[Sulla datazione:] &laquo;Mi sia permesso di emettere un dubbio, che cio&egrave; tutti questi Codici da me veduti [...] non siano altro che copie di una scrittura pi&ugrave; antica, andata perduta. N&eacute; &egrave; dato pure sospettare il tempo preciso di quella composizione, che a me parrebbe non strano il dichiarare degli ultimi anni del secolo XIV o de&rsquo; primi del XV&raquo; (Gargiolli, pp. IX-X).