero de mia vita /ballata/','Tre ballate d\'amore del secolo XIV (da libri dell\'Archivio di Stato di Bologna), a cura di Flaminio Pellegrini, Nozze Fraccaroli-Rezzonico, s. e., Verona 1895, pp. 9-10.',NULL,'Pellegrini, Fl.','1332M','c. 1332','lir.','lir.','O','V','bologn.','emil.','Dal 31/08/2020 sostituito da CC2 - Rime Arch. Not. Bologna, c. 1280-1339 (bologn.) e CC3 - Rime Arch. Not. Bologna, c. 1302-32 (bologn.).&nbsp;<br />Testo rivisto sul ms. con ripristino delle forme piene ritoccate da Pellegrini per ragioni metriche [Larson 10.01.2011]','I due titoli dell\'ex FV (616 e 1340) sono stati distinti in FV1 e FV2.','Pasquali','1975-09-19 00:00:00','1996-11-08 00:00:00','Esperti',NULL,1332,1332,'S','1997-04-21 00:00:00','E/FV1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(617,'BKB','Gatto lupesco, a. 1275 (fior.)',NULL,617,'Anonimo','Detto del gatto lupesco','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. II, pp. 285-93. [testo pp. 288-93]',NULL,'Contini, G.','1275F-00100','a. 1275','narr.',NULL,'O','V','fior.','tosc.','Anche in CLPIO, pp. 48b-49b: K GaLu','La data &egrave; quella del ms. Fi BNC II.iv.111, testimone unico del testo [Vaccaro].','Beltrami-Cigliana','1997-04-04 00:00:00','1997-04-18 00:00:00','Esperti',NULL,1275,1275,'T','1997-05-29 00:00:00','E/BKB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'<a href=\"https://archive.org/details/fondo-nazionale-ii.-iv.-111/page/n29/mode/2up?view=theater\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Firenze BNC II IV 111</a>',0,3),(618,NULL,'Detto re e regina, XIII (piem.)',NULL,618,'Anonimo','Detto del re e della regina (Il)','Ezio Levi, Il detto del re e della regina. Poemetto piemontese del sec. XIII, in M&eacute;langes Jeanroy, II, Paris, Droz, 1928; Gen&egrave;ve, Slatkine Reprints, 1972, pp. 279-90 [testo pp. 282-83].',NULL,'Levi, E.','13001201AL-01450','sec. XIII','form.','form.','O','V','piem.','piem.','Nuova ed.: Marco Piccat, Il detto del re e della regina, in Storia della lingua italiana e dialettologia. Atti dell&rsquo;VIII Convegno Internazionale dell&rsquo;ASLI. Associazione per la Storia della Lingua Italiana (Palermo, 29-31 ottobre 2009)], a cura di Giovanni Ruffino e Mari D&rsquo;Agostino, Palermo, Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani, Firenze, Cesati, 2011, pp. 615-34 [testo p. 618]. Piccat propone una datazione al sec. XIV.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1201,1300,'N','2019-04-22 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(619,'n6','$Sam Gregorio in vorgà, XIV sm. (lig.)$',NULL,619,'Anonimo','$Dialogo de Sam Gregorio composito in vorgà [traduzione ligure del volgarizzamento del Cavalca]','Dialogo de Sam Gregorio composito in vorg&agrave;, a cura di Marzio Porro, Firenze, Accademia della Crusca, 1979.',NULL,'Porro, M.','14001351AL-27950','sec. XIV s.m.','did. rel.','did. rel.','V','P','lig.','lig.','Dal 07/08/2015 sostituito da N61 - Sam Gregorio in vorg&agrave;, XIV m. (lig.).<br />AbbrTit cambiato da Sam Gregorio in vorg&agrave;, XIV sm. (lig.&gt;piem.) e l\'AreaSpec. da lig.&gt;piem. in lig.; inoltre &egrave; stata tolta l\'indicazione TS.','AbbrTit cambiato da Sam Gregorio in vorg&agrave;, XIV sm. (lig.&gt;piem.) e l\'AreaSpec. da lig.&gt;piem. in lig.; inoltre &egrave; stata tolta l\'indicazione TS. [Larson 17.01.06]','Pollidori',NULL,'1994-11-10 00:00:00','Esperti',NULL,1351,1400,'N','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Dialogo',NULL,1,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(620,'FW','Diatessaron, a. 1373 (fior.)',NULL,620,'=','Diatessaron toscano','Il Diatessaron volgare italiano. Testi inediti dei secoli XIII-XIVa cura di Venanzio Todesco, A. Vaccari, Marco Vattasso, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, 1938, pp. 203-368.',NULL,'Vaccari, A.','1373F-00050','a. 1373','did. rel.','did. rel.','V','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-05-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1373,1373,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Diatessaron.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(621,'FX','Dicerie volgari, XIV pm. (bologn.)',NULL,621,'Anonimo','Dicerie volgari del sec. XIV aggiunte in fine del \"Fior di virtù\"','Carlo Frati, Dicerie volgari del sec. XIV aggiunte in fine del \"Fior di virt&ugrave;\", in Studi letterari e linguistici dedicati a Pio Rajna nel quarantesimo anno del suo insegnamento, Firenze, Ariani, 1911, pp. 325-35.',NULL,'Frati, C.','13501301AL-26400','sec. XIV p.m.','ep. or.','ep. or.','O','P','bologn.','emil.',NULL,NULL,'Melani','1971-07-14 00:00:00','1996-07-19 00:00:00','Esperti',NULL,1301,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/FX',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(622,'VDT','Doc. venez., 1306 (2)','TS',622,'=','Dichiarazione di pagamento','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 44.',NULL,'Stussi, A.','1306L-00200','1306','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1306,1306,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(623,'PAA','Doc. savon., 1178-82','TS',623,'Anonimo','Dichiarazione di Paxia (Savona)','Arrigo Castellani, I più antichi testi italiani, Bologna, Pàtron, 1976, pp. 173-74.',NULL,'Castellani, A.','11821178BL','1178-82','doc.','doc.','O','P','savon.','lig.',NULL,'Inserito e lemmatizzato da Larson (24.10.95)\r\nBeltrami\r\n\r\nVecchia aggiunta nel campo Edizione (non più rilevante): [Ma SC: Prosa delle origini. Testi non toscani.]','Larson',NULL,'1995-10-24 00:00:00','Larson',NULL,1178,1182,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Più antichi testi',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(624,'FY','$Dino Compagni, Cronica, 1310-12 (fior.)$',NULL,624,'Compagni, Dino','$Cronica delle cose occorrenti ne\' tempi suoi','Dino Compagni e la sua Cronica, a cura di Isidoro Del Lungo, vol. III, Firenze, Le Monnier, 1887.',NULL,'Del Lungo, I.','13121310BL-00010','1310-12','cron. st.','cron. st.','O','P','fior.','tosc.','Dal 21/04/2021 sostituito da FY0 - Dino Compagni, Cronica (ed. Cappi), 1310-12 (fior.).',NULL,'Anceschi','1966-06-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1310,1312,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Compagni',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(625,'BCB','Dino Compagni, Rime, XIII ui.di. (fior.)',NULL,625,'Compagni, Dino','Rime','Dino Compagni e la sua Cronica, a cura di Isidoro Del Lungo, vol. I, Firenze, Le Monnier, 1879, pp. 320-21, 327, 339, 350, 366-67, 376-90.',NULL,'Del Lungo, I.','13001271AL-00100','sec. XIII ui.di.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Beltrami-Cigliana','1997-01-20 00:00:00','1997-01-23 00:00:00','Esperti',NULL,1271,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/BCB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(626,'LR','Dino Fresc. (ed. Marti), XIII ex./a. 1316 (fior.)',NULL,626,'Frescobaldi, Dino','Rime','Poeti del Dolce stil nuovo, a cura di Mario Marti, Firenze, Le Monnier, 1969, pp. 353-419 [testo pp. 357-66, 369-80, 383-92, 397-400, 414-19].',NULL,'Marti, M.','13161291AL-00100','sec. XIII ex./a. 1316','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Nuove ed.: Dino Frescobaldi, Canzoni e sonetti, a cura di Furio Brugnolo, Torino, Einaudi, 1984; Dino Frescobaldi, Rime, a cura di Gabriele Baldassari, Milano-Udine, Mimesis, 2021.',NULL,'Melani','1977-03-03 00:00:00','1996-04-12 00:00:00','Esperti',NULL,1291,1316,'T','1997-04-21 00:00:00','E/LR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(627,'IJ','Dino Fresc. (ed. Contini), XIII ex./a. 1316 (fior.)',NULL,627,'Frescobaldi, Dino','Rime','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. II, pp. 616-27.',NULL,'Contini, G.','13161291AL-00050','sec. XIII ex./a. 1316','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Nuove ed.: Dino Frescobaldi, Canzoni e sonetti, a cura di Furio Brugnolo, Torino, Einaudi, 1984; Dino Frescobaldi, Rime, a cura di Gabriele Baldassari, Milano-Udine, Mimesis, 2021.',NULL,'Melani','1977-03-05 00:00:00','1996-04-12 00:00:00','Esperti',NULL,1291,1316,'T','1997-04-21 00:00:00','E/IJ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(628,NULL,'Dinuccio, XIV m. (?) (tosc.?)',NULL,628,'Dinuçço','Messer Filippo el par che mi confonda','Rime antiche secondo la lezione di un testo a penna del sec. XIV, a cura di Piero Ginori Conti, Firenze, Fondazione Ginori Conti, 1940, p. 64.',NULL,'Ginori Conti, P.','13551346AN-00050','sec. XIV m. (?)','lir.','lir.','O','V','tosc.?','tosc.','ed. diplomatica',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1346,1355,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(629,'FZ','Ell Dio d\'amore, 1310/30 (venez.)',NULL,629,'Anonimo','Dio d\'amore (Ell) /serventese/','Zibaldone da Canal. Manoscritto mercantile del sec. XIV, a cura di Alfredo Stussi, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia, 1967, pp. 112-17.',NULL,'Stussi, A.','13301310AL-00200','1310/30','lir.','lir.','O','V','venez.','ven.','Nuova ed.: Il Serventese del dio d\'Amore, a cura di Federico Baricci, Pisa, ETS, 2017, pp. 134-40.&nbsp;<br />&Egrave; affiancato da CC8 - Poes. an. Deo alto pare, 1309 (bologn.).',NULL,'Melani','1969-06-25 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1310,1330,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Zibaldone',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(630,'GA','Doc. pis., 1368',NULL,630,'=','Diritti dell\'Opera di Santa Maria Maggiore sulla piazza del grano','Leopoldo Tanfani Centofanti, Notizie di artisti tratte dai documenti pisani, Pisa, Spoerri, 1897, pp. 355-57.',NULL,'Tanfani Centofanti, L.','1368L-00200','1368','doc. giur.','giur.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Mura','1975-03-05 00:00:00','1995-09-17 00:00:00','Cigliana',NULL,1368,1368,'T','1997-04-21 00:00:00','E/GA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(631,'NY','Disciplina Clericalis, XIII ex. (fior.)',NULL,631,'Anonimo','Disciplina Clericalis [Volgarizzamento di un frammento della] di Pietro di Alfonso','Testi fiorentini del Dugento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Schiaffini, Firenze, Sansoni, 1926, pp. 73-81.',NULL,'Schiaffini, A.','13001291AL-00100','sec. XIII ex.','did. rel.','did. rel.','V','P','fior.','tosc.','Nuova ed. integrale: Paolo Divizia, Novità per il volgarizzamento della Disciplina clericalis, Milano, Unicopli, 2007.','La correzione del testo di Schaiffini a p. 79 r. 2 (e l\'altro mantiello > e l\'altro: Mantiello) comporta un avvicinamento al testo latino di partenza. PL 02/04/2008','Melani','1976-11-05 00:00:00','1995-03-09 00:00:00','Cigliana',NULL,1291,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/NY',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(632,'ZR','Discorso sulla Passione, XIV sm. (castell.)',NULL,632,'Anonimo','Discorso sulla Passione di Cristo','Testi trecenteschi di Città di Castello e del contado, a cura di Francesco Agostini, Firenze, Accademia della Crusca, 1978, pp. 159-68.',NULL,'Agostini, F.','14001351AL-33410','sec. XIV s.m.','did. rel.','did. rel.','O','P','castell.','umbr.',NULL,NULL,'Melani','1980-11-07 00:00:00','1995-07-18 00:00:00','Cigliana',NULL,1351,1400,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(633,'S2','Doc. fior., 1367 (2)',NULL,633,'=','Disposizione di frate Alesso Strozzi','Stefano Orlandi, Necrologio di S. Maria Novella (1235-1504), vol.II, Firenze, Olschki, 1955, pp. 462-64 [testo pp. 463-64].',NULL,'Orlandi, S.','1367L-00100','1367','doc. giur.','giur.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1994-03-16 00:00:00','1994-12-09 00:00:00','Cigliana',NULL,1367,1367,'T','1997-04-21 00:00:00','E/S2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(634,'GB','Disputatio roxe et viole, XIII (lomb.)',NULL,634,'Anonimo','Disputatio roxe et viole','Leandro Bi&agrave;dene, Contrasto della rosa e della viola, &laquo;Studi di filologia romanza&raquo;, VII, 1899, pp. 99-131 [testo pp. 102-14].',NULL,'Biàdene, L.','13001201AL-01550','sec. XIII','did. rel.','did. rel.','O','V','lomb.','lomb.','Nuova ed.: Maria Carla Marinoni, La disputa tra la rosa e la viola dopo Bonvesin, &laquo;ACME - Annali della Facolt&agrave; di Lettere e Filosofia dell\'Universit&agrave; degli Studi di Milano&raquo;, LX/3, 2007, pp. 137-85.',NULL,'Elsheikh','1974-12-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1201,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/GB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(635,'GC','$Disticha Catonis venez., XIII$',NULL,635,'Anonimo','$Disticha Catonis (volgarizzamento veneziano)','Adolf Tobler, Die altvenezianische &Uuml;bersetzung der Spr&uuml;che des Dionysius Cato, &laquo;Philosophische und historische Abhandlungen der K&ouml;niglichen Akademie der Wissenschaften zu Berlin&raquo;, XVII, 1883, pp. 3-86 [testo pp. 39-86].',NULL,'Tobler, A.','13001201AL-01900','sec. XIII','did. rel.','did. rel.','V','P','venez.','ven.','Nuova ed.: Il manoscritto Saibante-Hamilton 390. Edizione critica diretta da Maria Luisa Meneghetti, coordinamento editoriale di Roberto Tagliani, Roma, Salerno Ed., 2019, pp. 3-34 (a cura di Giuseppe Mascherpa).&nbsp;<br />Dal 13/09/2021 sostituito da GC0 - Disticha Catonis venez. (ed. Mascherpa), XIII t.q.',NULL,'Elsheikh','1974-11-22 00:00:00','1995-05-10 00:00:00','Esperti',NULL,1201,1300,'S','1997-04-21 00:00:00','E/GC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(636,'GD','Doc. bologn., 1287-1330','TS',636,'=','Documenti bolognesi','Vita di San Petronio, con un\'Appendice di testi inediti dei secoli XIII e XIV, a cura di Maria Corti, «Scelta di curiosità letterarie», 260, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1962, pp. 61-78.',NULL,'Corti, M.','13301287BL-27050','1287-1330','doc. giur.','giur.','O','P','bologn.','emil.',NULL,' [Rif.:data dei singoli documenti e il loro numero progressivo]. Attenzione: la numerazione delle righe delle pp. 65 e 69 non corrisponde a quella dell\'EdR perché sono state integrate dall\'Ufficio Filologico parti di testo omesse dal curatore. (VP 22/04/1998).','Anceschi','1969-12-04 00:00:00','1996-01-19 00:00:00','Esperti',NULL,1287,1330,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Vita',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(637,NULL,'Doc. cividal., 1350-58',NULL,637,'=','Documenti dei Battuti di Cividale','Giovanni Frau, Carte friulane del sec. XIV, in Studi di filologia romanza offerti a Silvio Pellegrini, Padova, Liviana Editrice, 1971, pp. 180-84, 186-205.',NULL,'Frau, G.','13581350BL-72400','1350-58','doc.','doc.','O','P','cividal.','friul.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1350,1358,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(638,'GE','Doc. fior., 1373',NULL,638,'=','Documenti del trattato della Repubblica con Ugolino degli Ubaldini per l\'acquisto del Caprile','Cronache dei secoli XIII e XIV, a cura di Alessandro Gherardi, Firenze, Cellini, 1876, pp. 488, 489.',NULL,'Gherardi, A.','1373L-00050','1373','doc. giur.','giur.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1968-07-04 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1373,1373,'T','1997-04-21 00:00:00','E/GE',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(639,'T2','Doc. prat., 1373',NULL,639,'=','Documento mercantile riguardante Francesco Datini (Frammento di un)','Sebastiano Nicastro, L\'archivio di Francesco Datini in Prato, Rocca San Casciano, Cappelli, 1914, p. 72.',NULL,'Nicastro, S.','1373L-13200','1373','doc. merc.','doc. merc.','O','P','prat.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1994-05-30 00:00:00','1995-02-09 00:00:00','Cigliana',NULL,1373,1373,'T','1997-04-21 00:00:00','E/T2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(640,'T3','Doc. prat., 1366',NULL,640,'=','Documenti mercantili di Francesco di Marco Datini','Gaetano Corsani, I fondaci e i banchi di un mercante pratese del Trecento, «Archivio storico pratese», suppl. II, 1922, p. 68.',NULL,'Corsani, G.','1366L-10270','1366','doc. merc.','doc. merc.','O','P','prat.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1994-05-30 00:00:00','1994-07-06 00:00:00','Cigliana',NULL,1366,1366,'T','1997-04-21 00:00:00','E/T3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(641,'Q4','Doc. fior., 1372-75',NULL,641,'=','Documenti mercantili della compagna di Piero Benini','Il \"Libro segreto\" della ragione di Piero Benini e comp., a cura di Piero Ginori Conti, Firenze, Olschki, 1937, pp. 33-46.',NULL,'Ginori Conti, P.','13751372BL','1372-1375','doc. merc.','doc. merc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1991-06-21 00:00:00','1993-07-12 00:00:00','Cigliana',NULL,1372,1375,'T','1997-04-21 00:00:00','E/Q4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(642,'NZ','Doc. sen., 1294-1375',NULL,642,'=','Documenti per le fonti di Siena e i loro aquedotti dal 1294 al 1375','Fabio Bargagli Petrucci, Le fonti di Siena e i loro aquedotti. Note storiche dalle origini fino al MDLV, vol. II [Documenti], Siena-Firenze-Roma, Olschki, 1906.',NULL,'Bargagli Petrucci, F.','13751294BL-18050','1294-1375','doc.','doc.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-04-05 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1294,1375,'T','1997-04-21 00:00:00','E/NZ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(643,NULL,'Doc. pist., 1360-75',NULL,643,'=','Documenti pistoiesi (Cinque)','Lucia Gai, Nuove proposte e nuovi documenti sui maestri che hanno affrescato la cappella del Tau a Pistoia, «Bullettino storico pistoiese», s. III, LXXII, 1970, pp. 75-94 [testo pp. 87-90].',NULL,'Gai, L.','13751360BL','1360-75','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.',NULL,'Nota: Testi molto frammentari e di scarso interesse lessicografico: si rimanda la pre-edizione ad un prossimo futuro se non si decide di annullare il testo  (VP-GF 15.03.99)',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1360,1375,'N',NULL,NULL,NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',0,NULL,0,NULL,0,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(644,NULL,'Doc. pist./lat., 1015-1209',NULL,644,'=','Documenti pistoiesi dei secc. XI e XII','Guido Zaccagnini, Studi e ricerche di antica storia letteraria pistoiese. Parte I. Il volgare pistoiese dall\'VIII al XIV secolo, &laquo;Bullettino storico pistoiese&raquo;, XI, 1909, pp. 111-29 [testo pp. 113-19].',NULL,'Zaccagnini, G.','12091015BL','1015-1209','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.','Testo non acquisito perch&eacute; non si tratta di testo volgare, ma di elementi volgari grafici, morfologici e lessicali affioranti in contesti ancora latini [Larson, 24.10.95]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1015,1209,'N','2019-04-12 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(645,'GHW','Doc. pist., 1339','TS',645,'=','Documenti pistoiesi di estimo (Sei)','Natale Rauty, Nuovi documenti per la storia del palazzo degli Anziani di Pistoia, &laquo;Bullettino storico pistoiese&raquo;, LXXVI (1974), vol. IX, s. III, pp. 53-77 [testo pp. 67-68, 71-74].',NULL,'Rauty, N.','1339L-12450','1339','doc. giur.','giur.','O','P','pist.','tosc.','Per la datazione vd. p. 56 n. 10 [Frosini 22/02/99].',NULL,'Frosini G.','1999-02-22 00:00:00','1999-03-30 00:00:00','Bertini',NULL,1339,1339,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GHW',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(646,'S3','Doc. pist., 1342-49',NULL,646,'=','Documenti pistoiesi riguardanti l\'Opera di San Giovanni Fuoricivitas (Frammenti di)','Lodovico Zdekauer, recensione a C. Mazzi, Gli Argenti degli Acciaiuoli, &laquo;Archivio Storico Italiano&raquo;, s. V, t. XVII, 1896, pp. 198-201 [testo p. 200].',NULL,'Zdekauer, L.','13491342BL','1342-1349','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1994-03-16 00:00:00','1994-12-27 00:00:00','Cigliana',NULL,1342,1349,'T','1997-04-21 00:00:00','E/S3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(647,'T4','Doc. fior., 1362-75',NULL,647,'=','Documenti relativi a Santa Maria del Fiore','Cesare Guasti, Santa Maria del Fiore. La costruzione della chiesa e del campanile secondo i documenti tratti dall\'Archivio dell\'Opera secolare e da quello di Stato, Firenze, Ricci, 1887, pp. 144-230 [Rif.:data e numero del doc.].',NULL,'Guasti, C.','13751362BL','1362-1375','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1994-05-30 00:00:00','1995-03-08 00:00:00','Cigliana',NULL,1362,1375,'T','1997-04-21 00:00:00','E/T4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(648,'ZT','Doc. fior., XIV sm.',NULL,648,'=','Documenti relativi all\'Arte dei monetieri di Firenze','Constitutum artis monetariorum civitatis Florentiae, a cura di Piero Ginori Conti, Firenze, Olschki, 1939, pp. 38-39, 48-63.',NULL,'Ginori Conti, P.','14001351AL-00050','sec. XIV s.m.','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,'Tipo:Originale.\r\n La lista di nomi di p. 48 ha un corrispettivo latino a p. 22 [ElAr 24/03/03] .',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1351,1400,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Arte.8',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(649,'XF7','x Doc. venez., 1333-48',NULL,649,'=','Documenti relativi alla famiglia di Marco Polo','Giovanni Orlandini, Marco Polo e la sua famiglia, &laquo;Archivio Veneto-Tridentino&raquo;, IX, 1926, pp. 1-68 [testo pp. 39, 44, 45].',NULL,'Orlandini, G.','13481333BL-25200','1333-1348','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.','xerografico.<br /><span style=\"line-height: 22.4px;\">Non si tratta di una vera e propria edizione, ma solo d brani citati all\'interno del testo dell\'articolo [Larson 30/06/2011].</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1333,1348,'X','2019-06-12 00:00:00','EM/XF7 e Cit/1. Orlandini',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(650,'A7','Doc. fior., 1310-60',NULL,650,'=','Documenti relativi alle Compagnie dei Bardi e dei Peruzzi','Armando Sapori, La crisi delle compagnie mercantili dei Bardi e dei Peruzzi, Firenze, Olschki, 1926, pp. 79-80, 87-90, 127, 181, 210, 212-13, 215-16, 218-19, 220-21, 229-31, 238-39, 257, 267, 270, 275-76, 281 (con rev. dell\'Uff. Filologico).^',NULL,'Sapori, A.','13601310BL-00050','1310-1360','doc. merc.','doc. merc.','O','P','fior.','tosc.','^Armando Sapori, La crisi delle compagnie mercantili dei Bardi e dei Peruzzi, Firenze, Olschki, 1926, pp. 79-80, 87-90, 127, 181, 210, 212-13, 215, 216, 218-19, 220-21, 229-31, 238-39, 257, 267, 270, 275-76, 281 (con revisione sul ms. a cura dell\'Ufficio Filologico).&nbsp;<br /><span style=\"line-height: 22.4px;\">Le pagine escluse dall\'elaborazione elettronica sono state spogliate manualmente (vedi scheda XJ2) [Pollidori 14.07.98].</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1310,1360,'T','1997-04-21 00:00:00','E/A7',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(651,NULL,'Doc. sen., 1322-24',NULL,651,'=','Documenti riguardanti Cino da Pistoia','Nino Quarta, A proposito delle relazioni del Petrarca con Cino da Pistoia. Con nuovi documenti, &laquo;Bullettino storico pistoiese&raquo;, XI (1909), pp. 49-88 [testo pp. 68-69, 71].',NULL,'Quarta, N.','13241322BL','1322-1324','doc.','doc.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1322,1324,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(652,'S4','Doc. pist., 1322-26',NULL,652,'=','Documenti riguardanti il completamento della facciata nord di San Giovanni Forcivitas di Pistoia','Peleo Bacci, Gruamonte ed altri maestri di pietra che lavorarono alle facciate di S. Giovanni Forcivitas in Pistoia. Note e Documenti. Secoli XII-XIV, «Rivista d\'Arte», III, 1905, pp. 57-76 [testo pp. 72-75].',NULL,'Bacci, P.','13261322BL','1322-26','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1994-02-22 00:00:00','1994-07-08 00:00:00','Cigliana',NULL,1322,1326,'T','1997-04-21 00:00:00','E/S4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(653,NULL,'Doc. pis., 1321-31',NULL,653,'=','Documenti riguardanti l\'istituto della commenda','Michele Berti, Commende e redditivit&agrave; di commende nella Pisa della prima met&agrave; del Trecento (da documenti inediti), in Studi in memoria di Federigo Melis, vol. II, Napoli, Giannini, 1978, pp. 53-145 [testo pp. 99-100 (nota 84), 107-11].',NULL,'Berti, M.','13311321BL','1321-1331','doc. giur.','giur.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1321,1331,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(654,NULL,'x Doc. fior., 1368',NULL,654,'=','Documenti riguardanti la contabilità dei costi della Compagnia di Arte della Lana di Franc. di Iacopo di Franc. del Bene di Firenze del 1368 (Due)','Federigo Melis, Documenti per la storia economica dei secoli XIII-XVI, Firenze, Olschki, 1972, p. 498.',NULL,'Melis, F.','1368L-00050','1368','doc. merc.','doc. merc.','O','P','fior.','tosc.','xerografico.&nbsp;<br />Dal 23/05/2022 nel Corpus TLIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1368,1368,'X',NULL,'E/XF6',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(655,NULL,'Doc. fior., 1359-64',NULL,655,'=','Documenti riguardanti la fabbrica e la decorazione dell\'Oratorio della Compagnia della Misericordia','Luigi Passerini, Storia degli stabilimenti di beneficenza e d\'istruzione elementare gratuita della citt&agrave; di Firenze, Firenze, Le Monnier, 1853, pp. 453-56.',NULL,'Passerini, L.','13641359BL-00050','1359-1364','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1359,1364,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(656,NULL,'Doc. fior., 1359-64 (2)',NULL,656,'=','Documenti riguardanti la loggia e l\'oratorio della Compagnia della Misericordia detta del Bigallo','Giovanni Poggi, La Compagnia del Bigallo. Appendice di documenti, &laquo;Rivista d\'Arte&raquo;, II (1904), pp. 225-44 [testo pp. 226-29].',NULL,'Poggi, G.','13641359BL-00100','1359-1364','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1359,1364,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(657,'XF5','x Doc. sen., 1306-75',NULL,657,'=','Documenti senesi dal 1307 al 1375 (Cinque)','Francesco Donati, Il palazzo del Comune di Siena, in Arte antica senese, vol. I, &laquo;Bullettino senese di storia patria&raquo;, XI (1904), pp. 311-54 [testo pp. 330, 332, 346, 348].',NULL,'Donati, F.','13751307BL-15100','1307-1375','doc.','doc.','O','P','sen.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1307,1375,'X',NULL,'EM/XF5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(658,'GH','Doc. sen., 1302-60',NULL,658,'=','Documenti senesi del 1302-1360','Peleo Bacci, Fonti e commenti per la storia dell\'arte senese, Siena, Accademia degli Intronati, 1944, pp. 4, 34, 36-38, 40, 42, 70, 71, 102-06, 134-36, 140-43, 148-57, 160-63, 168-72, 180-85, 188, 189.',NULL,'Bacci, P.','13601302BL-15300','1302-1360','doc.','doc.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1972-11-06 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1302,1360,'T','1997-04-21 00:00:00','E/GH',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(659,'N5C','Doc. sen., 1362-74 (2)',NULL,659,'=','Documenti sul coro del Duomo','Documenti per la storia dell\'arte senese, a cura di Gaetano Milanesi, t. I, Siena, Porri, 1854, pp. 328-31, 380.',NULL,'Milanesi, G.','13741362BL','1362-1374','doc. giur.','giur.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1990-10-18 00:00:00','1996-11-15 00:00:00','Esperti',NULL,1362,1374,'T','1997-04-21 00:00:00','E/N5C',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(660,NULL,'Doc. venez., 1338-49',NULL,660,'=','Documenti veneziani riguardanti un viaggio di mercanti a Delhi','Roberto Sabatino Lopez, Venezia e le grandi linee dell\'espansione commerciale nel secolo XIII, in La civilt&agrave; veneziana del secolo di Marco Polo, Firenze, Sansoni, 1955, pp. 39-82 [testo pp. 65-70, 79-80].',NULL,'Lopez, R. S.','13491338BL-26200','1338-1349','doc.',NULL,'O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1338,1349,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(661,NULL,'x Doc. prat., 1363',NULL,661,'=','Documento dell\'assunzione del contenuto del fondaco di Giovanni da Prato per formare la Compagnia Francesco Datini-Niccolò di Bernardo','Federigo Melis, Aspetti della vita economica medievale, Siena, Monte dei Paschi di Siena, 1962, p. 142, nota 1.',NULL,'Melis, F.','1363L-14250','1363','doc. merc.','doc. merc.','O','P','prat.','tosc.','xerografico.&nbsp;<br />Dal 23/05/2022 nel Corpus TLIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1363,1363,'X','2019-06-12 00:00:00','E/XET',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(662,'XF3','x Doc. prat., 1368',NULL,662,'=','Documento di Francesco di Marco Datini intorno al commercio del sale (Frammento di)','Federigo Melis, Aspetti della vita economica medievale, Siena, Monte dei Paschi di Siena, 1962, p. 146.',NULL,'Melis, F.','1368L-00150','1368','doc. merc.','doc. merc.','O','P','prat.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1368,1368,'N',NULL,'E/XET',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,0),(663,NULL,'x Doc. prat., 1359',NULL,663,'=','Documento di Francesco di Marco Datini sul saldo della ragione contabile con Piero di Giunta del Rosso','Federigo Melis, Aspetti della vita economica medievale, Siena, Monte dei Paschi di Siena, 1962, p. 47.',NULL,'Melis, F.','1359L-00160','1359','doc.','doc.','O','P','prat.','tosc.','xerografico.&nbsp;<br />Dal 23/05/2022 nel Corpus TLIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1359,1359,'X',NULL,'E/XFF',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(664,NULL,'€€€Doc. moden., 1327',NULL,664,'=','Documento in dialetto modenese del 1327','a cura di Giulio Bertoni, &laquo;Zeitschrift f&uuml;r romanische Philologie&raquo;, XXIX, 1905, pp. 214-18 [testo pp. 216-18].',NULL,'Bertoni, G.','1327L-90150','1327','doc. giur.','giur.','O','P','moden.','emil.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1327,1327,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,1),(665,'GJ','Doc. moden., 1326','TS',665,'=','Documento in volgare modenese del 1326','Giulio Bertoni, Il pi&ugrave; antico documento in volgare modenese (1326), &laquo;Atti e Memorie della R. Deputazione di storia patria per le provincie modenesi&raquo;, s. V, vol. VII (1913), pp. 12-15 [testo pp. 12, 13].',NULL,'Bertoni, G.','1326L-28100','1326','doc. giur.','giur.','O','P','moden.','emil.',NULL,NULL,'Anceschi','1970-04-02 00:00:00','1995-04-26 00:00:00','Esperti',NULL,1326,1326,'T','1997-04-21 00:00:00','E/GJ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(666,NULL,'Doc. moden., 1346',NULL,666,'=','Documento in volgare modenese del 1346','Giulio Bertoni, Il dialetto di Modena, Torino, Loescher, 1905, p. 69.',NULL,'Bertoni, G.','1346L-23450','1346','doc. giur.','giur.','O','P','moden.','emil.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1346,1346,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(667,NULL,'Doc. moden., 1349',NULL,667,'=','Documento in volgare modenese del 1349','Giulio Bertoni, Il dialetto di Modena, Torino, Loescher, 1905, pp. 69-70.',NULL,'Bertoni, G.','1349L-00350','1349','doc. giur.','giur.','O','P','moden.','emil.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1349,1349,'N','2019-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(668,NULL,'Doc. moden., 1358',NULL,668,'=','Documento in volgare modenese del 1358','Giulio Bertoni, Il dialetto di Modena, Torino, Loescher, 1905, pp. 71-72.',NULL,'Bertoni, G.','1358L-28300','1358','doc. giur.','giur.','O','P','moden.','emil.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1358,1358,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(669,NULL,'Doc. ven., 1341',NULL,669,'=','Documento \"muglisano\" del Trecento in volgare (Un)','Pier Silverio Leicht, Un documento \"muglisano\" del Trecento in volgare, &laquo;Memorie storiche cividalesi&raquo;, I (1905), pp. 87-92 [testo pp. 91-92].',NULL,'Leicht, P. S.','1341L-27150','1341','doc.','doc.','O','P','ven.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1341,1341,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(670,NULL,'Doc. fior., 1350',NULL,670,'=','Documento riguardante Boccaccio (Un)','Renato Piattoli, Codice diplomatico dantesco, Gonnelli, Firenze 1940, pp. 284-85 [testo p. 285].',NULL,'Piattoli, R.','1350L-00050','1350','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1350,1350,'N',NULL,NULL,NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',0,NULL,0,NULL,0,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(671,NULL,'Doc. castelfior., 1281',NULL,671,'=','Documento riguardante Terino da Castelfiorentino','Aldo Aruch, Per Terino da Castelfiorentino, &laquo;Giornale storico della letteratura italiana&raquo;, LXVI (1915), pp. 279-80 [testo p. 280].',NULL,'Aruch, A.','1281L-17050','1281','doc.','doc.','O','P','castelfior.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1281,1281,'N','2019-06-13 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(672,NULL,'Doc. sen., 1299',NULL,672,'=','Documento senese riguardante la fiera di Francia','Documenti senesi riguardanti le fiere di Champagne (1294), a cura di Lodovico Zdekauer, &laquo;Studi senesi&raquo;, XII (1896), pp. 335-60 [testo p. 360].',NULL,'Zdekauer, L.','1299L-00050','1299','doc.','doc.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1299,1299,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(673,'GK','Doc. moden., 1353',NULL,673,'=','Documento volgare modenese del 1353','Giulio Bertoni, Un nuovo documento volgare modenese del sec. XIV (1353), &laquo;Atti e memorie della R. Deputazione di storia patria per le provincie modenesi&raquo;, s. V, vol. VI (1910), pp. 177-204 [testo pp. 195-204].',NULL,'Bertoni, G.','1353L-22250','1353','doc. giur.','giur.','O','P','moden.','emil.',NULL,NULL,'Anceschi','1970-04-02 00:00:00','1996-07-25 00:00:00','Esperti',NULL,1353,1353,'T','1997-04-21 00:00:00','E/GK',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(675,'CCS','Poes. an. ven. (eug.>umbr.-march.), XIII t.q. (2)',NULL,675,'Anonimo','Dolçe regina /sequenza/','Sergio Pasquali, Due sequenze in volgare del secolo XIII, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, XXXIV, 1976, pp. 5-26 [testo p. 10].',NULL,'Pasquali, S.','12751251AL-29680','sec. XIII t.q.','laud.','laud.','O','V','ven.eug.>umbr.-march.','ven.','Anche in CLPIO: E 1 DoRe',NULL,'Pollidori','1997-05-29 00:00:00','1997-05-29 00:00:00','Esperti',NULL,1251,1275,'T','1999-02-17 00:00:00','E/CCS',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/dolçe-regina-title/LIO_177182',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(676,'GL','$Dolcibene, a. 1368 (fior.)$',NULL,676,'Dolcibene','$Rime /due sonetti/','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, p. 116.',NULL,'Chiari, A.','1368F-00100','a. 1368','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da VRL - Dolcibene (ed. Ageno), a. 1368 (fior.).&nbsp;<br />Testo rivisto sulla base di Sapegno, Rec. a F. SacchettiI, Il libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, in &laquo;GSLI&raquo;, 1937, vol. 110, pp. 132-140.',NULL,'Melani','1969-10-06 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1368,1368,'S','1997-04-21 00:00:00','E/GL',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(677,'Z4','Poes. an. bergam., p. 1340',NULL,677,'Anonimo','Doman, a Pasqua Rosata /stanze giullaresche/','Rime giullaresche e popolari d\'Italia, a cura di Vincenzo De Bartholomaeis, Bologna, Zanichelli, 1926 (ed. anast.: Bologna, Forni, 1977), p. 22.',NULL,'De Bartholomaeis, V.','1340P-50000','p. 1340','lir.','lir.','O','V','bergam.','lomb.',NULL,NULL,'Melani','1995-03-09 00:00:00','1995-03-24 00:00:00','Cigliana',NULL,1340,1340,'T','1997-04-21 00:00:00','E/Z4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(678,'N5D','Doc. sen., 1356',NULL,678,'=','Domanda degli uomini delle contrade di Salicotto e di San Salvatore per avere una fonte','Documenti per la storia dell\'arte senese, a cura di Gaetano Milanesi, t. III, Siena, Porri, 1856, pp. 277-78.',NULL,'Milanesi, G.','1356L-15150','1356','doc.','doc.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1990-10-18 00:00:00','1996-11-15 00:00:00','Esperti',NULL,1356,1356,'T','1997-04-21 00:00:00','E/N5D',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(679,'N5E','Doc. sen., 1299 (2)',NULL,679,'=','Domanda dell\'Operaio del Duomo al Gran Consiglio','Documenti per la storia dell\'arte senese, a cura di Gaetano Milanesi, t. I, Siena, Porri, 1854, p. 163.',NULL,'Milanesi, G.','1299L-00100','1299','doc.','doc.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1990-10-18 00:00:00','1996-11-15 00:00:00','Esperti',NULL,1299,1299,'T','1997-04-21 00:00:00','E/N5E',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(680,'N5F','Doc. sen., 1356 (2)',NULL,680,'=','Domanda di Domenico e Giacomo figliuoli di Giovanni di Giacomo d\'Ugolino dell\'Acqua','Documenti per la storia dell\'arte senese, a cura di Gaetano Milanesi, t. III, Siena, Porri, 1856, pp. 278-79.',NULL,'Milanesi, G.','1356L-15200','1356','doc.','doc.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1990-10-18 00:00:00','1996-11-15 00:00:00','Esperti',NULL,1356,1356,'T','1997-04-21 00:00:00','E/N5F',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(681,'VDU','Doc. venez., 1281','TS',681,'=','Domanda di testamento di Alessandro Novello','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 7.',NULL,'Stussi, A.','1281L-25150','1281','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1281,1281,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(682,'VDV','Doc. venez., 1315 (11)','TS',682,'=','Domanda di Zane Bo','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 139.',NULL,'Stussi, A.','1315L-25650','1315','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1315,1315,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(683,'GV','$Cavalca, Atti Apostoli, a. 1333 (pis.)$',NULL,683,'Cavalca, Domenico','$Atti degli Apostoli volgarizzati','Volgarizzamento degli Atti degli Apostoli di Fra Domenico Cavalca domenicano, a cura di Filippo Nesti, ed. V con note e correzioni, Firenze, Pezzati, 1837.',NULL,'Nesti, F.','1333F-10150','a. 1333','did. rel.','did. rel.','V','P','pis.','tosc.','Fino al 14/10/2019: Cavalca, Atti Apostoli, a. 1342 (pis.).&nbsp;<br />Nuova ed.: Domenico Calvalca, Volgarizzamento degli Atti degli Apostoli, edizione critica a cura di Attilio Cicchella, Firenze, Accademia della Crusca, 2019.&nbsp;<br />Dal 13/09/2021 sostituito da GV0 - Cavalca, Atti Apostoli (ed. Cicchella), a. 1330 (pis.).',NULL,'Melani','1967-07-27 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1333,1333,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Cavalca.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(684,'gm','Cavalca, Dialogo S. Greg., a. 1342 (pis.)',NULL,684,'Cavalca, Domenico','Dialogo di san Gregorio volgarizzato','Dialogo di santo Gregorio volgarizzato, testo di lingua ridotto alla vera lezione da Carlo Baudi di Vesme, Torino, Stamperia Reale, 1851.',NULL,'Baudi di Vesme, C.','1342F-00100','a. 1342','did. rel.','did. rel.','V','P','pis.','tosc.','Dal 03/12/2015 sostituito da GM1 - Cavalca, Dialogo S. Greg., a. 1330 (pis.)',NULL,'Melani','1967-07-24 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1342,1342,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Cavalca.5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(685,'VM','<Cavalca, Disc. Spir., a. 1341 (pis.)>',NULL,685,'Cavalca, Domenico','Disciplina degli Spirituali','Disciplina degli Spirituali col Trattato delle trenta stoltizie, a cura di Giovanni Bottari, Roma, Pagliarini, 1757.',NULL,'Bottari, G.','1341F-10340','a. 1341','did. rel.','did. rel.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1341,1341,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Cavalca.9',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(686,'GN','$Cavalca, Ep. Eustochio, a. 1308 (pis.)$',NULL,686,'Cavalca, Domenico','$Epistola di san Girolamo ad Eustochio volgarizzata','Volgarizzamento del Dialogo di san Gregorio e dell\'Epistola di san Girolamo ad Eustochio, a cura di Giovanni Bottari, Roma,&nbsp;<span style=\"line-height: 22.4px;\">Pagliarini,</span>&nbsp;1764, pp. 356-438.',NULL,'Bottari, G.','1308F-10351','a. 1308','ep. or.','ep. or.','V','P','pis.','tosc.','Dal 02/02/2020 sostituito da GN0 - Cavalca, Ep. Eustochio, a. 1308 (pis.), cui &egrave; stato aggiunto il prologo.<br /><!--EndFragment-->',NULL,'Melani','1967-07-24 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1308,1308,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Cavalca.7',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(687,'GP','Cavalca, Esp. simbolo, a. 1341 (pis.)',NULL,687,'Cavalca, Domenico','Esposizione del Simbolo degli Apostoli','La esposizione del Simbolo degli Apostoli di Fra Domenico Cavalca, a cura di Fortunato Federici, 2 voll., Silvestri, Milano 1842.',NULL,'Federici, F.','1341F-10360','a. 1341','did. rel.','did. rel.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-05-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1341,1341,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Cavalca.3.1/3.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(688,'123','F Cavalca, Frutti della lingua, a. 1341 (pis.)',NULL,688,'Cavalca, Domenico','Frutti della lingua','Frutti della lingua di Fra Domenico Cavalca ridotti alla sua vera lezione, [a cura di Giovanni Bottari], Roma, de\' Rossi, 1754.','Bottari, Frutti della lingua, p.&nbsp;','Bottari, G.','1341F-10320','a. 1341','did. rel.','did. rel.','O','P','pis.','tosc.','fuori corpus.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Forse non vale la pena, nemmeno con abbreviazione in parentesi acute, perch&eacute; di Cavalca c\'&egrave; gi&agrave; molto nel corpus. Beltrami 29.4.97 Scheda sospesa gi&agrave; siglata \'go\' trasformata in fuori corpus (PSq 27.04.2004)</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1341,1341,'F',NULL,'Cit/1. Cavalca.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(689,'062','F Cavalca, Medicina del cuore, a. 1333 (pis.)',NULL,689,'Cavalca, Domenico','Medicina del cuore ovvero Trattato della Pazienza','Medicina del cuore ovvero Trattato della Pazienza di Fr. Domenico Cavalca, [a cura di Giovanni Bottari], Roma, Pagliarini, 1756.','Bottari, Medicina del cuore, p.','Bottari, G.','1333F-10340','a. 1333','did. rel.','did. rel.','V','P','pis.','tosc.','fuori corpus.','Ed. esclusa dall\'immissione perch&eacute; non affidabile.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1333,1333,'F',NULL,'Cit/1. Cavalca.11',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(690,'063','F Cavalca, Pungilingua, a. 1341 (pis.)',NULL,690,'Cavalca, Domenico','Pungilingua','Pungilingua di Fra Domenico Cavalca, a cura di Giovanni Bottari, Roma, Rossi, 1751.','Bottari, Pungilingua, p.','Bottari, G.','1341F-10305','a. 1341','did. rel.','did. rel.','V','P','pis.','tosc.','fuori corpus.','Ed. esclusa dall\'immissione perch&eacute; non affidabile.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1341,1341,'F','2018-07-19 00:00:00','Cit/1. Cavalca.10',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(691,'GR','Cavalca, Rime (ed. Simoneschi), a. 1341 (pis.)',NULL,691,'Cavalca, Domenico','Rime','Saggio di poesie di Fra Domenico Cavalca, a cura di Luigi Simoneschi, Stianti, Firenze 1888.',NULL,'Simoneschi, L.','1341F-10395','a. 1341','lir.','lir.','O','V','pis.','tosc.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">I sonn. editi da Simoneschi corrispondono ai \"Trenta sonetti delle stoltizie\" gi&agrave; editi da Bottari insieme al Trattato delle Trenta stoltizie.</span>',NULL,'Melani','1970-02-25 00:00:00','1995-09-17 00:00:00','Cigliana',NULL,1341,1341,'T','1997-04-21 00:00:00','E/GR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(692,'GQ','Cavalca, Rime (ed. Fiacchi), a. 1341 (pis.)',NULL,692,'Cavalca, Domenico','Rime','Scelta di Rime antiche, a cura di Luigi Fiacchi, in Collezione d\'Opuscoli Scientifici e Letterari ed Estratti d\'Opere interessanti dell\'anno 1812, voll. XV e XVI, Daddi, Firenze 1812, pp. 72-82.',NULL,'Fiacchi, L.','1341F-10390','a. 1341','lir.','lir.','O','V','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1972-11-05 00:00:00','1996-01-24 00:00:00','Esperti',NULL,1341,1341,'T','1997-04-21 00:00:00','E/GQ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(693,'GS','$Cavalca, Rime (ed. Bottari), a. 1341 (pis.)$',NULL,693,'Cavalca, Domenico','$Rime','Volgarizzamento del Dialogo di san Gregorio e dell\'Epistola di san Girolamo ad Eustochio, a cura di Giovanni Bottari, Pagliarini, Roma 1764, pp. 439-46, 452-57.',NULL,'Bottari, G.','1341F-10385','a. 1341','lir.','lir.','O','V','pis.','tosc.','Dal 09/09/2024 sostituito da GU0 - Cavalca, Son. Specchio di croce, a. 1333 (pis.) e da GU2 - Cavalca, Poich&eacute; sei fatto frate, a. 1341 (pis.).',NULL,'Melani','1970-03-02 00:00:00','1995-09-17 00:00:00','Cigliana',NULL,1341,1341,'S','1997-04-21 00:00:00','E/GS',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(694,'GT','$Cavalca, Specchio de\' peccati, c. 1340 (pis.)$',NULL,694,'Cavalca, Domenico','Specchio dei peccati','Lo Specchio de\' peccati di Fra Domenico Cavalca, a cura di Francesco Del Furia, Firenze, All\'insegna di Dante, 1828.',NULL,'Del Furia, F.','1340M-00150','c. 1340','did. rel.','did. rel.','O','P','pis.','tosc.','Dal 03/12/2015 sostituito da GT2 - Cavalca, Specchio de\' peccati, 1333 (pis.). <br />Nuova ed.: Domenico Cavalca, Specchio de\' peccati, a cura di Mauro Zanchetta, Firenze, Cesati, 2015.',NULL,'Melani','1967-05-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1340,1340,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Cavalca.',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(695,'GU','Cavalca, Specchio di croce, a. 1342 (pis.)',NULL,695,'Cavalca, Domenico','Specchio di croce','Specchio di Croce del p. Domenico Cavalca, a cura di Bartolomeo Sorio, Venezia, co\' tipi del Gondoliere, 1840.',NULL,'Sorio, B.','1342F-00250','a. 1342','did. rel.','did. rel.','O','P','pis.','tosc.','Dal 03/12/2015 sostituito da GU1 - Cavalca, Specchio di croce, a. 1333 (pis.)',NULL,'Melani','1967-06-13 00:00:00','1996-10-25 00:00:00','Esperti',NULL,1342,1342,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Cavalca.8',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(696,'VP','<Cavalca, Trenta stolt., a. 1341 (pis.)>',NULL,696,'Cavalca, Domenico','Trattato delle trenta stoltizie','Disciplina degli Spirituali col Trattato delle trenta stoltizie di Fra Domenico Cavalca, a cura di Giovanni Bottari, Roma, Pagliarini, 1757.',NULL,'Bottari, G.','1341F-10350','a. 1341','did. rel.','did. rel.','O','P','pis.','tosc.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Dal tetso sono stati eliminati i 30 sonetti finali (pp. 268-297), gi&agrave; presenti nel Corpus nell\'ed. Simoneschi.</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1341,1341,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Cavalca.9',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(697,'105','F Cavalca, Vite SS. Padri (ed. Sorio-Racheli), XIV t.d. (pis.>fior.)',NULL,697,'Cavalca, Domenico','Vite de\' santi Padri','Le vite de\' santi padri volgarizzate di frate Domenico Cavalca, a cura di Bartolomeo Sorio e A. Racheli, Trieste, Lloyd Austriaco, 1858.','Sorio-Racheli, Cavalca. Vite, p.','Sorio, B. - Racheli, A.','13301321AL-10505','sec. XIV t.d.','vite','agiogr.','V','P','pis.>fior.','tosc.','fuori corpus.<br /><span style=\"line-height: 22.4px;\">Data e Area specifica uniformate a quelle del testo presente nel corpus.</span>','Cfr. BTV 5125 (FFT) [VP]<br />Data e Area specifica uniformate a quelle del testo presente nel corpus [Vaccaro 16.09.2016]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1321,1330,'F','2018-06-21 00:00:00','Cit/1. Cavalca.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(698,'GX','Dom. da Monticchiello, Lett., a. 1367 (sen.)',NULL,698,'Domenico da Monticchiello','Lettere a Giovanni Colombini','Le lettere del Beato Gio. Colombini da Siena, a cura di Adolfo Bartoli, Lucca, Balatresi, 1856, pp. 40-43, 51-53.',NULL,'Bartoli, A.','1367F-00200','a. 1367','lett.','lett.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-05-08 00:00:00','1995-03-22 00:00:00','Esperti',NULL,1367,1367,'T','1997-04-21 00:00:00','E/GX e Cit/1. Colombini.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(699,'GY','Dom. da Monticchiello, Rime, 1358 (sen.)',NULL,699,'Domenico da Monticchiello','Rime','Rime di M. Domenico da Monticchiello per cura di Guido Mazzoni, Roma, Metastasio, [1887].',NULL,'Mazzoni, G.','1358L-16100','1358','lir.','lir.','O','V','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1966-07-28 00:00:00','1995-09-19 00:00:00','Cigliana',NULL,1358,1358,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Domenico',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(700,'GW','Teologia Mistica, 1356/67 (sen.)',NULL,700,'Domenico da Monticchiello (attr.)','Teologia Mistica attribuita a san Bonaventura volgarizzata','La Teologia Mistica attribuita a san Bonaventura gi&agrave; volgarizzata prima del 1367 da frate Domenico da Montechiello gesuato [...], a cura di Bartolomeo Sorio, Moroni, Verona 1852.',NULL,'Sorio, B.','13671356AL-18100','1356/1367','fil.','fil.','V','P','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1966-06-28 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1356,1367,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Teologia',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(701,'ZU','Dom. Benzi, Specchio umano, a. 1347 (fior.)','TS',701,'Benzi, Domenico','Specchio umano (o Libro del Biadaiolo)','Giuliano Pinto, Il libro del Biadaiolo. Carestie e annona a Firenze dalla met&agrave; del \'200 al 1348, Firenze, Olschki, 1978, pp. 157-542.',NULL,'Pinto, G.','1347F-00050','a. 1347','cron. st.','cron. st.','O','P','fior.','tosc.','Per l\'autore, Benzi, e non Lenzi, cfr. Aldo Rossi, Domenico Benzi, il Biadaiolo amico degli Alighieri - Nella bottega di Jacopo Del Casentino, in Id., Cinquanta lezioni di filologia italiana, Roma, Bulzoni, 1997, pp. 37-68, in particolare p. 39.',NULL,'Melani','1978-09-05 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1347,1347,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Lenzi',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(702,'GZ','Dom. Scolari (ed. Grion), 1355 (perug.)',NULL,702,'Scolari, Domenico','Alessandreide (Due estratti)','Antonio da Tempo, Trattato delle Rime volgari, a cura di Giusto Grion, Comm. testi di lingua, Bologna, Romagnoli, 1869, pp. 338-44.',NULL,'Grion, G.','1355L-20500','1355','narr.versi','narr.versi','O','V','perug.','umbr.',NULL,NULL,'Melani','1971-06-15 00:00:00','1996-07-19 00:00:00','Esperti',NULL,1355,1355,'T','1997-04-21 00:00:00','E/GZ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(703,'HA','Dom. Scolari (ed. Follini), 1355 (perug.)',NULL,703,'Scolari, Domenico','Alessandreide (Estratto)','Vincenzo Follini, Notizie e saggio di codici fiorentini in lingua italiana, «L\'Etruria», II, 1852, pp. 8-10.',NULL,'Follini, V.','1355L-20550','1355','narr.versi','narr.versi','O','V','perug.','umbr.',NULL,NULL,'Melani','1971-05-25 00:00:00','1996-07-19 00:00:00','Esperti',NULL,1355,1355,'T','1997-04-21 00:00:00','E/HA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(704,'HB','Dom. Scolari, c. 1360 (perug.)',NULL,704,'Scolari, Domenico','Già rutilava la bella aurora /capitolo/','Luigi Salvatorelli, La politica interna di Perugia in un poemetto volgare della met&agrave; del Trecento, &laquo;Bollettino della Deputazione di Storia Patria per l\'Umbria&raquo;, L, 1953, pp. 5-110 [testo pp. 10-15].',NULL,'Salvatorelli, L.','1360M-32100','c. 1360','did. rel.','did. rel.','O','V','perug.','umbr.',NULL,NULL,'Cigliana','1995-07-25 00:00:00','1995-09-01 00:00:00','Cigliana',NULL,1360,1360,'T','1997-04-21 00:00:00','E/HB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/già-rutilava-la-bella-aurora-domenico-scolari-title/LIO_36748',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(706,'HC','Velluti, Cronica, 1367-70 (fior.)',NULL,706,'Velluti, Donato','Cronica domestica','La cronica domestica di Messer Donato Velluti, a cura di Isidoro Del Lungo e Guglielmo Volpi, Firenze, Sansoni, 1914.',NULL,'Del Lungo, I. - Volpi, G.','13701367BL','1367-70','cron. st.','cron. st.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1966-06-23 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1367,1370,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Velluti',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(707,NULL,'Doc. perug./lat., 1140',NULL,707,'=','Donazione dell\'abbate Tebaldo del 1140','Briciole in volgare del sec. XI e del sec. XII, a cura di Ignazio Baldelli, &laquo;Lingua nostra&raquo;, XI (1950), pp. 34-35 [testo p. 35].',NULL,'Baldelli, I.','1140L','1140','doc. giur.','giur.','O','P','perug.','umbr.','Non si tratta di testo volgare, ma di elementi volgari grafici, morfologici e lessicali affioranti in contesti ancora latini [Larson, 24.10.95]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1140,1140,'N','2019-04-12 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(708,NULL,'Doc. perug./lat., 1066',NULL,708,'=','Donazione di Georius de Montagna del 1066','Briciole in volgare del sec. XI e del sec. XII, a cura di Ignazio Baldelli, &laquo;Lingua nostra&raquo;, XI (1950), pp. 34-35 [testo p. 34].',NULL,'Baldelli, I.','1066L','1066','doc. giur.','giur.','O','P','perug.','umbr.','Non si tratta di testo volgare, ma di elementi volgari grafici, morfologici e lessicali affioranti in contesti ancora latini [Larson, 24.10.95]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1066,1066,'N','2019-03-27 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(709,NULL,'Doc. perug./lat., 1124',NULL,709,'=','Donazione di Gutulo di Bonizo del 1124','Briciole in volgare del sec. XI e del sec. XII, a cura di Ignazio Baldelli, &laquo;Lingua nostra&raquo;, XI (1950), pp. 34-35 [testo p. 34].',NULL,'Baldelli, I.','1124L','1124','doc. giur.','giur.','O','P','perug.','umbr.','Non si tratta di testo volgare, ma di elementi volgari grafici, morfologici e lessicali affioranti in contesti ancora latini [Larson, 24.10.95]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1124,1124,'N','2019-04-12 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(710,NULL,'Poes. an. fior., XIV (2)',NULL,710,'Anonimo','Donna, del vostro fin pregio e valore','Luigi Manzoni, Il Canzoniere Vaticano 3214, &laquo;Rivista di Filologia Romanza&raquo;, I (1872), pp. 71-90 [testo p. 83].',NULL,'Manzoni, L.','14001301AL-01700','sec. XIV','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','ed. diplomatica',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1400,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(711,NULL,'Poes. an. fior., XIV (3)',NULL,711,'Anonimo','Donna, po\' che mirai','Rime antiche italiane secondo la lezione del cod. Vat. 3214 e del cod. Cas. d. v. 5, a cura di Mario Pelaez, Bologna, Romagnoli-Dall\'Acqua, 1895, p. 114.',NULL,'Pelaez, M.','14001301AL-01750','sec. XIV','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','ed. diplomatica','Bevilacqua, S. (Vat. 3214, n&deg; 138): va attribuita una sigla! PL 01.10.2004.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1400,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(712,'XF1','Poes. an. perug., XIV m. (2)',NULL,712,'Anonimo','Donne, io non so que è ciò che voi dicete /sonetto/','Anna Bruni Bettarini, Postille ai poeti perugini del Trecento, «Studi di filologia italiana», XXIX, 1971, pp. 147-89 [testo p. 181].',NULL,'Bettarini Bruni, A.','13551346AL-31650','sec. XIV m.','lir.','lir.','O','V','perug.','umbr.','Già xerografico.\r\nNuova ed.: Poeti perugini del Trecento, vol. I, pp. 7-8',NULL,'nessuna','2003-05-05 00:00:00','2003-05-05 00:00:00','Bertini',NULL,1346,1355,'T','2003-08-19 00:00:00','EM/XBC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(713,'VR','Dotto Reali, Lett. a Meo, a. 1294 (tosc.occ.)',NULL,713,'Dotto Reali da Lucca','Lettera a Meo Abbracciavacca [parte in prosa]','Dotto Reali, Lettera a Meo Abbracciavacca [parte in prosa], a cura dell\'Ufficio Filologico [d\'Arco Silvio Avalle].',NULL,'Avalle, d\'A. S.','1294F-14125','a. 1294','ep. or.','ep. or.','O','P','tosc.occ.','tosc.','Si cita la pag. dall\'ed. di F. Meriano, Le lettere di Frate Guittone d\'Arezzo, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 192 [testo pp. 391-92].&nbsp;<br />Fino al 08/09/2025 Dotto Reali, Lett. a Meo, a. 1294 (lucch.&gt;pis.).',NULL,'Melani','1976-10-05 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1294,1294,'T','1997-04-21 00:00:00','E/VR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(714,'HD','$Poes. an. fior., a. 1377$',NULL,714,'Anonimo','$Dov\'è \'l gran senno, ov\'è la gran possanza /sonetto/','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, p. 205.',NULL,'Chiari, A.','1377F-00025','a. 1377','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da VRM - Poes. an. Dov\'&egrave; \'l gran senno, a. 1377 (fior.?).','21.02.95: AreaSpec.: rima bilancia:-anza.','Melani','1969-10-06 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1377,1377,'S','1997-04-21 00:00:00','E/HD',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(717,'S05','Doc. sang., 1290','TS',717,'=','Elenco d\'asinai che devon esser pagati dal Comune','Testi sangimignanesi del secolo XIII e della prima metà del secolo XIV, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1956, pp. 76-77.',NULL,'Castellani, A.','1290L-18150','1290','doc.','doc.','O','P','sang.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-06-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1290,1290,'T','1997-04-21 00:00:00','E/S05',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(718,'S06','Doc. sang., 1285','TS',718,'=','Elenco d\'asinai che portan legna e pali per il Comune','Testi sangimignanesi del secolo XIII e della prima metà del secolo XIV, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1956, p. 74.',NULL,'Castellani, A.','1285L-00150','1285','doc.','doc.','O','P','sang.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-06-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1285,1285,'T','1997-04-21 00:00:00','E/S06',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(721,NULL,'Doc. friul., 1355',NULL,721,'=','Elenco di beni concessi in affitto','Un testo friulano inedito del sec. XIV, a cura di Luigi Sorrento, &laquo;Rassegna della letteratura italiana&raquo;, s. II, LXI (1928), pp. 401-20 [testo pp. 407-17].',NULL,'Sorrento, L.','1355L-77750','1355','doc. giur.','giur.','O','P','friul.','friul.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1355,1355,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(722,'XF0','x Doc. pist., XIII ex.',NULL,722,'=','Elenco di cittadini che avevano recato danni a delle terre nel contado pistoiese','Kathleen Loach Bramanti, Il Gruppo grafico, &laquo;Annali della Scuola Normale di Pisa&raquo;, s. III, vol. I, fasc. 1 (1971), pp. 123-60 [testo p. 159].',NULL,'Loach Bramanti, K.','13001291AL-13750','sec. XIII ex.','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1291,1300,'X',NULL,'EM/XF0',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(723,'P17','Doc. sang., 1236 (2)','TS',723,'=','Elenco di cittadini sangimignanesi','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 147-51 [testo pp. 149-51].',NULL,'Castellani, A.','1236L-16100','1236','doc.','doc.','O','P','sang.','tosc.','Precedente ed. in A. Castellani, TSG, pp. 56-58 [con glossario].',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'#',1236,1236,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(724,'P19','Doc. sang., 1237','TS',724,'=','Elenco di contravventori alle norme sul peso del pane','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 155-56.',NULL,'Castellani, A.','1237L','1237','doc.','doc.','O','P','sang.','tosc.','Precedente ed. in A. Castellani, TSG, p. 60 [con glossario].',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'#',1237,1237,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(725,'VDW','Doc. venez., 1291 (2)','TS',725,'=','Elenco di denari e di oggetti ricevuti di Nicolo Zanasini','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 19.',NULL,'Stussi, A.','1291L-25200','1291','doc.','doc.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1291,1291,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(726,NULL,'Doc. fior., 1357',NULL,726,'=','Elenco di mercanti fiorentini condannati a Genova','Giovanni Cal&ograve;, Filippo Villani e il &laquo;Liber de origine civitatis Florentiae et eiusdem famosis civibus&raquo;, Rocca San Casciano, Cappelli, 1904, p. 268.',NULL,'Calò, G.','1357L-00800','1357','doc. giur.','giur.','O','P','fior.','tosc.','Testo scartato perch&eacute; l\'ed. &egrave; inaffidabile [Larson]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1357,1357,'N','2019-06-13 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(727,NULL,'Doc. venez., 1346',NULL,727,'=','Elenco di merci da vendere a peso','Documenti in dialetto veneziano, a cura di Lodovico Pasini, &laquo;Atti dell\'Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti&raquo;, s. III, XV, 1869-70, pp. 1593-626 [testo pp. 1611-12].',NULL,'Pasini, L.','1346L-27400','1346','doc. merc.','doc. merc.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1346,1346,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(728,'ELL','$Lett. palerm., 1375$',NULL,728,'{Eleonora d\'Aragona}','$Lettera della regina Eleonora d\'Aragona al fratello Federico IV di Sicilia in favore di Guglielmo Figera','Volgare nostro siculo. Crestomazia dei testi in antico siciliano del secolo XIV, a cura di Ettore Li Gotti, parte I, Firenze, La Nuova Italia, 1951, pp. 106-8.',NULL,'Li Gotti, E.','1375L-50200','1375','lett.','lett.','O','P','palerm.','sic.','Dal 02/02/2020 sostituito da 35Q - Lett. palerm., 1375 (2).',NULL,NULL,NULL,'1997-10-14 00:00:00','Esperti',NULL,1375,1375,'S','1997-11-06 00:00:00','Cit/1. Volgare',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(731,'XEZ','x Doc. ver., 1331',NULL,731,'=','Elezione di Suor Mirabella a Priora del Monastero di S. Domenico','[Giovan Battista C. Giuliari], Documenti dell\'antico dialetto veronese (1331-1475), Verona, Colombari, 1879, pp. 1-2.',NULL,'Giuliari, G. B. C.','1331L-25150','1331','doc.','doc.','O','P','ver.','ven.','xerografico.&nbsp;<br />Per questo testo cfr. Bertoletti, Testi veronesi, p. 11, nota 7.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM002',NULL,1331,1331,'X',NULL,'E/XEZ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(732,'A8','Caducità, XIII (ver.)',NULL,732,'Anonimo','Della caducità della vita umana [En un çorno d\'avosto dre\' maitino]','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 654-66.',NULL,'Contini, G.','13001201AL-01650','sec. XIII','did. rel.','did. rel.','M','V','ver.','ven.',NULL,'Rielaborazione in versi del De miseria humanae condicionis [ElAl 10/03/03].','Melani','1979-04-05 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1201,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/A8',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(733,'HE','Enrico Dandolo, Cron. Venexia, 1360-62 (venez.)',NULL,733,'Dandolo, Enrico','Cronica di Venexia','Antonio Carile, La cronachistica veneziana (secoli XIII-XVI) di fronte alla spartizione della Romania nel 1204, Firenze, Olschki, 1969, pp. 261-67, 293-94.',NULL,'Carile, A.','13621360BL-27205','1360-1362','cron. st.','cron. st.','O','P','venez.','ven.','Nuova ed. integrale: Cronica di Venexia detta di Enrico Dandolo. Origini - 1362, a cura di Roberto Pesce, Venezia, Centro di Studi Medievali e Rinascimentali &laquo;E. A. Cicogna&raquo;, 2010.',NULL,'Melani','1971-07-23 00:00:00','1996-01-25 00:00:00','Cigliana',NULL,1360,1362,'T','1997-04-21 00:00:00','E/HE',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(734,'ELM','$Lett. palerm., 1349$','TS',734,'{Enrico di Chiaramonte}','$Lettera all\'Universitas di Palermo','Volgare nostro siculo. Crestomazia dei testi in antico siciliano del secolo XIV, a cura di Ettore Li Gotti, parte I, Firenze, La Nuova Italia, 1951, pp. 88-91.',NULL,'Li Gotti, E.','1349L-52550','1349','lett.','lett.','O','P','palerm.','sic.','Dal 02/02/2020 sostituito da 20Q - Lett. palerm., 1349 (2).',NULL,NULL,NULL,'1997-10-14 00:00:00','Esperti',NULL,1349,1349,'S','1997-11-06 00:00:00','Cit/1. Volgare',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(735,'HF','$Enselmino da Montebelluna, XIV pm. (trevis.)$',NULL,735,'Enselmino da Montebelluna','$Planto de la Verzene Maria','Alfred Linder, Plainte de la Vierge en vieux v&eacute;nitien, Uppsala, Berling, 1898.',NULL,'Linder, A.','13501301AL-25901','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','trevis.','ven.','Dal 14/07/2018 sostituito da F25 - Enselmino da Montebelluna (ed. Andrerose), XIV pm. (trevis.).',NULL,'Melani','1971-07-15 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1301,1350,'S','1997-04-21 00:00:00','E/HF e Cit/1. Plainte.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(736,'EEX','Epigr. scaligera, 1373-75 (ver.)',NULL,736,'=','Epigrafe scaligera sul ponte delle navi a Verona','Testi non toscani del Trecento, a cura di Bruno Migliorini e Gianfranco Folena, Modena, Soc. Tipografica Modenese, 1952, p. 49.',NULL,'Migliorini, B. - Folena, G.','13751373BL-50000','1373-1375','lir.','lir.','O','V','ver.','ven.','Nuova ed.: &nbsp;Luna Cacchioli - Alessandra Tiburzi, Lingua e forme dell&rsquo;epigrafia in volgare (secc. IX-XV), &laquo;Studj romanzi&raquo;, n.s. X, 2014, pp. 311-52 [testo p. 343].',NULL,'Larson','1998-02-24 00:00:00','1998-03-03 00:00:00','Cigliana',NULL,1373,1375,'T','1998-04-03 00:00:00','E/EEX',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(737,'H5','Epigr. venez., 1364','TS',737,'=','Epigrafe veneziana in volgare','Alfredo Stussi, Epigrafe veneziana in volgare (1310), Pisa, Cursi, 1980.',NULL,'Stussi, A.','1364L-00357','1364','cron. st.','cron. st.','O','V','venez.','ven.','Dal 01/09/2011 &egrave; stata cambiata la data da 1310 a 1364 secondo l\'indicazione dello stesso Stussi (Epigrafi medievali in volgare dell\'Italia settentrionale e della Toscana, in Visibile parlare. Le scritture esposte nei volgari italiani dal Medioevo al Rinascimento, a cura di Claudio Ciociola, Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 1997, p. 157).',NULL,'Melani','1981-04-04 00:00:00','1995-04-27 00:00:00','Cigliana',NULL,1364,1364,'T','1997-04-21 00:00:00','E/H5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(738,'HG','Lett. bologn., XIV pm.','TS',738,'=','Epistola in volgare bolognese','Vita di San Petronio, con un\'Appendice di testi inediti dei secoli XIII e XIV, a cura di Maria Corti, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1962 (&laquo;Scelta di curiosit&agrave; letterarie&raquo;, 260), pp. 53-58.',NULL,'Corti, M.','13501301AL-26200','sec. XIV p.m.','lett.','lett.','O','P','bologn.','emil.',NULL,NULL,'Anceschi','1969-12-04 00:00:00','1995-08-28 00:00:00','Esperti',NULL,1301,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Vita',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(739,'FRD','Epist. di lu nostru Signuri, XIV sm. (?) (sic.)',NULL,739,'Anonimo','Epistula di lu nostru Signuri (La)','Vincenzina Crapisi, La Epistula di lu Nostru Signori, in «Bollettino del Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani», IV, 1956, pp. 60-115 [testo pp. 79-89].',NULL,'Crapisi, V.','14001351AN','sec. XIV s.m. (?)','did. rel.','did. rel.','V','P','sic.','sic.',NULL,NULL,'Larson','2005-03-07 00:00:00','2005-03-08 00:00:00','Di Stefano',NULL,1351,1400,'T','2005-07-07 00:00:00','E/FRD',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(740,'XEY','Doc. sen., c. 1350','TS',740,'=','Eredità assegnata a Jacomo di Guerino','Mahmoud Salem Elsheikh, Testi senesi del Duecento e del primo Trecento, «Studi di filologia italiana», XXIX, 1971, pp. 113-45 [testo pp. 142-43].',NULL,'Elsheikh, M. S.','1350M-00100','c. 1350','doc. giur.','giur.','O','P','sen.','tosc.','Già xerografico.','11/07/01 Passato dal Tipo Elab  M[anuale] a quello  E[lettronico]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1350,1350,'T','2001-07-16 00:00:00','E/XBJ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(741,'HH','Doc. pis., 1373-74 (2)',NULL,741,'=','Esempi di giro-conto dal registro di Parazone Grasso','Federigo Melis, Note di storia della banca pisana nel Trecento, Societ&agrave; Storica Pisana, Pisa 1955, pp. 130, 132-34, 135, nota 351 (dal Libro dei debitori e creditori della Compagnia di Parazone Grasso e Donato di maestro Piero 1374-1389).',NULL,'Melis, F.','13741373BL-00150','1373-1374','doc. merc.','doc. merc.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Mura','1974-11-11 00:00:00','1995-09-19 00:00:00','Cigliana',NULL,1373,1374,'T','1997-04-21 00:00:00','E/HH',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(743,NULL,'Doc. pist., p. 1352',NULL,743,'=','Estratto delle entrate straordinarie della socieà del Ceppo di Pistoia','Lucia Gai, Interventi rinascimentali nello Spedale del Ceppo di Pistoia, in Contributi per la Storia dello Spedale del Ceppo di Pistoia, Pistoia, Spedali Riuniti di Pistoia, 1977, pp. 71-155 [testo pp. 131-32].^',NULL,'Gai, L.','1352P-13050','p. 1352','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.','^Lucia Gai, Interventi rinascimentali nello Spedale del Ceppo di Pistoia, in Contributi per la Storia dello Spedale del Ceppo di Pistoia [estratti da&laquo;Bullettino storico pistoiese&raquo;, LXXIX, 1977)], Pistoia, Spedali Riuniti di Pistoia, 1977, pp. 71-155 [testo pp. 131-32].<br />Testi molto frammentari e di scarso interesse lessicografico [Pollidori-Frosini 15.03.99].','Nota: Testi molto frammentari e di scarso interesse lessicografico: si rimanda la pre-edizione ad un prossimo futuro (VP-GF 15.03.99)',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1352,1352,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(744,'E0','Poes. an. umbr., XIII/XIV',NULL,744,'Anonimo','Et donali conforto se te chiace /ballata/','Et donali conforto se te chiace (Vat. lat. 3793, c. 101v), a cura dell\'Ufficio Filologico [Mahmoud Salem Elsheikh].',NULL,'Ufficio Filologico','13101291EL-02500','sec. XIII/XIV','lir.','lir.','O','V','umbr.','umbr.','Escluso dalle CLPIO perch&eacute; trascritto da mano pi&ugrave; tarda. Testo di area umbra con sicilianimi.',NULL,'Melani','1980-02-04 00:00:00','1995-09-20 00:00:00','Cigliana',NULL,1291,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','E/E0',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(745,'XEX','x Poes. an. tosc., XIV in. (2)',NULL,745,'Anonimo','Et se volete, giovani, pur dire /sonetto/','Antoine Thomas, Cinq sonnets italiens, &laquo;Giornale di filologia romanza&raquo;, III (1880), pp. 107-10 [testo p. 109].',NULL,'Thomas, A.','13101300AL-19710','sec. XIV in.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','xerografico.<br />Anche nel Corpus LirIO da altra ed. (C61).',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1300,1310,'X',NULL,'EM/XBT',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(746,'VT','Fatti dei Romani, 1313 (fior.)','TS',746,'Lapo di Neri Corsini (?)','Fatti dei Romani','Testi fiorentini del Dugento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Schiaffini, Firenze, Sansoni, 1926, pp. 202-13.',NULL,'Schiaffini, A.','1313L-00100','1313','narr.','narr.','T','P','fior.','tosc.','Ed. integrale: Li fatti de\' Romani. Edizione critica dei manoscritti Hamilton 67 e Riccardiano 2418, a cura di David P. B&eacute;n&eacute;teau, Alessandria, Ed. dell\'Orso, 2012.&nbsp;<br />Ed. parziale: I fatti dei Romani : saggio di edizione critica di un volgarizzamento fiorentino del Duecento, [a cura di] Sergio Marroni; presentazione di Ignazio Baldelli. Roma, Viella, 2004 [ed. del ms. Riccardiano 2418. Con bibliografia].','BIBLIOGRAFIA Gianni A. Papini, &laquo;I fatti dei Romani&raquo;. Per la storia della tradizione manoscritta, SFI, XXXI, 1973, pp. 97-sgg. 1313 &egrave; la data del ms: cfr. B&eacute;n&eacute;teau p.11 (il testo in versione lunga &egrave; stato composto in Italia sicuramente prima, ma tutti i testimoni sono talmente contaminati che &egrave; impossibile tentare la ricostruzione dell\'originale). [EG]','Melani','1976-10-06 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1313,1313,'T','1997-04-21 00:00:00','E/VT',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(747,'T1','$Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.)$',NULL,747,'Anonimo','$Fatti di Cesare (I)','I Fatti di Cesare, testo di lingua inedito del secolo XIV pubblicato a cura di Luciano Banchi, Bologna, Romagnoli, 1863.',NULL,'Banchi, L.','13001291AL-15351','sec. XIII ex.','narr.','narr.','T','P','sen.','tosc.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Dal 02/02/2020 sostituito da T28 -&nbsp;Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), in cui sono state scorporate le rubriche, che erano una creazione editoriale.</span>','(Edizione in preparazione a cura di G. Papini). Testo preparato da Alessandra Corradino (con in pi&ugrave; alcune prove di lessico)','Corradino','1994-10-04 00:00:00','1994-10-04 00:00:00','Corradino',NULL,1291,1300,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Fatti di Cesare',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(748,'HI','$Fazio degli Uberti, Amor, non so, a. 1367 (tosc.)$',NULL,748,'Fazio degli Uberti','$Amor, non so che mia vita far debbia /canzone/','Fazio degli Uberti, Il Dittamondo e le Rime, a cura di Giuseppe Corsi, vol. II, Bari, Laterza, 1952, pp. 57-59.',NULL,'Corsi, G.','1367F-19270','a. 1367','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 31/08/2020 sostituito da 22M - Fazio degli Uberti, Rime, a. 1367 (tosc.).&nbsp;<br />Nuova ed.: Fazio degli Uberti, Rime, edizione critica e commento a cura di Cristiano Lorenzi, Pisa, ETS, 2013.',NULL,NULL,'1965-12-14 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1367,1367,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Uberti',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(749,'HJ','Fazio degli Uberti, Dittamondo, c. 1345-67 (tosc.)',NULL,749,'Fazio degli Uberti','Dittamondo (Il)','Fazio degli Uberti, Il Dittamondo e le Rime, a cura di Giuseppe Corsi, vol. I, Bari, Laterza, 1952.',NULL,'Corsi, G.','13671345BM','c. 1345-1367','ge. astr.','ge. astr.','O','V','tosc.','tosc.',NULL,NULL,NULL,'1965-12-08 00:00:00','1997-04-02 00:00:00','Cigliana',NULL,1345,1367,'T','1997-05-29 00:00:00','Cit/1. Uberti',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(750,'HK','$Fazio degli Uberti, Rime d\'amore, a. 1367 (tosc.)$',NULL,750,'Fazio degli Uberti','$Rime d\'amore','Fazio degli Uberti, Il Dittamondo e le Rime, a cura di Giuseppe Corsi, vol. II, Bari, Laterza, 1952, pp. 3-20.',NULL,'Corsi, G.','1367F-19250','a. 1367','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 31/08/2020 sostituito da 22M - Fazio degli Uberti, Rime, a. 1367 (tosc.).&nbsp;<br />Nuova ed.: Fazio degli Uberti, Rime, edizione critica e commento a cura di Cristiano Lorenzi, Pisa, ETS, 2013.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1367,1367,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Uberti',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(751,'HL','$Fazio degli Uberti, Rime pol., c. 1335-p. 1355 (tosc.)$',NULL,751,'Fazio degli Uberti','$Rime politiche','Fazio degli Uberti, Il Dittamondo e le Rime, a cura di Giuseppe Corsi, vol. II, Bari, Laterza, 1952, pp. 21-37.',NULL,'Corsi, G.','13551335BP','c. 1335-p. 1355','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 31/08/2020 sostituito da 22M - Fazio degli Uberti, Rime, a. 1367 (tosc.).&nbsp;<br />Nuova ed.: Fazio degli Uberti, Rime, edizione critica e commento a cura di Cristiano Lorenzi, Pisa, ETS, 2013. <br />Nuove edd. commentate della frottola \"O tu che leggi\": Marco Berisso, La frottola \"O tu che leggi\" di Fazio degli Uberti, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, LI, 1993, pp. 53-88. Tommaso di Giunta, Il Conciliato d\'Amore. Rime, Epistole, edizione critica e commento a cura di Linda Pagnotta, Firenze, Edizioni del Galluzzo, 2001, pp. 118-126.',NULL,NULL,'1965-12-14 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1335,1355,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Uberti',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(752,'HM','$Fazio degli Uberti, Rime varie, a. 1367 (tosc.)$',NULL,752,'Fazio degli Uberti','$Rime varie','Fazio degli Uberti, Il Dittamondo e le Rime, a cura di Giuseppe Corsi, vol. II, Bari, Laterza, 1952, pp. 39-55.',NULL,'Corsi, G.','1367F-19260','a. 1367','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 31/08/2020 sostituito da 22M - Fazio degli Uberti, Rime, a. 1367 (tosc.).&nbsp;<br />Nuova ed.: Fazio degli Uberti, Rime, edizione critica e commento a cura di Cristiano Lorenzi, Pisa, ETS, 2013.',NULL,NULL,'1965-12-14 00:00:00','1996-04-12 00:00:00','Esperti',NULL,1367,1367,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Uberti',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(753,'S07','Lett. sang., 1316','TS',753,'{Arrighi, Feci}','Lettera di Feci Arrighi scritta in Genova al governo di San Gimignano il 4 luglio 1316','Testi sangimignanesi del secolo XIII e della prima metà del secolo XIV, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1956, pp. 84-87.',NULL,'Castellani, A.','1316L-00200','1316','lett.','lett.','O','P','sang.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-06-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1316,1316,'T','1997-04-21 00:00:00','E/S07',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(754,'N58','Lett. sen., 1374',NULL,754,'{Fede di Nalduccio}','Lettera di Fede di Nalduccio pittore senese ad Agostino di Giovanni chiavaio in Siena','Nuovi documenti per la storia dell\'arte senese, a cura di Scipione Borghesi, Luciano Banchi [e Alessandro Lisini], Siena, Torrini, 1898, p. 48.(v.)',NULL,'Borghesi, S. e altri','1374L-00550','1374','lett.','lett.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Beltrami','1997-04-03 00:00:00','1997-04-07 00:00:00','Esperti',NULL,1374,1374,'T','1997-05-29 00:00:00','E/N58',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(756,'ELN','$Lett. palerm. (?), 1358$',NULL,756,'{Federico IV di Sicilia}','$Lettera di Federico IV di Sicilia a Nicolò de Pattis da Messina, barone di Scaletta','Volgare nostro siculo. Crestomazia dei testi in antico siciliano del secolo XIV, a cura di Ettore Li Gotti, parte I, Firenze, La Nuova Italia, 1951, pp. 94-95.',NULL,'Li Gotti, E.','1358L-41350','1358','lett.','lett.','O','P','palerm.?','sic.','Dal 02/02/2020 sostituito da 32Q - Lett. palerm. (?), 1373.',NULL,NULL,NULL,'1997-10-14 00:00:00','Esperti',NULL,1358,1358,'S','1997-11-06 00:00:00','Cit/1. Volgare',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(757,'HO','Federico dall\'Ambra, XIII ex. (fior.>ven.)',NULL,757,'Federigo dall\'Ambra','Rime','Domenico De Robertis, Il Canzoniere Escorialense e la tradizione \"veneziana\" delle rime dello Stil novo, Torino, Loescher-Chiantore, 1954, pp. 232-34.',NULL,'De Robertis, D.','13001291AL-19940','sec. XIII ex.','lir.','lir.','O','V','fior.>ven.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1969-10-16 00:00:00','1996-07-23 00:00:00','Esperti',NULL,1291,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/HO',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/author-rom/federigo-dall-ambra-sec-xiii-author/LIO_229808',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(758,'L5','Lett. volt., 1348-53','TS',758,'{Belforti, Filippo}','Lettere','Valeria Della Valle, Le lettere volgari di Filippo Belforti vescovo di Volterra (1348-1353), &laquo;Studi linguistici italiani&raquo;, VIII (n.s.I.), fasc. II, 1982, pp. 155-263 [testo pp. 164-213].',NULL,'Della Valle, V.','13531348BL-17200','1348-1353','lett.','lett.','O','P','volt.','tosc.','Le lettere alle pp. 204-13 (= cc. 71v-104r tranne cc. 79r, riga 19-79v) sono vergate da Giovanni de\' Pagani da Reggio.',NULL,'Pollidori','1987-06-29 00:00:00','1995-06-30 00:00:00','Esperti',NULL,1348,1353,'T','1997-04-21 00:00:00','E/L5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(759,'HQ','$Ceffi, Dicerie, 1326/28 (fior.)$',NULL,759,'Ceffi, Filippo (ser)','$Dicerie','Giuliana Giannardi, Le &laquo;Dicerie&raquo; di Filippo Ceffi, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, VI, 1942, pp. 5-63 [testo pp. 27-63].',NULL,'Giannardi, G.','13281326AL-00203','1326/1328','ep. or.','ep. or.','O','P','fior.','tosc.','Dal 31/08/2020 sostituito da BD5 - Ceffi, Dicerie, red. V, 1326/28 (fior.).<br />Nuova ed.: Simone Pregnolato, Le &laquo;Dicerie&raquo; negli autografi del Ceffi, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, LXXVI, 2018, pp. 5-89.',NULL,'Anceschi','1966-07-05 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1326,1328,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Ceffi',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(760,'HR','$Ceffi, Epistole eroiche, 1320/30 (fior.)$',NULL,760,'Ceffi, Filippo (ser)','$Epistole eroiche di Ovidio volgarizzate','Ovidio Nasone, Epistole eroiche volgarizzate nel buon secolo della lingua, a cura di Giuseppe Bernardoni, Milano, Bernardoni, 1842.',NULL,'Bernardoni, G.','13301320AL','1320/30','ep. or.','ep. or.','V','P','fior.','tosc.','Dal 10/01/2019 sostituito da: HR1 - Ceffi, Pistole di Ovidio Nasone, c. 1325 (fior.).',NULL,'Anceschi','1970-01-16 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1320,1330,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Ceffi.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(761,'XBN','x Ceffi, St. guerra di Troia, 1324 (fior.)',NULL,761,'Ceffi, Filippo (ser)','Volgarizzamento della Historia destructionis Troiae di Guido delle Colonne','La storia della guerra di Troia tradotta in lingua volgare, Napoli, Longo, 1665.',NULL,'=','1324L-00050','1324','narr.','narr.','V','P','fior.','tosc.','xerografico.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">destinato alla digitalizzazione delle schede PL 23/06/2011</span><br />10.10.1997: Sar&agrave; da vedere A. Mussafia, Sulle versioni italiane della Storia Trojana, Vienna 1871 (Larson)',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1324,1324,'X',NULL,'Cit/1. Guido delle Colonne. 1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(762,'HS','$Filippo di ser Albizzo, Rime, a. 1365 (fior.)$',NULL,762,'Filippo di ser Albizzo','$Sonetti (Sette)','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, pp. 69-75.',NULL,'Chiari, A.','1365F-00050','a. 1365','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da VRN - Filippo di ser Albizzo, Rime (ed. Ageno), a. 1365 (fior.).',NULL,'Melani','1969-10-06 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1365,1365,'S','1997-04-21 00:00:00','E/HS',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(763,NULL,'Lett. fior., 1375 (3)',NULL,763,'Villani, Filippo','Lettera di Michele Ridolfi e di F. V. ai consoli dell\'Arte di Calimala','Giovanni Calò, Filippo Villani e il «Liber de origine civitatis Florentiae et eiusdem famosis civibus», Rocca San Casciano, Cappelli, 1904, pp. 273-75.',NULL,'Calò, G.','1375L-00350','1375','lett.','lett.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1375,1375,'N',NULL,NULL,NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',0,NULL,0,NULL,0,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(764,NULL,'Lett. fior., 1375 (4)',NULL,764,'Villani, Filippo','Lettere','Giovanni Calò, Filippo Villani e il «Liber de origine civitatis Florentiae et eiusdem famosis civibus», Rocca San Casciano, Cappelli, 1904, pp. 250-58, 261-68.',NULL,'Calò, G.','1375L-00400','1375','lett.','lett.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1375,1375,'N',NULL,NULL,NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',0,NULL,0,NULL,0,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(765,'XEW','x Fino d\'Arezzo, XIV pm. (aret.)',NULL,765,'Fino d\'Arezzo','Malinconia, merzé! - Che vai cherando? /sonetto/','Sonetti burleschi e realistici dei primi due secoli, a cura di Aldo Francesco Massèra, vol. I, Bari, Laterza, 1920, p. 141.',NULL,'Massèra, A. F.','13501301AL-04350','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','aret.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1350,'N',NULL,'Cit/1. Sonetti 1.1 1.2',NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(766,NULL,'Fiore di virtù tosco-padov., XIV sm.',NULL,766,'Anonimo','Fiore di virtù [versione tosco-padovana del Laurenziano Gaddi rel. 115]',NULL,NULL,NULL,'14001351AL-19997','sec. XIV s.m.','did. rel.','did. rel.','O','P','tosc.-padov.','ven.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Rosaria Vecchio, Il testo del Fiore di virt&ugrave; secondo il manoscritto Laurenziano Gaddiano 115. Tesi di laurea in Storia della lingua italiana, Universit&agrave; degli Studi di Pisa, anno accademico 1998-99.</span><br />La data si riferisce alla redazione rappresentata dal Gaddiano che porta alla dopo la met&agrave; del XIV (precedente ed.: a cura di Giacomo Ulrich, Zurcher e Furrer, Zurigo 1890).',NULL,'Vecchio Rosaria',NULL,NULL,NULL,'#',1351,1400,'N','2019-03-26 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(767,'L2','Fiori di filosafi, 1271/75 (fior.)',NULL,767,'Anonimo','Fiori e vita di filosafi e d\'altri savi e d\'imperadori','Fiori e vita di filosafi e d\'altri savi e d\'imperadori, a cura di Alfonso D\'Agostino, Firenze, La Nuova Italia, 1979.',NULL,'D\'Agostino, A.','12751271AL-00250','1271/1275','vite','vite','V','P','fior.','tosc.','Cfr. Alfonso D\'Agostino, Diorama lessicale d\'un volgarizzatore dugentesco: il caso dei &laquo;Fiori di filosafi&raquo;, &laquo;Carte Romanze&raquo;, XII/1, 2024, pp. 205-43.','AbbrTit: In data odierna (17/02/03) &egrave; stata ripristinata la corretta datazione di questo testo (cfr. ed. cit. pp. 39-40), datazione che, erroneamente e immotivatamente, era stata indicata con p. 1264 [VP &amp; EA].','Pollidori','1987-04-30 00:00:00','1994-10-18 00:00:00','Cigliana',NULL,1271,1275,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Fiori e vita di filosafi',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(768,'HT','Fisiognomia, c. 1320 (tosc.)',NULL,768,'Anonimo','Fisiognomia (La)','La Fisiognomia. Trattatello in francese antico colla versione italiana del Trecento pubblicato per la prima volta sui codici per cura di Emilio Teza, Bologna, Romagnoli, 1864 («Scelta di curiosità letterarie», 42).',NULL,'Teza, E.','1320M-00050','c. 1320','med.','med.','T','P','tosc.','tosc.',NULL,'Verificare la datazione','Melani','1972-09-09 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1320,1320,'T','1997-04-21 00:00:00','E/HT',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(769,'VX','Folgóre, Semana, c. 1309 (sang.)',NULL,769,'Folgóre da San Gimignano','Sonetti della semana ed altri','Poeti giocosi del tempo di Dante, a cura di Mario Marti, Milano, Rizzoli, 1956, pp. 374-93.',NULL,'Marti, M.','1309M-17100','c. 1309','lir.','lir.','O','V','sang.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-10-06 00:00:00','1995-04-13 00:00:00','Esperti',NULL,1309,1309,'T','1997-04-21 00:00:00','E/VX',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/author-rom/folgóre-da-san-gimignano-n-1265-1275-m-pq-1317-aq--author/LIO_229817',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(770,'VY','Folgóre, Mesi, c. 1309 (sang.)',NULL,770,'Folgóre da San Gimignano','Sonetti dei mesi','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. II, pp. 405-19.',NULL,'Contini, G.','1309M-17050','c. 1309','lir.','lir.','O','V','sang.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-10-07 00:00:00','1995-04-13 00:00:00','Esperti',NULL,1309,1309,'T','1997-04-21 00:00:00','E/VY',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/author-rom/folgóre-da-san-gimignano-n-1265-1275-m-pq-1317-aq--author/LIO_229817',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(771,'RU3','Poes. an. bologn., 1305',NULL,771,'Anonimo','For de la bella cayba /ballata/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, p. 782.',NULL,'Contini, G.','1305L-28450','1305','lir.','lir.','O','V','bologn.','emil.',NULL,NULL,'Pasquali','1974-12-17 00:00:00','1996-11-26 00:00:00','Cigliana',NULL,1305,1305,'T','1997-04-21 00:00:00','E/RU3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/for-de-la-bella-bella-cayba-title/LIO_179230',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(772,'BAB','$Forese Donati, Rime, a. 1296 (fior.)$',NULL,772,'Donati, Forese','$Rime /sonetti in tenzone con Dante/','Dante Alighieri, Rime, a cura di Gianfranco Contini, Torino, Einaudi, 1980 (4a ed.) [testo pp. 85-86, 89-90, 93].',NULL,'Contini, G.','1296F-00115','a. 1296','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 02/02/2020 sostituito da T24 - Forese Donati (ed. De Robertis), a. 1296 (fior.).&nbsp;<br />Precedente ed. a cura di M. Barbi, in Le opere di Dante, testo critico della Societ&agrave; Dantesca Italiana, Bemporad, Firenze 1921, pp. 85-87. nei riferimenti 01 corrisponde a 26a (LXXIV), 02 corrisponde a 27a (LXXVI), 03 corrisponde a 28a (LXXVIII)',NULL,'Cigliana','1996-12-13 00:00:00','1997-01-23 00:00:00','Esperti',NULL,1296,1296,'S','1997-04-21 00:00:00','E/BAB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(773,NULL,'Doc. fior., 1352 (2)',NULL,773,'=','Forma dell\'ambasciata mandata dal Comune di Firenze a Napoli per la incoronazione del re Luigi','Leopoldo Tanfani, Niccola Acciaiuoli, Firenze, Le Monnier, 1863, pp. 177-79.',NULL,'Tanfani, L.','1352L-00055','1352','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1352,1352,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(774,'H3','$Formula di confessione sic., XIII$',NULL,774,'Anonimo','$Formula di confessione siciliana','Antonino Pagliaro, Saggi di critica semantica, II ed., Messina-Firenze, D\'Anna, 1961, pp. 299-302.',NULL,'Pagliaro, A.','13001201AL-52650','sec. XIII','did. rel.','did. rel.','O','P','sic.','sic.','Dal 14/07/2018 sostituito da Formula di confessione calabr./sic., XIV (cfr. M. Maggiore, Capitoli di storia lessicale italiana da riscoprire, in Atti ASLI 2016, pp. 401-15, p. 403, nota 11)',NULL,'Melani','1981-04-05 00:00:00','1995-04-13 00:00:00','Esperti',NULL,1201,1300,'S','1997-04-21 00:00:00','E/H3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(775,'QAA','Formula di confessione umbra, 1065 (norc.)','TS',775,'Anonimo','Formula di confessione umbra','I più antichi testi italiani, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1976, pp. 78-102 [testo pp. 86-102].',NULL,'Castellani, A.','1065L','1065','did. rel.','did. rel.','O','P','norc.','umbr.','Per la datazione vd. F. Feola, Per la datazione della Formula di confessione umbra, SLI, XIX, 1993, pp. 213-15.','Vecchia AbbrTit: Formula di confessione umbra, 1037/1089 [a. 06.11.01]\r\n\r\nInserito e lemmatizzato da Larson (24.10.95)\r\nBeltrami\r\n\r\nVecchia aggiunta nel campo Edizione (non più rilevante):  [Ma SC: Prosa delle origini. Testi non toscani.]','Larson',NULL,'1995-10-24 00:00:00','Larson','#',1065,1065,'T','1997-04-21 00:00:00','E/QAA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(776,'XEV','Doc. aret., XIV pm.','TS',776,'=','Formule notarili aretine del primo Trecento','Formule notarili aretine del primo Trecento, a cura di Silvano Pieri, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, XXX, 1972, pp. 207-14 [testo a pp. 209-14].',NULL,'Pieri, S.','13501301AL-04300','sec. XIV p.m.','doc. giur.','giur.','V','P','aret.','tosc.','Gi&agrave; xerografico. Gloss. [segue nell\'Estratto]: L. Serianni, Appunti linguistici sulle \"formule notarili aretine del primo Trecento\", SFI, XXX, 1972, pp. 215-223.<br />Nuove ed.: F. Bambi, Scrivere in latino e leggere in volgare. Glossario dei testi notarili bilingui tra Due e Trecento, Milano, Giuffr&egrave; Editore, 2018, pp. 20-35 (si ripubblica l\'ed. Pieri con il testo latino a fronte); Il formulario notarile di Pietro di Giacomo da Siena e Donato di Becco da Asciano, a cura di Laura Neri, Firenze, Accademia della Crusca, 2022 (testi volgari alle pp. 96-104).','Correzione 22/01/03 [e: ElAl ]: XEV &egrave; da indicare come volgarizzamento (Larson)','Pollidori','2003-06-16 00:00:00','2003-10-30 00:00:00','Zacchi (08/07/03)',NULL,1301,1350,'T','2005-07-07 00:00:00','EM/XEV',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(777,'RAA','Ranieri volg., XIII pm. (viterb.)','TS',777,'Anonimo','Formule volgari derivanti dal \"Liber formularum\" di Ranieri del Lago di Perugia','Arrigo Castellani, Formule volgari derivanti dal \"Liber formularum\" di Ranieri del Lago di Perugia (edizione provvisoria per uso interno dell\'OVI), &laquo;Bollettino dell\'Opera del Vocabolario Italiano&raquo;, II, 1997, pp. 223-30 [testo pp. 224-230].',NULL,'Castellani, A.','12501201AL-32800','sec. XIII p.m.','ep. or.','ep. or.','M','P','viterb.','laz.',NULL,NULL,'Larson','1997-12-12 00:00:00','1997-12-12 00:00:00','Larson',NULL,1201,1250,'T','1997-04-21 00:00:00','E/RAA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(778,'XEU','x Doc. sen., 1318',NULL,778,'=','Fortezze della Repubblica di Siena nel 1318 (Le)','A[lessandro] L[iberati], Le Fortezze della Repubblica di Siena nel 1318, &laquo;Miscellanea storica senese&raquo;, I, 1893, pp. 198-203 [testo pp. 199-203].',NULL,'Liberati, A.','1318L-00050','1318','doc. giur.','giur.','O','P','sen.','tosc.','xerografico.','copia del 1718, cfr. pp. 198-99.',NULL,NULL,NULL,'MM002',NULL,1318,1318,'X',NULL,'E/XEU',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(780,'EEN','Framm. Uguccione, XIII (ven. eug.>umbr.-march.)',NULL,780,'Anonimo','Frammenti dalla \"Istoria\" di Uguccione da Lodi (o da altro testo ignoto)','Romano Broggini, L\'opera di Uguccione da Lodi, &laquo;Studi romanzi&raquo;, XXXII, 1956, pp. 5-124 [testo p. 117].',NULL,'Broggini, R.','13001201AL-02160','sec. XIII','did. rel.','did. rel.','O','V','ven.eug.>umbr.-march.','ven.','Anche in CLPIO, p. 46b: E FrUg.',NULL,'Cigliana','1998-01-26 00:00:00','1998-01-27 00:00:00','Cigliana',NULL,1201,1300,'T','1998-04-03 00:00:00','E/EEN',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(781,NULL,'Doc. venez., 1224 (2)',NULL,781,'=','Frammenti in volgare in un documento veneziano','Documenti in dialetto veneziano, a cura di Lodovico Pasini, &laquo;Atti dell\'Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti&raquo;, s. III, XV, 1869-70, pp. 1593-626 [testo p. 1597].',NULL,'Pasini, L.','1224L-25202','1224','doc.','doc.','O','P','venez.','ven.','Nuova ed.: Vittorio Formentin, La &laquo;scripta&raquo; dei mercanti veneziani del medioevo (secoli XII e XIII). Addenda, in Id., Prime manifestazioni del volgare a Venezia. Dieci avventure d\'archivio, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2018, pp. 37-44 [testo p. 40].',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1224,1224,'N','2019-06-12 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(782,NULL,'<Doc. venez., 1363>',NULL,782,'=','Frammento volgare a proposito dei mercanti naturalizzati nelle parti dell\'Oriente (Libri del Senato misti XXXI, c. 46)','L\'armeno-veneto, compendio storico e documenti delle relazioni degli Armeni coi Veneziani. Primo periodo, secoli XIII-XIV, parte II, a cura di Leonzio Alishan, p. 118.',NULL,'Alishan, L.','1363L-25775','1363','doc.','doc.','O','P','venez.','ven.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Testo scartato perch&eacute; non verificabile. Si potrebbe immettere nel corpus con abbreviazione tra parentesi acute [Beltrami 29.4.97]</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1363,1363,'N','2019-06-12 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(783,'N52','Doc. fior., 1330',NULL,783,'=','Frammento volgare in un contratto tra artisti','Nuovi documenti per la storia dell\'arte senese, a cura di Scipione Borghesi, Luciano Banchi [e Alessandro Lisini], Siena, Torrini, 1898, p. 15.',NULL,'Borghesi, S. e altri','1330L-00050','1330','doc. giur.','giur.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Beltrami','1997-04-03 00:00:00','1997-04-07 00:00:00','Esperti',NULL,1330,1330,'T','1997-05-29 00:00:00','E/N52',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(784,'R36','<Doc. ven., 1361 (08)>',NULL,784,'=','Frammento volgare in un documento ragusino del 2 luglio 1361','Monumenta Ragusina. Libri Reformationum, t. III, a cura di Josephus Gelcic, &laquo;Monumenta spectantia historiam Slavorum meridionalium&raquo;, XXVII (1895), p. 87.',NULL,'Gelcic, J.','1361L-26258','1361','doc.','doc.','O','P','ven.','ven.',NULL,'Questi testi sono stati lasciati da parte su suggerimento dell\'ufficio filologico, per l\'impossibilit&agrave; di procedere a un controllo della lezione. Tuttavia potrebbero essere ugualmente immessi con l\'avvertenza di mettere l\'abbreviazione in parentesi acute. Beltrami 29.4.97','Francesca Gambino','2001-06-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1361,1361,'T','2002-10-29 00:00:00','Cit/1. Ragusina',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(785,'XDQ','x Fr. d. Albizzi, Non desse donna, a. 1348 (fior.)',NULL,785,'Albizzi, Franceschino degli','Non desse donna altrui altro tormento','Scelta di Rime antiche, a cura di Luigi Fiacchi, in Collezione d\'Opuscoli Scientifici e Letterari ed Estratti d\'Opere interessanti dell\'anno 1812, voll. XV e XVI, Firenze, Daddi, 1812, p. 72.',NULL,'Fiacchi, L.','1348F-00200','a. 1348','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.\r\nAnche nel Corpus LirIO (testo 62L, comp. 2).',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1348,1348,'N',NULL,'EM/XDQ',NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(786,'HU','$Fr. d. Albizzi, Per fuggir, a. 1348 (fior.)$',NULL,786,'Albizzi, Franceschino degli','$Per fuggir riprensione /ballata/','Cantilene e ballate, strambotti e madrigali nei secoli XIII e XIV, a cura di Giosu&egrave; Carducci, Pisa, Nistri, 1871, pp. 88-90.',NULL,'Carducci, G.','1348F-00250','a. 1348','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Nuova ed.: Daniele Piccini, Franceschino degli Albizzi, uno e due, &laquo;Studi petrarcheschi&raquo;, n.s. XV, 2002, pp. 129-86 [testo pp. 171-75].&nbsp;<br />Dal 08/09/2025 sostituito e integrato da 62L - Fr. di Ricco Albizzi (?), a. 1340 (fior.).',NULL,'Melani','1970-04-06 00:00:00','1995-04-27 00:00:00','Cigliana',NULL,1348,1348,'S','1997-04-21 00:00:00','E/HU',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(787,'HV','Fr. Grioni, Santo Stady, a. 1321 (venez.)',NULL,787,'Grioni, Franceschino','Legenda de Santo Stady (La)','Angelo Monteverdi, La Legenda de Santo Stady di Franceschino Grioni, &laquo;Studi romanzi&raquo;, XX, 1930, pp. 1-199 [testo pp. 49-176].',NULL,'Monteverdi, A.','1321F-28250','a. 1321','did. rel.',NULL,'M','V','venez.','ven.','Nuova ed.: Franceschino Grioni, La Legenda de santo Stadi, a cura di Mauro Badas, Roma-Padova, Antenore, 2009.',NULL,'Malusà','1966-07-19 00:00:00','1996-09-06 00:00:00','Esperti',NULL,1321,1321,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Leggenda.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/la-legenda-de-santo-stady-e-della-muier-e-delly-fi-title/BAI_122098',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(788,'HW','Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.)',NULL,788,'Balducci Pegolotti, Francesco','Pratica della mercatura (La)','Francesco Balducci Pegolotti, La pratica della mercatura, ed. Allan Evans, Cambridge [Mass.], The Mediaeval Academy of America, 1936.',NULL,'Evans, A.','13501301AL-00050','sec. XIV p.m.','doc. merc.','doc. merc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-01-30 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1301,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Balducci.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(789,NULL,'Lett. sen., 1347',NULL,789,'{Bartolomei, Francesco (?)}','Lettera di Francesco Bartolomei (?) a Pignol Zucchello','Lettere di mercanti a Pignol Zucchello, a cura di Raimondo Morozzo della Rocca, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia 1957, pp. 105-6.',NULL,'Morozzo della Rocca, R.','1347L-00150','1347','lett.','lett.','O','P','sen.','tosc.',NULL,'lett. 53.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1347,1347,'N',NULL,'Cit/1. Lettere',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(790,NULL,'Lett. sen., 1346',NULL,790,'{Bartolomei, Francesco}','Lettere di Francesco Bartolomei a fra\' Pacino','Lettere di mercanti a Pignol Zucchello, a cura di Raimondo Morozzo della Rocca, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia 1957, pp. 49-53, 60-61.',NULL,'Morozzo della Rocca, R.','1346L-16300','1346','lett.','lett.','O','P','sen.','tosc.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">lett. 22, 23, 28.</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1346,1346,'N',NULL,'Cit/1. Lettere',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(791,NULL,'Lett. sen., 1344',NULL,791,'{Bartolomei, Francesco}','Lettere di Francesco Bartolomei a Pignol e Giannino Zucchello','Lettere di mercanti a Pignol Zucchello, a cura di Raimondo Morozzo della Rocca, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia 1957, pp. 23-30.',NULL,'Morozzo della Rocca, R.','1344L-00250','1344','lett.','lett.','O','P','sen.','tosc.','Cfr. fuori corpus 523.','lett. 09, 10, 11, 12.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1344,1344,'N',NULL,'Cit/1. Lettere',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(792,NULL,'Lett. sen., 1344-48',NULL,792,'{Bartolomei, Francesco}','Lettere di Francesco Bartolomei a Pignol Zucchello','Lettere di mercanti a Pignol Zucchello, a cura di Raimondo Morozzo della Rocca, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia, 1957.^',NULL,'Morozzo della Rocca, R.','13481344BL-18101','1344-1348','lett.','lett.','O','P','sen.','tosc.','Cfr. fuori corpus 423.<br />^Lettere di mercanti a Pignol Zucchello, a cura di Raimondo Morozzo della Rocca, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia 1957, pp. 21-23, 33-49, 53-60, 61-71, 74-78, 79-84, 89-92, 94-104, 113-15.','lett. 08, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 37, 38, 40, 41, 46, 50, 51, 60.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1344,1348,'N','2019-06-12 00:00:00','Cit/1. Lettere',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(793,'231','F Lett. sen., 1336-47',NULL,NULL,'{Bartolomei, Francesco}','Lettere di Francesco Bartolomei a Vannino Fecini','Lettere di mercanti a Pignol Zucchello, a cura di Raimondo Morozzo della Rocca, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia 1957, pp. 5-15, 31-33, 72-74.','Morozzo della Rocca, Lettere a Pignol Zucchello, p.','Morozzo della Rocca, R.','13471336BL-17125','1336-1347','lett.','lett.','O','P','sen.','tosc.','fuori corpus.<br />Contiene le&nbsp;<span style=\"line-height: 22.4px;\">lett. 01, 02, 13, 36.</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1336,1347,'F',NULL,'Cit/1. Lettere',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(794,NULL,'x Lett. bologn., XIV pm. (3)','TS',794,'{Bentivoglio, Francesco}','Lettera di Francesco (\"Chichino\") Bentivoglio al padre Bente','Angelo Stella, Tre lettere bolognesi del secolo XIV, &laquo;Lingua Nostra&raquo;, XXX, 1969, pp. 51-52 [testo p. 51].',NULL,'Stella, A.','13501301AL-26250','sec. XIV p.m.','lett.','lett.','O','P','bologn.','emil.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM004',NULL,1301,1350,'X',NULL,'E/XDE',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(795,'M7','Lett. lucch., 1335',NULL,795,'{Antelminelli, Francesco Castracani degli}','Lettera di Francesco Castracani degli Antelminelli al Comune di Lucca','Bandi lucchesi del secolo decimoquarto tratti dai registri del R. Archivio di Stato in Lucca, per cura di Salvatore Bongi, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1863, p. 295.',NULL,'Bongi, S.','1335L-12100','1335','lett.','lett.','O','P','lucch.','tosc.','Cfr. ExBibl 137',NULL,'Pollidori','1990-02-14 00:00:00','1995-05-11 00:00:00','Esperti',NULL,1335,1335,'T','1997-04-21 00:00:00','E/M7 e Cit/1. Bandi',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(796,'SAA','Audite, poverelle, 1225 (umbr.)',NULL,796,'Francesco d\'Assisi (santo)?','\"Prosa\" volgare [Audite, poverelle dal Signor vocate]','Aldo Menichetti, Una \"prosa\" volgare di San Francesco, &laquo;Studi e problemi di critica testuale&raquo;, XIX, 1979, pp. 5-10 [testo p. 6].',NULL,'Menichetti, A.','1225N','1225 (?)','lir.','lir.','O','V','umbr.','umbr.',NULL,'Inserito e lemmatizzato da Larson (24.10.95) Beltrami','Larson','1995-10-24 00:00:00','1995-10-24 00:00:00','Larson','#',1225,1225,'T','1997-04-21 00:00:00','E/SAA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/audite-poverelle-dal-signor-vocate-francesco-d-ass-title/LIO_94801',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(797,'BVB','S. Francesco, Laudes, c. 1224 (assis.)',NULL,797,'Francesco d\'Assisi (santo)','Laudes creaturarum (o Cantico di Frate Sole)','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp.29-34 [testo pp. 33-34]',NULL,'Contini, G.','1224M-50000','c. 1224','lir.','lir.','O','V','assis.','umbr.','Anche in CLPIO: A2 LaCr','Vecchia AbbrTit: Francesco (San), Laudes, c. 1224 (assis.) [a. 14/08/01]','Cigliana','1997-04-30 00:00:00','1997-05-15 00:00:00','Esperti',NULL,1224,1224,'T','1997-05-29 00:00:00','E/BVB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'http://www.mirabileweb.it/title-rom/altissimu-onnipotente-bon-signore-francesco-d-assi-title/LIO_84351',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(798,'HY','Fr. da Barberino, Doc. Am., 1314 (tosc.)',NULL,798,'Francesco da Barberino','Documenti d\'Amore','I Documenti d\'Amore di Francesco da Barberino, a cura di Francesco Egidi, 4 voll., Roma, Soc. Filologica Romana, 1905-1927.',NULL,'Egidi, F.','1314L-00400','1314','did. rel.','did. rel.','O','V','tosc.','tosc.','La traduzione e le glosse latine (dello stesso F. da Barberino) vanno citate in questo modo, rispettivamente: Cfr. trad. lat.: &laquo;Unde malis illos displicere non adgravet&raquo; (Egidi, Doc. am., I, p. 55). Cfr. glossa lat.: &laquo;Nam vocantem eum decet liberum et delectat ex suo latere dextro stare&raquo; (Egidi, Doc. am., I, p. 107)&nbsp; [Larson 13.04.2006].',NULL,'Melani','1970-10-14 00:00:00',NULL,NULL,'#',1314,1314,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Francesco da B.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/author-rom/francesco-da-barberino-n-1264-m-aprile-1348-author/TRALIRO_239704',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(800,'HX','Fr. da Barberino, Regg., 1318-20 (tosc.)',NULL,800,'Francesco da Barberino','Reggimento e costumi di donna (Del) (secondo la lezione dell\'antico testo a penna barberiniano)','Del reggimento e costumi di donna di messer Francesco Barberino [...], a c. di Carlo Baudi di Vesme, Bologna, Romagnoli, 1875. \"Mottetti\": Daniela Goldin, Un gioco poetico [...], &laquo;Giornale storico della letteratura italiana&raquo;, CL (1973), pp. 259-91 [testo p. 91].^',NULL,'Baudi di Vesme, C./ Goldin, D.','13201318BL-19100','1318-1320','did. rel.','did. rel.','O','M','tosc.','tosc.','Testo rivisto dall&rsquo;Ufficio filologico.<br />Nuova ed.: Francesco da Barberino, Reggimento e costumi di Donna, Edizione critica a cura di Giuseppe E. Sansone, 2a ed. riveduta, Roma, Zauli, 1995. Vd. anche Camilla Giunti, Il Reggimento di Francesco da Barberino: prosa ritmica o versi sciolti?, &laquo;Studi e problemi di critica testuale, 63 (2001=, pp. 43-74, che annuncia un\'ulteriore nuova ed. in preparazione del \"Reggimento\". ^Del reggimento e costumi di donna di messer Francesco Barberino secondo la lezione dell\'antico testo a penna barberiniano, per cura del conte Carlo Baudi di Vesme, Bologna, Romagnoli, 1875 [testo rivisto dall&rsquo;Ufficio filologico]. Testo dei \"Mottetti\" a cura di D. Goldin, in Un gioco poetico di societ&agrave;: i \"Mottetti\" di Francesco da Barberino, &laquo;Giornale storico della letteratura italiana&raquo;, CL (1973), pp. 259-91 [testo p. 91].',NULL,'Melani','1972-11-05 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1318,1320,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Francesco da B.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(805,'IA','$Landini, a. 1397 (fior.)$',NULL,805,'Landini, Francesco (Francesco Cieco degli Organi)','$Se per segno mirar che dal ciel vegni /sonetto/','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, p. 284.',NULL,'Chiari, A.','1397F-18050','a. 1397','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da VRO - Landini (ed. Ageno), a. 1397 (fior.).',NULL,'Melani','1969-10-06 00:00:00','1996-04-03 00:00:00','Esperti',NULL,1397,1397,'S','1997-04-21 00:00:00','E/IA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(806,NULL,'Lett. prat., 1371',NULL,806,'{Datini, Francesco di Marco}','Lettera a Monna Piera di Pratese','Ridolfo Livi, La schiavit&ugrave; domestica nei tempi di mezzo e nei moderni, Padova, Milani, 1928, pp. 244-45.',NULL,'Livi, R.','1371L-00150','1371','lett.','lett.','O','P','prat.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1371,1371,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,0,NULL,0,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(807,'IB','$Francesco di S. Peruzzi, a. 1365 (fior.)$',NULL,807,'Peruzzi, Francesco di Simone','$Sonetti (Tre)','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, pp. 65, 85, 93.',NULL,'Chiari, A.','1365F-00100','a. 1365','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da VRP - Francesco di S. Peruzzi (ed. Ageno), a. 1365 (fior.).','Incipit: (dall\'ed. Ageno) - Qual fora pi&ugrave; a grato ... - Chi guarda il cileo ... - Ralegratevi Muse ...','Melani','1969-10-06 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1365,1365,'S','1997-04-21 00:00:00','E/IB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(809,'ID','Fr. Ismera Beccanugi, Per gran, XIV pm. (fior.)',NULL,809,'Beccanugi, Francesco Ismera (o Smera)','Per gran soverchio di dolor mi muovo /canzone/','Scelta di Rime antiche, a cura di Luigi Fiacchi, in Collezione d\'Opuscoli Scientifici e Letterari ed Estratti d\'Opere interessanti dell\'anno 1812, voll. XV e XVI, Daddi, Firenze 1812, pp. 59-63.',NULL,'Fiacchi, L.','13501301AL-00900','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Michele Piciocco, Una canzone di Francesco dei Beccanugi, &laquo;Per gran soverchio di dolor mi movo&raquo;, in Filologicamente. Studi e testi romanzi. I, a cura di Giuseppina Brunetti, Bologna Bononia University Press, 2017, pp. 11-32.','Dal XX/XX/XXXX sostituito da LMN - Fr. Ismera Beccanugi, Per gran soverchio, XIV pm. (fior.).','Melani','1972-11-06 00:00:00','1995-07-19 00:00:00','Cigliana',NULL,1301,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/ID',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title/per-gran-soverchio-di-dolor-mi-muovo-francesco-ism-title/39449',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(810,'R31','$<Doc. ven., 1360 (2)>$',NULL,810,'Franciscus de Placencia','$Lettera di Franciscus de Placencia. già cancelliere di Ragusa, al suo compare a Spalato','Monumenta Ragusina. Libri Reformationum, t. III, a cura di Josephus Gelcic, &laquo;Monumenta spectantia historiam Slavorum meridionalium&raquo;, XXVII (1895), pp. 20-21.',NULL,'Gelcic, J.','1360L-28665','1360','lett.','lett.','O','P','ven.','ven.','Nel corpus da altra ed.: D80','Questi testi sono stati lasciati da parte su suggerimento dell\'ufficio filologico, per l\'impossibilit&agrave; di procedere a un controllo della lezione. Tuttavia potrebbero essere ugualmente immessi con l\'avvertenza di mettere l\'abbreviazione in parentesi acute. Beltrami 29.4.97','Francesca Gambino','2001-06-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1360,1360,'S','2002-10-29 00:00:00','Cit/1. Ragusina',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(811,'S08','Doc. sang., 1325','TS',811,'=','Gabella delle bestie nelle ville di San Gimignano','Testi sangimignanesi del secolo XIII e della prima metà del secolo XIV, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1956, pp. 92-93.',NULL,'Castellani, A.','1325L-17100','1325','doc. merc.','doc. merc.','O','P','sang.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-06-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1325,1325,'T','1997-04-21 00:00:00','E/S08',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(812,NULL,'x Doc. fior., XIV sm. (2)',NULL,812,'=','Gabella delle porti','Domenico De Robertis, Una proposta per Burchiello, &laquo;Rinascimento&raquo;, s. II, VIII, 1968, pp. 3-119 [testo pp. 31-119].',NULL,'De Robertis, D.','14001351AL-00060','sec. XIV s.m.','doc. merc.','doc. merc.','O','P','fior.','tosc.','xerografico.&nbsp;<br />Dal 23/05/2022 nel Corpus TLIO come XDH - Doc. fior., 1360/70.','https://manus.iccu.sbn.it/cnmd/0000087071',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1351,1400,'X','2019-04-23 00:00:00','E/XDH',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(813,NULL,'Gano da Colle, XIV (tosc.)',NULL,813,'Gano da Colle','Rime','Lodovico Frati, Gano di Lapo da Colle e le sue rime, &laquo;Il Propugnatore&raquo;, n.s., vol. VI, parte II (1893), pp. 195-226 [testo pp. 203-7, 209-23, 224-25].',NULL,'Frati, L.','14001301AL-20160','sec. XIV','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Gano da Colle, Rime, a cura di Raffaele Cesaro, Roma, Salerno Ed., 2022.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1400,'N',NULL,'Cr.: Riv. 3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(814,'IE','Doc. pis., 1375 (2)',NULL,814,'=','Garanzie di Bonagiunta Rustichello per Parazone Grasso (Due).','Federigo Melis, Note di storia della banca pisana nel Trecento, Pisa, Società Storica Pisana, 1955, p. 141, nota 359 (dal Libro dei debitori e creditori della Compagnia di Parazone Grasso e Donato di maestro Piero 1374-1389).',NULL,'Melis, F.','1375L-00950','1375','doc. giur.','giur.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Mura','1974-11-11 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1375,1375,'T','1997-04-21 00:00:00','E/IE',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(815,NULL,'Garzo, Del dolcissimo, XIII sm. (aret.)',NULL,815,'Garzo','Del dolcissimo signore','Anna Ceruti Burgio, Una nuova lauda di Garzo, dal ms. Aretino 180, &laquo;Bollettino storico pisano&raquo;, 44-45, (1975-76) [Studi in memoria di Natale Caturegli], pp. 135-40 [testo pp. 138-40].',NULL,'Ceruti Burgio, A.','13001251AL-18600','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','aret.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1251,1300,'N','2019-06-13 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(816,'OQ','Garzo, S. Chiara, XIII sm. (fior.>pis.)',NULL,816,'Garzo','Lauda di Santa Chiara','Mahmoud Salem Elsheikh, Garzo a santa Chiara, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, XXXII, 1974, pp. 5-29 [testo pp. 18-29].',NULL,'Elsheikh, M. S.','13001251AL-01100','sec. XIII s.m.','laud.','laud.','O','V','fior.>pis.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1978-06-05 00:00:00','1996-09-09 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/OQ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/lauda-di-santa-chiara-garzo-sec-xiii-title/BAI_122120',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(817,'OR','Garzo, Proverbi, XIII sm. (fior.)',NULL,817,'Garzo','Proverbi','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. II, pp. 296-313.',NULL,'Contini, G.','13001251AL-00050','sec. XIII s.m.','did. rel.','did. rel.','O','V','fior.','tosc.','Nuova ed.: Franca Brambilla Ageno, I &laquo;Proverbi&raquo; di ser Garzo, &laquo;Studi petrarcheschi&raquo;, n.s., I, 1984, pp. 1-37 [testi pp. 12-36], con apparato critico e commento e con qualche modifica testuale (v. 9 nutrice &gt; nudrice; Pr. 13 nuoce &gt; \'n voce; Pr. 106 sagra &gt; sacra; Pr. 124 male &gt; m&egrave;le; Pr. 163 pulzella &gt; punzella; Pr. 206 ritiene &gt; ritene; Pr. 212 disdetta &gt; dischesta).','28.xi.95: Verificare dati edizioni Ageno e Varanini.','Melani','1978-07-03 00:00:00','1995-12-11 00:00:00','Esperti','#',1251,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/OR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/acciò-che-si-a-piacere-garzo-sec-xiii-title/LIO_83494',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(818,'IF','$Ser Gaudio, a. 1348 (fior.)$',NULL,818,'Gaudio (ser)','$Rime','Sonetti editi ed inediti di ser Ventura Monachi rimatore fiorentino del sec. XIV, a cura di Adolfo Mabellini, Torino, Paravia, 1903, pp. 94, 98, 102, 106, 110.',NULL,'Mabellini, A.','1348F-00450','a. 1348','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 31/08/2020 sostituito da VMX - Ser Gaudio (ed. Vatteroni), a. 1348 (fior.).',NULL,'Mura','1974-11-20 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1348,1348,'T','1997-04-21 00:00:00','E/IF',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(819,'XDF','x Poes. an. fior., a. 1372 (2)',NULL,819,'Anonimo','Gentil mia donna, po\' vedi c\'Amore','Quattro sonetti, una ballata e tre rispetti del sec. XIV, a cura di Francesco Zambrini, Imola, Galeati, 1871, p. 9.',NULL,'Zambrini, F.','1372F-00150','a. 1372','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.\r\nAnche nel Corpus LirIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1372,1372,'N',NULL,'EM/XDF',NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(820,'XBP','x Poes. an. fior., XIV pm. (16)',NULL,820,'Anonimo','Gentil natura porta l\'ermellino /sonetto/','Il Canzoniere Chigiano L. VIII. 305, a cura di Enrico Molteni e Ernesto Monaci, Bologna, Fava e Garagnani, 1877, p. 207.',NULL,'Molteni, E. - Monaci, E.','13501301AL-01900','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.\r\nCorpus LirIO cfr. B22',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1350,'N',NULL,'Cit/1. Chigiano',NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(821,NULL,'Gentile Mainardi, c. 1396 (ascol.)',NULL,821,'Mainardi, Gentile','Gentil milizia','[vedi Note]',NULL,'Lucchesi, G.','1396M','c. 1396','did. rel.','did. rel.','O','P','ascol.','march.','Testo inedito.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1396,1396,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(822,'512','F Geremia da Montagnone, XIII/XIV (ven.)',NULL,822,'Geremia da Montagnone','Proverbi volgari del \"Compendium moralium notabilium\"','Andrea Gloria, Volgare illustre nel 1100 e proverbi volgari del 1200, &laquo;Atti dell\'Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti&raquo;, s. VI, III, 1885, pp. 75-120 [testo pp. 93-117].','Gloria, Volgare illustre, p.','Gloria, A.','13101291EL-02360','sec. XIII/XIV','did. rel.','did. rel.','O','P','ven.','ven.','fuori corpus. <br />Ai numeri di pagina dell&rsquo;estratto conservato nella biblioteca della Crusca va aggiunto 70 per ottenere la paginazione del volume.&nbsp;<br />Fino al 16/06/2014 citato come: F Geremia da Montagnone, a. 1321 (padov.).',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1291,1310,'F',NULL,'Cr. L.110.GLO-w',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(823,'XDL','x Geri Gianfigliazzi, a. 1374 (fior.)',NULL,823,'Gianfigliazzi, Geri','Messer Francesco, chi d\'amor sospira','Francesco Petrarca, Le Rime sparse e i Trionfi, a cura di Ezio Chiorboli, Bari, Laterza, 1930, p. 298.',NULL,'Chiorboli, E.','1374F-00950','a. 1374','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.<br />Anche nel Corpus LirIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1374,1374,'X',NULL,'EM/XDD',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(824,'IG','Gesta Florentin. (ed. Santini), XIV pm. (fior.)',NULL,824,'Anonimo','Gesta Florentinorum (ms. Magliab. XXV. 505)','Pietro Santini, Quesiti e ricerche di storiografia fiorentina, Seeber, Firenze 1903, pp. 96-144.',NULL,'Santini, P.','13501301AL-00400','sec. XIV p.m.','cron. st.','cron. st.','O','P','fior.','tosc.','Titolo: La parte di testo denominata \"Gesta Florentinorum\" (nome convenzionale della postulata cronaca volgare per cui cfr. Santini, pp. 7-16) &egrave; stata separata in sede di preedizione (anni \'70) dalla parte che precede nel ms. Mgl, e qui registrata come MP - Libro fiesolano, XIV pm. (fior.), per sottolineare la giustapposizione delle due diverse fonti. Le due parti potrebbero in realt&agrave; essere riunificate sotto il titolo complessivo di \"Cronichetta fiorentina\" [Artale 13/03/03]).',NULL,'Melani','1970-03-26 00:00:00','2002-05-16 00:00:00','Bertini-Coppini',NULL,1301,1350,'T','2002-10-29 00:00:00','E/IG',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(825,'IH','Gesta Florentin. (ed. Hartwig), XIV pm. (fior.)',NULL,825,'Anonimo','Gesta Florentinorum (ms. Nap. XIII. F. 16)','Otto Hartwig, Quellen und Forschungen zur &auml;ltesten Geschichte der Stadt Florenz, II, Niemeyer, Halle 1880, pp. 271-96.',NULL,'Hartwig, O.','13501301AL-00350','sec. XIV p.m.','cron. st.','cron. st.','O','P','fior.','tosc.','Titolo: \"Gesta Florentinorum\" &egrave; il nome convenzionale della postulata cronaca volgare alla quale Hartwig &laquo;accost&ograve; pi&ugrave; di ogni altro testo la Cronica anonima contenuta nel cod. Biblioteca Nazionale di Napoli&raquo; e da lui edita (cfr. Del Monte, La storiografia, p. 184).',NULL,'Melani','1970-11-13 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1301,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/IH',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(826,'LF','Lett. fior., 1375 (5)',NULL,826,'{Gherardino di Niccolò Gherardini Giani}','Lettera di Gherardino di Niccolò Gherardini Giani a Tommaso di Piero di messer Rodolfo de\' Bardi','Gene A. Brucker, Un documento fiorentino sulla guerra, sulla finanza e sulla amministrazione pubblica, «Archivio Storico Italiano», CXV, 1957, pp. 165-77 [testo pp. 171-76].',NULL,'Brucker, G. A.','1375L-00450','1375','lett.','lett.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1969-01-08 00:00:00','1995-08-28 00:00:00','Esperti',NULL,1375,1375,'T','1997-04-21 00:00:00','E/LF',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(827,'LG','Lett. sen., 1314',NULL,827,'{Griffoli, Ghezo (da Montorsaio)}','Lettera di Ghezo a Vanni di messer Tofo Salimbeni','Marco Pecoraro, Anomalie grafiche e fonetiche in un\'epistola senese del primo Trecento, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, XV (1957), pp. 439-52 [testo pp. 449-51].',NULL,'Pecoraro, M.','1314L-00300','1314','lett.','lett.','O','P','sen.','tosc.','Nuova ed.:&nbsp;<span style=\"line-height: 22.4px;\">Attilio Bartoli Langeli, Giacomo Bertonati, Due, non una. Le lettere di Ghezo Griffoli a Vanni Salimbeni (1310 e 1314), in Un accademico impaziente. Studi in onore di Glauco Sanga, a cura di Gianluca Ligi, Giovanni Pedrini, Franca Tamisari, Alessandria, Ed. dell&rsquo;Orso, 2018, pp. 313-43 [testo: pp. 323-27].</span>',NULL,'Melani','1967-07-10 00:00:00','1996-11-10 00:00:00','Pollidori',NULL,1314,1314,'T','1997-04-21 00:00:00','E/LG',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(828,'LH','Lett. sen.>fior., 1314',NULL,828,'{Giachino}','Lettera di Giachino a Baldo Fini e fratelli in Firenze','Sette lettere inedite del secolo XIV, a cura di Pietro Dazzi, Firenze, Sodi, 1867, pp. 11-24.',NULL,'Dazzi, P.','1314L-00350','1314','lett.','lett.','O','P','sen.>fior.','tosc.',NULL,'Le altre sei lettere contenute nell\'ed. citata erano state a suo tempo escluse dal corpus in quanto post. 1375. Si trovano comunque  registrate nel Repertorio post. 1375 coi nn. 116 (lett. 1-3 del 1377) e 272 (lett. 1-3 del 1395-98).  Si passano nel TLIO?','Melani','1967-12-21 00:00:00','1995-08-28 00:00:00','Esperti',NULL,1314,1314,'T','1997-04-21 00:00:00','E/LH',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(829,NULL,'Lett. venez., 1347-48',NULL,829,'{Giacomello Trevisan}','Lettere di Giacomello Trevisan a Pignol Zucchello','Lettere di mercanti a Pignol Zucchello, a cura di Raimondo Morozzo della Rocca, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia 1957, pp. 84-85, 106-7, 117.',NULL,'Morozzo della Rocca, R.','13481347BL-25250','1347-1348','lett.','lett.','O','P','venez.','ven.','lett. 42, 54, 62.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1347,1348,'N','2019-06-12 00:00:00','Cit/1. Lettere',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(830,'B01','Giacomino da Verona, Babilonia, XIII sm. (ver.)',NULL,830,'Giacomino da Verona','De Babilonia civitate infernali','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 638-52.',NULL,'Contini, G.','13001251AL-25350','sec. XIII s.m.','did. rel.','did. rel.','O','V','ver.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1979-04-05 00:00:00','1995-07-17 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/B01',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(831,'B02','Giacomino da Verona, Ierusalem, XIII sm. (ver.)',NULL,831,'Giacomino da Verona','De Ierusalem celesti','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 627-37.',NULL,'Contini, G.','13001251AL-25400','sec. XIII s.m.','did. rel.','did. rel.','O','V','ver.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1979-04-05 00:00:00','1995-07-17 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/B02',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(832,NULL,'x Lett. bologn., XIV pm. (2)','TS',832,'{Bentivoglio, Giacomo}','Lettera di Giacomo Bentivoglio allo zio Nicolò','Angelo Stella, Tre lettere bolognesi del secolo XIV, &laquo;Lingua Nostra&raquo;, XXX, 1969, pp. 51-52 [testo p. 52].',NULL,'Stella, A.','13501301AL-26240','sec. XIV p.m.','lett.','lett.','O','P','bologn.','emil.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM004',NULL,1301,1350,'X',NULL,'E/XDE',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(833,'XDD','x Giacomo Colonna, p. 1341 (rom.>tosc.)',NULL,833,'Colonna, Giacomo','Se le parti del corpo mio destrutte','Francesco Petrarca, Le Rime sparse e i Trionfi, a cura di Ezio Chiorboli, Bari, Laterza, 1930, p. 300.',NULL,'Chiorboli, E.','1341P-36900','p. 1341','lir.','lir.','O','V','rom.>tosc.','laz.','xerografico.<br />Anche nel Corpus LirIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1341,1341,'X',NULL,'EM/XDD',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(835,'XDB','x Giacomo de\' Falconieri, a. 1374 (fior.)',NULL,835,'Falconieri, Giacomo de\'','Le degne donne de la chiara fonte','Rime disperse di Francesco Petrarca o a lui attribuite, a cura di Angelo Solerti, Firenze, Sansoni, 1909, p. 104.',NULL,'Solerti, A.','1374F-19200','a. 1374','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.<br />Anche nel Corpus LirIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1374,1374,'X',NULL,'Cit/1. Petrarca 1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(836,'VV','Gianni Alfani, XIII/XIV (fior.)',NULL,836,'Alfani, Gianni','Rime','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. II, pp. 606-14.',NULL,'Contini, G.','13101291EL-00250','sec. XIII/XIV','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Per la redazione monostrofica della ball. 1 Guato una donna dov\' io la scontrai, vedi IS - Giov. di Senno d. Ubaldini, XIII ex. (tosc.&gt;ven.). Sui rapporti tra le due redazioni, cfr. Gabriele Baldassari, Nota su &laquo;Guato una donna dov&rsquo;io la scontrai&raquo; di Gianni Alfani, in Per Enrico Fenzi. Saggi di allievi e amici per i suoi ottant\'anni, Firenze, Le Lettere, 2020, pp. 293-302.',NULL,'Elsheikh','1976-02-04 00:00:00','1995-12-11 00:00:00','Esperti',NULL,1291,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','E/VV',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/author-rom/gianni-alfani-sec-xiii-seconda-metà-xiv-prima-metà-author/LIO_229854',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(837,'OS','Buccio d\'Aldobr., XIV ui.di. (tosc./orviet.)',NULL,837,'Buccio d\'Aldobrandino','Giannotto, io aggio moglie inguadïata [Canzone del fi\' Aldobrandino] /canzone/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. II, pp. 437-40.',NULL,'Contini, G.','14001371AL-19150','sec. XIV ui.di.','lir.','lir.','O','V','tosc./orviet.','tosc.','Per la nuova e pi&ugrave; bassa datazione (XIV ui.di. e non pi&ugrave; &nbsp;XIII) e per l\'attribuzione di questo testo al rimatore orvietano Buccio d\'Aldobrandino, cfr. Claudio Giunta, Chi era il fi\' Aldobrandino, &laquo;Nuova rivista di letteratura italiana&raquo;, II/1, 1999, pp. 27-151, in particolare per la datazione pp. 114-17.',NULL,'Melani','1978-10-03 00:00:00','1996-09-06 00:00:00','Cigliana','#',1371,1400,'T','1997-04-21 00:00:00','E/OS',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/gian[n]otto-io-ag[g]io-moglie-inguadïata-buccio-di-title/LIO_36760',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(838,'H7','$Giannozzo Sacchetti (ed. Sacchetti), a. 1379 (fior.)$',NULL,838,'Sacchetti, Giannozzo','$Rime','Oretta Sacchetti, Giannozzo Sacchetti. Le rime edite e inedite, Roma, Gismondi, 1948, pp. 75-77, 85-93.',NULL,'Sacchetti, O.','1379F-00100','a. 1379','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da 05M - Giannozzo Sacchetti (ed. Arvigo), a. 1379 (fior.).','Fino al 26/05/2021 Giannozzo Sacchetti (ed. Gismondi), a. 1379 (fior.).','Melani','1981-06-03 00:00:00','1995-07-14 00:00:00','Esperti',NULL,1379,1379,'S','1997-04-21 00:00:00','E/H7',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(839,'H6','$Giannozzo Sacchetti (ed. Corsi), a. 1379 (fior.)$',NULL,839,'Sacchetti, Giannozzo','$Rime','Rimatori del Trecento, a cura di Giuseppe Corsi, Torino, UTET, 1969, pp. 373-408.',NULL,'Corsi, G.','1379F-00050','a. 1379','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da 05M - Giannozzo Sacchetti (ed. Arvigo), a. 1379 (fior.).','Dal XX/XX/XXXX sostituito da 05M - Giannozzo Sacchetti (ed. Arvigo), a. 1379 (fior.).','Melani','1981-06-06 00:00:00','1995-07-14 00:00:00','Esperti',NULL,1379,1379,'S','1997-04-21 00:00:00','E/H6',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(840,'112','€€€F Giardino di consolazione, XIII ex. (tosc.)',NULL,840,'Giamboni, Bono (attr.)','Giardino di consolazione [volgarizzamento del Viridarium consolationis di Iacopo da Benevento]','Della miseria dell\'uomo. Giardino di consolazione. Introduzione alle virt&ugrave; di Bono Giamboni, aggiuntavi La Scala dei Claustrali, testi editi [...] dal dottor Francesco Tassi, Firenze, Piatti, 1836, pp. 159-227.','Tassi, Giamboni, p.','Tassi, F.','14001301AL','sec. XIII ex.','did. rel.','did. rel.','V','P','tosc.','tosc.','fuori corpus.<br />L\'attribuzione a Bono Giamboni (passata in GDLI) &egrave; forse apocrifa; l\'opera &egrave; tramandata in mss. del tardo Trecento e, in maggioranza, del primo Quattrocento.&nbsp;<br /><span style=\"line-height: 22.4px;\">Fino al&nbsp;</span><span style=\"line-height: 22.4px;\">20.10.2009:</span><span style=\"line-height: 22.4px;\">&nbsp;AbbrTit: Giardino di consolazione, XIII (fior.) [prima: Giardino di consolazione, a. 1292 (fior.)].&nbsp;F Giardino di consolazione, XIV (tosc.)</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1400,'F',NULL,'Cr.: Cit. C.2.21',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,1),(842,'XDW','Gilio Lelli, Passo per mezzo, XIV m. (perug.)',NULL,842,'Lelli, Gillio','Passo per mezzo del mio cor leggero /sonetto/','Anna Bruni Bettarini, Postille ai poeti perugini del Trecento, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, XXIX, 1971, pp. 147-89 [testo p. 166].',NULL,'Bettarini Bruni, A.','13551346AL-31350','sec. XIV m.','lir.','lir.','O','V','perug.','umbr.','Gi&agrave; xerografico. Nuova ed.: Poeti perugini del Trecento, vol. I, pp. 179-80.',NULL,'nessuna','2003-05-05 00:00:00','2003-05-05 00:00:00','Bertini',NULL,1346,1355,'T','2003-08-19 00:00:00','EM/XBC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/passo-per-mezzo-del-mio-cor-leg91-g93-ero-gilio-le-title/LIO_39372',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(843,'JZB','Gilio Lelli, Rime (ed. Mancini), XIV pm. (perug.)',NULL,843,'Lelli, Gilio','Rime','Poeti perugini del Trecento (Codice Vaticano Barberiniano Latino 4036), a cura di Franco Mancini, con la collaborazione di L. M. Reale, 2 voll., Perugia, Guerra, 1996-97 [testo: vol. I, pp. 204, 208, 212-14, 216-17].',NULL,'Mancini, F. - Reale, L. M.','13501301AL-37000','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','perug.','umbr.','Altra ed. in Allegato: Marco Berisso, Rari perugini (quattordici sonetti dal Vaticano Barb. lat. 4036), &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, LIV, 1996, pp. 153-76 [testo pp. 160-62, 165-66, 168-71]. Preced. ed. cit. in BTV: Poeti antichi raccolti da codici mss. della Biblioteca Vaticana e Barberina da Monsignor Leone Allacci, Napoli, Alecci, 1661, pp. 350-353, 355-56.',NULL,'Pollidori','2002-08-05 00:00:00','2003-06-05 00:00:00','Bertini',NULL,1301,1350,'T','2003-08-19 00:00:00','Cit/1. Poeti perugini.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/author-rom/gilio-lelli-sec-xiv-author/TRALIRO_237196',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(844,'XE5','Gilio Lelli, Rime (ed. Marti), XIV pm. (perug.)',NULL,844,'Lelli, Gilio','Rime /tre sonetti/','Poeti giocosi del tempo di Dante, a cura di Mario Marti, Milano, Rizzoli, 1956, pp. 767, 789, 792.',NULL,'Marti, M.','13501301AL-37050','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','perug.','umbr.','Gi&agrave; xerografico. Poeti perugini del Trecento, vol. I, pp. 61, 112-3 e 130-31.',NULL,'nessuna',NULL,'2002-08-07 00:00:00','Moretti - Pollidori',NULL,1301,1350,'T','2002-10-29 00:00:00','Cit/1. Poeti bis 1 e bis2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/author-rom/gilio-lelli-sec-xiv-author/TRALIRO_237196',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(846,'IM','Giordano da Pisa, Quar. fior., 1306 (pis.>fior.)',NULL,846,'Giordano da Pisa','Quaresimale fiorentino (1305-1306)','Giordano da Pisa, Quaresimale fiorentino (1305-1306), ed. critica a cura di Carlo Delcorno, Firenze, Sansoni, 1974.',NULL,'Delcorno, C.','1306L-00045','1306','did. rel.','did. rel.','O','P','pis.>fior.','tosc.','Valgono come riferimento i numeri progressivi delle prediche e l\'indicazione rubr.<br />La data del 1305 secondo lo stile fiorentino (Prediche I-LXX) vale 1306 secondo lo stile ordinario [Larson 14.02.2000].',NULL,'Mura','1975-03-05 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1306,1306,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Giordano da Pisa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(847,'IM3','Doc. imol., 1362-63',NULL,847,'=','Giornale dell\'Ospedale dei Devoti nell\'anno 1362-63','Nazario Galassi, Dieci secoli di storia ospitaliera a Imola, vol. I, Galeati, Imola 1966, pp. 335-38.',NULL,'Galassi, N.','13631362BL-28200','1362-1363','doc.','doc.','O','P','imol.','romagn.',NULL,NULL,'D\'Aguanno','2004-03-15 00:00:00',NULL,'D\'Aguanno',NULL,1362,1363,'T','2005-07-07 00:00:00','E/IM3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(849,'S5','Lett. pist., 1322','TS',849,'{Borghetti, Giovanni}','Lettera di Giovanni Borghetti a m. Rustichello ed ai figli e nipoti di m. Lazzaro dei Lazzàri','Luigi Chiappelli, Intorno all\'origine ed al probabile autore delle Storie Pistoresi, «Bullettino storico pistoiese», XXVII, 1925, pp. 1-11, 41-92 [testo pp. 57-58].',NULL,'Chiappelli, L.','1322L-00250','1322','lett.','lett.','O','P','pist.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1994-03-16 00:00:00','1994-12-09 00:00:00','Cigliana',NULL,1322,1322,'T','1997-04-21 00:00:00','E/S5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(850,'IN','$Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.)$',NULL,850,'Campulu, Giovanni','$Libru de lu dialagu de sanctu Gregoriu','Salvatore Santangelo, Libru de lu Dialagu de Sanctu Gregoriu traslatatu pir frati Iohanni Campulu de Missina, Palermo, Scuola Tipografica \'Boccone del Povero\', 1933.',NULL,'Santangelo, S.','13371302AL','1302/37','did. rel.','did. rel.','V','P','mess.','sic.','Dal 07/08/2015 sostituito da IN1 - Giovanni Campulu, c. 1315 (mess.).&nbsp;<br />Nuova ed.: Bruno Panvini, Libru de lu dialagu di Sanctu Gregoriu, Rubbettino, Soveria Mannelli (CZ), 1989.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">ATTENZIONE: Parole e brani in c.vo provengono da testimoni seriori (sec. XV) pi&ugrave; o meno toscanizzanti (cfr. ed. p. xiii), e per questo motivo il testo c.vo va utilizzato con cautela come es. di mess. [vp 29/08/01] [in ALLEGATO].</span>','Melani','1967-05-15 00:00:00',NULL,NULL,'#',1302,1337,'N','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Campulu',NULL,NULL,1,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(851,'IO','Giovanni Colombini, a. 1367 (sen.)',NULL,851,'Colombini, Giovanni','Lettere','Le lettere del Beato Gio. Colombini da Siena, a cura di Adolfo Bartoli, Lucca, Balatresi, 1856.',NULL,'Bartoli, A.','1367F-00250','a. 1367','lett.','lett.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-05-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1367,1367,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Colombini.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(852,'IP','$Giovanni d\'Amerigo, a. 1400 (fior.)$',NULL,852,'Giovanni d\'Amerigo','$Io son ghermito, Franco, da le gotte /sonetto/','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, p. 369.',NULL,'Chiari, A.','1400F-00050','a. 1400','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da VRQ - Giovanni d\'Amerigo (ed. Ageno), a. 1400 (fior.).',NULL,'Melani','1969-10-06 00:00:00','1995-07-14 00:00:00','Esperti',NULL,1400,1400,'S','1997-04-21 00:00:00','E/IP',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(853,'LW2','Lett. lucch., 1373',NULL,853,'{Giovanni da Chiatri}','Lettera di Giovanni da Chiatri scritta da Venezia a Michele Pagani in Lucca','Lettere di mercatanti toscani scritte nel secolo XIV, a cura di Pietro Ferrato, Venezia, Clementi, 1869, pp. 11-12.',NULL,'Ferrato, P.','1373L-11250','1373','lett.','lett.','O','P','lucch.','tosc.',NULL,NULL,'Filol.','1967-03-08 00:00:00','1997-02-12 00:00:00','Esperti',NULL,1373,1373,'T','1997-04-21 00:00:00','E/LW1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(854,'TOG','$Giov. dell\'Orto, Amore, XIII sm. (tosc.)$',NULL,854,'Giovanni dell\'Orto d\'Arezzo','$Amore, i\' prego ch\'alquanto sostegni /canzone in tenzone con Tomaso da Faenza/','Guido Zaccagnini, Due rimatori faentini del sec. XIII, &laquo;Archivum Romanicum&raquo;, XIX, 1935, pp. 79-106 [testo pp. 95-98].',NULL,'Zaccagnini, G.','13001251AL-19800','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 31/08/2020 sostituito da N9A -&nbsp; Giov. dell\'Orto, Amore (ed. Sangiovanni), XIII sm. (tosc.).&nbsp;<br />Precedente ed. : Liriche edite ed inedite di Fazio degli Uberti, a cura di Rodolfo Renier, Firenze, Sansoni, 1883, pp. 213-8.',NULL,'Pollidori','2002-02-01 00:00:00','2002-03-19 00:00:00','Zacchi',NULL,1251,1300,'S','2002-10-29 00:00:00','E/TOF-TOG',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(855,NULL,'Giov. dell\'Orto, Non si poria, XIII sm. (tosc.)',NULL,855,'Giovanni dell\'Orto d\'Arezzo','Non si poria contare','Rime antiche italiane secondo la lezione del cod. Vat. 3214 e del cod. Cas. d. v. 5, a cura di Mario Pelaez, Commissione per i testi di lingua, Bologna, Romagnoli-Dall\'Acqua, 1895, pp. 71-72.',NULL,'Pelaez, M.','13001251AL-19805','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','ed. diplomatica','Bevilacqua, S. (Vat. 3214, n&deg; 59): va attribuita una sigla! PL 01.10.2004.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1251,1300,'N','2019-06-13 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(856,'ELO','$Lett. sic.>reat., 1338$',NULL,856,'{Giovanni di Chiaramonte}','$Lettera di Giovanni di Chiaramonte, siniscalco del regno di Sicilia a Rainuccio de Gimilia','Volgare nostro siculo. Crestomazia dei testi in antico siciliano del secolo XIV, a cura di Ettore Li Gotti, parte I, Firenze, La Nuova Italia, 1951, pp. 84-85.',NULL,'Li Gotti, E.','1338L-58250','1338','lett.','lett.','O','P','sic.>reat','sic.','Dal 02/02/2020 sostituito da 19Q - Lett. sic., 1338.',NULL,NULL,NULL,'1997-10-14 00:00:00','Esperti',NULL,1338,1338,'S','1997-11-06 00:00:00','Cit/1. Volgare',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(857,'IQ','$Giovanni da Prato, a. 1388 (tosc.)$',NULL,857,'Giovanni di Gherardo da Prato','$Più e più volte ha infiamato il sole /sonetto/','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, p. 279.',NULL,'Chiari, A.','1388F-00550','a. 1388','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da VRR - Giov. Gherardi da Prato, a. 1388 (tosc.).',NULL,'Melani','1969-10-06 00:00:00','1995-07-14 00:00:00','Esperti',NULL,1388,1388,'S','1997-04-21 00:00:00','E/IQ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(858,'XBW','x G. di Lamb. Frescob., Due for., a. 1318/20 (fior.)',NULL,858,'Frescobaldi, Giovanni di Lambertuccio','Due foresette, Ser Ventura, bionde /sonetto rinterzato/','Rimatori del Trecento, a cura di Giuseppe Corsi, Torino, UTET, 1969, pp. 73-74.',NULL,'Corsi, G','1320F-00090','a. 1318/1320','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1320,1320,'X',NULL,'EM/XBW',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(859,'XE4','x G. di Lamb. Frescob., Ventura, a. 1318/20 (fior.)',NULL,859,'Frescobaldi, Giovanni di Lambertuccio','Ventura, i\' sento di quella panatica','Rime antiche italiane secondo la lezione del cod. Vat. 3214 e del cod. Cas. d. v. 5, a cura di Mario Pelaez, Bologna, Romagnoli-Dall\'Acqua, 1895, pp. 367-68.',NULL,'Pelaez, M.','1320F-00850','a. 1318/1320','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.<br />Anche nel Corpus LirIO.','Bevilacqua, S. (Cas. 191 C) PL 01.10.2004. PL 2004.10.18:La datazione stona con quella, pi&ugrave; convincente, di XBW, \"a. 1318-20\": si tratta sempre della stessa persona! La datazione &ldquo;a. 1348&rdquo; dovrebbe riferirirsi a Ventura Monachi, non al suo corrispondente. Controllare. xerografico. Cambiata la datazione [GV 23.11.15]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1320,1320,'X',NULL,'EM/XE4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(860,'S09','Lett. sang., 1317','TS',860,'{Giovanni di Muzzo}','Lettera scritta da Giovanni di Muzzo, in Pisa, a frate Ugolino camarlingo del Comune il 7 febbraio 1317','Testi sangimignanesi del secolo XIII e della prima metà del secolo XIV, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1956, pp. 87-88.',NULL,'Castellani, A.','1317L-00200','1317','lett.','lett.','O','P','sang.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-06-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1317,1317,'T','1997-04-21 00:00:00','E/S09',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),