Per la datazione dei testi, trascritti su un codice del XIII sec. da un copista settentrionale del sec. XIV, si segue l'indicazione della curatrice che li considera prodotti coevi a quelli di autori come Jacopo da Leona (di cui si avanza la possibile partenit&agrave; delle tre rime pubblicate), Monte Andrea, ... Meo Abbracciavacca, ecc. Per la localizzazione linguistica la Moreno osserva che i tratti settentrionali imputabili al copista interessano &ldquo;un livello molto superficiale della lingua&rdquo; e che gli elementi rimici e tematici che osserva che la probabile origine toscana &egrave; occultata da una patina settentrionale, ma non maggiormente definibile, attribuibile al copista.