<p>Per un esame dettagliato del rapporto tra l&rsquo;originale e la versione italiana, cfr. S. Carrai, <em>Sulla prima traduzione metrica dal francese</em>, &laquo;Rivista di Letteratura Italiana&raquo;, XIII (1995), pp. 9-23.</p>