<p>Si tratta del &laquo;pi&ugrave; noto&raquo; dei volgarizzamenti dell&rsquo;<em>Historia</em> &laquo;la cui fortuna &egrave; testimoniata dal gran numero di mss. rimastici, dalla sua frequente utilizzazione in compilazioni e dal fatto che [...] fu pi&ugrave; volte, anche se mai in modo attendibile, dato alle stampe&raquo; (G. Carlesso, <em>La fortuna della &laquo;Historia destructionis Troiae&raquo; di Guido delle Colonne e un volgarizzamento finora ignoto</em>, GSLI, CLVII (1980), pp. 230-251, alle pp. 233-234). v.articolo lorenzi in volgarizzam salerno</p>