<p>Non si d&agrave; indicazione dell&rsquo;edizione in quanto il titolo latino non individua un testo preciso.</p><p>Il rimaneggiamento volgare rappresenta una rielaborazione in versi, ed &egrave; forse contaminato con i <em>Vers de la Mort</em> di H&eacute;linant de Froidmont (cfr. C. Bologna, <em>La letteratura dell&rsquo;Italia settentrionale nel Duecento</em>, in <em>Letteratura Italiana Einaudi</em>,<em> Storia e geografia</em>, <em>I.</em> <em>L&rsquo;et&agrave; medievale</em>, Torino, Einaudi, 1987, pp. 101-188, a p. 148).</p>