INSERT INTO `btv` VALUES (1744,'P35','Doc. pist., 1259','TS',1744,'=','Quaderno dei capitali della Compagnia dei Boni di Pistoia','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 259-61.',NULL,'Castellani, A.','1259L','1259','doc. merc.','doc. merc.','O','P','pist.','tosc.','Precedente ed. con commento in A. Castellani, Saggi di linguistica e filologia italiana e romanza (1946-1976), t. II, Roma, Salerno Editrice, pp. 269-85 [testo pp. 270-73].',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'#',1259,1259,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1745,NULL,'x Doc. pist., 1339 (2)',NULL,1745,'=','Quaderno dei conti del Capitano Jacopo di Francesco Del Bene (Il)','Armando Sapori, Per la storia dei prezzi a Pistoia, &laquo;Bullettino storico pistoiese&raquo;, XXIX, 1927, pp. 95-151 [testo pp. 101-8, 145-52]; XXX, 1928, pp. 132-75 [testo pp. 132-38, 166-73].',NULL,'Sapori, A.','1339L-12500','1339','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.','xerografico.&nbsp;<br />Dal 23/05/2022 nel Corpus TLIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM003',NULL,1339,1339,'X',NULL,'E/XGA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1746,'RA','Doc. fior., 1345',NULL,1746,'=','Quaderno dei creditori di Taddeo dell\'Antella e compagni (Il)','Armando Sapori, II quaderno dei creditori di Taddeo dell\'Antella e compagni, «Rivista delle Biblioteche e degli Archivi», n.s., III, 1925, pp. 159-80 [testo pp. 167-80].',NULL,'Sapori, A.','1345L-00650','1345','doc. merc.','doc. merc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1969-01-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1345,1345,'T','1997-04-21 00:00:00','E/RA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1747,'K17','Doc. fior., 1286','TS',1747,'=','Quaderno dei pagamenti degli ufficiali dei sei della biada sopra il divieto, tenuto da Bene Bencivenni','Nuovi testi fiorentini del Dugento, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1952, pp. 556-60.',NULL,'Castellani, A.','1286L-00150','1286','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-03-04 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1286,1286,'T','1997-04-21 00:00:00','E/K17',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1748,'RB','Doc. pis., 1298 (2)','TS',1748,'=','Quaderno del dare e dell\'avere di un commerciante pisano','Mahmoud Salem Elsheikh, Quaderno del dare e dell\'avere di un commerciante pisano, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, XXX, 1972, pp. 193-206 [testo pp. 197-202].',NULL,'Elsheikh, M. S.','1298L-00150','1298','doc. merc.','doc. merc.','O','P','pis.','tosc.','Il testo inserito &egrave; stato corretto secondo le segnalazioni di Arrigo Castellani, Capitoli d\'un\'introduzione alla grammatica storica italiana. V: Le variet&agrave; toscane nel medioevo, &laquo;Studi linguistici italiani&raquo;, XVI, 1990, pp. 155-222, a p. 162 n. 18 [Larson 27.05.2005].',NULL,'Melani','1975-03-05 00:00:00','1995-03-14 00:00:00','Esperti',NULL,1298,1298,'T','1997-04-21 00:00:00','E/RB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1749,'RC','Doc. aret., 1335-39','TS',1749,'=','Quaderno di Bico Orlandi degli Albergotti','Luca Serianni, Ricerche sul dialetto aretino nei secoli XIII e XIV, «Studi di filologia italiana», XXX, 1972, pp. 59-191 [testo pp. 155-64].',NULL,'Serianni, L.','13391335BL','1335-39','doc. merc.','doc. merc.','O','P','aret.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1975-03-05 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1335,1339,'T','1997-04-21 00:00:00','E/RC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1750,NULL,'x Doc. prat., 1367',NULL,1750,'=','Quaderno di ricevute e mandate di balle dell\'azienda Datini in Avignone del 1367 (Frammento del)','Federigo Melis, Documenti per la storia economica dei secoli XIII-XVI, Firenze, Olschki, 1972, p. 394.',NULL,'Melis, F.','1367L-00290','1367','doc. merc.','doc. merc.','O','P','prat.','tosc.','xerografico.&nbsp;<br />Dal 23/05/2022 nel Corpus TLIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1367,1367,'X',NULL,'E/XG3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1751,'RD','Quad. F. de\' Cavalcanti, 1290-1324 (fior.)','TS',1751,'=','Quaderno di ricordi di messer Filippo de\' Cavalcanti','Marcella Vitale, Il quaderno di ricordi di messer Filippo de\' Cavalcanti, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, XXIX, 1971, pp. 5-112 [testo pp. 12-69].',NULL,'Vitale, M.','13241290BL-00100','1290-1324','doc. merc.','doc. merc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1972-07-31 00:00:00','1995-08-28 00:00:00','Esperti',NULL,1290,1324,'T','1997-04-21 00:00:00','E/RD',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1752,'K18','Doc. fior., 1291-98','TS',1752,'=','Quaderno di riscossione dei crediti di messer Consiglio de\' Cerchi','Nuovi testi fiorentini del Dugento, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1952, pp. 604-21.',NULL,'Castellani, A.','12981291BL','1291-98','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-03-04 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1291,1298,'T','1997-04-21 00:00:00','E/K18',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1753,'K19','Doc. fior., 1290-95','TS',1753,'=','Quaderno di tutela dei minori Perotto e Fina di Paghino Ammannati tenuto da Compagno Ricevuti','Nuovi testi fiorentini del Dugento, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1952, pp. 561-77.',NULL,'Castellani, A.','12951290BL-00100','1290-95','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-03-04 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1290,1295,'T','1997-04-21 00:00:00','E/K19',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1754,'GLI','Poes. an. sic., 1354 (?)',NULL,1754,'Anonimo','Quaedam Prophetia (o Lamento di parte siciliana)','Poesie siciliane dei secoli XIV e XV, a cura di Giuseppe Cusimano, vol. I, Palermo, Centro di studi filologici e linguistici siciliani, 1951, pp. 23-30.',NULL,'Cusimano, G.','1354N-50000','1354 (?)','lir.','lir.','O','V','sic.','sic.',NULL,NULL,'Pollidori',NULL,NULL,NULL,NULL,1354,1354,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GLI',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1755,'GMF','Poes. an. fior., XIII ex.',NULL,1755,'Anonimo','Qual uom di donna fusse chanoscente /sonetto/','Tommaso Casini, Studi di poesia antica, Citt&agrave; di Castello, Lapi, 1913 [testo pp. 320-21].',NULL,'Casini, T.','13001291AL-00650','sec. XIII ex.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Anche in CLPIO: LS SoMi.',NULL,'Pollidori','1999-10-08 00:00:00','2000-01-10 00:00:00','Bertini',NULL,1291,1300,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GMF',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/qual-uom-di-donna-fusse-chanoscente-title/LIO_175525',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1756,'XB4','x Poes. an. fior., XIV pm. (35)',NULL,1756,'Anonimo','Quando io penso alla virtù d\'Amore /sonetto/','Sonetti d\'incerti autori dei secoli XIII e XIV, a cura di Francesco Zambrini, Bologna, Fava e Garagnani, 1864, p. 7.',NULL,'Zambrini, F.','13501301AL-02850','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.\r\nAnche nel Corpus LirIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1350,'N',NULL,'EM/XB4',NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(1757,'XB5','x Poes. an. fior., XIV pm. (36)',NULL,1757,'Anonimo','Quando la follia sengnoreggia tanto /sonetto/','Il Canzoniere Chigiano L. VIII. 305, a cura di Enrico Molteni e Ernesto Monaci, Bologna, Fava e Garagnani, 1877, p. 265.',NULL,'Molteni, E. - Monaci, E.','13501301AL-02900','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.\r\nCorpus LirIO cfr. VX',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1350,'N',NULL,'Cit/1. Chigiano',NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(1759,'XFN','x Poes. an. tosc., a. 1374 (4)',NULL,1759,'Anonimo','Quanto più miro, tanto più m\'incendo','Rime disperse di Francesco Petrarca o a lui attribuite, a cura di Angelo Solerti, Firenze, Sansoni, 1909, p. 137.',NULL,'Solerti, A.','1374F-19750','a. 1374','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1374,1374,'X',NULL,'Cit/1. Petrarca 1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1762,'XFH','x Poes. an. tosc., a. 1374 (5)',NULL,1762,'Anonimo','Quel vago volto il qual si vede farsi','Rime disperse di Francesco Petrarca o a lui attribuite, a cura di Angelo Solerti, Firenze, Sansoni, 1909, p. 136.',NULL,'Solerti, A.','1374F-19800','a. 1374','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1374,1374,'X',NULL,'Cit/1. Petrarca 1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1763,'S7','Doc. fior., 1354',NULL,1763,'=','Quietanza di frate Ghisello sindaco del Convento di San Miniato','Stefano Orlandi, Necrologio di S. Maria Novella (1235-1504), vol. II, Firenze, Olschki, 1955, pp. 437-38.',NULL,'Orlandi, S.','1354L-00050','1354','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1994-03-16 00:00:00','1995-02-09 00:00:00','Cigliana',NULL,1354,1354,'T','1997-04-21 00:00:00','E/S7',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1764,'CCX','Quindici segni, 1270/90 (pis.)',NULL,1764,'Anonimo','Quindici segni del giudizio (I)','Michele Barbi, D\'un antico codice pisano-lucchese di trattati morali [1901], in La nuova filologia e l\'edizione dei nostri scrittori da Dante a Manzoni, Firenze, Sansoni, 1938, pp. 243-59 [testo pp. 254-59].',NULL,'Barbi, M.','12901270AL-11100','1270/1290','did. rel.','did. rel.','T','V','pis.','tosc.','Nella ristampa del 1973 il testo si trova alle pp. 321-47.<br />Anche in CLPIO (15Se)','TIPO: Corretto Originale con Traduzione (10/03/03).','Beltrami-Cigliana',NULL,NULL,NULL,NULL,1270,1290,'T','1998-04-03 00:00:00','E/CCX',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/udite-tucti-comunamente-title/LIO_176452',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1766,'K20','Doc. fior., 1298','TS',1766,'=','Quote di partecipazione alla compagnia degli Scali','Nuovi testi fiorentini del Dugento, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1952, pp. 697-98.',NULL,'Castellani, A.','1298L-00050','1298','doc. merc.','doc. merc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-03-04 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1298,1298,'T','1997-04-21 00:00:00','E/K20',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1767,'KU2','Doc. prat., 1288-90','TS',1767,'=','Ragionato di Cepperello Dietaiuti da Prato','Testi pratesi della fine del Dugento e dei primi del Trecento, a cura di Luca Serianni, Firenze, Accademia della Crusca, 1977, pp. 163-72.',NULL,'Serianni, L.','12901288BL-14200','1288-1290','doc.','doc.','O','P','prat.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1978-05-10 00:00:00','1978-05-10 00:00:00',NULL,NULL,1288,1290,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1768,'P40','Doc. fior., 1264','TS',1768,'=','Ragione di Baldese Bonfiglioli','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, p. 381.',NULL,'Castellani, A.','1264L-00050','1264','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.','Precedente ed. in A. Castellani, NTF, pp. 816-817 [con glossario].',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'#',1264,1264,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1770,'AAR','Raimb. de Vaqueiras, Discordo, a. 1202 (it. sett.)',NULL,1770,'Raimbaut de Vaqueiras','Discordo plurilingue [Eras quan vey verdeyar]','Vincenzo Crescini, Románica fragmenta, Torino, Chiantore, 1932, pp. 507-39 [testo pp. 508-12]',NULL,'Crescini, V.','1202F','a. 1202','lir.','lir.','O','V','it. sett.','it.','Già edito dallo stesso in «Nuovi studi medievali», I, 1(1923), pp. 73-106.\r\nAltra ed.: The Poems of the Troubadour Raimbaut de Vaqueiras, by J. Linskill, The Hague, Mouton & Co., 1964, pp. 192-93 [n. 16]','Vecchia AbbrTit: Raimb. de Vaqueiras, Discordo, a. 1202 [a 14/08/01]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1202,1202,'T','1997-04-21 00:00:00','E/AAR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1771,'AAQ','Raimb. de Vaqueiras, Contrasto, c. 1190 (gen.)',NULL,1771,'Raimbaut de Vaqueiras','Contrasto bilingue [Domna, tant vos ai priada]','Alberto Asor Rosa, Storia e antologia della letteratura italiana, Firenze, La Nuova Italia 1978, vol. I, Le Origini, a cura di Roberto Antonelli, pp. 163-67.',NULL,'Antonelli, R.','1190M','c. 1190','lir.','lir.','O','V','gen.','lig.','Anche in CLPIO, pp. 92b-93a: W RaVa','ex: Raimbaut de Vaqueiras, Domna, tant vos ai preiada, vv. 15-28, 43-55, 71-84, 91-96 (Modena, Biblioteca Estense a R.4.4), in CLPIO, a cura di d\'Arco S. Avalle.','Pancheri',NULL,NULL,NULL,NULL,1190,1190,'T','1997-04-21 00:00:00','E/AAQ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1772,'ELS','$Lett. sic., 1341$',NULL,1772,'{Peralta, Raimondo}','$Lettera di Raimondo Peralta a re Pietro II sui fatti di Milazzo (15 settembre 1341)','Volgare nostro siculo. Crestomazia dei testi in antico siciliano del secolo XIV, a cura di Ettore Li Gotti, parte I, Firenze, La Nuova Italia, 1951, pp. 114-17.',NULL,'Li Gotti, E.','1341L-53250','1341','lett.','lett.','O','P','sic.','sic.','Dal 02/02/2020 sostituito da 81Q - Lett. sic., 1341 (3).',NULL,NULL,NULL,'1997-10-14 00:00:00','Esperti',NULL,1341,1341,'S','1997-11-06 00:00:00','Cit/1. Volgare',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1773,'ELT','$Lett. sic., 1341 (2)$',NULL,1773,'{Raimondo Peralta}','$Lettera di Raimondo Peralta a re Pietro II sui fatti di Milazzo (17 settembre 1341)','Volgare nostro siculo. Crestomazia dei testi in antico siciliano del secolo XIV, a cura di Ettore Li Gotti, parte I, Firenze, La Nuova Italia, 1951,pp. 120-22.',NULL,'Li Gotti, E.','1341L-53260','1341','lett.','lett.','O','P','sic.','sic.','Dal 02/02/2020 sostituito da 82Q - Lett. sic., 1341 (4).',NULL,NULL,NULL,'1997-10-14 00:00:00','Esperti',NULL,1341,1341,'S','1997-11-06 00:00:00','Cit/1. Volgare',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1774,'OP','Rainaldo e Lesengr. di Bologna, 1303 (bologn.)',NULL,1774,'Anonimo','Rainaldo e Lesengrino (Frammento bolognese del)','Anna Lomazzi, Rainaldo e Lesengrino, Firenze, Olschki, 1972, p. 157 (col. destra M).',NULL,'Lomazzi, A.','1303L-28225','1303','narr.versi','narr.versi','O','V','bologn.','emil.',NULL,NULL,'Melani','1979-11-09 00:00:00','1996-04-22 00:00:00','Cigliana',NULL,1303,1303,'T','1997-04-21 00:00:00','E/OP',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1775,'A4','Rainaldo e Lesengr. (Oxford), XIII ex. (ven.)',NULL,1775,'Anonimo','Rainaldo e Lesengrino (versione di Oxford)','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 815-41.',NULL,'Contini, G.','13001291AL-29200','sec. XIII ex.','narr.versi','narr.versi','O','V','ven.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1978-02-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1291,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/A4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1776,'IW','Rainaldo e Lesengr. di Udine, XIII (ven.)',NULL,1776,'Anonimo','Rainaldo e Lesengrino (versione di Udine)','Anna Lomazzi, Rainaldo e Lesengrino, Firenze, Olschki, 1972, pp. 156-82 (col. sinistra).',NULL,'Lomazzi, A.','13001201AL-02075','sec. XIII','narr.versi','narr.versi','O','V','ven.','ven.',NULL,'Vecchia AbbrTit: Rainaldo e Lesengr. di Udine, XIII (friul.) [a. 06.11.01]','Melani','1979-11-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1201,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/IW',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1777,'G1','Ranaldo da M. Albano, c. 1350 (perug.)',NULL,1777,'Anonimo','Ranaldo da Monte Albano','Michele Catalano, Il Romanzo di Perugia e Corciano, «Bollettino della Deputazione di Storia Patria per l\'Umbria», XXVII, 1924, pp. 41-151 [testo pp. 139-45].',NULL,'Catalano, M.','1350M-00300','c. 1350','narr.','narr.','O','P','perug.','umbr.',NULL,NULL,'Melani','1980-12-10 00:00:00','1995-09-17 00:00:00','Cigliana',NULL,1350,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/G1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1778,'FH','Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi)','TS',1778,'Gangalandi, Ranieri','Costituto del comune di Siena volgarizzato (Il)','Il Costituto del comune di Siena volgarizzato nel MCCCIX-MCCCX, a cura di Alessandro Lisini, voll. 2, Siena, Tip. Sordomuti di L. Lazzeri, 1903.',NULL,'Lisini, A.','13101309BL','1309-10','stat.','stat.','V','P','sen.','tosc.','Nuova ed.: Il Costituto del Comune di Siena volgarizzato nel MCCCIX-MCCCX, Edizione critica a cura di Mahmoud Salem Elsheikh, Siena, Fondazione Monte dei Paschi di Siena, 2002 (Glossario).','Correggere TIPO in \'volg.\'? (Blt. 14.01.96)','Melani','1966-05-24 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1309,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Siena',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1779,'RE','Ranieri Sardo, 1354-99 (pis.)',NULL,1779,'Ranieri Sardo','Cronaca di Pisa','Ranieri Sardo, Cronaca di Pisa, a cura di Ottavio Banti, Roma, Istituto Storico Italiano per il Medio Evo, 1963 [testo pp. 99-299].',NULL,'Banti, O.','13991354BL-11200','1354-1399','cron. st.','cron. st.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1965-12-17 00:00:00','1997-02-26 00:00:00','Cigliana',NULL,1354,1399,'T','1997-05-29 00:00:00','Cit/1. Sardo',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1780,NULL,'<Doc. venez., 1332>',NULL,1780,'=','Rapporto di Pietro Bragadin sullo stato dei mercanti veneti nell\'Armenia','L\'armeno-veneto, compendio storico e documenti delle relazioni degli Armeni coi Veneziani. Primo periodo, secoli XIII-XIV, parte II, a cura di L. Alishan, pp. 36-37.',NULL,'Alishan, L.','1332L-26200','1332','doc.','doc.','O','P','venez.','ven.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Testo scartato perch&eacute; non verificabile. Si potrebbe &nbsp;immettere nel corpus con abbreviazione tra parentesi acute. [Beltrami 29.4.97]</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1332,1332,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1781,'C2','Poes. an. bologn., XIII',NULL,1781,'Anonimo','Lauda dei Servi della Vergine [Rayna possentissima]','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. II, pp. 9-10.',NULL,'Contini, G.','13001201AL-02250','sec. XIII','laud.','laud.','O','V','bologn.','emil.',NULL,NULL,'Melani','1979-05-10 00:00:00','1995-11-23 00:00:00','Esperti',NULL,1201,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/C2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1782,'F3','Doc. venez., XII t.q.',NULL,1782,'=','Recordacione di Pietro Cornaro','Alfredo Stussi, Antichi testi dialettali veneti, in Guida ai dialetti veneti II, a cura di M. Cortelazzo, Padova, Cleup, 1980, pp. 85-100 [testo p. 88].',NULL,'Stussi, A.','11751150AL','sec. XII t.q.','doc.','doc.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1980-11-10 00:00:00','1996-01-19 00:00:00','Esperti',NULL,1150,1175,'T','1997-04-21 00:00:00','E/E8',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1783,NULL,'x Referto medico-legale bologn., c. 1350','TS',1783,'Anonimo','Referto medico-legale bolognese (Un)','Ladislao M&uuml;nster, Un referto medico del \'300 in volgare, &laquo;Lingua nostra&raquo;, XV, 1954, pp. 8-11 [testo p. 10].',NULL,'Münster, L.','1350M-00150','c. 1350','med.','med.','O','P','bologn.','emil.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM004',NULL,1350,1350,'X',NULL,'EM/XG1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1784,'RF','$<Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>$',NULL,1784,'Anonimo','$Reggimento de\' principi di Egidio Romano (Del)','Del reggimento de\' principi di Egidio Romano. Volgarizzamento trascritto nel MCCLXXXVIII, a cura di Francesco Corazzini, Firenze, Le Monnier, 1858.',NULL,'Corazzini, F.','1288L-17010','1288','fil.','fil.','T','P','sen.','tosc.','Nuova ed.: Il Livro del governamento dei re e dei principi secondo il codice BNCF II.IV.129, edizione critica a cura di Fiammetta Papi, vol. I, Pisa, ETS, 2016. <br />Per la forma linguistica del cod. BNCF II.IV.129, che potrebbe avere avuto un antigrafo tosc.occ., vedi Castellani, Gramm. stor., p. 351.&nbsp;<br />Dal 09/09/2024 sostituito da RF0 - Egidio Romano volg. (ed. Papi), 1288 (sen.).','Il testo era stato sospeso per scarsa affidabilit&agrave; dell\'edizione, ma si &egrave; deciso di immetterlo con l\'abbreviazione tra parentesi acute. Beltrami 29.4.97 (Immesso il 9.2.99 [VP])',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1288,1288,'S','1999-02-17 00:00:00','Cit/1. Egidio',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1785,'rg','$Regimen Sanitatis, XIII (napol.)$','TS',1785,'Anonimo','$Regimen Sanitatis','Adolfo Mussafia, Mittheilungen aus romanischen Handschriften. I. Ein altneapolitanisches \"Regimen sanitatis\", &laquo;Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien&raquo;, CVI (1884), pp. 507-626 [testo pp. 563-82].',NULL,'Mussafia, A.','13001201AL-42600','sec. XIII','med.','med.','V','V','napol.','camp.','Dal 07/08/2015 sostituito da RG1 - Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.).',NULL,'Melani','1975-03-05 00:00:00','1995-07-07 00:00:00','Esperti',NULL,1201,1300,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Regimen',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1786,'BBE','Doc. folign., c. 1230','TS',1786,'=','Registro dei censi dell\'Abbazia di Sassovivo (Foligno)','Ignazio Baldelli, Medioevo volgare da Montecassino all\'Umbria, Bari, Adriatica Editrice, 1971, p. 176.',NULL,'Baldelli, I.','1230M-32700','c. 1230','doc. giur.','giur.','O','P','folign.','umbr.',NULL,'Inserito e lemmatizzato da Larson (24.10.95)\r\nBeltrami','Larson',NULL,NULL,NULL,NULL,1230,1230,'T','1997-04-21 00:00:00','E/BBE',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1787,NULL,'Doc. aret., 1373',NULL,1787,'=','Registro dei morti della Fraternita di Santa Maria d\'Arezzo (Frammento dal)','Ubaldo Pasqui, Pittori aretini dalla met&agrave; del sec. XII al 1527, &laquo;Rivista d\'Arte&raquo;, X (1917-1918), pp. 32-87 [testo p. 36].',NULL,'Pasqui, U.','1373L-17400','1373','doc.','doc.','O','P','aret.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1373,1373,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,0,NULL,0,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1788,'Q5','Doc. cort., 1315-27','TS',1788,'=','Registro di crediti e pagamenti del maestro Passara di Martino da Cortona (Il)','Arrigo Castellani, Il registro di crediti e pagamenti del maestro Passara di Martino da Cortona (1315-1327), Firenze, Ist. di Glottologia dell\'Universit&agrave; di Firenze, 1949 [testo pp. 35-74].',NULL,'Castellani, A.','13271315BL-18500','1315-1327','doc.','doc.','O','P','cort.','tosc.','Il testo inserito, notevolmente migliorato rispetto alla stampa del 1949, proviene da un es. corretto personalmente da Arrigo Castellani negli anni 1968 e 1987 (cfr. CIT/1. Passara). Nuova ed.: Arrigo Castellani, Il registro di crediti e pagamenti del maestro Passara di Martino da Cortona (nuova edizione a cura di P&auml;r Larson), &laquo;Bollettino dell\'Opera del vocabolario italiano&raquo;, XV, 2010, 197-225 [Larson].',NULL,NULL,NULL,'1993-09-08 00:00:00','Cigliana',NULL,1315,1327,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Passara',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1789,'RH1','Stat. lucch., XIV pm.',NULL,1789,'=','Regola dei frati di S. Jacopo d\'Altopascio','Annamaria Santangelo, Sulla lingua della «Regola dei frati di S. Jacopo d\'Altopascio», Firenze, Accademia della Crusca, 1983.',NULL,'Santangelo, A.','13501301AL-03550','sec. XIV p.m.','stat.','stat.','V','P','lucch.','tosc.','Precedente ed.: Regola de li frati di San Jacopo d\' Altopascio, a c. di P. Fanfani, \"Scelta di Curiosità letterarie\", 54, Romagnoli, Bologna 1864.',NULL,'Beltrami','1996-10-07 00:00:00','1996-11-29 00:00:00','Esperti',NULL,1301,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/RH1 e Cit/1. Santangelo',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1790,'RI','Stat. castell., XIV pm.','TS',1790,'=','Regola de li frati et sore de l\'ordine de penetemça per volgare','Giovan Battista Mancarella, Una regola in volgare dell\'ordine di penitenza da un codice umbro del XIV secolo, &laquo;Annali della Fac. di Magistero di Bari&raquo;, 5 (1966), pp. 206-23 [testo pp. 208-15 corr. sulla nuova ed. in Agostini, Testi, pp. 101-13].^',NULL,'Mancarella, G. B.','13501301AL-36500','sec. XIV p.m.','stat.','stat.','V','P','castell.','umbr.','^Giovan Battista Mancarella, Una regola in volgare dell\'ordine di penitenza da un codice umbro del XIV secolo, &laquo;Annali della Facolt&agrave; di Magistero di Bari&raquo;, 5 (1966), pp. 206-23 [testo pp. 208-15 rivisto e corretto sulla nuova ed. commentata a cura di Francesco Agostini, in Testi trecenteschi di Citt&agrave; di Castello e del contado, Firenze, Acc. della Crusca, 1978, pp. 101-13].',NULL,'Melani','1969-07-04 00:00:00','1995-12-29 00:00:00','Esperti','#',1301,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/RI',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1791,'BBR','$Stat. cass., XIV$','TS',1791,'=','$Volgarizzamento della Regola di San Benedetto del secolo XIV','Un volgarizzamento della Regola di San Benedetto del secolo XIV (Cod. Cass. 629), a cura di Maria Elisabetta Romano, Montecassino, Pubblicazioni Cassinesi, 1990 (Miscellanea Cassinese 61), pp. 15-139.',NULL,'Romano, M. E.','14001301AL-55900','sec. XIV','stat.','stat.','V','P','cass.','laz.','Dal 03/01/2014 &egrave; sostituito da BB0 - Stat. Montecassino, XIV (luc.).<br />Edizione precedentemente schedata: in Regula s. Benedicti ab anonymo Casinensi in vulgare eloquium translata iuxta Cod. Casinensem n. DCXXIX saec. XIV, in Spicilegium Casinense..., t. IV, pars prior, Typis Archicoenobii Montis Casini, Montecassino 1895, pp. 135-67.',NULL,'Beltrami-Cigliana','1996-07-03 00:00:00','1996-09-03 00:00:00','Esperti',NULL,1301,1400,'N','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Regola',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1792,'RJ','Reg. milizie, 1337 (fior.>lucch.)',NULL,1792,'=','Regolamenti ai quali erano sottoposte le milizie straniere stipendiarie e ausiliarie nella repubblica fiorentina','Documenti per servire alla storia della milizia italiana dal XIII secolo al XVI, a cura di Giuseppe Canestrini, &laquo;Archivio Storico Italiano&raquo;, XV, 1851, pp. 497-549.',NULL,'Canestrini, G.','1337L-09900','1337','stat.','stat.','O','P','fior.>lucch.','tosc.',NULL,NULL,'Anceschi','1970-03-16 00:00:00','1995-08-28 00:00:00','Esperti',NULL,1337,1337,'T','1997-04-21 00:00:00','E/RJ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1793,NULL,'<Doc. ven., 1354 (2)>',NULL,1793,'=','Relazione di Zanino Novello inviato presso l\'imperatore di Sclavonia a domandare soddisfazione per le ruberie subite dai mercanti veneziani','Listine o odnosajih izmedju Juznoga Slavenstva i Mletacke Republike, t. III, a cura di S. Ljubic\', &laquo;Monumenta spectantia historiam Slavorum meridionalium&raquo;, III (1872), p. 263.',NULL,'Ljubic\', S.','1354L-27800','1354','doc.','doc.','O','P','ven.','ven.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Testo scartato perch&eacute; non verificabile. Si potrebbe immettere nel corpus con abbreviazione tra parentesi acute [Beltrami 29.4.97]</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1354,1354,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1794,'AI3','$Doc. palerm., 1361$','TS',1794,'=','$Relazione sulla stima di una casa sita in Palermo','Pietro Palumbo, Nuove testimonianze del volgare siciliano trecentesco, &laquo;Bollettino del Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani&raquo;, I (1953), pp. 233-45 [testo pp. 240-41].',NULL,'Palumbo, P.','1361L-50500','1361','doc. giur.','giur.','O','P','palerm.','sic.','Dal 02/02/2020 eliminato perch&eacute; databile al 1421, cfr. Rinaldi, Testi d&rsquo;archivio, vol. I, p. IX, nota 8.',NULL,'Melani','1968-11-05 00:00:00','1996-09-12 00:00:00','Cigliana',NULL,1361,1361,'S','1997-04-21 00:00:00','E/AI1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1795,'S21','Doc. sang., 1281','TS',1795,'=','Relazioni di balitori','Testi sangimignanesi del secolo XIII e della prima metà del secolo XIV, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1956, pp. 72-73.',NULL,'Castellani, A.','1281L-18100','1281','doc.','doc.','O','P','sang.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-06-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1281,1281,'T','1997-04-21 00:00:00','E/S21',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1796,'GLW','Doc. pist., 1354','TS',1796,'=','Rendiconto delle spese sostenute da Antonio di Jacopo e Giovanni Cambi per il restauro della rocca e della torre della Sambuca','Natale Rauty, Il restauro della rocca della Sambuca (1354), &laquo;Bullettino storico pistoiese&raquo;, LXXI (1969), pp. 53-60 [testo pp. 57-60].',NULL,'Rauty, N.','1354L-13150','1354','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.','Per la datazione cfr. pp. 54-55.',NULL,'Frosini G.','1999-09-29 00:00:00','1999-10-08 00:00:00','Bertini',NULL,1354,1354,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GLW',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1797,'XFJ','Poes. an. perug., XIV m. (5)',NULL,1797,'Anonimo','Responde, donna, che speranza tène /sonetto/','Anna Bruni Bettarini, Postille ai poeti perugini del Trecento, «Studi di filologia italiana», XXIX, 1971, pp. 147-89 [testo pp. 180-81].',NULL,'Bettarini Bruni, A.','13551346AL-31800','sec. XIV m.','lir.','lir.','O','V','perug.','umbr.','Già xerografico.',NULL,'nessuna','2003-05-05 00:00:00','2003-05-05 00:00:00','Bertini',NULL,1346,1355,'T','2003-08-19 00:00:00','EM/XBC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1798,'LV','Restoro d\'Arezzo, 1282 (aret.)','TS',1798,'Restoro d\'Arezzo','Composizione del mondo colle sue cascioni (La)','Restoro d\'Arezzo, La composizione del mondo colle sue cascioni, a cura di Alberto Morino, Firenze, Accademia della Crusca, 1976, pp. 3-252.',NULL,'Morino, A.','1282L-16050','1282','ge. astr.','ge. astr.','O','P','aret.','tosc.','Nuova ed. rivista e corretta a cura di Alberto Morino, Varese, Fondazione Pietro Bembo / Ugo Guanda Editore in Parma, 1997 [Cr: Coll.100.22].',NULL,'Melani','1976-05-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1282,1282,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Restoro d\' Arezzo',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1799,NULL,'Rettorica d\'Aristotile, XIV pm. (sen.)',NULL,1799,'Nicolò Anglico (?)','Rettorica d\'Aristotile','a cura di Giusto Grion, &laquo;Il Propugnatore&raquo;, I, 1868, pp. 73-93, 206-28 [testo pp. 84-93, 206-28].',NULL,'Grion, G.','13501301AL-04655','sec. XIV p.m.','ret.','ret.','V','P','sen.','tosc.','Gi&agrave; come Rettorica d\'Aristotile, XIII (pis.) sulla base delle ipotesi (infondate) di Grion. Cfr. ora Fiammetta Papi, Per la retorica volgare nel Due e Trecento: tre volgarizzamenti inediti della &laquo;Retorica&raquo; di Aristotele, in Studi di filologia offerti dagli allievi a Claudio Ciociola, Pisa, ETS, 2020, pp. 289-308, alle pp. 294-96.','da togliere? 27.02.1998: effettivamente il ms. (Padova, Bibl. Univ. Ms. 1402 [Acc. Crusca Mf. 722]) &egrave; della seconda parte del Quattrocento: il Grion lo ritiene tuttavia copia di un testo dugentesco: ma bisogna fare dei controlli... (Larson)',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1350,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1800,'XFK','x Ricciardo da Battifolle, Amor, a. 1374 (tosc.)',NULL,1800,'Ricciardo da Battifolle','Amor, tu fieri e san\', come ti piace','Cantilene e ballate, strambotti e madrigali nei secoli XIII e XIV, a cura di Giosu&egrave; Carducci, Pisa, Nistri, 1871, p. 311.',NULL,'Carducci, G.','1374F-19500','a. 1374','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1374,1374,'X',NULL,'EM/XFK',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1801,'XFV','x Ricciardo da Battifolle, Benché, a. 1374 (tosc.)',NULL,1801,'Ricciardo da Battifolle','Benché ignorante sia, io pur ripenso','Rime disperse di Francesco Petrarca o a lui attribuite, a cura di Angelo Solerti, Firenze, Sansoni, 1909, p. 108.',NULL,'Solerti, A.','1374F-19550','a. 1374','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','xerografico.<br /><br />Per le citazioni da questo testo si raccomanda di usare l\'edizione registrata sotto la sigla 170 (Francesco Petrarca, Trionfi, rime estravaganti, Codice degli abbozzi, a c. di V. Pacca e L. Paolino, Mondadori, Milano, 1996 [\"I Meridiani\"], p. 725).',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'#',1374,1374,'X',NULL,'Cit/1. Petrarca 1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1802,'RL','Ricciardo da Battifolle, Rime, a. 1374 (tosc.)',NULL,1802,'Ricciardo da Battifolle','Rime','Rime di M. Cino da Pistoia e d\'altri del secolo XIV, a cura di Giosu&egrave; Carducci, Firenze, Barbera, 1862, pp. 424-27.',NULL,'Carducci, G.','1374F-19450','a. 1374','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1970-05-15 00:00:00','1996-07-26 00:00:00','Esperti',NULL,1374,1374,'T','1997-04-21 00:00:00','E/RL',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1803,'RM','$Ricciardo d. Albizzi (ed. Carducci), XIV m. (fior.)$',NULL,1803,'Albizzi, Ricciardo degli','$Rime','Antica lirica italiana, a cura di Giosu&egrave; Carducci, Firenze, Sansoni, 1907, pp. 139-46.',NULL,'Carducci, G.','13551346AL-00300','sec. XIV m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 31/08/2020 sostituito da N97 - Ricciardo d. Albizzi (ed. Decaria), XIV m. (fior.).',NULL,'Melani','1972-11-05 00:00:00','1996-04-02 00:00:00','Esperti',NULL,1346,1355,'S','1997-04-21 00:00:00','E/RM',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1804,'RN','$Ricciardo d. Albizzi (ed. Corsi), XIV m. (fior.)$',NULL,1804,'Albizzi, Ricciardo degli','$Rime','Rimatori del Trecento, a cura di Giuseppe Corsi, Torino, UTET, 1969, pp. 161-63, 166-67.',NULL,'Corsi, G.','13551346AL-00350','sec. XIV m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 31/08/2020 sostituito da N97 - Ricciardo d. Albizzi (ed. Decaria), XIV m. (fior.).','Due rime: - Quando da gli occhi - Non so veder','Melani','1970-05-26 00:00:00','1996-02-14 00:00:00','Esperti',NULL,1346,1355,'S','1997-04-21 00:00:00','E/RN',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1805,'XFM','x Riccio barbiere, a. 1375',NULL,1805,'Riccio barbiere','S\'io avesse più lingue che Carmente','Giovanni Boccaccio, Rime. Caccia di Diana, a cura di Vittore Branca, Padova, Liviana Editrice, 1958, p. 85.',NULL,'Branca, V.','1375F-00550','a. 1375','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','xerografico.\r\nAnche nel Corpus LirIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1375,1375,'N',NULL,'Cit/1. Boccaccio 2',NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(1806,'ZH','Ricco da Varlungo, XIII/XIV (fior.)',NULL,1806,'Ricco da Varlungo','Avuto ho sempre ferma oppenïone /sonetto/','Dante da Maiano, Rime, a cura di Rosanna Bettarini, Firenze, Le Monnier, 1969, pp. 185-86.',NULL,'Bettarini, R.','13101291EL-00600','sec. XIII/XIV','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Elsheikh','1975-11-13 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1291,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','E/ZH',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1807,'FFB','Ricetta in koinè sett., XIV',NULL,1807,'Anonimo','Ricetta trecentesca in koiné settentrionale (Una)','Anna Lomazzi, Rainaldo e Lesengrino, Firenze, Olschki, 1972, p. 78.',NULL,'Lomazzi, A.','14001301AL-39950','sec. XIV','med.',NULL,'O','P','sett.','sett.',NULL,NULL,'Larson','1998-02-24 00:00:00','1998-03-03 00:00:00','Cigliana',NULL,1301,1400,'TR','1998-04-03 00:00:00','E/FFB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1808,'V5','$Ricettario Laurenziano, XIV m. (sen.)$',NULL,1808,'Anonimo','$Ricettario del codice Laurenziano XLII. 22','Guido Battelli, Segreti di magia e medicina medievale cavati da un codice del \"Tesoro\", &laquo;Archivum Romanicum&raquo;, V (1921), pp. 149-72 [testo pp. 152-72].',NULL,'Battelli, G.','13551346AL-14605','sec. XIV m.','form.','form.','O','P','sen.','tosc.','Eliminato dal corpus il 26/07/2013 (PL) Nuova ed.: LAU - Bestiario Tesoro volg., XIV pm. (sen.)',NULL,'Pinto','1994-10-18 00:00:00','1995-02-06 00:00:00','Cigliana',NULL,1346,1355,'S','1997-04-21 00:00:00','E/V5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1809,NULL,'Ricette volg. sic., XIII ex.',NULL,1809,'Anonimo','Ricette in volgare siciliano del sec. XIII (Due)','Antonio Pagliaro, Nuovi saggi di critica semantica, Messina,&nbsp;<span style=\"line-height: 22.4px;\">d\'Anna,&nbsp;</span>1956, pp. 189, 192-93.',NULL,'Pagliaro, A.','13001291AL-57790','sec. XIII ex.','form.','form.','O','P','sic.','sic.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1291,1300,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1810,'N3','Ricette mediche toscane, XIII (tosc.occ.)',NULL,1810,'Anonimo','Ricette mediche toscane (Due)','Alfredo Stussi, Un serventese contro i frati tra ricette mediche del secolo XIII, &laquo;L\'Italia dialettale&raquo;, XXX, 1967, pp. 138-55 [testo pp. 153-55].',NULL,'Stussi, A.','13001201AL-00500','sec. XIII','med.','ricettario','O','P','tosc.occ.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1990-02-21 00:00:00','1995-04-27 00:00:00','Cigliana',NULL,1201,1300,'TR','1997-04-21 00:00:00','E/N3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1811,'RO','Ricette di Ruberto Bernardi, 1364 (fior.)','TS',1811,'{Ruberto di Guido Bernardi}','Ricette, scongiuri e segreti raccolti da Ruberto di Guido Bernardi','Una curiosa raccolta di segreti e di pratiche superstiziose fatta da un popolano fiorentino del secolo XIV e pubblicata per cura di Giovanni Giannini, Città di Castello, Lapi, 1898, pp. 23-78.',NULL,'Giannini, G.','1364L-00200','1364','med.','med.','O','P','fior.','tosc.','Il testo è stato ristampato - senza controllo sul ms. - insieme al glossario in Thesaurus Ruberti. Ricette, incantesimi e farmaci segreti raccolti da Ruberto di Guido Bernardi nel XIV sec. e curati da E. V. Ferrario, Milano, Edizioni Stedar, 1958.',NULL,'Melani','1972-11-03 00:00:00','1996-06-11 00:00:00','Cigliana',NULL,1364,1364,'TR','1997-04-21 00:00:00','E/RO',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1812,NULL,'Doc. ven., 1343',NULL,1812,'=','Ricevuta per un prestito','Lettere di mercanti a Pignol Zucchello, a cura di Raimondo Morozzo della Rocca, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia 1957, p. 21.',NULL,'Morozzo della Rocca, R.','1343L-00300','1343','doc.','doc.','O','P','ven.','ven.',NULL,'lett. 07.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1343,1343,'N',NULL,'Cit/1. Lettere',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1813,'XFG','x Doc. venez., c. 1280 (2)','TS',1813,'=','Ricevute di frumento','Gianfranco Folena, Introduzione al veneziano \"de l&agrave; da mar\", &laquo;Bollettino dell\'Atlante Linguistico Mediterraneo&raquo;, 10-12 (1968-70), pp. 331-76 [testo p. 371].',NULL,'Folena, G.','1280M-27100','c. 1280','doc. merc.','doc. merc.','O','P','venez.','ven.','xerografico.<br />Nel corpus TLIO, da altra ed.: D07 - Doc. rag., 1284 (2)',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1280,1280,'X',NULL,'EM/XHE',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1814,'XFO','x Doc. venez., c. 1280 (3)','TS',1814,'=','Ricevute di merci varie','Gianfranco Folena, Introduzione al veneziano \"de l&agrave; da mar\", &laquo;Bollettino dell\'Atlante Linguistico Mediterraneo&raquo;, 10-12 (1968-70), pp. 331-76 [testo p. 372].',NULL,'Folena, G.','1280M-27150','c. 1280','doc. merc.','doc. merc.','O','P','venez.','ven.','xerografico.<br />Nel corpus TLIO, da altra ed.: D09 - Doc. rag., 1285',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1280,1280,'X',NULL,'EM/XHE',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1815,'XFP','x Doc. venez., c. 1280 (4)','TS',1815,'=','Ricevute di stoffe','Gianfranco Folena, Introduzione al veneziano \"de l&agrave; da mar\", &laquo;Bollettino dell\'Atlante Linguistico Mediterraneo&raquo;, 10-12 (1968-70), pp. 331-76 [testo p. 371].',NULL,'Folena, G.','1280M-27200','c. 1280','doc. merc.','doc. merc.','O','P','venez.','ven.','xerografico.<br />Nel corpus TLIO, da altra ed.: D06 - Doc. rag., 1284',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1280,1280,'X',NULL,'EM/XHE',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1816,'G8K','Doc. amiat., 1360',NULL,1816,'=','Richiesta dei beni di maestro Fuccio, dopo la sua morte, da parte di Tura, di maestro Giovanni e Mina, il 4 dicembre 1360','Documenti inediti dell\'amiatino tre-quattrocentesco, a cura di Siriana Sbarra, «Studi di filologia italiana», XXXIII, 1975, pp. 15-188 [testo pp. 85-88].',NULL,'Sbarra, S.','1360L-00600','1360','doc. giur.','giur.','O','P','amiat.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1981-01-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1360,1360,'T','1997-04-21 00:00:00','E/G8A',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1817,NULL,'Ricordanza d\'anon. pist., XIV pm.',NULL,1817,'Anonimo','Ricordanza d\'anonimo pistoiese','Enrico Bindi, Del tradimento della Verruca: documento inedito del sec. XIV, «Ricordi filologici e letterari», I, 1847-48, pp. 292-95 [testo pp. 293-95].',NULL,'Bindi, E.','13501301AL-03450','sec. XIV p.m.','cron. st.','cron. st.','O','P','pist.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1350,'N',NULL,NULL,NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',0,NULL,0,NULL,0,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(1818,NULL,'x Doc. fior., 1320 (2)',NULL,1818,'=','Ricordanza di Andrea Betti','Guido Biagi, Due corredi nuziali fiorentini: 1320, 1493. Da un libro di ricordanze dei Minerbetti, Nozze Corazzini-Brenzini, Firenze, Carnesecchi, 1899, pp. 9-11.',NULL,'Biagi, G.','1320L-00100','1320','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.','xerografico.&nbsp;<br />Dal 23/05/2022 nel Corpus TLIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM002',NULL,1320,1320,'X',NULL,'E/XBB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1819,'RP','Doc. sen., 1313','TS',1819,'=','Ricordanza senese del 1313','Mahmoud Salem Elsheikh, Di uno o pi&ugrave; Stricca senesi, &laquo;Studi danteschi&raquo;, XLVIII (1971), pp. 45-66 [testo p. 60].',NULL,'Elsheikh, M. S.','1313L-15250','1313','doc. giur.','giur.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1973-03-05 00:00:00','1996-02-14 00:00:00','Esperti',NULL,1313,1313,'T','1997-04-21 00:00:00','E/RP',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1820,'RQ','Doc. fior., 1358-59','TS',1820,'=','Ricordanze del Provveditore Cambino Signorini','Cesare Guasti, Santa Maria del Fiore. La costruzione della chiesa e del campanile secondo i documenti tratti dall\'Archivio dell\'Opera secolare e da quello di Stato, Firenze, Ricci, 1887, pp. 118-25.',NULL,'Guasti, C.','13591358BL-00050','1358-59','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1970-12-10 00:00:00','1995-08-28 00:00:00','Esperti',NULL,1358,1359,'T','1997-04-21 00:00:00','E/RQ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1821,'RR','Doc. fior., 1353-58',NULL,1821,'=','Ricordanze del Provveditore Filippo Marsili','Cesare Guasti, Santa Maria del Fiore. La costruzione della chiesa e del campanile secondo i documenti tratti dall\'Archivio dell\'Opera secolare e da quello di Stato, Firenze, Ricci, 1887, pp. 72-117.',NULL,'Guasti, C.','13581353BL','1353-58','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1970-11-25 00:00:00','1995-10-27 00:00:00','Cigliana',NULL,1353,1358,'T','1997-04-21 00:00:00','E/RR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1822,'K21','Doc. fior., 1299-1312','TS',1822,'=','Ricordanze di Guido Filippi dell\'Antella','Nuovi testi fiorentini del Dugento, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1952, pp. 804-13.',NULL,'Castellani, A.','13121299BL-00100','1299-1312','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,'28.xi.95 aggiungere: Nelle Ricordanze di Guido Filippi dell\'Antella sono mescolate le Aggiunte di un suo figlio fino al 1328: da p. 806 rigo 16 a p. 807 r. 3 e a p. 809 dal r. 6 al 16.','Melani','1976-03-04 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1299,1312,'T','1997-04-21 00:00:00','E/K21',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1823,'ZW','Doc. fior., XIV sm. (3)',NULL,1823,'=','Ricordanze di Matteo di Niccolò Corsini','Libro di ricordanze dei Corsini, a cura di Armando Petrucci, Roma, Istituto Storico Italiano per il Medio Evo, 1965, pp. 3-47.',NULL,'Petrucci, A.','14001351AL-00070','sec. XIV s.m.','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1978-10-06 00:00:00','1996-06-04 00:00:00','Cigliana',NULL,1351,1400,'T','1997-04-21 00:00:00','E/ZW',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1824,'P33','Doc. fior., 1255-90','TS',1824,'=','Ricordi di compere e cambi di terre in Val di Streda e dintorni','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, P&agrave;tron, 1982, pp. 215-54 [testo pp. 216-54].',NULL,'Castellani, A.','12901255BL-00150','1255-1290','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.','Precedente ed. in A. Castellani, NTF, pp. 169-206 [con glossario].',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'#',1255,1290,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1825,'084','€€€F Miliadusso, 1338-83 (pis.)',NULL,1825,'=','Ricordi di Miliadusso di Lotto Baldiccione di Casa Alberti','Ricordi di cose familiari di Meliadus Baldiccione de\' Casalberti pisano dal 1339 al 1382, pubblicati per cura del Prof. Francesco Bonaini e annotati dal medesimo e da Filippo-Luigi Polidori, &laquo;Archivio storico italiano&raquo;, VIII (1850), pp. 17-71.^','Bonaini, Meliadus, p.','Bonaini, F..','13831338BL','1338-1383','doc.','doc.','O','P','pis.','tosc.','fuori corpus. <br />^Ricordi di cose familiari di Meliadus Baldiccione de\' Casalberti pisano dal 1339 al 1382, pubblicati per cura del Prof. Francesco Bonaini e annotati dal medesimo e da Filippo-Luigi Polidori, &laquo;Archivio storico italiano&raquo;, VIII (1850), pp. 17-71.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1338,1383,'F',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,1),(1826,'P50','Doc. fior., 1274','TS',1826,'=','Ricordi di pagamenti','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 467-68.',NULL,'Castellani, A.','1274L-00050','1274','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.','Precedente ed. in A. Castellani, NTF, p. 817 [con glossario].',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'#',1274,1274,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1827,'K22','Doc. fior., 1285','TS',1827,'=','Ricordi di pagamenti','Nuovi testi fiorentini del Dugento, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1952, pp. 818-19.',NULL,'Castellani, A.','1285L-00050','1285','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-03-04 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1285,1285,'T','1997-04-21 00:00:00','E/K22',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1828,'RS','Doc. pist., 1338',NULL,1828,'=','Ricordi di ser Tici di m. Tingo dei Bottingori','Luigi Chiappelli, La donna pistoiese del tempo antico, Pistoia, Officina Tipografica Cooperativa, 1914, pp. 60-62.',NULL,'Chiappelli, L.','1338L-00100','1338','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1970-12-16 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1338,1338,'T','1997-04-21 00:00:00','E/RS e Cit/1. Donna',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1830,'P51','Doc. fior., 1274-84','TS',1830,'=','Ricordi rurali di casa Guicciardini','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, P&agrave;tron, 1982, pp. 469-98 [testo pp. 472-98].',NULL,'Castellani, A.','12841274BL-00150','1274-1284','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.','Precedente ed. (parziale) in A. Castellani, NTF, pp. 229-248 [con glossario].',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'#',1274,1284,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1831,'P22','Ricordo d\'imprese pisane, p. 1246 (tosc.mer.?)',NULL,1831,'Anonimo','Ricordo d\'imprese pisane','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, P&agrave;tron, 1982,pp. 163-68 [testo pp. 167-68].',NULL,'Castellani, A.','1246P','p. 1246','cron. st.','cron. st.','O','P','tosc.mer.?','tosc.','Nuova ed.: L. Petrucci, Rassegna dei pi&ugrave; antichi documenti del volgare pisano, in Fra toscanit&agrave; e italianit&agrave;. Lingua e letteratura dagli inizi al Novecento, a cura di E. Werner e S. Schwarze, T&uuml;bingen-Basel, Francke, 2000, pp. 15-46 (in part. pp. 24-27; per minime differenze rispetto all\'ed. Castellani cfr. p. 24, n. 14).',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'#',1246,1246,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1832,'RT','Doc. pis., 1345',NULL,1832,'=','Ricordo dei pagamenti fatti dall\'Operaio Giovanni Bucci','Leopoldo Tanfani Centofanti, Notizie di artisti tratte dai documenti pisani, Pisa, Spoerri, 1897, pp. 360-61.',NULL,'Tanfani Centofanti, L.','1345L-11250','1345','doc.','doc.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Mura','1975-03-05 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1345,1345,'T','1997-04-21 00:00:00','E/RT',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1833,'S8','Doc. pist., 1344',NULL,1833,'=','Ricordo dell\'allogagione a Schiatta Orsucci per il compimento della facciata a oriente di San Giovanni Forcivitas di Pistoia','Peleo Bacci, Gruamonte ed altri maestri di pietra che lavorarono alle facciate di S. Giovanni Forcivitas in Pistoia. Note e Documenti. Secoli XII-XIV, «Rivista d\'Arte», III, 1905, pp. 57-76 [testo p. 76].',NULL,'Bacci, P.','1344L-00150','1344','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1994-02-22 00:00:00','1994-07-08 00:00:00','Cigliana',NULL,1344,1344,'T','1997-04-21 00:00:00','E/S8',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1836,'P34','Doc. fior., 1256','TS',1836,'=','Ricordo dell\'olio dovuto dal Priore di Santa Maria da Peretola alla Chiesa di Santa Reparata','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 255-57 [testo pp. 256-57].',NULL,'Castellani, A.','1256L-00050','1256','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.','Precedente ed. in  A. Castellani, NTF, pp. 815-816 [con glossario].',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'#',1256,1256,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1838,NULL,'Doc. fior., 1375 (4)',NULL,1838,'=','Ricordo di Filippo Villani','Giovanni Calò, Filippo Villani e il «Liber de origine civitatis Florentiae et eiusdem famosis civibus», Rocca San Casciano, Cappelli, 1904, pp. 269-71.',NULL,'Calò, G.','1375L-00200','1375','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1375,1375,'N',NULL,NULL,NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',0,NULL,0,NULL,0,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(1839,NULL,'Doc. pist., 1359',NULL,1839,'=','Ricordo di pagamento dal registro di entrata e uscita dell\'Opera del Sacro Cingolo di Pistoia','Renato Piattoli, Un mercante del Trecento e gli artisti del tempo suo, &laquo;Rivista d\'Arte&raquo;, XI, 1929, pp. 221-53, 396-437, 537-79, e XII, 1930, pp. 97-150 [testo a XI, 1929, p. 397, nota 1].',NULL,'Piattoli, R.','1359L-00150','1359','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1359,1359,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1840,NULL,'Doc. fior., 1361',NULL,1840,'=','Ricordo di spese matrimoniali di Filippo di Gherardo Nozzi','Carlo Carnesecchi, Spese matrimoniali nel 1361, &laquo;Rivista d\'Arte&raquo;, V, 1907, pp. 35-40 [testo pp. 38-40].',NULL,'Carnesecchi, C.','1361L-00050','1361','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1361,1361,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1841,NULL,'Doc. prat., 1370',NULL,1841,'=','Ricordo pratese del 1370','Ridolfo Livi, La schiavit&ugrave; domestica nei tempi di mezzo e nei moderni, Padova, Milani, 1928, p. 243.',NULL,'Livi, R.','1370L-00205','1370','doc.','doc.','O','P','prat.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1370,1370,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1842,'VU','Ridolfo (?), Desì\' ò, XIV m. (perug.)',NULL,1842,'Ridolfo da Pedemonte (?)','Desì\' ò d\'amor, del beato batismo /sonetto in tenzone con Pietro di maestro Angelo/','Giorgio Varanini, Giunta alla rimeria perugina del Trecento, «Studi e problemi di critica testuale», XVIII, aprile 1979, pp. 19-55 [testo p. 42].',NULL,'Varanini, G.','13551346AL-31550','sec. XIV m.','lir.','lir.','O','V','perug.','umbr.','Nuova ed.: Poeti perugini del Trecento, vol. I, p. 199',NULL,'Melani','1980-06-04 00:00:00','1996-06-04 00:00:00','Cigliana',NULL,1346,1355,'T','1997-04-21 00:00:00','E/VU',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1843,'XFQ','Ridolfo, Tenz. con Manfredino, a. 1328 (perug.)',NULL,1843,'Ridolfo (da Pedemonte ?)','Tenzone con Manfredino','Anna Bruni Bettarini, Postille ai poeti perugini del Trecento, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, XXIX, 1971, pp. 147-89 [testo pp. 167, 169, 170-72, 174-75].',NULL,'Bettarini Bruni, A.','1328F-31200','a. 1328','lir.','lir.','O','V','perug.','umbr.','Gi&agrave; xerografico. Nuova ed.: Poeti perugini del Trecento, vol. I, pp. 181-82 Ogni felice, 184-85 Amico, tu mi par, 187-88 Io tese il guardo, 190-91 Tu comenciaste, 195-96 El dolce e saggio dir.','DataDesc: la tenzone con Manfredino (XI5) pu&ograve; essere datata agli anni dal 1316 al 1328, a causa dell\'accenno alla potenza di Lucca (Bettarini, Postille, 175)','nessuna','2003-05-05 00:00:00','2003-05-05 00:00:00','Bertini',NULL,1328,1328,'T','2003-08-19 00:00:00','EM/XBC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1844,'XBD','x Poes. an. fior., XIV pm. (37)',NULL,1844,'Anonimo','Riluce la virtù di quella e sprende /sonetto/','Il Canzoniere Chigiano L. VIII. 305, a cura di Enrico Molteni e Ernesto Monaci, Bologna, Fava e Garagnani, 1877, p. 209.',NULL,'Molteni, E. - Monaci, E.','13501301AL-02950','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.\r\nCorpus LirIO cfr. C37',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1350,'N',NULL,'Cit/1. Chigiano',NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(1845,'ZX','Poes. an. fior., a. 1347',NULL,1845,'=','Rime contenute nello \"Specchio umano\" di Domenico Benzi','Giuliano Pinto, Il Libro del Biadaiolo. Carestie e annona a Firenze dalla met&agrave; del \'200 al 1348, Firenze, Olschki, 1978, pp. 169-70, 190, 198, 203-4, 206-8, 215-16, 219, 221, 226, 230, 233, 235-36, 240, 244, 246, 248, 255, 266, 269.',NULL,'Pinto, G.','1347F-00100','a. 1347','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','(*) Lo Specchio umano (o Libro del Biadaiolo) di Domenico Lenzi, non &egrave; in realt&agrave; di un Lenzi ma di un Benzi, come ha perentoriamente provato Aldo Rossi, Cinquanta lezioni di filologia italiana, Roma, Bulzoni, 1997 (capitolo II - \"Domenico Benzi, il Biadaiolo amico degli Alighieri - Nella bottega di Jacopo Del Casentino\", pp. 37-68 [in particolare la p. 39]). [Larson 03/03/03].',NULL,'Melani','1978-09-10 00:00:00','1996-01-10 00:00:00','Esperti',NULL,1347,1347,'T','1997-04-21 00:00:00','E/ZX',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1846,'P1','Rim. Am. Ovid. (A), XIV pm. (pis.)',NULL,1846,'Anonimo','Rimedi d\'Amore di Ovidio volgarizzati (Volgarizzamento A)','I volgarizzamenti trecenteschi dell\'«Ars amandi» e dei «Remedia amoris», a cura di Vanna Lippi Bigazzi, 2 voll., Firenze, Accademia della Crusca, 1987, vol. I, pp. 139-169.',NULL,'Lippi Bigazzi, V.','13501301AL-03950','sec. XIV p.m.','did. rel.','did. rel.','V','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1989-06-08 00:00:00','1996-01-30 00:00:00','Esperti',NULL,1301,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/P1 e Cit/1. Volgarizzamenti',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1847,'P5','Rim. Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.)',NULL,1847,'Anonimo','Rimedi d\'Amore di Ovidio volgarizzati (Volgarizzamento B)','I volgarizzamenti trecenteschi dell\'«Ars amandi» e dei «Remedia amoris», a cura di Vanna Lippi Bigazzi, 2 voll., Firenze, Accademia della Crusca, 1987, vol. I, pp. 349-391 [testo pp. 355-391].',NULL,'Lippi Bigazzi, V.','1313F-00100','a. 1313','did. rel.','did. rel.','V','P','fior.','tosc.','Note.\r\nPer la datazione di questo testo cfr. ed. cit., vol. II, pp. 837, 910, 925.','Cambiare il file titolo (nuova data) 10.9.97\r\nFatto.','Pollidori','1989-07-20 00:00:00','1995-07-25 00:00:00','Cigliana',NULL,1313,1313,'T','1997-04-21 00:00:00','E/P5 e Cit/1. Volgarizzamenti',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1848,'Q0','Rim. Am. Ovid. (C), XIV pm. (tosc.occ.>fior.)',NULL,1848,'Anonimo','Rimedi d\'Amore di Ovidio volgarizzati (Volgarizzamento C)','I volgarizzamenti trecenteschi dell\'&laquo;Ars amandi&raquo; e dei &laquo;Remedia amoris&raquo;, a cura di Vanna Lippi Bigazzi, 2 voll., Firenze, Accademia della Crusca, 1987, vol. I, pp. 437-469.',NULL,'Lippi Bigazzi, V.','13501301AL-04800','sec. XIV p.m.','did. rel.','did. rel.','V','P','tosc.occ.>fior.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1989-07-20 00:00:00','1996-12-04 00:00:00','Cigliana',NULL,1301,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/Q0 e Cit/1. Volgarizzamenti',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1849,'GHY','Rinaldo d\'Aquino (ed. Panvini), XIII pm. (tosc.)','TTO',1849,'Rinaldo d\'Aquino','Rime','Bruno Panvini, Le rime della scuola siciliana, vol. I, Firenze, Olschki, 1962, pp. 94-118 [testi pp. 95-100, 103-18]; vol. II Glossario, Firenze, Olschki, 1964.',NULL,'Panvini, B.','12501201AL-00300','sec. XIII p.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dall\'EdR sono state escluse le rime n. 3, Per fino amore ..., inserita nel Corpus dall\'ed. Contini (vd.  GIP) e n. 10,  Meglio val dire ciò ...,  presente nel Corpus nell\'ed. Gresti (vd. ABA).\r\nAnche in CLPIO (RiAq  1: V 027, P 063; 2: V 029, P 047, L 118; 4: V 031; 5: V 032; 6: V 033; 7: V 034, L 119; 8: V 302 [an.], P 030;  9:  P 046).',NULL,'Pollidori','1999-05-16 00:00:00',NULL,NULL,'#',1201,1250,'T','1999-03-16 00:00:00','E/GHY',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1850,'AAY','Rinuccino, Rime, XIII sm. (fior.)',NULL,1850,'Rinuccino (Maestro)','Sonetti','I sonetti di maestro Rinuccino, a cura di Stefano Carrai, Firenze, Accademia della Crusca, 1981.',NULL,'Carrai, S.','13001251AL-00778','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Anche in CLPIO: L 407, V 362, 503-509, 625, 627, 628, 631, 632, 643-45.\r\nCfr. anche PD I, 431-32.','Vecchia AbbrTit: Rinuccino, Rime, XIII m. (fior.)  [a. 06.11.01]\r\n\r\nNote: Levata l\'indicazione di numero di pagina che era nella scheda ex 1850 perché si trattava dei testi di Rinuccino che non erano da prendere dalle CLPIO.\r\nBeltrami 21.4.95\r\n\r\nIl son. «Gentil e sag[g]ia donzella amorosa» dubitativamente ascritto a Rinuccino dal Carrai. è stato eliminato  perché già presente fra i sonn. anonimi del Vat.Lat. 3793 = ABA\r\nVP 17.09.98','Melani','1995-05-18 00:00:00','1995-09-28 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Rinuccino',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1852,'RX','Ristoro Canigiani, 1363 (fior.)',NULL,1852,'Canigiani, Ristoro','Ristorato (Il)','Il Ristorato, poema inedito in terza rima del secolo XIV di Ristoro Canigiani, a cura di Luigi Razzolini, Firenze, Tipografia Galileiana, 1847.',NULL,'Razzolini, L.','1363L-00150','1363','did. rel.','did. rel.','O','V/p','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Anceschi','1966-06-28 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1363,1363,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Canigiani.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/author-rom/ristoro-canigiani-author/LIO_230445',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1853,'Z9','Ritmo bellun., XII ex.',NULL,1853,'Anonimo','Ritmo bellunese','Arrigo Castellani, I pi&ugrave; antichi testi italiani, Bologna, P&agrave;tron, 1976, pp. 209-17 [testo p. 214].',NULL,'Castellani, A.','12001191AL-00200','sec. XII ex.','lir.','lir.','O','V','bellun.','ven.',NULL,'Ins. e lemm. Larson 24.10.95 (ma gi&agrave; fatto) Beltrami','Melani','1995-03-14 00:00:00','1995-04-05 00:00:00','Cigliana',NULL,1191,1200,'T','1997-04-21 00:00:00','E/Z9',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/de-castel-d-ard-av-li-nost-bona-part-title/LIO_178610',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1854,'CCC','Ritmo cass., XIII in.',NULL,1854,'Anonimo','Ritmo cassinese','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, 2 tt., Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 7-13 [testo pp. 9-13]',NULL,'Contini, G.','12101201AL-00100','sec. XIII in.','lir.','lir.','O','V','cass.','laz.','Per la forma \"nucata\" vd. G. Antonelli e D. Poggiogalli, Note sui pi&ugrave; antichi ritmi italiani, &laquo;Studi linguistici italiani&raquo;, XIX/1, 1993, pp. 49-50; per la crux del v. 88, ivi, pp. 50-52.<br />Nuova ed. commentata: Vittorio Formentin, Poesia italiana delle origini, Roma, Carocci, 2007, pp. 63-93.',NULL,'Beltrami-Cigliana','1997-05-05 00:00:00','1997-05-21 00:00:00','Esperti','#',1201,1210,'T','1997-05-29 00:00:00','E/CCC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/eo-sinjuri-s-eo-fabello-title/LIO_177207',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1855,'CCA','Ritmo laurenziano, XII sm. (tosc.)',NULL,1855,'Anonimo','Ritmo laurenziano','Arrigo Castellani, Il Ritmo Laurenziano, &laquo;Studi linguistici italiani&raquo;, XII, 1986, pp. 182-216 [testo p. 192].',NULL,'Castellani, A.','12001150AL-00050','sec. XII s.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Anche in CLPIO: LR 1 RiLa e in Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, 2 tt., Milano-Napoli, Ricciardi, 1960. t. I, pp. 3-6 [testo pp. 5-6]. Nuova ed. commentata: Vittorio Formentin, Poesia italiana delle origini, Roma, Carocci, 2007, pp. 15-37.',NULL,'Larson','1997-11-05 00:00:00','1997-11-05 00:00:00','Larson',NULL,1150,1200,'T','1997-05-29 00:00:00','E/CCA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/salva-lo-vescovo-senato-title/LIO_175877',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1856,'MCC','Ritmo lucchese, 1213','TS',1856,'Anonimo','Ritmo lucchese [Ma, come perdetero lo distrieri]','Crestomazia italiana dei primi secoli, a cura di Ernesto Monaci, nuova ed. riveduta e aumentata a cura di Felice Arese, Roma-Napoli-Citt&agrave; di Castello, Dante Alighieri, 1955, pp. 46-48.',NULL,'Monaci, E. - Arese, F.','1213L','1213','lir.','lir.','O','V','lucch.','tosc.','Anche in CLPIO (B1 RiLu). Vedi le osservazioni in Arrigo Castellani, Capitoli d\'un\'introduzione alla grammatica storica italiana. 5 Le variet&agrave; toscane nel Medioevo, &laquo;Studi linguistici italiani&raquo;, XVI (1990), pp. 155-222 [osservazioni sul testo alle pp. 197-198]: nel filgat gli ultimi due vv. del testo sono stati modificati seconde le indicazioni del Castellani. Nuova ed. commentata: Vittorio Formentin, Poesia italiana delle origini, Roma, Carocci, 2007, pp. 39-61 [Larson 24.01.2007].',NULL,'Esperti','1997-09-02 00:00:00','1997-09-02 00:00:00','Esperti',NULL,1213,1213,'T','1997-11-06 00:00:00','E/MCC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1857,'CCB','Ritmo S. Alessio, XIII in. (march.)','TS',1857,'Anonimo','Ritmo su sant\'Alessio','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, 2 tt., Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 15-28 [testo pp. 17-28].',NULL,'Contini, G.','12101201AL-00100','sec. XIII in.','lir.','lir.','O','V','march.','march.','Fino al 14/10/2019 Ritmo S. Alessio, XII sm. (march.). Si accoglie la data proposta da Formentin nella nuova ed. commentata (Vittorio Formentin, Poesia italiana delle origini, Roma, Carocci, 2007, pp. 95-137).&nbsp;<br /><span style=\"line-height: 22.4px;\">In CLPIO, pp. 3a-4b: A1 RiAl.</span>',NULL,'Beltrami-Cigliana','1997-05-05 00:00:00','1997-05-21 00:00:00','Esperti','#',1201,1210,'T','1997-05-29 00:00:00','E/CCB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/dolce-nova-consonanza-title/LIO_177186',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1858,'RY','Perugia e Corciano, c. 1350 (perug.)',NULL,1858,'Anonimo','Romanzo di Perugia e Corciano (Il)','Michele Catalano, Il Romanzo di Perugia e Corciano, «Bollettino della Deputazione di Storia Patria per l\'Umbria», XXVII, 1924, pp. 41-151 [testo pp. 90-139].',NULL,'Catalano, M.','1350M-00250','c. 1350','narr.','narr.','O','P','perug.','umbr.','Nuova ed.: Il conto di Corciano e di Perugia. Leggenda cavalleresca del sec. XIV. Edizione critica a cura di Franco Mancini, Firenze, La Nuova Italia, 1980 [Cr.: An 236]','NdR: si è mantenuta provvisoriamente nel corpus l\'ed. Catalano, ma vd. Paola Bianchi De Vecchi, Recens., in «Contributi di dialettologia umbra», II, 6 (1983), pp. 5-13.','Melani','1973-07-10 00:00:00',NULL,NULL,'#',1350,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/RY e Cit/1. Romanzo',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1859,'RZ','Tristano Zib. da Canal, 1310/30 (venez.)',NULL,1859,'Anonimo','Romanzo di Tristano dello Zibaldone da Canal (Frammento di un)','Zibaldone da Canal. Manoscritto mercantile del sec. XIV, a cura di Alfredo Stussi, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia, 1967, pp. 73-75.',NULL,'Stussi, A.','13301310AL-00150','1310/30','narr.','narr.','T','P','venez.','ven.',NULL,'TIPO: Cambiato da Volgarizzamento a TRaduzione (10/03/03).','Melani','1969-06-25 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1310,1330,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Zibaldone',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1860,'SD','Rubriche Commedia, 1321-55 (fior.)',NULL,1860,'Anonimo','Rubriche della Commedia','Dante Alighieri, La Commedia secondo l\'antica vulgata, a cura di Giorgio Petrocchi, vol. II Inferno, vol. III Purgatorio, vol. IV Paradiso, Verona, Mondadori, 1966-67.',NULL,'Petrocchi, G.','13551321BL-00005','1321-1355','comm.dant.','Dante','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Anceschi','1968-07-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1321,1355,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Alighieri',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1861,'Z3','Ruggieri Apugliese, Lauda, XIII m. (sen.)',NULL,1861,'Ruggieri Apugliese','L\'amore di questo mondo è da fugire /lauda/','Rime giullaresche e popolari d\'Italia, a cura di Vincenzo De Bartholomaeis, Bologna, Zanichelli, 1926, pp. 15-16.',NULL,'De Bartholomaeis, V.','12551246AL-00400','sec. XIII m.','lir.','lir.','O','V','sen.','tosc.','Nuove ed.: Ruggeri Apugliese, Rime, a cura di Francesca Sanguineti, Roma, Salerno Ed., 2013, pp. 92-102, per cui v. la rec. di Giuseppe Marrani, &laquo;Medioevo Romanzo&raquo;, XXXIX/1, 2015, pp. 225-28; Lucia Cuomo, Il sermone &laquo;L\'amor di questo mondo&raquo; di Ruggeri Apugliese. Edizione e commento, &laquo;Filologia italiana&raquo;, XI, 2014, pp. 9-14.',NULL,'Melani','1995-03-09 00:00:00','1995-03-24 00:00:00','Cigliana',NULL,1246,1255,'T','1997-04-21 00:00:00','E/Z3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/l-amore-di-questo-mondo-è-da-fuggire-ruggieri-apug-title/LIO_37538',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1862,'C3','Ruggieri Apugliese (ed. Contini), XIII m. (sen.)',NULL,1862,'Ruggieri Apugliese','Rime','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, 2 tt., Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 883-911.',NULL,'Contini, G.','12551246AL-00350','sec. XIII m.','lir.','lir.','O','V','sen.','tosc.','Anche in CLPIO: V 63 RuPu (= 1).&nbsp;<br />Nuova ed.: Ruggeri Apugliese, Rime, a cura di Francesca Sanguineti, Roma, Salerno Ed., 2013, pp. 3-91, per cui v. la rec. di Giuseppe Marrani, &laquo;Medioevo Romanzo&raquo;, XXXIX/1, 2015, pp. 225-28.',NULL,'Melani','1979-03-10 00:00:00','1995-11-23 00:00:00','Esperti',NULL,1246,1255,'T','1997-04-21 00:00:00','E/C3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/author-rom/ruggieri-apugliese-n-1200-ca-m-pq-1270-author/LIO_230079',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1863,'GMB','Doc. pist., 1353 (2)','TS',1863,'=','Ruotolo secondo (1353 settembre 22, Pistoia)','Natale Rauty, Cenni di topografia urbana a Pistoia verso la met&agrave; del Trecento (da un inventario di beni dello spedale del Ceppo), &laquo;Bullettino storico pistoiese&raquo;, LXXIX (1977), pp. 3-34 [testo pp. 8-30].',NULL,'Rauty, N.','1353L-12110','1353','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.','Glossario pp. 30-32.',NULL,'Frosini G.','1999-09-29 00:00:00','1999-10-07 00:00:00','Bertini',NULL,1353,1353,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GMB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1867,'XBE','x Poes. an. fior., XIV pm. (38)',NULL,1867,'Anonimo','S\'eo fossi ricco come fu Nerone /sonetto/','Sonetti d\'incerti autori dei secoli XIII e XIV, a cura di Francesco Zambrini, Bologna, Fava e Garagnani, 1864, p. 13.',NULL,'Zambrini, F.','13501301AL-03000','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.\r\nCorpus LirIO cfr. B22',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1350,'N',NULL,'EM/XB4',NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(1871,'SG','Sacchetti, La battaglia, 1353 (fior.)',NULL,1871,'Sacchetti, Franco','Battaglia delle belle donne di Firenze con le vecchie (La)','Franco Sacchetti, La battaglia delle belle donne. Le lettere. Le Sposizioni di Vangeli, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1938, pp. 3-73.',NULL,'Chiari, A.','1353L-00050','1353','narr.versi','narr.versi','O','V','fior.','tosc.','Nuova ed.: Franco Sacchetti, La battaglia delle belle donne di Firenze, a cura di Sara Esposito, Roma, Zauli, 1996. L\'ed. Esposito, come quella di Chiari, si basa sul cd. BNCF II.II.49, quella di Amati (fc 413) invece sul cd. BML Gadd. LXXXX sup. 96.',NULL,'Anceschi','1966-06-28 00:00:00','1995-05-03 00:00:00','Esperti',NULL,1353,1353,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Sacchetti',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1873,'SF','Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sm. (fior.)',NULL,1873,'Sacchetti, Franco','Trecentonovelle (Le)','Franco Sacchetti, Il Trecentonovelle, a cura di Vincenzo Pernicone, Firenze, Sansoni, 1946.',NULL,'Pernicone, V.','14001351AL-00120','sec. XIV s.m.','narr.','narr.','O','P','fior.','tosc.','Nuova ed.: Franco Sacchetti, Le trecento novelle, edizione critica a cura di Michelangelo Zaccarello, Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 2014, su cui vedi anche Davide Cappi - Paolo Pellegrini, Prolegomena a una nuova edizione del Trecentonovelle di Franco Sacchetti, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2019.&nbsp;<br />Cfr. anche Menotti Stanghellini, Nuove congetture e interpretazioni sul Trecentonovelle di Franco Sacchetti, Siena, Accademia dei Rozzi, 2000.',NULL,NULL,'1965-12-01 00:00:00',NULL,NULL,'#',1351,1400,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Sacchetti.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1874,NULL,'<Doc. ven., 1352 (2)>',NULL,1874,'=','Sacramento e patto dell\'imperatore Alessandro del Zagora con i Veneziani','Listine o odnosajih izmedju Juznoga Slavenstva i Mletacke Republike, t. III, a cura di S. Ljubic\', &laquo;Monumenta spectantia historiam Slavorum meridionalium&raquo;, III (1872), pp. 246-47.',NULL,'Ljubic\', S.','1352L-26900','1352','doc. giur.','giur.','O','P','ven.','ven.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Testo scartato perch&eacute; non verificabile. Si potrebbe immettere nel corpus con abbreviazione tra parentesi acute. [Beltrami 29.4.97]</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1352,1352,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1875,'ELU','$Doc. mess. (?), XIV pm.$',NULL,1875,'=','$Sacramentum Iudeorum','Volgare nostro siculo. Crestomazia dei testi in antico siciliano del secolo XIV, a cura di Ettore Li Gotti, parte I, Firenze, La Nuova Italia, 1951, pp. 64-65.',NULL,'Li Gotti, E.','13501301AL-57900','sec. XIV p.m.','doc. giur.','giur.','O','P','mess.?','sic.','Dal 02/02/2020 sostituito da 18Q - Doc. mess. (?), XIV pm. (2).',NULL,NULL,NULL,'1997-10-14 00:00:00','Esperti',NULL,1301,1350,'S','1997-11-06 00:00:00','Cit/1. Volgare',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1876,'VEB','Doc. venez., 1307 (9)','TS',1876,'=','Saldo di conti','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 53.',NULL,'Stussi, A.','1307L-00450','1307','doc.','doc.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1307,1307,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1877,'EEC','Salimbene, Framm. volg., 1282-88 (emil.)',NULL,1877,'Salimbene de Adam','Cronica (frammenti poetici in volgare)','Salimbene de Adam, Cronica, a cura di Giuseppe Scalia, Bari, Laterza, 1966 [testi pp. 101, 139, 191, 234, 236, 246, 252, 263, 425, 426, 556, 726, 938, 942].',NULL,'Scalia, G.','12881282BL-27900','1282-1288','cron. st.',NULL,'O','V','emil.','emil.','Anche in CLPIO:V3 CrSa 1-14, pp. 91b-92a.','(*) Altra copia: E/Salimbene de Adam, Cronica','Larson','1997-11-10 00:00:00','1997-11-10 00:00:00','Larson',NULL,1282,1288,'T','1997-11-27 00:00:00','E/EEC e Cit/1. Salimbene.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1878,'ZJ','Salvino Doni, XIII/XIV (fior.)',NULL,1878,'Doni, Salvino','Amico, io intendo, a la antica stagione /sonetto/','Dante da Maiano, Rime, a cura di Rosanna Bettarini, Firenze, Le Monnier, 1969, pp. 181-82.',NULL,'Bettarini, R.','13101291EL-00650','sec. XIII/XIV','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Elsheikh','1975-11-13 00:00:00','1995-07-14 00:00:00','Esperti',NULL,1291,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','E/ZJ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1879,'XFR','x Poes. an. fior., 1339 (2)',NULL,1879,'Anonimo','San Marco e Santa Zita e San Friano /sonetto/','Salomone Morpurgo, Dieci sonetti storici fiorentini, Firenze, Carnesecchi, 1893, p. 20.',NULL,'Morpurgo, S.','1339L-00350','1339','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.<br />Anche nel Corpus LirIO.',NULL,NULL,NULL,'2011-05-23 00:00:00','Malatesta',NULL,1339,1339,'X',NULL,'EM/XB3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1880,'GMI','Poes. an. sett., XIII (2)',NULL,1880,'Anonimo','Santo spirto dolce glorioso /canzone/','Wendelin Foerster, Un testo dialettale italiano, &laquo;Giornale di filologia romanza&raquo;, II (1879), pp. 44-56 [testo pp. 46-51].',NULL,'Foerster, W.','13001201AL-20915','sec. XIII','lir.','lir.','O','V','sett.','sett.',NULL,NULL,'Pollidori','2000-01-03 00:00:00','2000-02-02 00:00:00','Bertini',NULL,1201,1300,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GMI',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/santo-spirto-dolce-glorioso-title/MAFRA_175912',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1881,'SI','$Savasorra, XIV pm. (pis.)$',NULL,1881,'Anonimo','$Savasorra idest libro di gemetria','Ignazio Baldelli, Di un volgarizzamento pisano della Practica Geometrie, «Rivista di cultura classica e medievale», VII, 1965 (Studi Schiaffini), pp. 85-92.',NULL,'Baldelli, I.','13501301AL-03801','sec. XIV p.m.','sc.','sc.','V','P','pis.','tosc.','Dal 14/07/2018 sostituito da SIQ - Savasorra (ed. Feola), XIV pm. (pis.)','Controllare \"Conti, glosse e riscritture\", Morano, Napoli 1988 in I. Baldelli ha apportato correzioni','Melani','1969-03-11 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1301,1350,'S','1997-04-21 00:00:00','E/SI',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1882,'GMC','Doc. pist., 1374-75',NULL,1882,'=','Scarico inventariale','Lucia Gai, Note per i rapporti commerciali e artistici di Pistoia con la Provenza nella seconda met&agrave; del \'300. Il braccio reliquiario di S. Zeno nel tesoro della cattedrale di Pistoia, &laquo;Bull. stor. pist.&raquo;, LXXV, 1973, pp. 3-38 [testo p. 30].^',NULL,'Gai, L.','13751374BL-00050','1374-1375','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.','^Lucia Gai, Note per i rapporti commerciali e artistici di Pistoia con la Provenza nella seconda met&agrave; del \'300. Il braccio reliquiario di S. Zeno nel tesoro della cattedrale di Pistoia, &laquo;Bullettino storico pistoiese&raquo;, LXXV (1973), s. III, pp. 3-38 [testo p. 30].',NULL,'Frosini','1999-09-29 00:00:00','1999-10-08 00:00:00','Bertini',NULL,1374,1375,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GMC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1883,'SJ','Scienza fisiognomia, XIV pm. (tosc.)',NULL,1883,'Anonimo','Scienza della fisiognomia tolta dal Segreto de\' segreti attribuito ad Aristotile','Scienza della fisiognomia tolta dal Segreto de\' segreti attribuito ad Aristotile e traslatato in volgare nel sec. XIV, [a cura di Ottaviano Targioni Tozzetti,] Livorno, Vigo, 1876.',NULL,'Targioni Tozzetti, O.','13501301AL-05000','sec. XIV p.m.','med.','med.','V','P','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1972-10-17 00:00:00','1995-11-23 00:00:00','Cigliana',NULL,1301,1350,'TR','1997-04-21 00:00:00','E/SJ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1884,'GHL','Scongiuro aquin., XIII pm.',NULL,1884,'Anonimo','Scongiuro aquinate','Ignazio Baldelli, Medioevo volgare da Montecassino all\'Umbria, Bari, Adriatica Editrice, 1971, pp. 120-21.',NULL,'Baldelli, I.','12501201AL-39850','sec. XIII p.m.','form.','form.','O','V','aquin.','laz.',NULL,NULL,'Pollidori','1999-01-07 00:00:00','1999-01-08 00:00:00','Pollidori-Bertini',NULL,1201,1250,'T','1999-02-17 00:00:00','E/GHL',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1885,'FFH','Scongiuro cass., XIII sm.',NULL,1885,'Anonimo','Scongiuro cassinese','Ignazio Baldelli, Medioevo volgare da Montecassino all\'Umbria, Bari, Adriatica Editrice, 1971, p. 98.',NULL,'Baldelli, I.','13001251AL-42200','sec. XIII s.m.','form.','form.','O','V','cass.','laz.','In CLPIO',NULL,'Larson','1998-03-10 00:00:00','1998-03-25 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1998-04-03 00:00:00','E/FFH',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1886,'EEF','Doc. amalf., 1288',NULL,1886,'=','Scritta amalfitana','Francesco Sabatini, Una scritta in volgare amalfitano del secolo XIII, «Studi di filologia italiana», XX, 1962, pp. 13-30 [testo p. 18].',NULL,'Sabatini, F.','1288L-42200','1288','doc.','doc.','O','P','amalf.','camp.',NULL,NULL,'Larson','1997-11-27 00:00:00','1997-11-27 00:00:00','Larson',NULL,1288,1288,'T','1998-01-26 00:00:00','E/EEF',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1887,'S22','Doc. sang., 1339','TS',1887,'=','Scritta d\'obbligazione','Testi sangimignanesi del secolo XIII e della prima met&agrave; del secolo XIV, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1956, pp. 137-38.',NULL,'Castellani, A.','1339L-15550','1339','doc. giur.','giur.','O','P','sang.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-06-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1339,1339,'T','1997-04-21 00:00:00','E/S22',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1888,'K23','Doc. fior., 1293','TS',1888,'=','Scritta di prestanza','Nuovi testi fiorentini del Dugento, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1952, pp. 819-20.',NULL,'Castellani, A.','1293L-00050','1293','doc. giur.','giur.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-03-04 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1293,1293,'T','1997-04-21 00:00:00','E/K23',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1889,'SK','Doc. fior., 1360 (8)','TS',1889,'=','Scritta di ser Francesco Masi','Gargano Gargani, Il volgar patrio e la casa di Dante Alighieri in Firenze per una scrittura notarile del 1360, «Il Propugnatore», n.s., vol. II, parte II, 1869, pp. 181-220 [testo pp. 193-211].',NULL,'Gargani, G.','1360L-00400','1360','doc. giur.','giur.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1969-07-25 00:00:00','1996-01-10 00:00:00','Esperti',NULL,1360,1360,'T','1997-04-21 00:00:00','E/SK',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1890,'SL','Doc. prat., fior., 1367',NULL,1890,'=','Scritta di società in Avignone fra Toro di Berto di Tieri da Firenze e Francesco di Marco da Prato','Enrico Bensa, Francesco di Marco da Prato. Notizie e documenti sulla mercatura italiana del secolo XIV, Milano, Treves, 1928, pp. 285-94.',NULL,'Bensa, E.','1367L-00300','1367','doc. giur.','giur.','O','P','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1970-03-12 00:00:00','1996-01-10 00:00:00','Esperti',NULL,1367,1367,'T','1997-04-21 00:00:00','E/SL',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1891,NULL,'<Doc. venez., 1332 (2)>',NULL,1891,'=','Scritte di conferma per un risarcimento di danni sofferti da Hagi Suleiman Taibi e da mercanti veneziani (Due)','L\'armeno-veneto, compendio storico e documenti delle relazioni degli Armeni coi Veneziani. Primo periodo, secoli XIII-XIV, parte II, a cura di Leonzio Alishan, pp. 150-51.',NULL,'Alishan, L.','1332L-26205','1332','doc. giur.','giur.','V','P','venez.','ven.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Testo scartato perch&eacute; non verificabile. Si potrebbe immettere nel corpus con abbreviazione tra parentesi acute. [Beltrami 29.4.97]</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1332,1332,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1892,'G6','Scritti spirituali ven., XIII',NULL,1892,'=','Scritti spirituali veneti del sec. XIII (Due)','Flaminio Pellegrini, Documenti inediti in dialetto veneto del sec. XIII, «Atti e memorie dell\'Accademia d\'Agricoltura, Scienze, Lettere, Arti e Commercio di Verona», s. IV, IV, 1903-04, pp. 121-65 [testo pp. 150-54].',NULL,'Pellegrini, Fl.','13001201AL-02000','sec. XIII','did. rel.','did. rel.','O','P','ven.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1980-12-10 00:00:00','1995-07-19 00:00:00','Cigliana',NULL,1201,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/G6',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1893,'E75','Doc. spalat., 1372 (4)',NULL,1893,'=','Scrittura prodotta in giudizio dai commissari del defunto don Gregorio Vitalevich','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Giuseppe Praga, Testi volgari spalatini del Trecento, &laquo;Atti e memorie della Societ&agrave; dalmata di storia patria&raquo;, II, 1927, pp. 36-131</span>&nbsp;[testo p. 107].',NULL,'Praga, G.','1372L-01233','1372','doc. giur.','giur.','O','P','spalat.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'Dotto',NULL,1372,1372,'T','2020-02-02 00:00:00','Cit/1. Spalato',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1895,'E5','Poes. an. fior., XIII/XIV (4)',NULL,1895,'Anonimo','Se gioveneçça non venisse meno /distico/','Se gioveneçça non venisse meno (Vat. lat. 3793, c. 179r), a cura dell\'Ufficio Filologico [Mahmoud Salem Elsheikh].',NULL,'Elsheikh, M. S.','13101291EL-00750','sec. XIII/XIV','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Escluso dalle CLPIO perché trascritto da mano più tarda.',NULL,'Elco','1980-02-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1291,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','E/E5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1896,'XBH','x Poes. an. fior., XIV pm. (40)',NULL,1896,'Anonimo','Se i\' fosse mill\'anni a questo mondo /sonetto/','Il Canzoniere Chigiano L. VIII. 305, a cura di Enrico Molteni e Ernesto Monaci, Bologna, Fava e Garagnani, 1877, p. 199.',NULL,'Molteni, E. - Monaci, E.','13501301AL-03100','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.\r\nCorpus LirIO cfr. C40',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1350,'N',NULL,'Cit/1. Chigiano',NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(1897,'BNE','$Poes. an. tosc. occ., XIII (5)$',NULL,1897,'Anonimo','$Se la vertù d\'amore è si graçiosa /sonetto/','Alcune rime toscane inedite del secolo XIII, a cura di Flaminio Pellegrini, in Miscellanea nuziale Rossi-Teiss, Bergamo, Istituto Italiano d\'Arti Grafiche, 1897, pp. 421-46 [testo p. 438].',NULL,'Pellegrini, Fl.','13001201AL-00650','sec. XIII','lir.','lir.','O','V','tosc.occ.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da MV4 - Poes. an. Se la valor, XIII (tosc.).','Testo rivisto e corretto sul ms. da P&auml;r Larson [u.f.]','Larson','2002-02-26 00:00:00','2002-02-26 00:00:00','Larson',NULL,1201,1300,'S','2002-10-29 00:00:00','E/BNA-BNG',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1899,'XBI','x Poes. an. fior., XIV pm. (41)',NULL,1899,'Anonimo','Se que\' che suol aver ed à perduto /sonetto/','Il Canzoniere Chigiano L. VIII. 305, a cura di Enrico Molteni e Ernesto Monaci, Bologna, Fava e Garagnani, 1877,p. 174.',NULL,'Molteni, E. - Monaci, E.','13501301AL-03150','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.\r\nCorpus LirIO cfr. C60',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1350,'N',NULL,'Cit/1. Chigiano',NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(1901,'CCH','Poes. an. sang., 1270-71 (2)',NULL,1901,'Anonimo','Se vi dolete a me de l\'amor dogla /sonetto/','Arrigo Castellani, Tre sonetti in un registro del comune di San Gimignano (1270-1271 circa), in Saggi di linguistica e filologia italiana e romanza (1946-1976), t. II, Roma, Salerno Editrice, 1980, pp. 59-72 [testo pp. 68-69].',NULL,'Castellani, A.','12711270BL-18060','1270-71','lir.','lir.','O','V','sang.','tosc.','Anche in CLPIO (SeVi G1 1)',NULL,'Beltrami-Cigliana','1997-05-07 00:00:00','1997-05-15 00:00:00','Esperti',NULL,1270,1271,'T','1997-05-29 00:00:00','E/CCH',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1902,NULL,'Lett. fior., 1344',NULL,1902,'{Segna di Nigi}','Lettera di Segna di Nigi e Lapo di Cione a Diedi di Ranieri','Gene A. Brucker e M. B. Becker, Una lettera in difesa della dittatura nella Firenze del Trecento, «Archivio Storico Italiano», CXIII, 1955, pp. 251-60 [testo p. 258].',NULL,'Brucker, G. A - Becker, M. B.','1344L-00100','1344','lett.','lett.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1344,1344,'N',NULL,NULL,NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',0,NULL,0,NULL,0,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(1903,'Z1','$Poes. an. bologn., 1321$',NULL,1903,'Anonimo','$Sembianti alegri spess\'ora cor fello /sonetto/','Rimatori bolognesi del Trecento, a cura di Lodovico Frati, Bologna, Romagnoli-Dell\'Acqua, 1915, pp. 212-13.',NULL,'Frati, L.','1321L-00600','1321','lir.','lir.','O','V','bologn.','emil.','Dal 31/08/2020 sostituito da CC2 - Rime Arch. Not. Bologna, c. 1280-1339 (bologn.).','30.01.95: Affidato al Filologico per avviarlo allo spoglio elettronico.','Melani','1995-03-07 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1321,1321,'S','1997-04-21 00:00:00','E/Z1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1904,'C4','Semprebene, c. 1302 (bologn.>fior.)',NULL,1904,'Semprebene da Bologna','Come lo giorno quand\'è dal maitino /canzone; rifacimento vv. 23-44/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, p. 164.',NULL,'Contini, G.','1302M-20000','c. 1302','lir.','lir.','O','V','bologn.>fior.','emil.','Il testo contiene le due stanze testimoniate unicamente dal Chig. L.VIII.305, con attribuzione della canzone a Semprebene da Bologna, mentre il Vat. lat. 3793 reca la medesima canzone con attribuzione a Percivalle Doria e sole tre stanze (l\'ultima non &egrave; nel Chig. L.VIII.305), per cui vedi GNU - Percivalle Doria (ed. Contini), a. 1264 (tosc.).',NULL,'Melani','1979-04-10 00:00:00','1995-11-23 00:00:00','Esperti',NULL,1302,1302,'T','1997-04-21 00:00:00','E/C4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/come-lo-giorno-quand-è-dal-maitino-percivalle-dori-title/LIO_35410',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1905,'BNF','$Poes. an. tosc., XIII (4)$',NULL,1905,'Anonimo','$Senaghe, lo dotore asenato /sonetto/','Alcune rime toscane inedite del secolo XIII, a cura di Flaminio Pellegrini, in Miscellanea nuziale Rossi-Teiss, Bergamo, Istituto Italiano d\'Arti Grafiche, 1897, pp. 421-46 [testo p. 434].',NULL,'Pellegrini, Fl.','13001201AL-01235','sec. XIII','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da MV1 - Poes. an. Senaghe, lo dotore, XIII (tosc.occ.).','Testo rivisto e corretto sul ms. da P&auml;r Larson [u.f.]','Larson','2002-02-26 00:00:00','2002-02-26 00:00:00','Larson',NULL,1201,1300,'S','2002-10-29 00:00:00','E/BNA-BNG',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1906,'G8L','Doc. amiat., 1365',NULL,1906,'{Senese da Santa Fiora}','Lettera ai governatori della città di Siena, 12 dicembre 1365','Documenti inediti dell\'amiatino tre-quattrocentesco, a cura di Siriana Sbarra, «Studi di filologia italiana», XXXIII, 1975, pp. 15-188 [testo pp. 99-100].',NULL,'Sbarra, S.','1365L-00250','1365','lett.','lett.','O','P','amiat.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1981-01-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1365,1365,'T','1997-04-21 00:00:00','E/G8A',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1907,'GHP','$Sennuccio dal Bene, a. 1349 (fior.)$',NULL,1907,'Sennuccio del Bene','$Rime','Antonio Altamura, Il Canzoniere di Sennuccio del Bene, Napoli, Perrella,1950 [testo pp. 39-62].',NULL,'Altamura, A.','1349F-00050','a. 1349','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 21/04/2021 sostituito da TL0 - Sennuccio dal Bene (ed. Piccini), a. 1349 (fior.).&nbsp;<br />Nuova ed.: Daniele Piccini, Un amico del Petrarca: Sennuccio del Bene e le sue rime, Roma-Padova, Antenore, 2004 (Studi sul Petrarca&raquo;; 30) [testo: pp. 3-18, 19-37, 39-42, 44-62, 64-80, 82-83].',NULL,'Cigliana','1999-01-21 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1349,1349,'T','1999-03-16 00:00:00','E/GHP',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/author-rom/sennuccio-del-bene-1270-1275-1349-author/LIO_230089',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1908,NULL,'Doc. venez., 1334 (2)',NULL,1908,'=','Sentenza arbitrale sulla lite fra Marco e Filippo Zane','Felice de Merlis prete e notaio in Venezia ed Ayas (1315-1348), a cura di Andreina Bondi Sebellico, vol. I, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia, 1973, pp. 530-35.',NULL,'Bondi Sebellico, A.','1334L-00450','1334','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1334,1334,'N',NULL,NULL,NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',0,NULL,0,NULL,0,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(1909,'G8M','Doc. amiat., 1374',NULL,1909,'=','Sentenza d\'arbitri sull\'eredità di Rosino e dei suoi figli da Monticello, scritta da don Girolamo di Vannicello \"Dall\'Abbadia\", rettore della chiesa di Monticello il 13 gennaio 1374','Documenti inediti dell\'amiatino tre-quattrocentesco, a cura di Siriana Sbarra, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, XXXIII (1975), pp. 15-188 [testo pp. 111-14].',NULL,'Sbarra, S.','1374L-18600','1374','doc. giur.','giur.','O','P','amiat.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1981-01-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1374,1374,'T','1997-04-21 00:00:00','E/G8A',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1910,'SM','Doc. fior., 1374 (3)',NULL,1910,'=','Sentenza del giudice del Tribunale della Mercanzia di Firenze contro Landozzo e Giovanni Lolli','Giulia Marri, Due notizie da aggiungere alla biografia del cronista Marchionne, «Archivio Storico Italiano», XCVII, 1939, pp. 235-39 [testo pp. 237-39].',NULL,'Marri, G.','1374L-00150','1374','doc. giur.','giur.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'IBM','1969-07-25 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1374,1374,'T','1997-04-21 00:00:00','E/SM',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1911,NULL,'Doc. venez., 1366',NULL,1911,'=','Sentenza del Procuratore di San Marco nella lite fra Fantina Polo ved. Bragadin e la commissaria Bragadin per la rivendicazione dei beni di Marco Polo (Inventario allegato alla)','Giovanni Orlandini, Marco Polo e la sua famiglia, «Archivio Veneto-Tridentino», IX, 1926, pp. 1-68 [testo pp. 58-62, 64].',NULL,'Orlandini, G.','1366L-20580','1366','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1366,1366,'N','2019-06-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1912,'VEC','Doc. venez., 1300 (6)','TS',1912,'=','Sentenza di arbitri','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 30-31.',NULL,'Stussi, A.','1300L-25400','1300','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1300,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1913,'XFS','Poes. an. perug., XIV pm.',NULL,1913,'Anonimo','Ser Cecco, vòle udire un nuovo incialmo? /sonetto/','Poeti giocosi del tempo di Dante, a cura di Mario Marti, Milano, Rizzoli, 1956, p. 790.',NULL,'Marti, M.','13501301AL-37450','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','perug.','umbr.','Gi&agrave; xerografico.<br />Nuova ed.: Poeti perugini del Trecento, vol. I, pp. 171-72.',NULL,'nessuna',NULL,'2002-08-07 00:00:00','Moretti',NULL,1301,1350,'T','2002-10-29 00:00:00','Cit/1. Poeti bis 1 e bis2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1914,'XB2','x Poes. an. fior., XIII sm. (5)',NULL,1914,'Anonimo','Ser Chiaro, lo tu\' dir d\'ira non sale','Mario Pelaez, Rime antiche italiane secondo la lezione del cod. Vat. 3214 e del cod. Cas. d. v. 5, Bologna, Romagnoli-Dall\'Acqua, 1895, pp. 137-38.',NULL,'Pelaez, M.','13001251AL-01050','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.<br />Corpus LirIO cfr. C27','Bevilacqua, S. (Vat. 3214, n&deg; 182). PL 01.10.2004.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1251,1300,'X',NULL,'EM/XB2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1916,'GHZ','Sermoni subalpini, XIII (franco-piem.)','TPL',1916,'=','Sermoni subalpini','Wolfgang Babilas, Untersuchungen zu den Sermoni subalpini, M&uuml;nchen, Hueber, 1968. [testo pp. 220-281].',NULL,'Babilas, W.','13001201AL-01501','sec. XIII','did. rel.','did. rel.','O','P','franco-piemontese','piem.','Dal 10/08/2019 nel Corpus OVI: G1Z - f Sermoni subalpini, XIII (franco-piem.)<br />L\'identificazione linguistica &egrave; quella di A. Stella, Piemonte, in Storia della Lingua italiana, a cura di L. Serianni e P. Trifone, Torino, Einaudi, 1994, vol. III, pp. 76-81. Rec. di E. Vincenti, in \"Parole e metodi \"1 (1971), pp. 112-114 (le correzioni proposte nella rec. cit. sono state accolte nel testo). Ristampa integrale dell\'ed. Babilas in G. P. Clivio - M. Danesi, Concordanza lin-guistica dei \"Sermoni sub-alpini\", Torino 1974. Nuova ed., con traduzione it. mod.: Sermoni subalpini / XII secolo / Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino / Manoscritto D. VI. 10 / Versione integrale in lingua italiana a cura di Silvana Delfuoco e Piergiuseppe Bernardi / Trascrizione a cura di G. Gasca Queirazza, Torino, Centro Studi Piemontesi - Consiglio Regionale del Piemonte, 2004 [testo pp. 139-216, trad. pp. 41-134]. Scarsamente utile il libro di M. Danesi, La lingua dei \"Sermoni subalpini\", Torino, 1976 [Larson].',NULL,'Frosini G.','1999-02-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1201,1300,'S','2019-08-10 00:00:00','E/GHZ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1917,'CCD','Serventese romagn., XIII tu.d.',NULL,1917,'Anonimo','Serventese romagnolo [Venutu m’è in talento de contare per rema]','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 877-81 [testo pp. 879-81]',NULL,'Contini, G.','12801271AL-27200','sec. XIII tu.d.','lir.','lir.','O','V','romagn.','romagn.','Anche in CLPIO: R 2 SeRo',NULL,'Beltrami-Cigliana','1997-05-05 00:00:00','1997-05-15 00:00:00','Esperti',NULL,1271,1280,'T','1997-05-29 00:00:00','E/CCD',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/venutu-m-è-in-talento-de-contare-per-rema-title/LIO_176560',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1920,'SN','Simone da Lentini, 1358 (sirac.)','TS',1920,'Simone da Lentini (frate)','La conquesta di Sichilia fatta per li Normandi','La conquesta di Sichilia fatta per li Normandi translatata per frati Simuni da Lentini, a cura di Giuseppe Rossi-Taibbi, Palermo, Centro di studi filologici e linguistici siciliani, 1954.',NULL,'Rossi-Taibbi G.','1358L-41400','1358','cron. st.','cron. st.','V','P','sirac.','sic.',NULL,NULL,'Casella','1966-07-12 00:00:00','1995-12-14 00:00:00','Cigliana',NULL,1358,1358,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Simone',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1921,'XGE','Simone da Pierile, XIV pm. (perug.)',NULL,1921,'Simone da Pierile','Io son sì al tutto di saver digiuno /sonetto/','Poeti giocosi del tempo di Dante, a cura di Mario Marti, Milano, Rizzoli, 1956, p. 806.',NULL,'Marti, M.','13501301AL-37350','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','perug.','umbr.','Gi&agrave; xerografico.<br />Nuova ed.: Poeti perugini del Trecento, vol. II, p. 67.','[testo rivisto e corretto sul ms., e cfr. Bruni Bettarini, Postille]','nessuna',NULL,'2002-08-07 00:00:00','Moretti',NULL,1301,1350,'T','2002-10-29 00:00:00','Cit/1. Poeti bis 1 e bis2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1922,'LW6','Lett. fior., 1375 (7)',NULL,1922,'{Simone di Lorenzo Simoni}','Lettera di Simone di Lorenzo Simoni sendo a Brugia a Zanobi di Cione da Mezola a Firenze','Lettere di mercatanti toscani scritte nel secolo XIV, a cura di Pietro Ferrato, Venezia, Clementi, 1869, pp. 28-38.',NULL,'Ferrato, P.','1375L-00550','1375','lett.','lett.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Filol.','1967-03-08 00:00:00','1997-02-12 00:00:00','Esperti',NULL,1375,1375,'T','1997-04-21 00:00:00','E/LW1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1923,'SO','Simone Fidati, Lett., a. 1348 (tosc.)',NULL,1923,'Simone Fidati da Cascia','Lettera in volgare','Il Beato Simone Fidati da Cascia dell\'Ordine Romitano di S. Agostino e i suoi scritti editi ed inediti, a cura di Nicola Mattioli, Roma, Tipografia del Campidoglio, 1898, pp. 515-19.',NULL,'Mattioli, N.','1348F-19650','a. 1348','lett.','lett.','O','P','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Anceschi','1970-02-02 00:00:00','1996-10-25 00:00:00','Esperti',NULL,1348,1348,'T','1997-04-21 00:00:00','E/SO',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1924,'SP','Simone Fidati, Ordine, c. 1333 (perug.)',NULL,1924,'Simone Fidati da Cascia','Ordine della Vita Cristiana','Mistici del Duecento e del Trecento, a cura di Arrigo Levasti, Milano-Roma, Rizzoli, 1935, pp. 607-80.',NULL,'Levasti, A.','1333M-40000','c.1333','did. rel.','did. rel.','O','P','perug.','umbr.',NULL,NULL,'Melani','1969-07-15 00:00:00','1995-02-23 00:00:00','Esperti',NULL,1333,1333,'T','1997-04-21 00:00:00','E/SP',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1925,'SQ','Simone Fidati, Regola, a. 1348 (tosc.)',NULL,1925,'Simone Fidati da Cascia','Regola ovvero Doctrina a una sua figliola spirituale','Il Beato Simone Fidati da Cascia dell\'Ordine Romitano di S. Agostino e i suoi scritti editi ed inediti, a cura di Nicola Mattioli, Roma, Tipografia del Campidoglio, 1898, pp. 226-41.',NULL,'Mattioli, N.','1348F-19700','a. 1348','did. rel.','did. rel.','O','P','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Anceschi','1970-02-02 00:00:00','1996-10-25 00:00:00','Esperti',NULL,1348,1348,'T','1997-04-21 00:00:00','E/SQ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1926,NULL,'Soffredi del Grazia, 1275 (pist.)','TS',1926,'Soffredi del Grazia','Albertano volgarizzato','[ed. in preparazione a cura di Simone Pregnolato].',NULL,'Pregnolato, S.','1275L-00500','1275','fil.','fil.','V','P','pist.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1275,1275,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1927,'BBZ','$Sommetta, 1284-87 (fior.)$',NULL,1927,'Latini, Brunetto (attr.)','$Sommetta ad amaestramento di componere volgarmente lettere','Helene Wieruszowski, Brunetto Latini als Lehrer Dantes und der Florentiner, «Archivio Italiano per la storia della pietà», II, 1957, pp. 171-98 [testo pp. 193-98].',NULL,'Wieruszowski, H.','12871284BL-00151','1284-87','ep. or.','ep. or.','O','P','fior.','tosc.','Dal 10/01/2019 sostituito da: SOM - Sommetta (ed. Hijmans-Tromp), 1284-87 (fior.>tosc. occ.).','Aggiunti i $ [07.11.01]\r\n[spostata da NOTE-ED (PSq): \r\nNuova ed. a cura di Irene Hijmans-Tromp, La Sommetta falsamente attribuita a Brunetto Latini, CN, LIX 1999, fasc. 3-4, pp. 177-243 (Glossario alle pp. 239-43). In particolare, alle pp. 179-180, la curatrice elenca gli errori, le sviste e le diverse interpretazioni dell\'ed. Wieruszowski, da lei giudicata «filologicamente insoddisfacente».]','Beltrami','1996-12-09 00:00:00','1997-02-10 00:00:00','Esperti','#',1284,1287,'S','1997-04-21 00:00:00','E/BBZ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1928,'GNI','Poes. an. aret., XIV in. (?)',NULL,1928,'Anonimo','Sonetti antichi (Cinque)','Adolfo Mussafia, Cinque Sonetti antichi tratti da un codice della Palatina di Vienna, &laquo;Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien&raquo;, LXXVI, 1874, pp. 379-88 [testi pp. 381-85].',NULL,'Mussafia, A.','13101300AN-00250','sec. XIV in. (?)','lir.','lir.','O','V','aret.','tosc.','Nuova ed.: Giuseppina Brunetti, Versi ritrovati, versi dimenticati (con un\'aggiunta ancora ai Siciliani), in L&rsquo;ornato parlare. Studi di filologia e letterature romanze per Furio Brugnolo, Padova, Esedra, 2007, pp. 285-319.','03.12.99. La definizione linguistica - il Mussafia pensava a un originale tosc. trascritto da un bolognese - pare sicura: cfr. il regolare -ei- &lt; E, puoi \'poi\', de, me, en, &egrave;ssare, maio \'mai\' ecc. (Larson).','Larson','2000-05-04 00:00:00','2000-05-09 00:00:00','Bertini',NULL,1300,1310,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GNI',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1929,'GLK','Poes. an. sic., 1373 (2)',NULL,1929,'Anonimo','Sta pistula mandata mustra comu /sonetto/','Poesie siciliane dei secoli XIV e XV, a cura di Giuseppe Cusimano, vol. I, Palermo, Centro di studi filologici e linguistici siciliani, 1951, p. 36.',NULL,'Cusimano, G.','1373L-53050','1373','lir.','lir.','O','V','sic.','sic.',NULL,NULL,'Pollidori',NULL,NULL,NULL,NULL,1373,1373,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GLK',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1930,NULL,'Doc. ven., 1261-97',NULL,1930,'=','Soprannomi e appellativi di eletti al Maggior Consiglio, 1261-97','Gianfranco Folena, Gli antichi nomi di persona e la storia civile di Venezia, &laquo;Atti dell\'Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti&raquo;, CXXIX (1971), pp. 445-84 [testo pp. 474-79].',NULL,'Folena, G.','12971261BL-27220','1261-97','doc.','doc.','O','P','venez.','ven.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">I nomi contenuti nel testo, bench&eacute; assai interessanti, non sono tuttavia utilizzabili fini lessicografici. Sono pi&ugrave; che altro testimonianze di volgare riflesso in un contesto latino (e inoltre il ms. &egrave; molto tardo) [Larson 23.06.98].</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1261,1297,'N','2019-03-26 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1931,NULL,'Doc. tosc.occ., 1306',NULL,1931,'=','Sottoscrizioni in volgare a un privilegio del Soldano dei Tartari','George Martin Thomas, Diplomatarium veneto-levantinum sive acta et diplomata res venetas graecas atque Levantis illustrantia (1300-1350), Deputazione veneta di storia patria, Venezia, 1880, p. 48.',NULL,'Thomas, G. M.','1306L-00100','1306','doc.','doc.','O','P','tosc.occ.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1306,1306,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1932,'SR','Doc. tosc., 1278',NULL,1932,'=','Sottoscrizioni toscane a un atto del 1278','Gregorio Palmieri, Introiti ed esiti di Papa Niccolò III (1279-1280), Roma, Tipografia Vaticana, 1889, p. XVII (nota 2).',NULL,'Palmieri, G.','1278L-19150','1278','doc. giur.','giur.','O','P','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Pasquali','1974-10-14 00:00:00','1996-01-19 00:00:00','Esperti',NULL,1278,1278,'T','1997-04-21 00:00:00','E/SR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1933,'DDU','$Poes. an. tosc.>ven., 1267$',NULL,1933,'Anonimo','$Sovrana ballata piacente','Virgilio Di Benedetto, Contributi allo studio della poesia storico politica delle origini. Due poesie per la discesa in Italia di Corradino di Svevia (...), &laquo;Zeitschrift f&uuml;r romanische Philologie&raquo;, LXXII, 1956, pp. 195-218 [testo pp. 198-99].',NULL,'Di Benedetto, V.','1267L-19200','1267','lir.','lir.','O','V','tosc.>ven.','tosc.','Dal 02/02/2020 sostituito da 50G - Poes. an. Sovrana ballata, 1267 (tosc.&gt;ven.).&nbsp;<br />Anche in CLPIO: Ve 1 BaPo.','Vecchia AbbrTit: Poes. an. tosc.&gt;ven., 1267 (?) Rivedere la data sul lavoro del Di Benedetto: sar&agrave; 1268 o 1267 (?) (la data del testo, s\'intende, non quella del ms.) Beltrami 30.4.97','Cigliana','1997-11-04 00:00:00','1997-11-06 00:00:00','Cigliana',NULL,1267,1267,'S','1997-11-27 00:00:00','E/ADC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1934,'K24','Doc. fior., XIII ex.','TS',1934,'=','Spese d\'una causa che messer Martello Brunazzi ebbe con Durello, Ceffino e Boccaccino da Scopeto,','Nuovi testi fiorentini del Dugento, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1952, pp. 699-702.',NULL,'Castellani, A.','13001291AL-00055','sec. XIII ex.','doc. giur.','giur.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-03-04 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1291,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/K24',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1935,'ARA','Doc. cividal./ven., 1340','TPL',1935,'=','Spese del Comune di Cividale','Testi inediti friulani dei secoli XIV al XIX, a cura di Vincenzo Joppi, «Archivio glottologico italiano», IV, 1878, pp. 185-342 [testo p. 188].',NULL,'Joppi, V.','1340L-00251','1340','doc.','doc.','O','P','cividal./ven.','friul.','Dal 10/08/2019 nel Corpus OVI: AR1 - f Doc. cividal./ven., 1340.','Verificare la definizione linguistica.\r\nBeltrami 12.09.95\r\nArea rivista e corretta da PL (1/12/99)','Melani','1995-09-12 00:00:00','1995-09-26 00:00:00','Esperti',NULL,1340,1340,'S','2019-08-10 00:00:00','E/ALA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1936,'P52','Doc. prat., 1275','TS',1936,'=','Spese del comune di Prato','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 499-542 [testo pp. 501-42].',NULL,'Castellani, A.','1275L-00150','1275','doc.','doc.','O','P','prat.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1275,1275,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1937,NULL,'Doc. sen., 1334',NULL,1937,'=','Spese di selciatura e di riparazione della via di Malcucinato (Le)','a cura di Lodovico Zdekauer, «Bullettino Senese di Storia Patria», III, 1896, pp. 402-05 [testo pp. 402-03].',NULL,'Zdekauer, L.','1334L-00350','1334','doc.','doc.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1334,1334,'N',NULL,NULL,NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',0,NULL,0,NULL,0,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(1938,'XFU','x Doc. pis., 1297',NULL,1938,'=','Spese e conti relativi all\'arte delle fosse','Codex diplomaticus Ecclesiensis, a cura di Carlo Baudi di Vesme, in &laquo;Historiae Patriae Monumenta&raquo;, vol. XVII, Torino, Fratelli Bocca, 1877, col. 251.',NULL,'Baudi di Vesme, C.','1297L-00050','1297','doc.','doc.','O','P','pis.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM002',NULL,1297,1297,'X',NULL,'Cit/1. Breve e E/XFU',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1939,NULL,'x Doc. fior., 1349-51',NULL,1939,'=','Spese fatte dai Gori per l\'edificazione della Chiesa di San Giovanni Evangelista in Firenze','Antonio Angelelli, L\'antico manoscritto delle spese fatte dai Gori per l\'edificazione della Chiesa di S. Giovanni Evangelista in Firenze negli anni 1349-50-51, Firenze, s.e., 1890, pp. 10-11.',NULL,'Angelelli, A.','13511349BL-00060','1349-1351','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.','xerografico.&nbsp;<br />Dal 23/05/2022 nel Corpus TLIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM004',NULL,1349,1351,'X',NULL,'E/XFL',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1940,'XGH','x Doc. fior., 1349-51 (2)',NULL,1940,'=','Spese fatte dai Gori per l\'edificazione della Chiesa di San Giovanni Evangelista in Firenze','Giuseppe Richa, Notizie istoriche delle Chiese fiorentine divise ne\' suoi quartieri, t. V, parte 1, Firenze, Viviani, 1757, pp. 114-18.',NULL,'Richa, G.','13511349BL-00100','1349-1351','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1349,1351,'X',NULL,'Cr.: 1.4.41',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1941,NULL,'Doc. pist., 1353',NULL,1941,'=','Spese fatte dall\'Opera di San Jacopo di Pistoia per la Chiesa di San Giovanni Rotondo','Sebastiano Ciampi, Notizie inedite della Sagrestia pistoiese de\' belli arredi, del Campo Santo di Pisa e di altre opere di disegno dal secolo XII al XV, Firenze,&nbsp;<span style=\"line-height: 22.4px;\">Molini e Landi,</span>&nbsp;1810, pp. 125-26.',NULL,'Ciampi, S.','1353L-12100','1353','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1353,1353,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1942,'P16','Doc. fior., 1236','TS',1942,'=','Spese giudiziali del sindaco della badia di Passignano','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 145-46 [testo p. 146].',NULL,'Castellani, A.','1236L-00050','1236','doc. giur.','giur.','O','P','fior.','tosc.','Precedente ed. in A. Castellani, NTF, p. 815 [con glossario].',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'#',1236,1236,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1944,'S23','Doc. sang., 1346','TS',1944,'=','Spese per \"raconciare el ponte di fuore da la porta a santo Matheo\"','Testi sangimignanesi del secolo XIII e della prima met&agrave; del secolo XIV, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1956, pp. 140-44.',NULL,'Castellani, A.','1346L-16200','1346','doc.','doc.','O','P','sang.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-06-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1346,1346,'T','1997-04-21 00:00:00','E/S23',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1946,'NT','Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.)',NULL,1946,'Anonimo (Niccolò Montaperti o Casucchi?)','Sposizione del Vangelo della Passione secondo Matteo','Sposizione del Vangelo della Passione secondo Matteo, a cura di Pietro Palumbo, voll. 3, Palermo, Centro di studi filologici e linguistici siciliani, 1954 [testo: voll. 1 e 2; glossario: vol. 3].',NULL,'Palumbo, P.','1373L-52150','1373','comm.','comm.','O','P','sic.','sic.','Il pianto delle pp. 117-20 &egrave; edito anche in Poesie siciliane dei secoli XIV e XV, a cura di Giuseppe Cusimano, vol. I, Palermo, Centro di studi filologici e linguistici siciliani, 1951, pp. 31-35.',NULL,'Melani','1966-07-26 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1373,1373,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Montaperti',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1949,'SS','Poes. an. ven., XIV in. (2)',NULL,1949,'Anonimo','Standome con ser Lippo l\'altrer io /sonetto/','Domenico De Robertis, Il Canzoniere Escorialense e la tradizione \"veneziana\" delle rime dello Stil novo, Torino, Loescher-Chiantore, 1954 (&laquo;Giornale storico della letteratura italiana&raquo;, suppl. 27), p. 230.',NULL,'De Robertis, D.','13101300AL-21750','sec. XIV in.','lir.','lir.','O','V','ven.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1969-10-16 00:00:00','1996-10-31 00:00:00','Esperti',NULL,1300,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','E/SS',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1950,'ST','Stat. sen., c. 1331','TS',1950,'=','Statuti de la Casa di Santa Maria de la Misericordia di Siena','Statuti de la casa di Santa Maria de la Misericordia di Siena, volgarizzati circa il 1331, a cura di Luciano Banchi, Siena, Tip. Edit. S. Bernardino, 1886, pp. 3-56.',NULL,'Banchi, L.','1331M','c. 1331','stat.','stat.','V','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1970-06-17 00:00:00','1996-06-11 00:00:00','Cigliana',NULL,1331,1331,'T','1997-04-21 00:00:00','E/ST',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1951,'SU','Stat. sen., 1346',NULL,1951,'=','Statuti de la Casa di Santa Maria de la Misericordia di Siena. Correzioni','Statuti de la casa di Santa Maria de la Misericordia di Siena, volgarizzati circa il 1331, a cura di Luciano Banchi, Siena, Tip. Edit. S. Bernardino, 1886, pp. 63-69.',NULL,'Banchi, L.','1346L-16250','1346','stat.','stat.','V','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1970-11-08 00:00:00','1995-07-24 00:00:00','Cigliana',NULL,1346,1346,'T','1997-04-21 00:00:00','E/SU',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1952,'AN','$Stat. trent., c. 1340$','TS',1952,'=','$Statuti dei Battuti di Trento','Christian Schneller, Statuten einer Geiszler-Bruderschaft in Trient aus dem XIV. Jahrhundert, &laquo;Zeitschrift des Ferdinandeums f&uuml;r Tirol und Vorarlberg&raquo;, s. III, XXV, 1881, pp. 5-54 [testo pp. 14-42].',NULL,'Schneller, Ch.','1340M-20250','c. 1340','stat.','stat.','O','P','trent.','trent.','Nuova ed.: Stefano Cristelli, Antichi testi trentini. Edizione, commento linguistico e glossario, Roma, Edizione di Storia e Letteratura, 2023, pp. 67-95. Cfr. ivi, p. 69 per una datazione al sec. XIV ex.&nbsp;<br />Dal 09/09/2024 sostituito da GUQ - Stat. trent., XIV ex. e GUR - Stat. trent., XIV ex. (2).',NULL,'Melani','1977-10-10 00:00:00','1995-05-08 00:00:00','Esperti',NULL,1340,1340,'S','1997-04-21 00:00:00','E/AN',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1953,NULL,'Stat. cividal., 1290',NULL,1953,'=','Statuti dei Disciplinati di Cividale del Friuli','Crestomazia italiana dei primi secoli, a cura di Ernesto Monaci, nuova ed. riveduta e aumentata a cura di Felice Arese, Roma-Napoli-Citt&agrave; di Castello, Dante Alighieri, 1955, p. 477.',NULL,'Monaci, E. - Arese, F.','1290L-25980','1290','stat.',NULL,'O','P','cividal.','friul.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1290,1290,'N','2019-04-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1954,NULL,'Stat. fior., 1355 (5)',NULL,1954,'=','Statuti del Capitano del Popolo e del Comune di Firenze (Rubrica LXVIIII del libro III degli)','Alessandro Gherardi, Statuti della Università e Studio fiorentino dell\'anno MCCCLXXXVII, seguiti da un\'appendice di documenti dal MCCCXX al MCCCCLXXII, Firenze, Cellini, 1881, p. 127.',NULL,'Gherardi, A.','1355L-00300','1355','stat.','stat.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1355,1355,'N',NULL,NULL,NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',0,NULL,0,NULL,0,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(1955,NULL,'Stat. fior., 1339',NULL,1955,'=','Statuti dell\'Arte de\' pittori fiorentini dell\'anno MCCCXXXIX','Carteggio inedito d\'artisti dei secoli XIV, XV, XVI, a cura di Giovanni Gaye, t. II, Firenze, Molini, 1840 [rist. anast.: Torino, Bottega d\'Erasmo, 1961], pp. 33-38.',NULL,'Gaye, G.','1339L-00050','1339','stat.','stat.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1339,1339,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1956,'FRG','Doc. orviet.-umbr.merid., 1312',NULL,1956,'=','Statuti della colletta del comune di Orvieto','Giuseppe Pardi, Gli Statuti della colletta del comune di Orvieto. Parte II. Codice N. 1, &laquo;Bollettino della Deputazione di Storia Patria per l\'Umbria&raquo;, IV (1898), pp. 1-46 [testo pp. 20-37].',NULL,'Pardi, G.','1312L-32450','1312','doc. merc.','doc. merc.','O','P','orviet.-umbr.merid.','umbr.','&Egrave; stata esclusa la tabella finale che occupa le pp. 37-38, trattandosi di un\'aggiunta posteriormente e in un\'altra forma linguistica [Larson 24.03.2005].','Sandro Bianconi (Ricerche sui dialetti d\'Orvieto e di Viterbo nel medioevo, &laquo;Studi linguistici italiani&raquo;, III, 1962, p. 7) avverte che lo statuto, per la presenza della metafonesi, la mancanza del dittongamento e la conservazione di &laquo;e&raquo; atona, &laquo;&egrave; dovuto a un notaio sicuramente non orvietano&raquo;. PL 05/07/2007.','Vaccaro','2005-03-14 00:00:00','2005-03-14 00:00:00','Vaccaro','#',1312,1312,'T','2005-07-07 00:00:00','Cit/1. Orvieto',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1957,'F4','Stat. gen., 1340','TS',1957,'=','Statuti della Compagnia dei Caravana del porto di Genova','Giorgio Costamagna, Gli statuti della Compagnia dei Caravana del porto di Genova (1340-1600), &laquo;Memorie dell\'Accademia delle Scienze di Torino&raquo;, s. IV, VIII, 1965, pp. 9-11.',NULL,'Costamagna, G.','1340L-15000','1340','stat.','stat.','O','P','gen.','lig.','Nuova ed.: Giovanni Battista Boccardo - Giuseppe Mascherpa, Gli statuti della Compagnia dei Caravana del porto di Genova. Manoscritto A. Edizione critica, nota linguistica e glossario, &laquo;Bollettino dell\'Atlante lessicale degli antichi volgari italiani&raquo;, X, 2017 [2022], pp. 9-40, alle pp. 23-24.',NULL,'Melani','1980-11-10 00:00:00','1995-03-22 00:00:00','Esperti',NULL,1340,1340,'T','1997-04-21 00:00:00','E/F4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1958,'SV','Stat. fior., 1355 (2)',NULL,1958,'=','Statuti delle Compagnie del popolo della città di Firenze e delle Leghe del Contado','Documenti per servire alla storia della milizia italiana dal XIII secolo al XVI, a cura di Giuseppe Canestrini, «Archivio Storico Italiano», XV, 1851, pp. 26-31.',NULL,'Canestrini, G.','1355L-00151','1355','stat.','stat.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Anceschi','1970-02-11 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1355,1355,'T','1997-04-21 00:00:00','E/SV',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1959,'GGB','Stat. perug., 1342','TS',1959,'=','Statuto del Comune e del Popolo di Perugia del 1342 in volgare','Statuto del Comune e del Popolo di Perugia del 1342 in volgare, a cura di Mahmoud Salem Elsheikh, Perugia, Dep. di Storia patria per l\'Umbria, 2000 (&laquo;Fonti per la storia dell\'Umbria&raquo;, 25-27)',NULL,'Elsheikh, M. S.','1342L-00250','1342','stat.','stat.','O','P','perug.','umbr.','Precedente ed.: Statuti di Perugia dell\'anno MCCCXLII, a cura di G. Degli Azzi, voll. 2, Loescher, Roma 1913, vol. I, pp. 3-402; vol. II, pp. 3-451. <br />Da tenere presente lo studio linguistico con glossario a c. di Francesco Agostini, in &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, XXVI, 1968, pp. 91-199.',NULL,'Elsheikh, M. S.',NULL,NULL,'Coppini',NULL,1342,1342,'T','1998-05-04 00:00:00','Cit/OVI. Statuti Perugia 1-2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1961,'SW','Stat. volt., 1336',NULL,1961,'=','Statuti della merciaria e pizzicaria di Volterra','Statuti e ordinamenti della merciaria e pizzicaria della città di Volterra, a cura di A. Ezio Solaini, Nozze Guidi-Gioli, s. e., Volterra 1892.',NULL,'Solaini, A. E.','1336L-00100','1336','stat.','stat.','O','P','volt.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1969-04-10 00:00:00','1996-01-19 00:00:00','Esperti',NULL,1336,1336,'T','1997-04-21 00:00:00','E/SW',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1962,'SA1','Stat. assis., 1329','TS',1962,'=','Statuti della Confraternita dei Disciplinati di San Lorenzo in Assisi','Francesco Santucci, Gli Statuti in volgare trecentesco della Confraternita dei Disciplinati di San Lorenzo in Assisi, «Bollettino della Deputazione di Storia Patria per l\'Umbria», LXIX, fasc. 1, 1972, pp. 155-97 [testo pp. 162-79].',NULL,'Santucci, F.','1329L-33250','1329','stat.','stat.','O','P','assis.','umbr.','Altra ed. dello stesso curatore in «Quaderni del Centro di Documentazione sul Movimento dei Disciplinati», Perugia, 14, 1972, pp. 5-47.',NULL,'Pollidori','2001-06-20 00:00:00','2002-03-19 00:00:00','Zacchi',NULL,1329,1329,'T','2002-10-29 00:00:00','E/SA1-SA2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1963,'SX','Stat. sen., 1305','TS',1963,'=','Statuti volgari de lo Spedale di Santa Maria Vergine di Siena','Statuti volgari de lo Spedale di Santa Maria Vergine di Siena scritti l\'anno MCCCV, a cura di Luciano Banchi, Siena, Gati, 1864.',NULL,'Banchi, L.','1305L-00100','1305','stat.','stat.','V','P','sen.','tosc.','Nuova ed.: Michele Pellegrini, La comunit&agrave; ospedaliera di Santa Maria della Scala e il suo pi&ugrave; antico statuto (Siena, 1305), prefazione di Attilio Bartoli Langeli, Pisa, Pacini, 2005.',NULL,'Anceschi','1967-01-22 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1305,1305,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Spedale',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1964,'XGT','x Stat. sen., 1363',NULL,1964,'=','Statuto concernente il Camarlingo e i Quattro di Biccherna ed i Riveditori delle ragioni del Comune di Siena','Proposta per la pubblicazione degli Statuti senesi scritti in volgare nei secoli XIII e XIV, a cura di Filippo Luigi Polidori, Bologna, Tipografia del Progresso, 1861, pp. 43-44.',NULL,'Polidori, F. L.','1363L-14400','1363','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM006',NULL,1363,1363,'X','2019-06-12 00:00:00','Cit/1. Statuti. 2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1965,'SY','Stat. fior., 1338/70',NULL,1965,'=','Statuto degli albergatori di Firenze','Statuti dell\'arte degli albergatori della citt&agrave; e contado di Firenze, a cura di Ferdinando Sartini, Firenze, Olschki, 1953, pp. 263-322 [spoglio: pp. 263-316, 319-22].',NULL,'Sartini, F.','13701338AL-00050','1338/1370','stat.','stat.','V','P','fior.','tosc.',NULL,'&Egrave; stata esclusa la parte contenente i toponimi (pp. 317-19), per cui cfr. Stat. fior., 1338/70 (2) (non incluso nel corpus) [Vaccaro 07.10.19]','Melani','1966-07-12 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1338,1370,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Arte.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1968,'TA','Stat. tod., 1305 (?)','TS',1968,'=','Statuto dei Disciplinati di Porta Fratta in Todi','Franco Mancini, I Disciplinati di Porta Fratta in Todi e il loro primo statuto, in Il Movimento dei Disciplinati nel Settimo Centenario dal suo inizio (Perugia 1260), Perugia, Deputazione di Storia Patria per l\'Umbria, 1962, pp. 257-68.^',NULL,'Mancini, F.','1305N','1305 (?)','stat.','stat.','O','P','tod.','umbr.','^Franco Mancini, I Disciplinati di Porta Fratta in Todi e il loro primo statuto, in Il Movimento dei Disciplinati nel Settimo Centenario dal suo inizio (Perugia 1260), App. n. 9 al «Bollettino della Deputazione di Storia Patria per l\'Umbria», Perugia, Deputazione di Storia Patria per l\'Umbria, 1962, pp. 257-68.',NULL,'Melani','1968-04-13 00:00:00','1995-08-28 00:00:00','Esperti',NULL,1305,1305,'T','1997-04-21 00:00:00','E/TA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1969,'TB','Stat. volt., 1348',NULL,1969,'=','Statuto dei Disciplinati di San Giovanni di Pomarance','Statuto dei Disciplinati di San Giovanni di Pomarance, a cura di Pietro Vigo, Bologna, Romagnoli-Dall\'Acqua, 1889 («Scelta di curiosità letterarie», 232).',NULL,'Vigo, P.','1348L-18100','1348','stat.','stat.','O','P','volt.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1969-02-26 00:00:00','1995-12-29 00:00:00','Esperti',NULL,1348,1348,'T','1997-04-21 00:00:00','E/TB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1970,'TC','Stat. bergam., XIV pm. (lomb.)',NULL,1970,'=','Statuto dei Disciplini di Santa Maria Maddalena di Bergamo','Guido Tammi, Lo statuto dei Disciplini di S. Maria Maddalena di Bergamo, in Il Movimento dei Disciplinati nel Settimo Centenario dal suo inizio (Perugia 1260), Perugia, Deputazione di Storia Patria per l\'Umbria, 1962, pp. 259-68.^',NULL,'Tammi, G.','13501301AL-22000','sec. XIV p.m.','stat.','stat.','O','P','lomb.','lomb.','^Guido Tammi, Lo statuto dei Disciplini di S. Maria Maddalena di Bergamo. Dal codice sigma 3,2 della Biblioteca Civica di Bergamo, in Il Movimento dei Disciplinati nel Settimo Centenario dal suo inizio (Perugia 1260), Perugia, Deputazione di Storia Patria per l\'Umbria, 1962 (Appendice 9 al &laquo;Bollettino della Deputazione di Storia Patria per l\'Umbria&raquo;), pp. 257-68 [testo pp. 259-68].','Vecchia AbbrTit: Stat. bergam., XIV pm. [a. 06.11.01] (*) Altra copia: E/Statuto dei Disciplinati di S. Maria Maddalena di Bergamo.','Melani','1972-07-08 00:00:00','1995-08-28 00:00:00','Esperti',NULL,1301,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/TC e Cit/1. Movimento',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1971,'TD','Stat. vicent., 1348',NULL,1971,'=','Statuto dei mercanti drappieri della città di Vicenza','Andrea Capparozzo, Statuto dei mercanti drappieri della città di Vicenza. Nozze Zampieri-Lodi, Vicenza, Burato, 1879.',NULL,'Capparozzo, A.','1348L-25450','1348','stat.','stat.','O','P','vicent.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1969-06-18 00:00:00','1995-12-29 00:00:00','Esperti',NULL,1348,1348,'T','1997-04-21 00:00:00','E/TD',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1972,'SA','Stat. fior., 1355 (3)','TS',1972,'=','Statuto del Capitano del Popolo di Firenze. Rubrica concernente i divieti de\' Priori, Gonfaloniere, e loro Notaio','Demetrio Marzi, La Cancellleria della Repubblica Fiorentina, Rocca San Casciano, Cappelli, 1910, pp. 566-69.',NULL,'Marzi, D.','1355L-00200','1355','stat.','stat.','O','P','fior.','tosc.',NULL,'Dal XX/XX/XXXX sostituito e integrato da GUU - Stat. fior., 1355-56 (Stat. capitano).','Melani','1967-03-18 00:00:00','1980-11-29 00:00:00','Esperti',NULL,1355,1355,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Cancelleria',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1973,'SB','Stat. fior., 1355',NULL,1973,'=','Statuto del Capitano del Popolo di Firenze. Rubrica concernente l\'elezione e imborsazione dell\'Ufficio dei Priori, Gonfaloniere e loro Notaio','Demetrio Marzi, La Cancelleria della Repubblica Fiorentina, Rocca San Casciano, Cappelli, 1910, pp. 557-65.',NULL,'Marzi, D.','1355L-00150','1355','stat.','stat.','O','P','fior.','tosc.',NULL,'Dal XX/XX/XXXX sostituito e integrato da GUU - Stat. fior., 1355-56 (Stat. capitano).','Melani','1967-03-18 00:00:00','1995-12-29 00:00:00','Esperti',NULL,1355,1355,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Cancelleria',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1975,'TE','Stat. sen., a. 1338',NULL,1975,'=','Statuto del Comune della Pieve a Molli','Statuto del Comune della Pieve a Molli del contado di Siena volgarizzato circa l&rsquo;anno MCCCXXXVIII, a cura di Luciano Banchi, Siena, Gati, 1866.',NULL,'Banchi, L.','1338F-18150','a. 1338','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1968-04-27 00:00:00','1996-01-04 00:00:00','Esperti',NULL,1338,1338,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Pieve',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1976,'XGU','x Stat. sen., 1373',NULL,1976,'=','Statuto del Comune di Batignano','Proposta per la pubblicazione degli Statuti senesi scritti in volgare nei secoli XIII e XIV, a cura di Filippo Luigi Polidori, Bologna, Tipografia del Progresso, 1861, p. 49.',NULL,'Polidori, F. L.','1373L-17500','1373','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM006',NULL,1373,1373,'X',NULL,'Cit/1. Statuti. 2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1977,'XGV','x Stat. sen., 1356',NULL,1977,'=','Statuto del Comune di Magliano','Proposta per la pubblicazione degli Statuti senesi scritti in volgare nei secoli XIII e XIV, a cura di Filippo Luigi Polidori, Bologna, Tipografia del Progresso, 1861, pp. 39-40.',NULL,'Polidori, F. L.','1356L-15250','1356','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM006',NULL,1356,1356,'X',NULL,'Cit/1. Statuti. 2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1978,'AO2','Stat. sen., Addizioni 1320-26','TS',1978,'=','Statuto del Comune di Montagutolo dell\'Ardinghesca. Addizioni','Statuti senesi scritti in volgare ne\' secoli XIII e XIV, vol. I, a cura di Filippo-Luigi Polidori, Bologna, Romagnoli, 1863 (&laquo;Collezione di opere inedite o rare&raquo;), pp. 54-66.',NULL,'Polidori, F. L.','13261320BL','1320-26','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.','Nuova ed. parziale: Simona Bellugi, Monteagutolo di Pari. Una comunit&agrave; dell\'Ardenghesca nel Medioevo, Roccastrada, Editrice \"il mio Amico\", 2007, pp. pp. 101-2, 111-16 con esclusione delle pp. 62-66&nbsp; dell\'ed. Polidori.','(*) Altra copia: E/Statuto del Comune di Montagutolo dell\'Ardinghesca. Addizioni.','Melani','1978-07-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1320,1326,'T','1997-04-21 00:00:00','E/AO2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1979,'AO1','Stat. sen., 1280-97','TS',1979,'=','Statuto del Comune di Montagutolo dell\'Ardinghesca','Statuti senesi scritti in volgare ne\' secoli XIII e XIV, vol. I, a cura di Filippo-Luigi Polidori, Bologna, Romagnoli, 1863 (&laquo;Collezione di opere inedite o rare&raquo;), pp. 3-53.',NULL,'Polidori, F. L.','12971280BL','1280-97','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.','Nuova ed.: Simona Bellugi, Monteagutolo di Pari. Una comunit&agrave; dell\'Ardenghesca nel Medioevo, Roccastrada, Editrice \"il mio Amico\", 2007, p. 66-101.','(*) Altra copia: E/ Statuto del Comune di Montagutolo dell\'Ardinghesca.','Melani','1978-07-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1280,1297,'T','1997-04-21 00:00:00','E/AO1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1980,'XGW','x Stat. sen., 1369',NULL,1980,'=','Statuto del Comune di Trequanda','Proposta per la pubblicazione degli Statuti senesi scritti in volgare nei secoli XIII e XIV, a cura di Filippo Luigi Polidori, Bologna, Tipografia del Progresso, 1861, pp. 44-45.',NULL,'Polidori, F. L.','1369L-18250','1369','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.','xerografico.&nbsp;<br />Nuova ed. integrale: Statuti Medievali e Moderni del Comune di Trequanda (secoli XIV-XVIII), trascrizioni di Lucia Gatti e Anna Tonioni, a cura di Donatella Ciampoli e Patrizia Turrini, introduzione di Mario Ascheri, Siena, Cantagalli, 2002, pp. 19-100.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM006',NULL,1369,1369,'X',NULL,'Cit/1. Statuti. 2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1981,'XH7','x Stat. sen., 1360',NULL,1981,'=','Statuto del Piano del Padule dal Luco','Proposta per la pubblicazione degli Statuti senesi scritti in volgare nei secoli XIII e XIV, a cura di Filippo Luigi Polidori, Bologna, Tipografia del Progresso, 1861, pp. 37-38.',NULL,'Polidori, F. L.','1360L-00550','1360','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM006',NULL,1360,1360,'X',NULL,'Cit/1. Statuti. 2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1982,'SC','Stat. fior., 1355 (4)','TS',1982,'Lancia, Andrea','Statuto del Podestà di Firenze. Rubrica concernente l\'elezione e l\'Ufficio del Notaro delle Riformagioni','Demetrio Marzi, La Cancelleria della Repubblica Fiorentina, Rocca San Casciano, Cappelli, 1910, pp. 569-71.',NULL,'Marzi, D.','1355L-00250','1355','stat.','stat.','V','P','fior.','tosc.',NULL,'Inserito il nome del volgarizzatore nel campo Autore.\r\nPL02/07/2007.',NULL,'1967-03-18 00:00:00','1996-10-31 00:00:00','Esperti',NULL,1355,1355,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Cancelleria',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1983,'XGY','x Stat. sen., 1333','TS',1983,'=','Statuto dell\'Arte de\' calzolari della Città di Siena (Due capitoli dello)','Proposta per la pubblicazione degli Statuti senesi scritti in volgare nei secoli XIII e XIV, a cura di Filippo Luigi Polidori, Bologna, Tipografia del Progresso, 1861, pp. 29-30.',NULL,'Polidori, F. L.','1333L-00350','1333','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM002',NULL,1333,1333,'X',NULL,'Cit/1. Statuti. 2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1985,'XGS','x Stat. sen., 1343','TS',1985,'=','Statuto dell\'Arte de\' pellicciari della Città di Siena','Proposta per la pubblicazione degli Statuti senesi scritti in volgare nei secoli XIII e XIV, a cura di Filippo Luigi Polidori, Bologna, Tipografia del Progresso, 1861, p. 34.',NULL,'Polidori, F. L.','1343L-00150','1343','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM006',NULL,1343,1343,'X',NULL,'Cit/1. Statuti. 2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1986,'TG','Stat. fior., 1310/13','TS',1986,'=','Statuto dell\'Arte degli oliandoli','Arrigo Castellani, Il più antico statuto degli oliandoli di Firenze, «Studi linguistici italiani», IV, 1963-64, pp. 3-106 [testo pp. 11-57].',NULL,'Castellani, A.','13131310AL','1310/13','stat.','stat.','V','P','fior.','tosc.','Nuova edizione: A. Castellani, Saggi di linguistica e filologia italiana e romanza (1946-1976), t. II, Salerno Editrice, Roma 1980, pp. 141-252 [testo pp. 147-200].',NULL,'Anceschi','1967-03-09 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1310,1313,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Arte.6',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1987,'TH','Stat. sen., 1356 (2)','TS',1987,'=','Statuto dell\'Arte degli speziali','Breve degli speziali, a cura di Giovanni Cecchini e Giulio Prunai, Siena, Accademia degli Intronati, 1942, pp. 3-32 [testo pp. 6-17].',NULL,'Cecchini, G. - Prunai, G.','1356L-15300','1356','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1969-03-11 00:00:00','1996-01-04 00:00:00','Esperti',NULL,1356,1356,'T','1997-04-21 00:00:00','E/TH',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1988,'L8','Stat. sen., 1357-72',NULL,1988,'=','Statuto dell\'Arte degli speziali. Riforme','Breve degli speziali, a cura di Giovanni Cecchini e Giulio Prunai, Siena, Accademia degli Intronati, 1942, pp. 3-32 [testo pp. 19-22, 25-30, 32].',NULL,'Cecchini, G. - Prunai, G.','13721357BL','1357-1372','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1987-09-08 00:00:00','1994-09-23 00:00:00','Cigliana',NULL,1357,1372,'T','1997-04-21 00:00:00','E/L8',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1989,'XH0','Stat. eugub., Aggiunte 1368-a. 1378 (2)','TS',1989,'=','Statuto dell\'Arte dei Fabbri di Gubbio. Aggiunte alle rubriche','Torquato Cuturi, Di alcuni Statuti delle Corporazioni delle Arti nel comune di Gubbio, &laquo;Bollettino della Deputazione di Storia Patria per l\'Umbria&raquo;, XIII, 1907, pp. 253-396 [testo pp. 283-86].',NULL,'Cuturi, T.','13781368BF-00100','1368-a. 1378','stat.','stat.','O','P','eugub.','umbr.','Gi&agrave; xerografico. <br />Il testo &egrave; stato interamente rivisto e corretto sul ms. da Verlato.','Vecchia CollInt: EM/Alcuni Statuti delle Corporazioni delle Arti nel comune di Gubbio [PL 13/09/2004]','Nessuna',NULL,'2003-05-21 00:00:00','Zacchi',NULL,1368,1378,'T','2003-08-19 00:00:00','E/XH0',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1990,'XH1','Stat. eugub., 1368-a. 1378','TS',1990,'=','Statuto dell\'Arte dei Fabbri di Gubbio. Rubriche','Torquato Cuturi, Di alcuni Statuti delle Corporazioni delle Arti nel comune di Gubbio, &laquo;Bollettino della Deputazione di Storia Patria per l\'Umbria&raquo;, XIII, 1908, pp. 253-396 [testo pp. 281-83].',NULL,'Cuturi, T.','13781368BF-00050','1368-a. 1378','stat.','stat.','O','P','eugub.','umbr.','Gi&agrave; xerografico. <br />Il testo &egrave; stato interamente rivisto e corretto sul ms. da Verlato [<span style=\"line-height: 22.4px;\">Larson 29.03.2013</span>].','Vecchia CollInt: EM/Alcuni Statuti delle Corporazioni delle Arti nel comune di Gubbio [PL 13.09.04]','Nessuna',NULL,'2003-05-21 00:00:00','Zacchi',NULL,1368,1378,'T','2003-08-19 00:00:00','E/XH0',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1991,NULL,'Stat. mant., 1334 (?)',NULL,1991,'=','Statuto dell\'Arte dei muratori di Mantova del 1334 (v. Nota) ','Liber Statutorum Muratorum. Gli statuti dell\'Arte dei muratori di Mantova (1338-1520), a cura di L. Franchi, Nozze Franchi-Bonduri, Mantova, Stab. tip. lit. Mondov&igrave;, 1887, pp. 19-22.',NULL,'Franchi, L.','1334N-22700','1334 (?)','stat.','stat.','O','P','mant.','lomb.','Il testo volgare &egrave; in realt&agrave; del Quattrocento [Larson]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1334,1334,'F','2019-04-22 00:00:00','EM/XH2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1992,'TJ','Stat. fior., a. 1364','TS',1992,'=','Statuto dell\'Arte dei vinattieri','Statuti delle Arti dei fornai e dei vinattieri di Firenze, a cura di Francesca Morandini, Firenze, Olschki, 1956, pp. 49-172. [Spoglio: pp. 49, 54-172].',NULL,'Morandini, F.','1364F-00050','a. 1364','stat.','stat.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-09-05 00:00:00','1995-02-14 00:00:00','Cigliana',NULL,1364,1364,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Arte.3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1993,'TK1','Stat. sen., 1308-67',NULL,1993,'=','Statuto dell\'Arte della lana di Radicondoli [1308-1367]','Statuti senesi scritti in volgare ne\' secoli XIII e XIV, vol. II, a cura di Luciano Banchi, Bologna, Romagnoli, 1871 (&laquo;Collezione di opere inedite o rare&raquo;), pp. 157-99, 200-21 [spoglio: pp. 157, 163-221].',NULL,'Banchi, L.','13671308BL','1308-1367','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-01-31 00:00:00','1995-04-05 00:00:00','Esperti',NULL,1308,1367,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Statuti.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1994,'TL','Stat. sen., 1343 (2)',NULL,1994,'=','Statuto dell\'Arte della Mercanzia senese (Lo)','Quinto Senigaglia, Lo statuto dell\'arte della mercanzia senese (1342-1343), &laquo;Bullettino Senese di Storia Patria&raquo;, XIV, 1907, pp. 211-71; XV, 1908, pp. 99-139, 141-86; XVI, 1909, pp. 187-290 [spoglio: pp. 81-186, 245-62].^',NULL,'Senigaglia, Q.','1343L-00200','1343','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.','^Quinto Senigaglia, Lo statuto dell\'arte della mercanzia senese (1342-1343), &laquo;Bullettino Senese di Storia Patria&raquo;, XIV, 1907, pp. 211-71 [testo pp. 67-98 (numerazione speciale)]; XV, 1908, pp. 99-139, 141-86 (num. spec.); XVI, 1909, pp. 187-290 [testo pp. 187-262 (num. spec.)]. [Spoglio: pp. 81-186, 245-62].&nbsp;<br />Ristampa parziale in Andrea Barlucchi, La Mercanzia ad Arezzo nel primo Trecento. Statuti e riforme (1341-1347), Roma, Carocci, 2008, pp. 55-112.',NULL,'Melani','1972-06-30 00:00:00','1995-04-20 00:00:00','Esperti',NULL,1343,1343,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Arte.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1995,'TM','Stat. fior., 1334','TS',1995,'=','Statuto dell\'Arte di Calimala del 1334','Paolo Emiliani-Giudici, Storia dei Comuni italiani, vol. III, Firenze, Le Monnier, 1866, pp. 171-367 [testo pp. 180-367].',NULL,'Emiliani-Giudici, P.','1334L-00050','1334','stat.','stat.','V','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1970-03-10 00:00:00','1995-08-28 00:00:00','Esperti',NULL,1334,1334,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Arte.5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1996,'TN','Stat. fior., Riforme 1335-36','TS',1996,'=','Statuto dell\'Arte di Calimala del 1334. Riforme e correzioni','Paolo Emiliani-Giudici, Storia dei Comuni italiani, vol. III, Firenze, Le Monnier, 1866, pp. 368-81.',NULL,'Emiliani-Giudici, P.','13361335BL','1335-36','stat.','stat.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1970-03-10 00:00:00','1996-11-26 00:00:00','Esperti',NULL,1335,1336,'T','1999-03-16 00:00:00','E/TN',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1997,NULL,'x Stat. fior., 1339 (2)',NULL,1997,'=','Statuto dell\'Arte di Calimala del 1339','Paolo Emiliani-Giudici, Storia dei Comuni italiani, vol. III, Firenze, Le Monnier, 1866, pp. 367 (nota 2), 382-86.',NULL,'Emiliani-Giudici, P.','1339L-00060','1339','stat.','stat.','O','P','fior.','tosc.','xerografico.&nbsp;<br />Dal 23/05/2022 nel Corpus TLIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM003',NULL,1339,1339,'X',NULL,'E/XH3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(1998,'TO','Stat. fior., Riforme 1341-53','TS',1998,'=','Statuto dell\'Arte di Calimala del 1339. Riforme e correzioni','Paolo Emiliani-Giudici, Storia dei Comuni italiani, vol. III, Firenze, Le Monnier, 1866, pp. 387-406.',NULL,'Emiliani-Giudici, P.','13531341BL','1341-53','stat.','stat.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1970-03-16 00:00:00','1996-01-19 00:00:00','Esperti',NULL,1341,1353,'T','1997-04-21 00:00:00','E/TO',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(1999,'TP','Stat. fior., Riforme 1352-61',NULL,1999,'=','Statuto dell\'Arte di Por Santa Maria del 1335. Riforme e aggiunte (1352-61)','Statuti dell\'Arte di Por Santa Maria del tempo della repubblica, a cura di Umberto Dorini, Firenze, Olschki, 1934, pp. 251-59, 262-63, 267-68.',NULL,'Dorini, U.','13611352BL-00400','1352-1361','stat.','stat.','O','P','fior.','tosc.',NULL,'(*) Altra copia: E/Riforme e aggiunte allo Statuto del 1335. ex titolo: Statuto dell\'Arte di Por Santa Maria del 1335.Riforme e aggiunte.','Melani','1967-12-18 00:00:00','1996-01-10 00:00:00','Esperti',NULL,1352,1361,'T','1997-04-21 00:00:00','E/TP e Cit/1. Arte.7',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2000,'TQ1','Stat. sen., 1329',NULL,2000,'=','Statuto dell\'Università dell\'Arte de\' cuoiai e calzolai della vacca della città di Siena.','Statuti senesi scritti in volgare ne\' secoli XIII e XIV, vol. II, a cura di Luciano Banchi, Bologna, Romagnoli, 1871 («Collezione di opere inedite o rare»), pp. 280-328.',NULL,'Banchi, L.','1329L-18150','1329','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-01-31 00:00:00','1996-02-06 00:00:00','Esperti',NULL,1329,1329,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Statuti.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2001,'AP2','Stat. sen., Addizioni 1298-1309','TS',2001,'=','Statuto dell\'Università ed Arte della Lana di Siena. Addizioni e aggiunte','Statuti senesi scritti in volgare ne\' secoli XIII e XIV, vol. I, a cura di Filippo-Luigi Polidori, Bologna, Romagnoli, 1863 («Collezione di opere inedite o rare»), pp. 194-99, 221-28, 236-38, 259, 302-10, 311-13, 317-39, 340-84.',NULL,'Polidori, F. L.','13091298BL','1298-1309','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1978-09-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1298,1309,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Arte.9',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2002,'AP1','Stat. sen., 1298','TS',2002,'=','Statuto dell\'Università ed Arte della lana di Siena','Statuti senesi scritti in volgare ne\' secoli XIII e XIV, vol. I, a cura di Filippo-Luigi Polidori, Bologna, Romagnoli, 1863 («Collezione di opere inedite o rare»), pp. 129-93, 200-20, 229-35, 239-41, 242-58, 260-301.',NULL,'Polidori, F. L.','1298L-00300','1298','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1978-09-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1298,1298,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Arte.9',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2003,'L3','Stat. prat., 1335-75',NULL,2003,'=','Statuto della compagnia dei Disciplinati di S. Domenico di Prato','Gilles Gerard Meersseman (in collaborazione con G. P. Pacini), Ordo fraternitatis. Confraternite e piet&agrave; dei laici nel medioevo, vol. II, Roma, Herder, 1977, pp. 633-49.',NULL,'Meersseman, G. G.','13751335BL','1335-1375','stat.','stat.','O','P','prat.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1988-01-11 00:00:00','1995-07-05 00:00:00','Cigliana',NULL,1335,1375,'T','1997-04-21 00:00:00','E/L3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2004,'HHW','Stat. chier., 1321','TS',2004,'=','Statuto della Compagnia di San Giorgio del popolo di Chieri','Carlo Salvioni, Antichi testi dialettali chieresi, in Miscellanea di filologia e linguistica dedicata alla memoria di Napoleone Caix e Ugo Angelo Canello, Firenze, Le Monnier, 1886, pp. 345-55 [testo pp. 347-50].',NULL,'Salvioni, C.','1321L-00300','1321','stat.','stat.','O','P','chier.','piem.',NULL,'La versione cartacea con i segni dicritici inseriti da PL è allegata al Modulo di Preediz.','Larson','2003-04-08 00:00:00','2003-04-08 00:00:00','Larson',NULL,1321,1321,'T','2003-08-19 00:00:00','E/HHW',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2006,'TS','Stat. fior., 1335','TS',2006,'=','Statuto della Parte Guelfa di Firenze compilato nel 1335','Francesco Bonaini, Statuto della Parte Guelfa di Firenze compilato nel MCCCXXXV, «Giornale storico degli archivi toscani», I, 1857, pp. 1-41 [testo pp. 4-41].',NULL,'Bonaini, F.','1335L-00050','1335','stat.','stat.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Mura','1974-11-08 00:00:00','1996-06-10 00:00:00','Cigliana',NULL,1335,1335,'T','1997-04-21 00:00:00','E/TS',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2007,'TT','Stat. pist., 1349',NULL,2007,'=','Statuto della Sambuca Pistoiese (Rubriche volgari aggiunte allo)','Lo Statuto della Sambuca (1291-1340), a cura di Manila Soffici, Pisa, Pacini, 1996 [testo pp. 107-109].',NULL,'Soffici, M.','1349L-00200','1349','stat.','stat.','O','P','pist.','tosc.','Precedenti edd.:\r\n-- ExBibl 1960, Sigla F8 = Una rubrica degli Statuti di Sambuca, in E. Altieri Magliozzi, Alcuni statuti di comuni rurali pistoiesi ritrovati nell\'Archivio di Stato, in BSPist, LXXVII (1975), pp. 87-96 [testo p. 91].\r\n-- \r\n-  Q. Santoli (a c. di), Statuti dell\' Apennino Tosco-modenese, \"Corpus Statutorum Italicorum\", 2, Loescher, Roma 1913, pp. 15, 70.','Sotto questo titolo è confluito anche il vecchio F8 la cui scheda è stata disattivata. I dati di questa scheda sono stati aggiornati di conseguenza. (Pollidori 26.11.97)','Mura','1974-11-11 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1349,1349,'T','1997-04-21 00:00:00','E/TT',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2008,'TU2','Stat. sen., Addizioni 1329-75',NULL,2008,'=','Statuto della Società del Piano del Padule d\'Orgia. Addizioni','Statuti senesi scritti in volgare ne\' secoli XIII e XIV, vol. II, a cura di Luciano Banchi, Bologna, Romagnoli, 1871 (&laquo;Collezione di opere inedite o rare&raquo;), pp. 140-45, 147-53.',NULL,'Banchi, L.','13751329BL-18050','1329-1375','stat.','stat.','V','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-01-31 00:00:00','1995-04-05 00:00:00','Esperti',NULL,1329,1375,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Statuti.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2009,'TU1','Stat. sen., c. 1303','TS',2009,'=','Statuto della Società del Piano del Palude d\'Orgia','Statuti senesi scritti in volgare ne\' secoli XIII e XIV, vol. II, a cura di Luciano Banchi, Bologna, Romagnoli, 1871 («Collezione di opere inedite o rare»), pp. 83-105, 107-33.',NULL,'Banchi, L.','1303M-18100','c. 1303','stat.','stat.','V','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-01-31 00:00:00','1995-04-05 00:00:00','Esperti',NULL,1303,1303,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Statuti.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2010,'XH4','x Stat. sen., 1358',NULL,2010,'=','Statuto della Università de\' Mercatanti della città di Siena','Proposta per la pubblicazione degli Statuti senesi scritti in volgare nei secoli XIII e XIV, a cura di Filippo Luigi Polidori, Bologna, Tipografia del Progresso, 1861, pp. 41-42.',NULL,'Polidori, F. L.','1358L-16050','1358','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM006',NULL,1358,1358,'X',NULL,'Cit/1. Statuti. 2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2011,'TV','Stat. sen., XIV pm.',NULL,2011,'=','Statuto delle Compagne del popolo di Siena','Documenti per servire alla storia della milizia italiana dal XIII secolo al XVI, a cura di Giuseppe Canestrini, «Archivio Storico Italiano», XV, 1851, pp. 13-25.',NULL,'Canestrini, G.','13501301AL-04450','sec. XIV p.m.','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Anceschi','1970-02-12 00:00:00','1996-01-04 00:00:00','Esperti',NULL,1301,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/TV',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2012,'TW2','Stat. sen., Addizioni c. 1320-79',NULL,2012,'=','Statuto dello Spedale di Santa Maria di Siena. Addizioni','Statuti senesi scritti in volgare ne\' secoli XIII e XIV, vol. III, a cura di Luciano Banchi, Bologna, Romagnoli (&laquo;Collezione di opere inedite o rare&raquo;), 1877, pp. 120-35.',NULL,'Banchi, L.','13791320BL','c. 1320-1379','stat.','stat.','M','P','sen.','tosc.',NULL,'Corretta la data in seguito a segnalazione di M.Mag. [9/1/2018] la data a.1322-75 che compariva in bibl. &egrave; stata cos&igrave; corretta rispettando la preedizione [Esperti] AGGIUNGERE LA DATA DELLA PRIMA ED.','Melani','1967-01-25 00:00:00','1996-11-20 00:00:00','Esperti',NULL,1320,1379,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Spedale.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2013,'TW1','Stat. sen., c. 1318',NULL,2013,'=','Statuto dello Spedale di Santa Maria di Siena','Statuti senesi scritti in volgare ne\' secoli XIII e XIV, vol. III, a cura di Luciano Banchi, Bologna, Romagnoli, 1877 («Collezione di opere inedite o rare»), pp. 11-119.',NULL,'Banchi, L.','1318M-00050','c. 1318','stat.','stat.','V','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-01-22 00:00:00','1996-11-20 00:00:00','Esperti',NULL,1318,1318,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Spedale.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2014,'TX','Stat. sen./umbr., 1314/16',NULL,2014,'=','Statuto di Chiarentana','In Val d\'Orcia nel Trecento. Statuto signorile di Chiarentana, a cura di Mahmoud Salem Elsheikh, Siena, Il Leccio, 1990.',NULL,'Elsheikh, M. S.','13161314AL','1314/16','stat.','stat.','O','P','sen./umbr.','tosc.',NULL,'Ex Titolo Statuto di Chiarentana (ms. Bibl. Moreniana Bigazzi 323)','Melani','1973-07-31 00:00:00','1996-11-07 00:00:00','Esperti',NULL,1314,1316,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Chiarentana. 1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2015,'XH5','x Stat. sen., XIV pm. (2)',NULL,2015,'=','Statuto risguardante il Camarlingo ed i Quattro della Biccherna del Comune di Siena','Proposta per la pubblicazione degli Statuti senesi scritti in volgare nei secoli XIII e XIV, a cura di Filippo Luigi Polidori, Bologna, Tipografia del Progresso, 1861, pp. 35-36.',NULL,'Polidori, F. L.','13501301AL-04500','sec. XIV p.m.','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM004',NULL,1301,1350,'N',NULL,'Cit/1. Statuti. 2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2016,'TY','Stat. lucch., 1362',NULL,2016,'=','Statuto suntuario di Lucca del 1362','Girolamo Tommasi, Sommario della storia di Lucca dall\'anno MIV all\'anno MDCC compilato su documenti contemporanei. Documenti, «Archivio Storico Italiano», X, 1847, pp. 93-117 (numerazione autonoma).',NULL,'Tommasi, G.','1362L-00200','1362','stat.','stat.','O','P','lucch.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1971-05-25 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1362,1362,'T','1997-04-21 00:00:00','E/TY',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2017,'ELV','$Lett. catan. (?), 1370/79$',NULL,2017,'{Stefano (frate)}','$Lettera di frate Stefano a frate Girolamo da Corneto, priore di Montecassino [lettera 6]','Volgare nostro siculo. Crestomazia dei testi in antico siciliano del secolo XIV, a cura di Ettore Li Gotti, parte I, Firenze, La Nuova Italia, 1951, p. 151.',NULL,'Li Gotti, E.','13791370AL-52050','1370/1379','lett.','lett.','O','P','catan.?','sic.','Dal 02/02/2020 sostituito da 91Q - Lett. catan. (?), 1370/72.',NULL,NULL,NULL,'1997-10-14 00:00:00','Esperti',NULL,1370,1379,'S','1997-11-06 00:00:00','Cit/1. Volgare',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2018,'ELZ','$Lett. catan. (?), 1370/79 (2)$',NULL,2018,'{Stefano (frate)}','$Lettera di frate Stefano a frate Girolamo da Corneto, priore di Montecassino e ad altri frati [lettera 7]','Volgare nostro siculo. Crestomazia dei testi in antico siciliano del secolo XIV, a cura di Ettore Li Gotti, parte I, Firenze, La Nuova Italia, 1951, pp. 158-63.',NULL,'Li Gotti, E.','13791370AL-52100','1370/1379','lett.',NULL,'O','P','catan.?','sic.','Dal 02/02/2020 sostituito da 03S - Lett. catan. (?), 1375 (?).',NULL,NULL,NULL,'1997-10-14 00:00:00','Esperti',NULL,1370,1379,'S','1997-11-06 00:00:00','Cit/1. Volgare',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2019,'C5','Stefano Protonotaro, XIII m. (sic.)',NULL,2019,'Stefano Protonotaro da Messina','Pir meu cori alligrari /canzone/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 130-33.',NULL,'Contini, G.','12551246AL-00750','sec. XIII m.','lir.','lir.','O','V','sic.','sic.','Nuova ed. : Vittorio Formentin, Poesia italiana delle origini, Roma, Carocci, 2007, pp. 241-63 [Larson 24.01.2007].',NULL,'Melani','1979-03-10 00:00:00','1995-07-14 00:00:00','Esperti',NULL,1246,1255,'T','1997-04-21 00:00:00','E/C5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2020,'S24','Doc. sang., 1314 (3)','TS',2020,'=','Stima delle terre di Duccio del maestro Michele a Larniano','Testi sangimignanesi del secolo XIII e della prima metà del secolo XIV, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1956, pp. 80-82.',NULL,'Castellani, A.','1314L-00150','1314','doc. giur.','giur.','O','P','sang.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-06-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1314,1314,'T','1997-04-21 00:00:00','E/S24',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2021,NULL,'Doc. venez., 1223 (2)',NULL,2021,'=','Stima di case e di terre','Documenti in dialetto veneziano, a cura di Lodovico Pasini, &laquo;Atti dell\'Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti&raquo;, s. III, XV, 1869-70, pp. 1593-626 [testo p. 1596].',NULL,'Pasini, L.','1223L-21002','1223','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.','Nuova ed.: Vittorio Formentin, La &laquo;scripta&raquo; dei mercanti veneziani del medioevo (secoli XII e XIII). Addenda, in Id., Prime manifestazioni del volgare a Venezia. Dieci avventure d\'archivio, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2018, pp. 37-44 [testo p. 39].',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1223,1223,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2022,'R32','<Doc. ven., 1361 (07)>',NULL,2022,'=','Stima di danni','Monumenta Ragusina. Libri Reformationum, t. III, a cura di Josephus Gelcic, &laquo;Monumenta spectantia historiam Slavorum meridionalium&raquo;, XXVII (1895), p. 67.',NULL,'Gelcic, J.','1361L-26257','1361','doc.','doc.','O','P','ven.','ven.',NULL,'Questi testi sono stati lasciati da parte su suggerimento dell\'ufficio filologico, per l\'impossibilit&agrave; di procedere a un controllo della lezione. Tuttavia potrebbero essere ugualmente immessi con l\'avvertenza di mettere l\'abbreviazione in parentesi acute. Beltrami 29.4.97','Francesca Gambino','2001-06-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1361,1361,'T','2002-10-29 00:00:00','Cit/1. Ragusina',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2023,NULL,'Stoppa de\' Bostichi, Apri, p. 1346 (fior.)',NULL,2023,'Bostichi, Stoppa de\' (frate)','Apri le labbra mie, dolce Signore','Rime di m. Cino da Pistoia e d\'altri del secolo XIV, a cura di Giosue Carducci, Barbera, Firenze 1862, pp. 264-78.',NULL,'Carducci, G.','1346P-02950','p. 1346','did. rel.','did. rel.','O','V','fior.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1346,1346,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2024,'TZ','Stoppa de\' Bostichi, Se la Fort., XIV pm. (fior.)',NULL,2024,'Stoppa de\' Bostichi (frate)','Se la Fortuna o \'l mondo /ballata/','Rimatori del Trecento, a cura di Giuseppe Corsi, Torino, UTET, 1969, pp. 678-82.',NULL,'Corsi, G.','13501301AL-01050','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1972-07-31 00:00:00','1996-01-08 00:00:00','Esperti',NULL,1301,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/TZ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2025,NULL,'Stoppa de\' Bostichi, Servir e disservir, XIV pm. (fior.)',NULL,2025,'Bostichi, Stoppa de\' (frate)','Servir e disservir mai non si scorda','Poesie italiane inedite di dugento autori dall\'origine della lingua italiana infino al secolo decimosettimo, a cura di Francesco Trucchi, vol. II, Prato, Guasti, 1846, pp. 97-98 [testo p. 98].',NULL,'Trucchi, F.','13501301AL-01100','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1350,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2026,'UA','Storia d\'un romito, a. 1373 (fior.)',NULL,2026,'Anonimo','Storia d\'un romito','Tre pie narrazioni del buon tempo di nostra lingua, a cura di Leone Del Prete, Bologna, Tipografia delle Scienze, 1858 (&laquo;Raccolta di tutti gli opuscoli d\'antichi scrittori inseriti nel giornale \"L\'Eccitamento\"&raquo;, XIV, pp. 11-13.',NULL,'Del Prete, L.','1373F-00230','a. 1373','did. rel.','did. rel.','O','P','fior.','tosc.',NULL,'La data &egrave; quella del ms. Fi BNC II.iv.56 [Vaccaro].','Melani','1971-03-16 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1373,1373,'T','1997-04-21 00:00:00','E/UA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2027,'ZY','Storia Mon. Nicosia, 1371 (?) (pis.)',NULL,2027,'Anonimo','Storia del Monastero di Nicosia (Frammenti della)','Leggenda di San Torp&egrave;, a cura di Mahmoud Salem Elsheikh, Firenze, Accademia della Crusca, 1977, pp. 15-16.',NULL,'Elsheikh, M. S.','1371M','1371 (?)','cron. st.','cron. st.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1978-04-10 00:00:00','1997-02-17 00:00:00','Esperti',NULL,1371,1371,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Leggenda',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2028,'G2','Storia Imp. Federigo, c. 1350 (perug.)',NULL,2028,'Anonimo','Storia dell\'Imperadore Federigo','Michele Catalano, Il Romanzo di Perugia e Corciano, «Bollettino della Deputazione di Storia Patria per l\'Umbria», XXVII, 1924, pp. 41-151 [testo p. 145 (nota)].',NULL,'Catalano, M.','1350M-00350','c. 1350','narr.','narr.','O','P','perug.','umbr.',NULL,NULL,'Melani','1980-12-10 00:00:00','1995-08-28 00:00:00','Esperti',NULL,1350,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/G2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2029,'UB','Storia distr. Troia (ed. Gorra), XIV pm. (tosc.)',NULL,2029,'Anonimo','Storia della distruzione di Troia','Testi inediti di storia trojana, a cura di Egidio Gorra, Torino, Loescher, 1887, pp. 458-80, 523-25.',NULL,'Gorra, E.','13501301AL-05200','sec. XIV p.m.','narr.','narr.','V','P','tosc.','tosc.',NULL,'(*) Altra copia: E/Storia della distruzione di Troia.','Melani','1969-07-08 00:00:00','1996-01-08 00:00:00','Esperti',NULL,1301,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/UB e Cit/1. Testi.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2030,'XH6','€€€x Storia distr. Troia (ed. Morf), XIV pm. (tosc.)',NULL,2030,'Anonimo','Storia della distruzione di Troia','Heinrich Morf, recensione a Egidio Gorra, Testi inediti di storia trojana, &laquo;Romania&raquo;, XXI (1892), p. 94 (nota 1, colonna 2).',NULL,'Morf, H.','13501301AL-05250','sec. XIV p.m.','narr.','narr.','V','P','tosc.','tosc.','xerografico.<br />Capire che testo &egrave;.','Si tratta del volgarizzamento toscano adespoto di un frammento della Historia destructionis Troiae di Guido delle Colonne. Scheda identica a bibl. 1388, che d&agrave; il testo a Mazzeo di ser Giovanni Bellebuoni. Il NumIngr dovrebbe essere uguale!',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1350,'N',NULL,'EM/XH6',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,1),(2031,'UE','Apollonio di Tiro, XIV m. (tosc.-venez.)',NULL,2031,'Anonimo','Storia di Apollonio di Tiro','La storia di Apollonio di Tiro. Versione tosco-veneziana della met&agrave; del sec. XIV, edita da Carlo Salvioni, Nozze Solerti-Saggini XXIV Aprile MDCCCLXXXIX, Bellinzona, Salvioni, 1889.',NULL,'Salvioni, C.','13551346AL-19920','sec. XIV m.','narr.','narr.','V','P','tosc.-venez.','tosc.','Nuova ed.: Historia Apollonii regis Tyri. Volgarizzamenti italiani, a cura di Luca Sacchi, Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 2009, pp. 269-324, consultabile nel Corpus DiVo, per cui v. UED - Apollonio di Tiro (V), XIV t.q. (venez.&gt;tosc.).',NULL,'Melani','1967-07-22 00:00:00','1996-06-10 00:00:00','Cigliana',NULL,1346,1355,'T','1997-04-21 00:00:00','E/UE',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2032,'R5','$St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.)$','TS',2032,'Anonimo','$Storie de Troia e de Roma (cod. Amburghese)','Ernesto Monaci, Storie de Troja et de Roma, altrimenti dette Liber Ystoriarum Romanorum, Roma, Societ&agrave; Romana di Storia Patria, 1920, pp. 3-334 (col. destra).',NULL,'Monaci, E.','12581252AL-00050','1252/58','narr.','narr.','M','P','rom.','laz.','Dal 14/07/2018 sostituito da RO5 - St. de Troia e de Roma Amb., XIII u.q. (rom.).',NULL,'Melani','1993-11-17 00:00:00','1995-05-19 00:00:00','Cigliana',NULL,1252,1258,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Storie.2ter',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2033,'R3','$St. de Troia e de Roma Laur., 1252/58 (rom.)$','TS',2033,'Anonimo','$Storie de Troia e de Roma (cod. Laurenziano)','Ernesto Monaci, Storie de Troja et de Roma, altrimenti dette Liber Ystoriarum Romanorum, Roma, Societ&agrave; Romana di Storia Patria, 1920, pp. 3-334 (col. sinistra).',NULL,'Monaci, E.','12581252AL-00100','1252/58','narr.','narr.','M','P','rom.','laz.','Dal 14/07/2018 sostituito da RO3 - St. de Troia e de Roma Laur., XIII u.q. (rom.).',NULL,'Melani','1993-10-26 00:00:00','1996-09-03 00:00:00','Cigliana',NULL,1252,1258,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Storie.2',NULL,1,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2034,'R4','St. de Troia e de Roma Ricc., XIV (rom.>tosc.)',NULL,2034,'Anonimo','Storie de Troia e de Roma (cod. Riccardiano)','Ernesto Monaci, Storie de Troja et de Roma, altrimenti dette Liber Ystoriarum Romanorum, Roma, Societ&agrave; Romana di Storia Patria, 1920, pp. 6-334.',NULL,'Monaci, E.','14001301AL-55290','sec. XIV','narr.','narr.','M','P','rom.>tosc.','laz.',NULL,NULL,'Melani','1993-11-17 00:00:00','1996-06-03 00:00:00','Cigliana',NULL,1301,1400,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Storie.2bis',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2035,'UF','Storie Exultet barb., XIII ex. (abruzz.)',NULL,2035,'Anonimo','Storie dell\'\"Exultet\" barberiniano','Ignazio Baldelli, Le \"Ystorie\" dell\'\"Exultet\" barberiniano, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, XVII, 1959, pp. 97-125 [testo pp. 120-25].',NULL,'Baldelli, I.','13001291AL-37550','sec. XIII ex.','did. rel.','did. rel.','O','P','abruzz.','abruzz.','Nuova ed.: Ignazio Baldelli, Medioevo volgare da Montecassino all\'Umbria, Bari, Adriatica, 1971, pp. 158-63.',NULL,'Melani','1975-03-05 00:00:00','1996-04-22 00:00:00','Cigliana',NULL,1291,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/UF',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2036,'N55','Doc. sen., 1366',NULL,2036,'=','Supplica al Comune di Siena di Domenico e Jacoma di Maestro Giovanni dell\'Acqua','Nuovi documenti per la storia dell\'arte senese, a cura di Scipione Borghesi, Luciano Banchi [e Alessandro Lisini], Siena, Torrini, 1898, pp. 30-31.',NULL,'Borghesi, S. e altri','1366L-10650','1366','doc.','doc.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Beltrami','1997-04-03 00:00:00','1997-04-07 00:00:00','Esperti',NULL,1366,1366,'T','1997-05-29 00:00:00','E/N55',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2037,'N54','Doc. sen., 1365 (2)',NULL,2037,'=','Supplica dei frati del Carmine per ottenere un sussidio dal Comune di Siena per il lavoro del Tabernacolo alla loro Chiesa','Nuovi documenti per la storia dell\'arte senese, a cura di Scipione Borghesi, Luciano Banchi [e Alessandro Lisini], Siena, Torrini, 1898, pp. 28-30.',NULL,'Borghesi, S. e altri','1365L-00200','1365','doc.','doc.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Beltrami','1997-04-03 00:00:00','1997-04-07 00:00:00','Esperti',NULL,1365,1365,'T','1997-05-29 00:00:00','E/N54',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2038,'H1','Supplica Fraglia Merzari, 1374 (vicent.)','TS',2038,'=','Supplica della fraglia dei Merzari di Vicenza','Battista Zanazzo, L\'Arte della Lana in Vicenza (secoli XIII e XIV), &laquo;Miscellanea di Storia Veneta&raquo;, s. III, VI (1914), pp. I-XXXVI, 1-536 [testo pp. 259-60].',NULL,'Zanazzo, B.','1374L-26840','1374','doc./lett.','doc./lett.','O','P','vicent.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1981-03-26 00:00:00','1996-11-25 00:00:00','Cigliana',NULL,1374,1374,'T','1997-04-21 00:00:00','E/H1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2039,'UH','Doc. ver., 1375 (2)',NULL,2039,'=','Supplica delle Suore Minori di Campo Marzo','Gidino da Sommacampagna, Trattato dei ritmi volgari, a cura di Giovan Battista C. Giuliari, Bologna, Romagnoli, 1870 (&laquo;Scelta di curiosit&agrave; letterarie&raquo;, 105), pp. 254-55.',NULL,'Giuliari, G. B. C.','1375L-01300','1375','doc.','doc.','O','P','ver.','ven.',NULL,'Testo in precedenza segnato come TS ma, come dichiara lo stesso Giuliari in una riedizione, tratto da una copia settecentesca (informazione di Nello Bertoletti). [PL 14.06.2006]','Anceschi','1970-04-02 00:00:00','1995-08-28 00:00:00','Esperti',NULL,1375,1375,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Gidino',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2040,'UI','Doc. lucch., 1343',NULL,2040,'=','Supplica fatta nel 1343 dai mercanti lucchesi al signore di Bologna','Giovanni Livi, I mercanti di seta lucchesi in Bologna nei secoli XIII e XIV, «Archivio Storico Italiano», s. IV, VII, 1881, pp. 29-45 [testo pp. 40-42].',NULL,'Livi, G.','1343L-00100','1343','doc.','doc.','O','P','lucch.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1968-11-13 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1343,1343,'T','1997-04-21 00:00:00','E/UI',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2041,'QCC','Poes. an. sic.-tosc.>mant., XIII ex.',NULL,2041,'Anonimo','Suspirava una pulcela /canzonetta/','Giancarlo Schizzerotto, Sette secoli di volgare e di dialetto mantovano, Mantova, Publi-Paolini, 1985, pp. 48-49 (a cura di Massimo Zaggia).',NULL,'Zaggia, M.','13001291AL-59650','sec. XIII ex.','lir.','lir.','O','V','sic.-tosc.>mant.','sett.','Anche in CLPIO (Susp O 01)',NULL,'Pollidori','1997-08-25 00:00:00','1997-09-09 00:00:00','Cigliana',NULL,1291,1300,'T','1997-11-06 00:00:00','E/QCC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/suspirava-una-pulcela-title/LIO_176131',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2042,'JZF','Poes. an. perug.>tosc., XIV pm.',NULL,2042,'Anonimo','Tacer vorrei, ma pur conven ch\'io sbocchi /sonetto/','Poeti perugini del Trecento (Codice Vaticano Barberiniano Latino 4036), a cura di Franco Mancini, con la collaborazione di Luigi M. Reale, Perugia, Guerra, 1996-97, 2 voll. [testo: vol. I, p. 210].',NULL,'Mancini, F. - Reale, L. M.','13501301AL-37570','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','perug.>tosc.','umbr.','Altra ed.: Marco Berisso, Rari perugini (quattordici sonetti dal Vaticano Barb. lat. 4036), &laquo;Stud linguistici italiani&raquo;, LIV (1996), pp. 153-76. Preced. ed. cit. in BTV: Poeti antichi raccolti da codici mss. della Biblioteca Vaticana e Barberina da Monsignor Leone Allacci, Napoli, Alecci, 1661, p. 244.',NULL,'Pollidori','2002-08-05 00:00:00','2003-06-05 00:00:00','Bertini',NULL,1301,1350,'T','2003-08-19 00:00:00','Cit/1. Poeti perugini.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2043,'L9','Lett. sang., 1298',NULL,2043,'{Taddeo di Monteorgiali}','Lettera di Taddeo conte di Monteorgiali','Alessandro Gherardi, Spigolature sangimignanesi, «Miscellanea storica della Valdelsa», X, fasc. 2, 1902, pp. 131-38 [testo p. 132].',NULL,'Gherardi, A.','1298L-00200','1298','lett.','lett.','O','P','sang.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1987-10-27 00:00:00','1990-01-04 00:00:00','Cigliana',NULL,1298,1298,'T','1997-04-21 00:00:00','E/L9',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2044,'S9','Taddeo Dini, Sermoni, a. 1369 (fior.)',NULL,2044,'Dini, Taddeo','Sermoni in volgare (frammenti)','Stefano Orlandi, Necrologio di S. Maria Novella (1235-1504), vol. I, Firenze, Olschki, 1955, p. 497.',NULL,'Orlandi, S.','1369F-00100','a. 1369','did. rel.','did. rel.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1994-03-16 00:00:00','1995-02-09 00:00:00','Cigliana',NULL,1369,1369,'T','1997-04-21 00:00:00','E/S9',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2045,NULL,'€€€Taddeo Dini, De virt. antiq., a. 1369 (fior.)',NULL,2045,'Dini, Taddeo','Volgarizzamento del trattato \"De virtutibus antiquorum principum et philosophorum\" Giovanni Wallensis (Frammenti)','Stefano Orlandi, Necrologio di S. Maria Novella (1235-1504), vol. I, Firenze, Olschki, 1955, p. 498.',NULL,'Orlandi, S.','1369F-00110','a. 1369','did. rel.','did. rel.','V','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1369,1369,'N','2018-09-04 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,1),(2046,NULL,'x Lett. fior., 1342',NULL,2046,'{Gaddi, Taddeo}','Lettera di Taddeo Gaddi a Tommaso di Marco degli Strozzi (7 settembre 1341 o 1342)','Gaetano Milanesi, Lettere d\'artisti italiani dei secoli XIV e XV, &laquo;Il Buonarroti&raquo;, s. II, vol. IV, quaderno IV, 1869, pp. 77-78 [testo p. 78].',NULL,'Milanesi, G.','1342L-00050','1342','lett.','lett.','O','P','fior.','tosc.','xerografico.&nbsp;<br />Dal 23/05/2022 nel Corpus TLIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1342,1342,'X',NULL,'E/XGZ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2047,NULL,'Lett. prat., 1295',NULL,2047,'{Ubertini, Tano}','Lettera a messer Guillielmo','Giulio Giani, Di una gratuita asserzione di Pietro Fanfani, &laquo;Archivio storico pratese&raquo;, anno XIX, fasc. I (1941), pp. 10-14 [testo pp. 13-14].',NULL,'Giani, G.','1295L-00750','1295','lett.','lett.','O','P','prat.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1295,1295,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2048,'XGJ','x Poes. an. tosc., XIV in. (4)',NULL,2048,'Anonimo','Tant\'è bellezza da pregiar in voi /sonetto/','Antoine Thomas, Cinq sonnets italiens, &laquo;Giornale di filologia romanza&raquo;, III (1880), pp. 107-10 [testo p. 110].',NULL,'Thomas, A.','13101300AL-19730','sec. XIV in.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','xerografico.<br />Anche nel Corpus LirIO da altra ed. (C61).',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1300,1310,'X',NULL,'EM/XBT',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2049,NULL,'x Doc. fior., 1317',NULL,2049,'=','Tariffa daziaria fra il comune di Bologna e quello di Firenze','Lodovico Frati, Tariffa daziaria fra il comune di Bologna e quello di Firenze (1317), &laquo;Archivio Storico Italiano&raquo;, s. V, XXXII, 1903, pp. 360-78 [testo pp. 367-78].',NULL,'Frati, L.','1317L-00050','1317','doc. merc.','doc. merc.','O','P','fior.','tosc.','xerografico.&nbsp;<br />Dal 23/05/2022 nel Corpus TLIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM002',NULL,1317,1317,'X',NULL,'E/XCQ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2050,'XGD','Lett. aret., c. 1340','TS',2050,'{Tarlati, Tarlato de\'}','Lettera di Tarlato de\' Tarlati d\'Arezzo a Paolo d\'Ottaviano de\' Belforti','Arrigo Castellani, Le formule volgari di Guido Faba, «Studi di filologia italiana», XIII, 1955, pp. 5-78 [testo p. 47 (nota)].',NULL,'Castellani, A.','1340M-00200','c. 1340','lett.','lett.','O','P','aret.','tosc.','Già xerografico.',NULL,'Pollidori','2002-05-16 00:00:00','2002-10-25 00:00:00','Zacchi',NULL,1340,1340,'T','2003-08-19 00:00:00','E/XGD',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2051,'UJ','Tavola ritonda, XIV pm. (fior.)',NULL,2051,'Anonimo','Tavola ritonda o l\'Istoria di Tristano (La)','La Tavola Ritonda o l\'Istoria di Tristano, a cura di Filippo-Luigi Polidori, Bologna, Romagnoli, 1864.',NULL,'Polidori, F. L.','13501301AL-00700','sec. XIV p.m.','narr.','narr.','T','P/v','fior.','tosc.','Nel testo sono inseriti alcune composizioni in versi, codificate come versi: cfr. \r\npp. 129-32, 162-3, 263 e 264, 322-3,  479, 482-83, 485, 496. Ridefinito come \"Prosa con versi\"? PL29/01/2010','TIPO: Traduzione Varie fonti: Roman de Tristan, vers. poetiche di Thomas e di  Béroul, Trist. Ricc., Roman de Lancelot, Meliadus di Rusticiano da Pisa (Galasso, pag. 8). [ElAr 10/03/03]','Melani','1967-12-18 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1301,1350,'T','1997-10-20 00:00:00','Cit/1. Tavola',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2052,'UK','Tavolette cerate, XIV pm. (sen.)','TS',2052,'=','Tavolette cerate fiorentine di casa Majorfi (Le)','Armando Petrucci, Le Tavolette cerate fiorentine di casa Majorfi, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 1965.',NULL,'Petrucci, A.','13501301AL-04400','sec. XIV p.m.','doc.','doc.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-07-24 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1301,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Tavolette',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2053,'CCM','Poes. an. sett., XIII sm.',NULL,2053,'Anonimo','Teniteve, mesere /ballata/','Sandro Orlando, Una lettura controversa e ... un debito annoso, in Studi di filologia medievale offerti a d\'Arco Silvio Avalle, Milano-Napoli, Ricciardi, 1996, pp. 355-364 [testo p. 357]',NULL,'Orlando, S.','13001251AL-29850','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','sett.con sic.smi','sett.','In CLPIO: H 1 BaCo e in I. Baldelli, Medioevo volgare da Montecassino all\' Umbria, Bari, Adriatica, 1980. p. 290.',NULL,'Pollidori','1997-05-20 00:00:00','1997-05-28 00:00:00','Esperti',NULL,1251,1300,'T','1997-05-29 00:00:00','E/CCM',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/teniteve-mesere-title/LIO_176168',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2054,'XGX','Poes. an. sic.>ven., 1310/30',NULL,2054,'Anonimo','Tenpo vien che sallie e che desende /rimaneggiamento di re Enzo, Tempo vene che sale/','Zibaldone da Canal. Manoscritto mercantile del sec. XIV, a cura di Alfredo Stussi, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia, 1967, p. 112.',NULL,'Stussi, A.','13301310AL-00250','1310/30','lir.','lir.','O','V','sic.>ven.','sic.','Già xerografico.\r\nNota: Il frammento compare sotto la sigla VF relativa allo Zibaldone nel suo insieme. Si tratta - come dice Stussi - \"di versi adespoti di Tempo vene di Re Enzo\" (e cfr. Panvini, Dubbie Attr. n. 30)','Il testo, disposto nell\'ed. a mo\' di prosa, è stato diviso in versi. PL10/01/2011',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1310,1330,'T','2005-07-11 00:00:00','E/XGX',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2055,'P18','Doc. sang., 1236 (3)','TS',2055,'=','Tenuta data a Dietiguardi calzolaio nei beni di Mannuccio Bochelati','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 153-54.',NULL,'Castellani, A.','1236L-16150','1236','doc. giur.','giur.','O','P','sang.','tosc.','Precedente ed. in A. Castellani, TSG, pp. 58-60 [con glossario].',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'#',1236,1236,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2056,'P10','Doc. sang., 1228','TS',2056,'=','Tenuta nei beni di Sigieri Lupini data a messer Ruggieri Federighi da Ulignano, Arrigo Goizzi e Federico Micheli della Chianese da Ranieri messo del Comune di San Gimignano','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 57-60 [testo pp. 59-60].',NULL,'Castellani, A.','1228L','1228','doc. giur.','giur.','O','P','sang.','tosc.','Precedente ed. In A. Castellani, TSG, pp. 49-52 [con glossario].',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'#',1228,1228,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2057,'S25','Doc. sang., 1314 (4)','TS',2057,'=','Tenuta nei beni di Tura Corsi data a Monna Bella di Fuccio da Geruccio messo del Comune','Testi sangimignanesi del secolo XIII e della prima metà del secolo XIV, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1956, p. 80.',NULL,'Castellani, A.','1314L-00200','1314','doc. giur.','giur.','O','P','sang.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-06-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1314,1314,'T','1997-04-21 00:00:00','E/S25',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2058,'S26','Doc. sang., 1314 (5)','TS',2058,'=','Tenute date a Coppo Nerocci da Lippo di Lotto messo del Comune','Testi sangimignanesi del secolo XIII e della prima metà del secolo XIV, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1956, pp. 82-83.',NULL,'Castellani, A.','1314L-00250','1314','doc. giur.','giur.','O','P','sang.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-06-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1314,1314,'T','1997-04-21 00:00:00','E/S26',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2059,'JJI','Poes. an. perug., 1351-52',NULL,2059,'Anonimo','Tenzone-plazer perugina (dieci sonetti)','Giorgio Varanini, Giunta alla rimeria perugina del Trecento, &laquo;Studi e problemi di critica testuale&raquo;, XVIII, aprile 1979, pp. 19-55 [testo pp. 45-54].',NULL,'Varanini, G.','13521351BL-31400','1351-1352','lir.','lir.','O','V','perug.','umbr.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Poich&eacute; i dodici sonetti sono collocati tra le annotazioni riguardanti fatti dell\'aprile 1351 e quelle riferentisi a eventi occorsi dall\'aprile al settembre 1352la loro stesura dovr&agrave; porsi verisimilmente nell\'arco cronologico che le date individuano (cfr. p. 24).</span>',NULL,'Pollidori','2004-02-09 00:00:00','2004-05-28 00:00:00','Coppini',NULL,1351,1352,'T','2005-07-07 00:00:00','E/*JJI',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2060,'G7','Lett. zar., 1325','TS',2060,'{Teodoro di Fomato}','Lettera di Teodoro di Fomato, nobile zaratino (luglio 1325)','Testi non toscani del Trecento, a cura di Bruno Migliorini e Gianfranco Folena, Modena, Soc. Tipografica Modenese, 1952, pp. 18-19.',NULL,'Migliorini, B. - Folena, G.','1325L-28500','1325','lett.','lett.','O','P','zar.','ven.','Dal XX/XX/2016 sostituita da E58 - Lett. zar., 1325,',NULL,'Melani','1980-12-10 00:00:00','1995-09-17 00:00:00','Cigliana',NULL,1325,1325,'T','1997-04-21 00:00:00','E/G7',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2061,'VN','Teperto, Lettera in prosa, XIII sm. (pis.)',NULL,2061,'Teperto (Tiberto Galliziani ?)','Lettera in prosa','Teperto (Tiberto Galliziani ?), Lettera in prosa, a cura dell\'Ufficio Filologico [d\'Arco Silvio Avalle].',NULL,'Avalle, d\'A. S.','13001251AL-11350','sec. XIII s.m.','ep. or.','ep. or.','O','P','pis.','tosc.','Si cita la pag. dall\'ed. di  F. Meriano, Le lettere di Frate Guittone d\'Arezzo, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1922 [testo pp. 433-438].',NULL,'Elsheikh','1974-09-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1251,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Guittone.1.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2062,'GIA','$Terino da Castelfior., XIII sm. (tosc.)$',NULL,2062,'Terino da Castelfiorentino','$Rime','Armando Ferrari, Le Rime di Terino da Castelfiorentino, rimatore del secolo XIII, &laquo;Miscellanea storica della Valdelsa&raquo;, VIII, 1900, pp. 73-94, 139-63 [testo pp. 142-48].',NULL,'Ferrari, A.','13001251AL-19890','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 02/02/2020 sostituito da GI1 - Terino da Castelfior., XIII sm. (tosc.), da cui &egrave; stato estratto il son. di corrispondenza con Dante Alighieri, per cui v. T20 - Terino da Castelfior. (?), Naturalmente, XIII ex. (tosc.).',NULL,'Cigliana','1999-03-08 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1251,1300,'S','1999-07-12 00:00:00','E/GIA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2063,'EEO','Tesoro volg., XIII ex. (fior.)',NULL,2063,'Anonimo','Tesoro di Brunetto Latini volgarizzato [Libri III, IV e V]','Brunetto Latini, I libri naturali del \"Tesoro\" emendati colla scorta de\' codici, commentati e illustrati da Guido Battelli, Firenze, Successori Le Monnier, 1917, pp. 3-51, 55-72, 75-192.',NULL,'Battelli, G.','13001291AL-09110','sec. XIII ex.','did. rel.','did. rel.','T','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1973-12-13 00:00:00','1998-03-24 00:00:00','Esperti',NULL,1291,1300,'T','1998-04-03 00:00:00','Cit/1. Latini.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2064,'100','F Tesoro versif., red. A, XIII ex. (fior.)',NULL,2064,'Anonimo','Tesoro versificato (Il) (redaz. A)','Il Tesoro di Brunetto Latini versificato, a cura di Alessandro D\'Ancona, &laquo;Atti dell\'Accademia dei Lincei&raquo;, s. IV, vol. IV, parte I, 1888, pp. 111-274&nbsp;<span style=\"line-height: 22.4px;\">[testo a pp. 112, 117, 120-21, 121 (nota), 124-27 (nota), 129-31 (nota), 130-33, 135-36, 136 (nota), 142-52 (col. sinistra), 175, 176, 228-29, 241-44 (nota)]</span>.','D\'Ancona, Tesoro versificato, p.','D\'Ancona, A.','13001291AL-09155','sec. XIII ex.','did. rel.','did. rel.','V','V','fior.','tosc.','fuori corpus.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1291,1300,'F',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2065,'E66','Doc. spalat., 1362',NULL,2065,'=','Testamento del canonico spalatino Giovanni Strapontini','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Giuseppe Praga, Testi volgari spalatini del Trecento, &laquo;Atti e memorie della Societ&agrave; dalmata di storia patria&raquo;, II, 1927, pp. 36-131 </span>[testo p. 88].',NULL,'Praga, G.','1362L-00305','1362','doc. giur.','giur.','O','P','spalat.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'Dotto',NULL,1362,1362,'T','2020-02-02 00:00:00','Cit/1. Spalato',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2066,'ELY','$Doc. catan., 1349$','TS',2066,'=','$Testamento del prete Guglielmino de Banbacara','Volgare nostro siculo. Crestomazia dei testi in antico siciliano del secolo XIV, a cura di Ettore Li Gotti, parte I, Firenze, La Nuova Italia, 1951, pp. 48-50.',NULL,'Li Gotti, E.','1349L-52600','1349','doc. giur.',NULL,'O','P','catan.','sic.','<div>Dal 02/02/2020 sostituito da 54Q - Doc. catan., 1349 (2).</div>',NULL,NULL,NULL,'1997-10-14 00:00:00','Esperti',NULL,1349,1349,'S','1997-11-06 00:00:00','Cit/1. Volgare',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2067,'AQ','Doc. fior., 1279','TS',2067,'=','Testamento della contessa Beatrice da Capraia','Testi fiorentini del Dugento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Schiaffini, Firenze, Sansoni, 1926, pp. 235-43.',NULL,'Schiaffini, A.','1279L-00050','1279','doc. giur.','giur.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1976-11-05 00:00:00','1996-05-03 00:00:00','Esperti',NULL,1279,1279,'T','1997-04-21 00:00:00','E/AQ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2068,NULL,'Doc. ver., 1324',NULL,2068,'=','Testamento di Alberto de Zentillis','Francesco Pellegrini, Di alcuni documenti in dialetto veronese del XIV secolo, &laquo;Studi storici veronesi&raquo;, I, 1947, pp. 41-57 [testo pp. 42-48].',NULL,'Pellegrini, F.','1324L-26200','1324','doc. giur.','giur.','O','P','ver.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1324,1324,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2069,'G8N','Doc. amiat., 1371',NULL,2069,'=','Testamento di Baccucciolo, 5 luglio 1371','Documenti inediti dell\'amiatino tre-quattrocentesco, a cura di Siriana Sbarra, «Studi di filologia italiana», XXXIII, 1975, pp. 15-188 [testo pp. 108-09].',NULL,'Sbarra, S.','1371L-00300','1371','doc. giur.','giur.','O','P','amiat.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1981-01-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1371,1371,'T','1997-04-21 00:00:00','E/G8A',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2070,NULL,'Doc. venez., 1331',NULL,2070,'=','Testamento di Bartolomea moglie di Biagio d\'Arzenta \"fontegarius\" dal cf. di San Giacomo dell\'Orio','Felice de Merlis prete e notaio in Venezia ed Ayas (1315-1348), a cura di Andreina Bondi Sebellico, vol. II, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia 1978, pp. 29-30.',NULL,'Bondi Sebellico, A.','1331L-26200','1331','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1331,1331,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2072,'VED','Doc. venez., 1313 (6)','TS',2072,'=','Testamento di Biagio Bon (Punto di)','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 102.',NULL,'Stussi, A.','1313L-27500','1313','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1313,1313,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2073,NULL,'Doc. venez., 1338',NULL,2073,'=','Testamento di Diamante Vendelino ved. Zanino Busatto dal cf. di San Stae','Felice de Merlis prete e notaio in Venezia ed Ayas (1315-1348), a cura di Andreina Bondi Sebellico, vol. II, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia, 1978, pp. 94-97.',NULL,'Bondi Sebellico, A.','1338L-00150','1338','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1338,1338,'N',NULL,NULL,NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',0,NULL,0,NULL,0,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(2074,'G8O','Doc. amiat., 1363 (2)',NULL,2074,'=','Testamento di Domenico di Ciano, scritto da Pietro di Vanni, l\'11 luglio 1363','Documenti inediti dell\'amiatino tre-quattrocentesco, a cura di Siriana Sbarra, «Studi di filologia italiana», XXXIII, 1975, pp. 15-188 [testo pp. 91-93].',NULL,'Sbarra, S.','1363L-18500','1363','doc. giur.','giur.','O','P','amiat.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1981-01-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1363,1363,'T','1997-04-21 00:00:00','E/G8A',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2075,'E70','Doc. spalat., 1370 (2)',NULL,2075,'=','Testamento di donna Caterina figlia del fu Jacopo d\'Andrea','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Giuseppe Praga, Testi volgari spalatini del Trecento, &laquo;Atti e memorie della Societ&agrave; dalmata di storia patria&raquo;, II, 1927, pp. 36-131</span>&nbsp;[testo pp. 99-100].',NULL,'Praga, G.','1370L-27600','1370','doc. giur.','giur.','O','P','spalat.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'Dotto',NULL,1370,1370,'T','2020-02-02 00:00:00','Cit/1. Spalato',NULL,NULL,NULL,'2002-02-02 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2076,NULL,'Doc. venez., 1348',NULL,2076,'=','Testamento di Eufemia moglie di Giovanni Da Mosto dal cf. di San Lio','Felice de Merlis prete e notaio in Venezia ed Ayas (1315-1348), a cura di Andreina Bondi Sebellico, vol. II, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia 1978, pp. 120-21.',NULL,'Bondi Sebellico, A.','1348L-25510','1348','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1348,1348,'N','2019-06-12 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2077,'G8P','Doc. amiat., 1348',NULL,2077,'=','Testamento di Fazino, 16 luglio 1348','Documenti inediti dell\'amiatino tre-quattrocentesco, a cura di Siriana Sbarra, «Studi di filologia italiana», XXXIII, 1975, pp. 15-188 [testo pp. 82-83].',NULL,'Sbarra, S.','1348L-18200','1348','doc. giur.','giur.','O','P','amiat.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1981-01-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1348,1348,'T','1997-04-21 00:00:00','E/G8A',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2078,'G8Q','Doc. amiat., 1363 (3)','TS',2078,'=','Testamento di Francesco di Menicuccio, 24 dicembre 1363','Documenti inediti dell\'amiatino tre-quattrocentesco, a cura di Siriana Sbarra, «Studi di filologia italiana», XXXIII, 1975, pp. 15-188 [testo pp. 95-96].',NULL,'Sbarra, S.','1363L-18550','1363','doc. giur.','giur.','O','P','amiat.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1981-01-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1363,1363,'T','1997-04-21 00:00:00','E/G8A',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2079,'VEE','Doc. venez., 1282','TS',2079,'=','Testamento di Geremia Ghisi','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 11-14.',NULL,'Stussi, A.','1282L-27100','1282','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1282,1282,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2080,'UL','Doc. bologn., 1366','TS',2080,'=','Testamento di Giacomo Oretti','Lodovico Frati, Un testamento volgare bolognese del 1366, «l\'Archiginnasio», VIII, 1913, pp. 84-88 [testo pp. 86-88].',NULL,'Frati, L.','1366L-20850','1366','doc. giur.','giur.','O','P','bologn.','emil.',NULL,NULL,'Melani','1973-10-10 00:00:00','1996-01-22 00:00:00','Esperti',NULL,1366,1366,'T','1997-04-21 00:00:00','E/UL',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2081,NULL,'Doc. venez., 1331 (2)',NULL,2081,'=','Testamento di Giovanni Tron casarolo dal cf. di San Giacomo dell\'Orio','Felice de Merlis prete e notaio in Venezia ed Ayas (1315-1348), a cura di Andreina Bondi Sebellico, vol. II, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia 1978, pp. 143-45.',NULL,'Bondi Sebellico, A.','1331L-26250','1331','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1331,1331,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2082,NULL,'Doc. fior., 1356',NULL,2082,'=','Testamento di Jacopo di Donato Acciaiuoli','Leopoldo Tanfani, Niccola Acciaiuoli, Firenze, Le Monnier, 1863, pp. 186-91.',NULL,'Tanfani, L.','1356L-00050','1356','doc. giur.','giur.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1356,1356,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2083,NULL,'Doc. venez., 1348 (2)',NULL,2083,'=','Testamento di Leonarda ved. Ceccolino barbiere dal cf. di San Paternian','Felice de Merlis prete e notaio in Venezia ed Ayas (1315-1348), a cura di Andreina Bondi Sebellico, vol. II, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia 1978, pp. 122-23.',NULL,'Bondi Sebellico, A.','1348L-25515','1348','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1348,1348,'N','2019-06-12 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2084,NULL,'Doc. venez., 1323 (2)',NULL,2084,'=','Testamento di Marchesina ved. Pietro Boldù dal cf. di San Giovanni Grisostomo','Felice de Merlis prete e notaio in Venezia ed Ayas (1315-1348), a cura di Andreina Bondi Sebellico, vol. II, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia, 1978, pp. 216-17.',NULL,'Bondi Sebellico, A.','1323L-26200','1323','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1323,1323,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2085,NULL,'Doc. venez., 1348 (3)',NULL,2085,'=','Testamento di Marco di Verardo dal cf. di San Giovanni Decollato','Felice de Merlis prete e notaio in Venezia ed Ayas (1315-1348), a cura di Andreina Bondi Sebellico, vol. II, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia 1978, pp. 124-26.',NULL,'Bondi Sebellico, A.','1348L-25520','1348','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1348,1348,'N','2019-06-12 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2086,NULL,'Doc. trevis., 1369',NULL,2086,'=','Testamento di Margareta di ser Zan del Monago da Bessica','Augusto Serena, La cultura umanistica a Treviso nel secolo decimoquinto, «Miscellanea di Storia Veneta», s. III, III, 1912, pp. 382-83.',NULL,'Serena, A.','1369L-22300','1369','doc. giur.','giur.','O','P','trevis.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1369,1369,'N',NULL,NULL,NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',0,NULL,0,NULL,0,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(2087,NULL,'x Doc. venez., 1313 (7)',NULL,2087,'=','Testamento di Maria Semitecolo','Alfredo Stussi, Particolarit&agrave; grafiche e particolarit&agrave; fonetiche di un testamento in dialetto veneziano antico, &laquo;Studi e saggi linguistici&raquo;, V (1965), pp. 143-60 [testo pp. 145-48].',NULL,'Stussi, A.','1313L-27550','1313','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.','xerografico.&nbsp;<br />Dal 23/05/2022 nel Corpus TLIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1313,1313,'X',NULL,'E/XGF',NULL,1,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2088,'VEF','Doc. venez., 1282 (2)','TS',2088,'=','Testamento di Marino da Canal','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, pp. 8-10.',NULL,'Stussi, A.','1282L-27150','1282','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1282,1282,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2089,'G8R','Doc. amiat., 1364',NULL,2089,'=','Testamento di Mea, figlia di Petruccio Binarelli e moglie di Cenne di Michele d\'Arcidosso, 12 maggio 1364','Documenti inediti dell\'amiatino tre-quattrocentesco, a cura di Siriana Sbarra, «Studi di filologia italiana», XXXIII, 1975, pp. 15-188 [testo pp. 98-99].',NULL,'Sbarra, S.','1364L-00310','1364','doc. giur.','giur.','O','P','amiat.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1981-01-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1364,1364,'T','1997-04-21 00:00:00','E/G8A',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2090,NULL,'Doc. venez., 1337',NULL,2090,'=','Testamento di Michele Contarini dal cf. dei Santi Apostoli','Felice de Merlis prete e notaio in Venezia ed Ayas (1315-1348), a cura di Andreina Bondi Sebellico, vol. II, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia 1978, pp. 69-72.',NULL,'Bondi Sebellico, A.','1337L-26350','1337','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1337,1337,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2091,'G8S','Doc. amiat., 1374 (2)',NULL,2091,'=','Testamento di Monna Fiore di Pietro, 28 settembre 1374','Documenti inediti dell\'amiatino tre-quattrocentesco, a cura di Siriana Sbarra, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, XXXIII (1975), pp. 15-188 [testo pp. 115-16].',NULL,'Sbarra, S.','1374L-18650','1374','doc. giur.','giur.','O','P','amiat.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1981-01-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1374,1374,'T','1997-04-21 00:00:00','E/G8A',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2092,NULL,'Doc. venez., 1331 (3)',NULL,2092,'=','Testamento di Nicoletto Busetto dal cf. di San Stae','Felice de Merlis prete e notaio in Venezia ed Ayas (1315-1348), a cura di Andreina Bondi Sebellico, vol. II, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia 1978, p. 27.',NULL,'Bondi Sebellico, A.','1331L-26300','1331','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1331,1331,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2093,'G8T','Doc. amiat., 1363 (4)',NULL,2093,'=','Testamento di Nucciarello di Gulino da Montelatrone, 6 giugno 1363','Documenti inediti dell\'amiatino tre-quattrocentesco, a cura di Siriana Sbarra, «Studi di filologia italiana», XXXIII, 1975, pp. 15-188 [testo pp. 88-91].',NULL,'Sbarra, S.','1363L-18600','1363','doc. giur.','giur.','O','P','amiat.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1981-01-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1363,1363,'T','1997-04-21 00:00:00','E/G8A',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2094,'UM','Doc. venez., 1348 (4)',NULL,2094,'=','Testamento di Ordelaffo Faliero','Vittorio Lazzarini, Genealogia del Doge Marino Faliero, «Nuovo Archivio Veneto», III, 1892, pp. 181-207 [testo pp. 202-6].',NULL,'Lazzarini, V.','1348L-25530','1348','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1970-04-08 00:00:00','1996-01-08 00:00:00','Esperti',NULL,1348,1348,'T','1997-04-21 00:00:00','E/UM',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2095,'G8U','Doc. amiat., 1363 (5)',NULL,2095,'=','Testamento di Pietro di Vannuzzo di Crescino d\'Arcidosso, 1 agosto 1363','Documenti inediti dell\'amiatino tre-quattrocentesco, a cura di Siriana Sbarra, «Studi di filologia italiana», XXXIII, 1975, pp. 15-188 [testo pp. 93-95].',NULL,'Sbarra, S.','1363L-18650','1363','doc. giur.','giur.','O','P','amiat.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1981-01-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1363,1363,'T','1997-04-21 00:00:00','E/G8A',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2096,NULL,'Doc. venez., 1334 (3)',NULL,2096,'=','Testamento di Ruggero Contarini dal cf. dei Santi Apostoli','Felice de Merlis prete e notaio in Venezia ed Ayas (1315-1348), a cura di Andreina Bondi Sebellico, vol. II, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia 1978, p. 64.',NULL,'Bondi Sebellico, A.','1334L-00500','1334','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1334,1334,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2097,'G8V','Doc. amiat., 1359',NULL,2097,'=','Testamento di Sciana, moglie di Cecco d\'Orsone, 16 settembre 1359','Documenti inediti dell\'amiatino tre-quattrocentesco, a cura di Siriana Sbarra, «Studi di filologia italiana», XXXIII, 1975, pp. 15-188 [testo p. 84].',NULL,'Sbarra, S.','1359L-00200','1359','doc. giur.','giur.','O','P','amiat.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1981-01-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1359,1359,'T','1997-04-21 00:00:00','E/G8A',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2098,'G8Z','Doc. amiat., 1359 (2)',NULL,2098,'=','Testamento di Tora di Ranucciolo, 10 agosto 1359.','Documenti inediti dell\'amiatino tre-quattrocentesco, a cura di Siriana Sbarra, «Studi di filologia italiana», XXXIII, 1975, pp. 15-188 [testo pp. 83-84].',NULL,'Sbarra, S.','1359L-00250','1359','doc. giur.','giur.','O','P','amiat.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1981-01-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1359,1359,'T','1997-04-21 00:00:00','E/G8A',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2099,'XGG','Doc. sen., 1299 (4)','TS',2099,'=','Testamento di Vanna Montanini','Mahmoud Salem Elsheikh, Testi senesi del Duecento e del primo Trecento, «Studi di filologia italiana», XXIX, 1971, pp. 113-45 [testo pp. 116-20].',NULL,'Elsheikh, M. S.','1299L-00200','1299','doc. giur.','giur.','O','P','sen.','tosc.','Già xerografico.','11/07/01 Passato dal Tipo Elab  M[anuale] a quello  E[lettronico]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1299,1299,'T','2001-07-16 00:00:00','E/XBJ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2100,NULL,'Doc. venez., 1294',NULL,2100,'=','Testamento relativo a prestito fatto da Marco di Bernardo (Punto di)','Il dialetto veneziano fino alla morte di Dante Alighieri. Notizie e documenti editi e inediti, a cura di Enrico Bertanza e Vittorio Lazzarini, Venezia 1891 [rist. anast.: Bologna, Forni, 1969], pp. 9-10 [testo p. 10].',NULL,'Bertanza, E. - Lazzarini, L.','1294L-25200','1294','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1294,1294,'N','2019-06-13 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2101,'EEG','Doc. venez. (>pis.-lucch.), 1263',NULL,2101,'=','Testamento volgare scritto in Persia','Alfredo Stussi, Un testamento volgare scritto in Persia nel 1263, «L\'Italia dialettale», XXV, 1962, pp. 23-37 [testo pp. 27-30].',NULL,'Stussi, A.','1263L-26100','1263','doc. giur.','giur.','O','P','venez.>pis.-lucch.','tosc.','Nuova ed.: L. Petrucci, Rassegna dei più antichi documenti del volgare pisano, in Fra toscanità e italianità. Lingua e letteratura dagli inizi al Novecento, a cura di E. Werner e S. Schwarze, Tübingen und Basel, Francke, 2000, pp. 15-46; in part. pp. 27-31 (per minime differenze rispetto all\'ed. Stussi cfr. p. 27, n. 22).',NULL,'Larson','1997-11-26 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1263,1263,'T','1998-01-26 00:00:00','E/EEG',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2102,'N4','Doc. sen., 1289','TS',2102,'=','Testamento volgare senese di Memmo di Viviano di Guglielmo','A. Silvagni, Un testamento volgare senese del 1288, «Bollettino della Società Filologica Romana», III, 1902, pp. 47-55 [testo pp. 47-52].',NULL,'Silvagni, A.','1289L-18151','1289','doc. giur.','giur.','O','P','sen.','tosc.',NULL,'In sostituzione con: N41 - Doc. sen., 1289','Pollidori','1990-10-18 00:00:00','1995-07-19 00:00:00','Cigliana',NULL,1289,1289,'T','1997-04-21 00:00:00','E/N4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2103,'UN','Doc. orviet., 1339-68','TS',2103,'=','Testi orvietani (1339-1368)','Sandro Bianconi, Ricerche sui dialetti d\'Orvieto e di Viterbo nel medioevo, «Studi linguistici italiani», III, 1962, pp. 3-175 [testo pp. 123-54].',NULL,'Bianconi, S.','13681339BL','1339-68','doc.','doc.','O','P','orviet.','umbr.',NULL,'Contiene i sgg, titoli:\r\n- Nota di spese di Nallo di Buto\r\n- Nota di spese di Benedetto\r\n- Memorie di Iacovuzzo di Cenne, camarlingo dell\'Opera di Santa Maria di Orvieto\r\n- Memorie di Giannotto di Meio, camarlingo dell\'Opera di Santa Maria di Orvieto\r\n- Memorie di Agniluzzo di Petro di Loddo, camarlingo dell\'Opera di Santa Maria di Orvieto','Melani','1972-12-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1339,1368,'T','1997-04-21 00:00:00','E/UN',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2104,NULL,'Doc. sic., 1365',NULL,2104,'=','Testimonianza di Perronus de Raya di Alcamo','Carmelo Trasselli, Un nuovo frammento in volgare siciliano trecentesco, &laquo;Bollettino del Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani&raquo;, III (1955), pp. 317-18 [testo p. 317].',NULL,'Trasselli, C.','1365L-50100','1365','doc. giur.','giur.','O','P','sic.','sic.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1365,1365,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2106,'P02','Doc. trav., 1158','TS',2106,'=','Testimonianze di Travale','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 7-8 [testo p. 8].',NULL,'Castellani, A.','1158L','1158','doc. giur.','giur.','O','P','volt.','tosc.','Precedente ed. commentata in A. Castellani, I più antichi testi italiani, Bologna, Pàtron, 1976, pp. 154-64.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'#',1158,1158,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2111,NULL,'Lett. venez., 1300 (2)',NULL,2111,'{Tomasino Staniario}','Lettera di Tomasino Staniario','Documenti in dialetto veneziano, a cura di Lodovico Pasini, &laquo;Atti dell\'Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti&raquo;, s. III, XV, 1869-70, pp. 1593-626 [testo pp. 1603-4].',NULL,'Pasini, L.','1300L-25500','1300','lett.','lett.','O','P','venez.','ven.','Cfr. la nuova ed.: LT6 - f Doc. venez., 1301 (4).',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1300,1300,'N','2018-06-22 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2112,'TOF','$Tomaso da Faenza (ed. Zaccagnini 1935), XIII sm. (tosc./faent.)$',NULL,2112,'Tomaso da Faenza','$Rime','Guido Zaccagnini, Due rimatori faentini del sec. XIII, &laquo;Archivum Romanicum&raquo;, XIX, 1935, pp. 79-106 [testi pp. 98-106].',NULL,'Zaccagnini, G.','13001251AL-19960','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','tosc./faent.','tosc.','Dal 31/08/2020 sostituito da N99 - Tomaso da Faenza (ed. Sangiovanni), XIII sm. (tosc./faent.).&nbsp;<br />Cfr. CLPIO: L ToFa 390, L ToFa 391, L ToFa 392, V ToFa 108 [con diversa attr. in P Siri 65], V ToFa 109. Per le canzoni, Omo che parli (tr&agrave;dita dal solo V 3214) e Celestial Padre (V 3793, n. 109), vd. anche Le opere volgari a stampa dei secoli XIII e XIV, a cura di Francesco Zambrini, Bologna, Fava e Garagnani, 1866, pp. 385-86, dove sono pubblicate in forma diplomatico-interpretativa.&nbsp;<br />Nuova ed.: Tomaso da Faenza, Rime. Edizione critica con commento, a cura di Fabio Sangiovanni, prefazione di Furio Brugnolo, Ravenna, Longo, 2016.','Cambiare nell\'abbreviazione: da (tosc.) a (faent.&gt;tosc.), e analogamente in AreaSpec Beltrami, 2/2/98 Forse sarebbe meglio: (tosc./faent.). Larson, 6/2/98','Pollidori','2002-01-31 00:00:00','2002-03-19 00:00:00','Zacchi',NULL,1251,1300,'S','2002-10-29 00:00:00','E/TOF-TOG',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2113,'AAI','$Tomaso da Faenza (ed. Orlando), XIII sm. (tosc./faent.)$',NULL,2113,'Tomaso da Faenza','$Sonetti in tenzone con Cino da Pistoia e Onesto (Due)','Le rime di Onesto da Bologna, a cura di Sandro Orlando, Firenze, Sansoni, 1974, pp. 57-58, 61.',NULL,'Orlando, S.','13001251AL-19965','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','tosc./faent.','tosc.','Dal 31/08/2020 sostituito da N99 - Tomaso da Faenza (ed. Sangiovanni), XIII sm. (tosc./faent.).&nbsp;<br />Nuova ed.: Tomaso da Faenza, Rime. Edizione critica con commento, a cura di Fabio Sangiovanni, prefazione di Furio Brugnolo, Ravenna, Longo, 2016.','Cambiare nell\'abbreviazione: da (tosc.) a (faent.&gt;tosc.), e analogamente in AreaSpec Beltrami, 2/2/98 Forse sarebbe meglio (tosc./faent.). Larson, 6/2/98','Melani','1995-03-13 00:00:00','1995-06-02 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'S','1997-04-21 00:00:00','E/AAI',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2114,'AAL','$Tomaso da Faenza (ed. Zaccagnini), XIII sm. (tosc./faent.)$',NULL,2114,'Tomaso da Faenza','$Sonetti (Sei)','Guido Zaccagnini, Rime di Tomaso da Faenza, di Onesto da Bologna, di Cino da Pistoia e di altri, ricostruite sopra un nuovo canzoniere del sec. XIV, &laquo;l\'Archiginnasio&raquo;, XXXV, 1940, pp. 226-43 [testo pp. 234-35, 237, 238-39].',NULL,'Zaccagnini, G.','13001251AL-19970','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','tosc./faent.','tosc.','Dal 31/08/2020 sostituito parzialmente da N99 - Tomaso da Faenza (ed. Sangiovanni), XIII sm. (tosc./faent.), per i due son. esclusi dal canone di Tomaso da Faenza da parte del pi&ugrave; recente ed. v. ora IKK - Poes. an. Messer Cino, a. 1336 (bologn.) e IKJ - Poes. an. Nasciente io non credea, XIV sm. (bologn.). <br />Nuova ed.: Tomaso da Faenza, Rime. Edizione critica con commento, a cura di Fabio Sangiovanni, prefazione di Furio Brugnolo, Ravenna, Longo, 2016.','Cambiare nell\'abbreviazione: da (tosc.) a (faent.&gt;tosc.), e analogamente in AreaSpec Beltrami, 2/2/98 Forse sarebbe meglio (tosc./faent.). Larson, 6/2/98','Melani','1995-03-31 00:00:00','1995-06-02 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'S','1997-04-21 00:00:00','E/AAL',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2115,'XGR','x Tommaso da Messina, a. 1374 (mess.>tosc.)',NULL,2115,'Tommaso da Messina','Messer Francesco, sì come ognun dice','Rime disperse di Francesco Petrarca o a lui attribuite, a cura di Angelo Solerti, Firenze, Sansoni, 1909, p. 122.',NULL,'Solerti, A.','1374F-58100','a. 1374','lir.','lir.','O','V','mess.>tosc.','sic.','xerografico.<br />Anche nel Corpus LirIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1374,1374,'X',NULL,'Cit/1. Petrarca 1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2116,'TG1','Tommaso di Giunta, Conc. Am., XIV pm. (tosc.)',NULL,2116,'Tommaso di Giunta','Conciliato d\'Amore e rime disperse attribuibili al Conciliato d\'Amore','Tommaso di Giunta, Il Conciliato d\'Amore, Rime, Epistole, edizione critica a cura di Linda Pagnotta, Firenze, Edizioni del Galluzzo, 2001 [testo pp. 3-110].',NULL,'Pagnotta, L.','13501301AL-05280','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','M','tosc.','tosc.','Precedente. edd. segnalata: Conciliato d\'Amore (Il). Un poemetto allegorico-amoroso del sec. XIV tratto da un codice della Marciana, a cura di Vittorio Turri, Loescher, Roma 1888, pp. 5-57 [testo pp. 35-57] per le epistole 1-3.',NULL,'Squillacioti','2003-07-24 00:00:00','2003-07-24 00:00:00','Pagnotta [+ Squillacioti]',NULL,1301,1350,'T','2005-07-07 00:00:00','Cit/1. Tommaso di Giunta',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2117,'TG3','Tommaso di Giunta, Epistole, XIV pm. (tosc.)',NULL,2117,'Tommaso di Giunta','Epistole','Tommaso di Giunta, Il Conciliato d\'Amore, Rime, Epistole, edizione critica a cura di Linda Pagnotta, Firenze, Edizioni del Galluzzo, 2001 [testo pp. 169-176].',NULL,'Pagnotta, L.','13501301AL-05275','sec. XIV p.m.','ep. or.','ep. or.','O','P','tosc.','tosc.','Precedenti edd. : \r\n- Prose antiche di Dante, Petrarca, et Boccaccio et di molti altri nobili et virtuosi ingegni nuovamente raccolte, Doni, Firenze 1547 [Epp. 1-3 pp. 22-23].\r\n- Salomone Morpurgo nella recensione all\'ed. Turri del Conciliato d\'Amore, in «Rivista critica della letteratura italiana», V, 1888-1889, coll. 108-114, alla col. 111 (Ep. 4).',NULL,'Squillacioti','2003-07-24 00:00:00','2003-07-24 00:00:00','Pagnotta [+ Squillacioti]',NULL,1301,1350,'T','2005-07-07 00:00:00','Cit/1. Tommaso di Giunta',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2118,'TG2','Tommaso di Giunta, Rime di corrispondenza, XIV pm. (tosc.)',NULL,2118,'Tommaso di Giunta','Rime di corrispondenza','Tommaso di Giunta, Il Conciliato d\'Amore, Rime, Epistole, edizione critica a cura di Linda Pagnotta, Firenze, Edizioni del Galluzzo, 2001 [testo pp. 127-40, 145-48, 152-58, 163-66].',NULL,'Pagnotta, L.','13501301AL-05365','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Precedenti edd. citt.: \r\n- [1-1b ] Fazio degli Uberti, Il Dittamondo e le Rime, a cura di Giuseppe Corsi, vol. II, Bari, Laterza, 1952, pp. 63-67 [= ExBibl 2118]\r\n- [2-4, 7-8 ] Sonetti inediti di Tommaso di Giunta e d\'altri rimatori del secolo XIV, a cura di Rodolfo Renier, Ancona, Morelli, 1883, pp. 5-22 [= ExBibl 2120];\r\n- [5-6 sonetti a Deo Boni] Liriche edite ed inedite di Fazio degli Uberti, a cura di Rodolfo Renier, Firenze, Sansoni, 1883, pp. CCXCI-CCXCII (ExBibl 2119). Renier pubblica anche 1 e 1b, rispettivamente alle pp. 251 e 13 [= ExBibl 2119]',NULL,'Squillacioti','2003-07-24 00:00:00','2003-07-24 00:00:00','Pagnotta [+ Squillacioti]',NULL,1301,1350,'T','2005-07-07 00:00:00','Cit/1. Tommaso di Giunta',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2121,NULL,'Lett. fior., 1375 (8)',NULL,2121,'{Manetti, Tommaso}','Lettera di Tommaso Manetti, Matteo di Ricco e Michele di Ridolfo ai Consoli dell\'Arte di Calimala','Giovanni Calò, Filippo Villani e il «Liber de origine civitatis Florentiae et eiusdem famosis civibus», Rocca San Casciano, Cappelli, 1904, p. 266.',NULL,'Calò, G.','1375L-00600','1375','lett.','lett.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1375,1375,'N',NULL,NULL,NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',0,NULL,0,NULL,0,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(2122,'VL','$Colori rettorici, XIV m. (fior.)$',NULL,2122,'Anonimo','$Trattatello di colori rettorici','Trattatello di colori rettorici, a cura di Francesco Zambrini, Imola, Galeati, 1851.',NULL,'Zambrini, F.','13551346AL-00200','sec. XIV m.','ret.','ret.','V','P','fior.','tosc.','Dal 10/01/2019 sostituito da:  VL1 - A. Scolari, Un volgarizzamento trecentesco della Rhetorica ad Herennium: il Trattatello di colori rettorici, in «Medioevo Romanzo», IX, 1984, pp. 215-55 [testo pp. 244-55].','01.12.1997: Controllare il testo sulla nuova edizione e se le discrepanze sono troppo numerose, sostituire (Larson).','Melani','1980-06-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1346,1355,'S','1997-04-21 00:00:00','E/VL',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2125,'J','Andrea Cappellano volg., a. 1372 (fior.)',NULL,2125,'Anonimo','Trattato d\'amore di Andrea Capellano volgarizzato','Andrea Capellano, Trattato d\'amore, a cura di Salvatore Battaglia, Roma, Perrella, 1947.',NULL,'Battaglia, S.','1372F-00050','a. 1372','did. rel.','did. rel.','V','P','fior.','tosc.','Altro volgarizzamento rispetto a DAM - Andrea Cappellano volg. (ed. Ruffini), XIV in. (fior.).&nbsp;<br />Nuova ed.: Libro d\'Amore attribuibile a Giovanni Boccaccio, edizione critica a cura di Beatrice Barbiellini Amidei, Firenze, Accademia della Crusca, 2013.',NULL,'Anceschi','1966-07-26 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1372,1372,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Andrea.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'<a href=\"http://teca.riccardiana.firenze.sbn.it/index.php/it/?option=com_tecaviewer&amp;view=showimg&amp;myId=680b9a85-afa0-4b77-abe8-ee9deccab8ef&amp;search=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fi BR 2318</a>',0,3),(2126,'UP','Trattato de\' falconi, XIV in. (tosc.)',NULL,2126,'Anonimo','Trattato de\' falconi ed altri uccelli di ratto','Scritture antiche toscane di falconeria, a cura di Alessandro Mortara, Prato, Alberghetti, 1851, pp. 1-21.',NULL,'Mortara, A.','13101300AL-19500','sec. XIV in.','ven.','ven.','V','P','tosc.','tosc.','Tipo: Volgarizzamento, anche se &egrave; probabile l\'esistenza di un intermediario provenzale.',NULL,'Melani','1970-03-18 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1300,1310,'TR','1997-04-21 00:00:00','E/UP',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2127,'UQ','Malattie de\' falconi, XIV (tosc.>lomb.)',NULL,2127,'Anonimo','Trattato del governo delle malattie e guarigioni de\' falconi, astori e sparvieri','Trattato di falconeria, a cura di Antonio Ceruti, Bologna, Fava e Garagnani, 1870.',NULL,'Ceruti, A.','14001301AL-29100','sec. XIV','ven.','ven.','V','P','tosc.>lomb.','tosc.','Tipo: Volgarizzamento, anche se &egrave; probabile l\'esistenza di un intermediario provenzale.',NULL,'Melani','1973-07-10 00:00:00','1996-01-11 00:00:00','Esperti',NULL,1301,1400,'TR','1997-04-21 00:00:00','E/UQ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2128,'UR','Cura uccelli di ratto, XIV in. (tosc.)',NULL,2128,'Anonimo','Trattato della cura delle malattie degli uccelli di ratto (Frammento di un)','Scritture antiche toscane di falconeria, a cura di Alessandro Mortara, Prato, Alberghetti, 1851, pp. 22-25.',NULL,'Mortara, A.','13101300AL-19450','sec. XIV in.','ven.','ven.','V','P','tosc.','tosc.','Tipo: Volgarizzamento, anche se &egrave; probabile l\'esistenza di un intermediario provenzale.',NULL,'Melani','1970-03-18 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1300,1310,'TR','1997-04-21 00:00:00','E/UR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2129,'GIH','$Virtù del ramerino, 1310 (fior.)$',NULL,2129,'Anonimo','$Trattato delle virtù del ramerino','Raffaele Ciasca, L\'Arte dei Medici e Speziali nella storia e nel commercio fiorentino dal secolo XII al XV, Firenze, Olschki, 1927, pp. 754-56.',NULL,'Ciasca, R.','1310L-00200','1310','med.','med.','O','P','fior.','tosc.','Dal 10/01/2019 sostituioto da:  BE3 - Virtù del ramerino (ed. Bénéteau), 1310 (fior.).\r\nAltre ed.\r\n-Trattato delle virtù del ramerino (volgarizzamento attribuito a Zucchero Bencivenni), a cura di G. De Minicis, Fermo, Paccasassi, 1867.\r\n- Françoise Fery-Hue, Le romarin et ses proprié-tés. Un traité faussement attri-bué à Aldebrandin de Sienne, in Rom, CXV, 1997, pp. 138-92 [testo pp. 164-66].','L\'ed. del Ciasca, molto difettosa, è stata rivista e corretta sul ms. da P. Larson.','Larson','1999-03-30 00:00:00','1999-03-30 00:00:00','Bertini',NULL,1310,1310,'S','1999-07-12 00:00:00','E/GIH',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2130,'P41','Doc. pis., 1264 (3)','TS',2130,'=','Trattato di pace fra i Pisani e l\'emiro di Tunisi','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 383-94 [testo pp. 384-94].',NULL,'Castellani, A.','1264L-00200','1264','doc. giur.','giur.','O','P','pis.','tosc.','Nuova ed.: L. Petrucci, Rassegna dei più antichi documenti del volgare pisano, in Fra toscanità e italianità. Lingua e letteratura dagli inizi al Novecento, a cura di E. Werner e S. Schwarze, Tübingen-Basel, Francke, 2000, pp. 15-46 (in part. pp. 31-33).',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'#',1264,1264,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2131,'451','€€€F Pianto della Vergine, XIV (tosc.)',NULL,2131,'Anonimo','Volgarizzamento del Pianto della Vergine di san Bernardo','Trattato di Santo Bernardo del pianto e della lamentazione che fece la Vergine Maria nella Passione del suo figliuolo, [a c. di Filippo Nesti], in Il pianto della Vergine e la meditazione della Passione [...], Firenze, Pezzati, 1837, pp. 1-27.^','Nesti, Pianto, p.','Nesti, F.','14001301AL-01400','sec. XIV','did. rel.','did. rel.','V','P','tosc.','tosc.','fuori corpus.<br />^Trattato di Santo Bernardo del pianto e della lamentazione che fece la Vergine Maria nella Passione del suo figliuolo, [a cura di Filippo Nesti], in Il pianto della Vergine e la meditazione della Passione secondo le sette ore canoniche. Opuscoli attribuiti a San Bernardo e volgarizzati nel buon secolo della lingua, Firenze, Pezzati, 1837, pp. 1-27.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1400,'N',NULL,'Cr.: 3.6.120',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,1),(2132,'E7','Trattato di virtù morali, XIII/XIV (tosc.)',NULL,2132,'Anonimo','Trattato di virtù morali','Trattato di virt&ugrave; morali edito ed illustrato da Roberto De Visiani, Bologna, Romagnoli, 1865 (&laquo;Scelta di curiosit&agrave; letterarie&raquo;, 61), pp. 19-105, 161-64.',NULL,'De Visiani, R.','13101291EL-01450','sec. XIII/XIV','fil.','fil.','T','P','tosc.','tosc.','Nuova ed.: Davide Battagliola, Il Libro di costumanza. Fonti, tradizione, testi, con una premessa di Maria Luisa Meneghetti, Miliano, Ledizioni, 2022, pp. 251-88.','(*) Altra copia: Trattato di virt&ugrave; morali.','Melani','1980-02-10 00:00:00','1995-05-04 00:00:00','Esperti',NULL,1291,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','E/E7 e Cit/1. Trattato',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2133,'XGI','Trebaldino Manfredini, XIV pm. (perug.)',NULL,2133,'Manfredini, Trebaldino','Egli è ben vero che sotto Amor mi trove /sonetto/','Poeti giocosi del tempo di Dante, a cura di Mario Marti, Milano, Rizzoli, 1956, p. 793.',NULL,'Marti, M.','13501301AL-37400','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','perug.','umbr.','Gi&agrave; xerografico.<br />Nuova ed.: Poeti perugini del Trecento, vol. I, pp. 132-33.',NULL,'nessuna',NULL,'2002-08-07 00:00:00','Moretti',NULL,1301,1350,'T','2002-10-29 00:00:00','Cit/1. Poeti bis 1 e bis2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2134,'EEK','Tristano Forteguerr., XIII sm. (pis.)','TS',2134,'Anonimo','Tristano Forteguerriano (Il)','Giancarlo Savino, Ignoti frammenti di un \"Tristano\" dugentesco, «Studi di filologia italiana», XXXVII, 1979, pp. 5-17 [testo pp. 8-13].',NULL,'Savino, G.','13001251AL-11400','sec. XIII s.m.','narr.','narr.','T','P','pis.','tosc.','Articolo rist. in Giancarlo Savino, Dante e dintorni, a c. di Marisa Boschi Rotiroti, Firenze, Le Lettere, 2003 («Quaderni degli ‘Studi danteschi\'», 14), pp. 51-63.',NULL,'Larson','1997-12-11 00:00:00','1997-12-11 00:00:00','Larson',NULL,1251,1300,'T','1998-01-26 00:00:00','E/EEK',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2135,'US','Tristano Ricc., XIII ex. (tosc.)',NULL,2135,'Anonimo','Tristano Riccardiano','Il Tristano Riccardiano edito e illustrato da E[rnesto] G[iacomo] Parodi, Bologna, Romagnoli-Dall\'Acqua (&laquo;Collezione di opere inedite o rare&raquo;), 1896.',NULL,'Parodi, E.G.','13001291AL-19680','sec. XIII ex.','narr.','narr.','T','P','tosc.','tosc.','Per l\'area specifica, vd. A. Scolari, Sulla lingua del Tristano Riccardiano, &laquo;Medioevo romanzo&raquo;, XIII (1988), pp. 75-89: Archetipo cortonese-umbro, interposito pisano-lucchese e carattere fiorentino prevalente da attribuirsi al copista [G. Frosini 15.03.9]).<br /><br />Altre e nuove edd.: -- la stessa, testo critico di E.G. Parodi, a cura di Marie Jos&eacute; Heijkant, Parma, Pratiche Editrice, 1991 [Nota linguistica, p. 48-ss.; e Note di commento e interpretative, pp. 413-ss.] -- Il romanzo di Tristano, a cura di A. Scolari, Genova, Costa &amp; Nolan, 1990 [Note, pp. 355-480; Indice delle note linguistiche, pp. 481-93]. Per un raffronto fra quest\'ultima ed. e quella Parodi vd. il saggio condotto da Giovanna Frosini sul ms. Riccardiano (conservato nella documentazione filologica).','TIPO: Traduzione del Roman de Tristan contaminato con versioni poetiche di Thomas, B&eacute;roul e forse parte del poema perduto di Chr&egrave;tien de Troyes (cfr. Galasso, pag. 8). [ElAr 10/03/03]','Melani','1969-06-12 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1291,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Tristano',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2137,'E6','Poes. an. tosc., XIII/XIV',NULL,2137,'Anonimo','Tu fai de me lamento /ballata/','Tu fai de me lamento (Vat. lat. 3793, c. 103r), a cura dell\'Ufficio Filologico [Mahmoud Salem Elsheikh].',NULL,'Ufficio Filologico','13101291EL-01900','sec. XIII/XIV','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Escluso dalle CLPIO perché trascritto da mano più tarda.',NULL,'Melani','1980-02-04 00:00:00','1996-05-07 00:00:00','Esperti',NULL,1291,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','E/E6',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2138,'ZZ','Poes. an. pist.>march., XIV',NULL,2138,'Anonimo','Tu poi senza speranza di conforto /canzone/','Giancarlo Savino, Una canzone trecentesca poco nota di un pistoiese ignoto, &laquo;Bullettino storico pistoiese&raquo;, LXX (1968), pp. 137-40 [testo pp. 138-40].',NULL,'Savino, G.','14001301AL-11950','sec. XIV','lir.','lir.','O','V','pist.>march.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1978-10-10 00:00:00','1996-01-08 00:00:00','Esperti',NULL,1301,1400,'T','1997-04-21 00:00:00','E/ZZ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/tu-poi-senza-speranza-di-conforto-title/LIO_176233',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2140,NULL,'x Lett. prat., 1371 (2)',NULL,2140,'{Lambertucci, Tuccio}','Lettera di Tuccio Lambertucci a Francesco di Marco Datini','Federigo Melis, Aspetti della vita economica medievale, Siena, Monte dei Paschi di Siena, 1962, p. 147, nota 3.',NULL,'Melis, F.','1371L-00200','1371','lett.','lett.','O','P','prat.','tosc.','xerografico.&nbsp;<br />Dal 23/05/2022 nel Corpus TLIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1371,1371,'X',NULL,'E/XGC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2141,NULL,'Poes. an. fior., XIV (6)',NULL,2141,'Anonimo','Tuct\'è piacer piacente','Luigi Manzoni, Il Canzoniere Vaticano 3214, &laquo;Rivista di Filologia Romanza&raquo;, I (1872), pp. 71-90 [testo p. 83].',NULL,'Manzoni, L.','14001301AL-01900','sec. XIV','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','ed. diplomatica','Bevilacqua, S. (Vat. 3214, n&deg; 21): va attribuita una sigla! PL 01.10.2004.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1400,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2142,'XCB','x Poes. an. fior., XIII/XIV (5)',NULL,2142,'Anonimo','Tutto mi strugge l\'animo una vecchia /sonetto/','Sonetti burleschi e realistici dei primi due secoli, a cura di Aldo Francesco Mass&egrave;ra, vol. II, Bari, Laterza, 1920, p. 62.',NULL,'Massèra, A. F.','13101291EL-00800','sec. XIII/XIV','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.<br />Nuova ed. (in Corpus LirIO): B22 - Poes. an. Chig. L.VIII.305 (ed. Borriero), XIV pm. (tosc.).',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1291,1310,'X',NULL,'Cit/1. Sonetti 1.1 1.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2143,'Z7','Ubertino del Bianco d\'Arezzo, a. 1269 (tosc.)',NULL,2143,'Ubertino di Giovanni del Bianco d\'Arezzo','Rime /undici sonetti/','Aldo Francesco Massèra, Un contrasto amoroso di Messer Ubertino di Giovanni del Bianco d\'Arezzo, «Giornale storico della letteratura italiana», XLIV, 1904, pp. 382-91 [testo pp. 386-91].',NULL,'Massèra, A. F.','1269F-19050','a. 1269','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Anche in CLPIO: V 803-810','13.03.95: Vengono presi da questa ed. tutti gli 11 sonetti, compresi i 7 presenti nelle CLPIO (Salem).','Melani','1995-03-14 00:00:00','1995-04-04 00:00:00','Cigliana',NULL,1269,1269,'T','1997-04-21 00:00:00','E/Z7',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2144,'CCI','Poes. an. sang., 1270-71 (3)',NULL,2144,'Anonimo','Udendovi laudar, maiestro Pello /sonetto/','Arrigo Castellani, Tre sonetti in un registro del comune di San Gimignano (1270-1271 circa), in Saggi di linguistica e filologia italiana e romanza (1946-1976), t. II, Roma, Salerno Editrice, 1980, pp. 59-72 [testo pp. 69-70].',NULL,'Castellani, A.','12711270BL-18070','1270-71','lir.','lir.','O','V','sang.','tosc.','Anche in CLPIO: G3 1 Uden',NULL,'Beltrami-Cigliana','1997-05-07 00:00:00','1997-05-15 00:00:00','Esperti',NULL,1270,1271,'T','1997-05-29 00:00:00','E/CCI',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2145,'UT','$Ugo de le Paci, a. 1375 (fior.)$',NULL,2145,'Ugo de le Paci','$Sonetti (Cinque)','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, pp. 117-20.',NULL,'Chiari, A.','1375F-00150','a. 1375','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da TZ5 - Ugo de le Paci (ed. Ageno), a. 1375 (fior.).',NULL,'Melani','1969-10-06 00:00:00','1997-02-12 00:00:00','Esperti',NULL,1375,1375,'S','1997-04-21 00:00:00','E/UT',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2146,'C6','Ugo di Perso, XIII pi.di. (crem.)',NULL,2146,'Ugo di Perso','Rime','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, 2 tt., Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 589-95.',NULL,'Contini, G.','12301201AL-22400','sec. XIII pi.di.','lir.','lir.','O','V','crem.','lomb.',NULL,'(*) Esiste altra copia','Melani','1979-03-10 00:00:00','1995-11-21 00:00:00','Esperti',NULL,1201,1230,'T','1997-04-21 00:00:00','E/C6',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/author-rom/ugo-di-perso-sec-xiii-author/LIO_230947',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2147,'UU','Ugo Panziera, Epist., 1312 (tosc.occ.)',NULL,2147,'Ugo Panziera','Epistola alla Compagnia del Ceppo di Prato','Incomiciano alchuni singulari tractati di Vgho Pantiera da Prato dell\'ordine de\' Frati minori [...], Firenze, Morgiani e Maganza, 1492, cc. 68r-71r.',NULL,'=','1312L-00150','1312','lett.','lett.','O','P','tosc.occ.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1972-01-10 00:00:00','1996-01-08 00:00:00','Esperti',NULL,1312,1312,'T','1997-04-21 00:00:00','E/UU',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2148,NULL,'€€€Ugo Panziera, Laudi, a. 1330 (tosc.occ.)',NULL,2148,'Ugo Panziera','Laude','[Edizioni: a cura di Cesare Guasti, Prato, Guasti, 1861; a cura di V. Di Benedetto, Edizioni Paoline, Napoli 1963].',NULL,'[edizione da scegliere]','1330F-00901','a. 1330','lir.','lir.','O','V','tosc.occ.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1330,1330,'N','2019-01-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,1),(2149,'UV','Ugo Panziera, Trattati, a. 1330 (tosc.occ.)',NULL,2149,'Panziera, Ugo','Trattati','Incominciano alcuni singulari tractati di frate Ugo Panziera de\' frati minori [...], Firenze, per Antonio Mischomini, 1492, cc. [1r-2v], I-LXXXXIII.',NULL,'=','1330F-00900','a. 1330','did. rel.','did. rel.','O','P','tosc.occ.','tosc.','Si usano come riferimenti: il numero progressivo del trattato, il numero dei capitoli, l\'indicazione rubr. Avvertimento ai redattori: le cc. con numerazione romana sono state codificate nel filgat con numeri arabi.','[Spoglio: cc. I-LXXXXIII].','Melani','1972-07-10 00:00:00','1995-04-20 00:00:00','Esperti',NULL,1330,1330,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Panziera',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2150,'XGK','Ugolino da Fano, XIV pm. (fan.)',NULL,2150,'Ugolino da Fano','Rime /due sonetti/','Poeti giocosi del tempo di Dante, a cura di Mario Marti, Milano, Rizzoli, 1956, pp. 686 n. e 687 n.',NULL,'Marti, M.','13501301AL-37590','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','march.','march.','Gi&agrave; xerografico. Testo da classificare nel &sect; 0.4 come linguisticamente mediano [Larson 27/03/2007]<br />Nuova ed.: Poeti perugini del Trecento (Codice Vaticano Barberiniano Latino 4036), a cura di Franco Mancini, con la collaborazione di Luigi M. Reale, Perugia, Guerra, 1996-97, 2 voll., vol I, pp. 22-23 e 67-68.',NULL,'nessuna',NULL,'2002-08-07 00:00:00','Moretti',NULL,1301,1350,'T','2002-10-29 00:00:00','Cit/1. Poeti bis 1 e bis2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2151,NULL,'Lett. orviet., c. 1365',NULL,2151,'{Ugolino di Monte Marte}','Lettera di Ugolino di Monte Marte conte di Monte Marte al Comune d\'Orvieto','Luigi Fumi, Saggio di volgari orvietani del buon tempo, &laquo;Il Propugnatore&raquo;, vol. XIV, parte I, 1881, pp. 78-120 [testo pp. 94-95].',NULL,'Fumi, L.','1365M-33200','c. 1365','lett.','lett.','O','P','orviet.','umbr.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Sospeso perch&eacute; il testo non &egrave; attendibile.</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1365,1365,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2152,'BRB','Uguccione da Lodi, Libro, XIII in. (crem.)',NULL,2152,'Uguccione da Lodi','Libro','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 597-624 [testo pp. 600-24].',NULL,'Contini, G.','12101201AL-00050','sec. XIII in.','did. rel.','did. rel.','O','V','crem.','lomb.','Vd. in CLPIO (Berlino, Deutsche Staatsbibliothek, Hamilton 390; Saibante): S Libr; e il frammento U Libr (vv. 429-473) di una diversa redazione.',NULL,'Beltrami-Cigliana',NULL,NULL,'Esperti',NULL,1201,1210,'T','1997-05-29 00:00:00','E/BRB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'http://www.mirabileweb.it/title/libro-uguccione-da-lodi-sec-xiii-title/84014',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2154,'UD','Poes. an. cort./tosc.occ., XIII/XIV',NULL,2154,'Anonimo','Un piangere amoroso lamentando /decima rima/','Guido Mazzoni, Un pianto della Vergine in decima rima, &laquo;Atti dell\'Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti&raquo;, s. VII, XXXIX, 1890-91, pp. 403-24 [testo pp. 408-24].',NULL,'Mazzoni, G.','13101291EL-01340','sec. XIII/XIV','laud.','laud.','O','V','cort./tosc.occ.','tosc.','La stessa lauda compare nell\'ed. critica del Laudario di Santa Maria della Scala (qui AAO) sulla base dell\'intera tradizione manoscritta e in GAA - Laude cortonesi, XIV (tosc.).',NULL,'Melani','1980-05-10 00:00:00','1995-04-13 00:00:00','Esperti','#',1291,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','E/UD',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2155,'XD5','x Poes. an. fior., XIV pm. (43)',NULL,2155,'Anonimo','Una pietra pretiosa margherita /sonetto/','Il Canzoniere Chigiano L. VIII. 305, a cura di Enrico Molteni e Ernesto Monaci, Bologna, Fava e Garagnani, 1877, p. 266.',NULL,'Molteni, E. - Monaci, E.','13501301AL-03250','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.\r\nCorpus LirIO cfr. B22',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1350,'N',NULL,'Cit/1. Chigiano',NULL,0,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,0,NULL,1,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(2156,'uw','$Valerio Massimo, prima red., a. 1338 (fior.)$',NULL,2156,'Anonimo','$Valerio Massimo volgarizzato (prima redazione)','Valerio Massimo, De\' fatti e detti degni di memoria della citt&agrave; di Roma e delle stranie genti ... pubbl. da Roberto De Visiani, 2 voll., Bologna, Romagnoli, 1867-1868 [testo pp. 41-402].',NULL,'De Visiani, R.','1338F-00100','a. 1338','cron. st.','cron. st.','V','P','fior.','tosc.','Dal 07/08/2015 sostituito da UW1 - Valerio Massimo, red. V1, a. 1336 (fior.).',NULL,'Melani','1967-09-18 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1338,1338,'N','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Valerio',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2157,'UX','Valerio Massimo, red. V2, c. 1346 (fior.)',NULL,2157,'Anonimo','Valerio Massimo volgarizzato (redazione V2)','Volgarizzamenti del Due e Trecento, a cura di Cesare Segre, Torino, UTET, 1953, pp. 451-66.',NULL,'Segre, C.','1346M-00055','c. 1346','cron. st.','cron. st.','V','P','fior.','tosc.','Nuova ed. integrale: Volgarizzamento trecentesco anonimo di Valerio Massimo, a cura di Vanna Lippi Bigazzi, 3 voll., Firenze, Accademia della Crusca, 2022, vol. II, pp. 7-191.',NULL,'Melani','1971-02-26 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1346,1346,'T','1997-04-21 00:00:00','E/UX',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2158,'UY','Poes. an. ven., XIV in. (3)',NULL,2158,'Anonimo','Valor dà Amor, e zientilezza \'l ciama /stanza/','Domenico De Robertis, Il Canzoniere Escorialense e la tradizione \"veneziana\" delle rime dello Stil novo, Torino, Loescher-Chiantore, 1954 (&laquo;Giornale storico della letteratura italiana&raquo;, suppl. 27), p. 230.',NULL,'De Robertis, D.','13101300AL-21800','sec. XIV in.','lir.','lir.','O','V','ven.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1969-10-16 00:00:00','1996-10-31 00:00:00','Esperti',NULL,1300,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','E/UY',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2159,'L1','Lett. pis., 1323','TS',2159,'{Vanni di ser Bonagiunta di Stefano}','Lettera di Vanni di ser Bonagiunta di Stefano a Gadduccio di Bonagiunta di Ferrante','Arrigo Castellani, Una lettera pisana del 1323, in Saggi di linguistica e filologia italiana e romanza (1946-1976), t. II, Roma, Salerno Ed., 1980, pp. 303-20 [testo pp. 308-10].',NULL,'Castellani, A.','1323L-10100','1323','lett.','lett.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1987-03-19 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1323,1323,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.6',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2160,'XGL','Lett. sen., XIII/XIV','TS',2160,'{Vanni}','Lettera di Vanni a Mirada mantellata','Mahmoud Salem Elsheikh, Testi senesi del Duecento e del primo Trecento, «Studi di filologia italiana», XXIX, 1971, pp. 113-45 [testo pp. 135-36].',NULL,'Elsheikh, M. S.','13101291EL-01250','sec. XIII/XIV','lett.','lett.','O','P','sen.','tosc.','Già xerografico.','11/07/01 Passato dal Tipo Elab  M[anuale] a quello  E[lettronico]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1291,1310,'T','2001-07-16 00:00:00','E/XBJ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2161,NULL,'Lett. fior., 1349',NULL,2161,'{Fecini, Vannino}','Lettera di Vannino Fecini a madonna Caterina vedova di Pignol Zucchello (lett. 66)','Lettere di mercanti a Pignol Zucchello, a cura di Raimondo. Morozzo della Rocca, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia 1957, pp. 120-23.',NULL,'Morozzo della Rocca, R.','1349L-00100','1349','lett.','lett.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1349,1349,'N','2019-05-03 00:00:00','Cit/1. Lettere',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(2164,'UZ','$Venanzo da Camerino, 1398 (tosc.)$',NULL,2164,'Venanzo da Camerino','$Franco mio caro, il perfetto e antico /sonetto/','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936, p. 342.',NULL,'Chiari, A.','1398L-00850','1398','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da TZ6 - Ludovico degli Alidogi, 1398 (tosc.).',NULL,'Melani','1969-10-06 00:00:00','1996-10-24 00:00:00','Esperti',NULL,1398,1398,'S','1997-04-21 00:00:00','E/UZ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2165,'C8','Poes. an. tosc.-pad., XIII',NULL,2171,'Anonimo','Vergine glorïosa matre de pïetate /lauda/','Laude dugentesche, a cura di Giorgio Varanini, Padova, Antenore, 1972, p. 29.',NULL,'Varanini, G.','13001201AL-02300','sec. XIII','laud.','laud.','O','V','tosc.-pad.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1979-05-10 00:00:00','1996-01-19 00:00:00','Esperti',NULL,1201,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/C8',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2166,'BNG','$Poes. an. tosc. occ., XIII (7)$',NULL,2172,'Anonimo','$Vertù che avanza ogn\'atra valoroza /sonetto/','Alcune rime toscane inedite del secolo XIII, a cura di Flaminio Pellegrini, in Miscellanea nuziale Rossi-Teiss, Bergamo, Istituto Italiano d\'Arti Grafiche, 1897, pp. 421-46 [testo p. 437].',NULL,'Pellegrini, Fl.','13001201AL-00675','sec. XIII','lir.','lir.','O','V','tosc.occ.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da MV3 - Poes. an. Vert&ugrave; che avanza, XIII (tosc. occ.).','Testo rivisto e corretto sul ms. da P&auml;r Larson [u.f.]','Larson','2002-02-26 00:00:00','2002-02-26 00:00:00','Larson',NULL,1201,1300,'S','2002-10-29 00:00:00','E/BNA-BNG',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2167,'AR','Verzellino, XIII sm. (fior.)',NULL,2173,'Verzellino','Una piacente donna cònta e bella /sonetto/','Poeti del Dolce stil nuovo, a cura di Mario Marti, Firenze, Le Monnier, 1969, pp. 412-13.',NULL,'Marti, M.','13001251AL-00975','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1977-03-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1251,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/AR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/una-piacente-donna-cònta-e-bella-verzellino-p-q-12-title/LIO_41506',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2168,'VC','Doc. pist., c. 1350',NULL,2174,'=','Vesti ed altre suppellettili di Tessina Ricciardi vedova di Francesco dei Lazzàri','Luigi Chiappelli, La donna pistoiese del tempo antico, Pistoia, Officina Tipografica Cooperativa, 1914, pp. 63-64.',NULL,'Chiappelli, L.','1350M-00050','c. 1350','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1969-01-15 00:00:00','1996-01-08 00:00:00','Esperti',NULL,1350,1350,'T','1997-04-21 00:00:00','E/VC e Cit/1. Donna',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2169,NULL,'Lett. venez., 1347 (3)',NULL,2175,'{Vettor (Maestro)}','Lettera di maestro Vettor fisico a Pignol Zucchello','Lettere di mercanti a Pignol Zucchello, a cura di Raimondo Morozzo della Rocca, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia 1957, p. 112.',NULL,'Morozzo della Rocca, R.','1347L-00300','1347','lett.','lett.','O','P','venez.','ven.',NULL,'lett. 59.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1347,1347,'N',NULL,'Cit/1. Lettere',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2170,'Q8','Via della salute, a. 1375 (fior.)',NULL,2176,'Anonimo','Via della salute (La)','Mistici del Duecento e del Trecento, a cura di Arrigo Levasti, Milano-Roma, Rizzoli, 1935, pp. 255-65.',NULL,'Levasti, A.','1375F-00050','a. 1375','did. rel.','did. rel.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1993-05-12 00:00:00','1994-03-10 00:00:00','Cigliana',NULL,1375,1375,'T','1997-04-21 00:00:00','E/Q8',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2171,'P36','Lett. sen., 1260','TS',2177,'{Vincenti di Aldobrandino Vincenti}','Lettera di Vincenti di Aldobrandino Vincenti e compagni, da Siena, a Iacomo di Guido Cacciaconti','La prosa italiana delle origini: I, Testi toscani di carattere pratico, a cura di Arrigo Castellani, Bologna, Pàtron, 1982, pp. 263-72 [testo pp. 264-72].',NULL,'Castellani, A.','1260L-18150','1260','lett.','lett.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1260,1260,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Prosa',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2172,'VD','Vita di S. Petronio, 1287-1330 (bologn.)','TS',2178,'Anonimo','Vita di San Petronio','Vita di San Petronio, con un\'Appendice di testi inediti dei secoli XIII e XIV, a cura di Maria Corti, Bologna, Commissione per testi di lingua (« Scelta di curiosità letterarie», 260), 1962.',NULL,'Corti, M.','13301287BL-27100','1287-1330','vite','agiogr.','V','P','bologn.','emil.','Per il Tipo, si suppone una redazione lat. perduta (cfr. Corti, pp. IX-XII e D\'Agostino, Itinerari, p. 578, che lo ritiene un volgarizzamento-riadattamento di una vita latina perduta).',NULL,'Anceschi','1970-01-15 00:00:00','1995-11-21 00:00:00','Cigliana',NULL,1287,1330,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Vita',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2174,'XCP','x Poes. an. fior., 1339 (3)',NULL,2180,'Anonimo','Viva il Pugliese e \'l Corso e \'l Romagnuolo /sonetto/','Salomone Morpurgo, Dieci sonetti storici fiorentini, Firenze, Carnesecchi, 1893, p. 19.',NULL,'Morpurgo, S.','1339L-00400','1339','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.<br />Anche nel Corpus LirIO.',NULL,NULL,NULL,'2011-05-23 00:00:00','Malatesta',NULL,1339,1339,'X',NULL,'EM/XB3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2175,'596','F Belcalzer (ed. Cian), 1299/1309 (mant.)',NULL,2181,'Vivaldo Belcalzer','Volgarizzamento del De proprietatibus rerum di Bartolomeo Anglico','Vittorio Cian, Vivaldo Belcalzer e l\'enciclopedismo italiano delle origini [Glossario], &laquo;Giornale storico della letteratura italiana&raquo;, suppl. 5, 1902, pp. 166-91.','Cian, Vivaldo, p.','Cian, V.','13091299AL-00060','1299/1309','did. rel.','did. rel.','V','P','mant.','lomb.','<div>fuori corpus&nbsp;</div>\r\n<div>Nota per i redattori: ed. da citare solo in casi particolari perch&eacute; gli estratti del testo compaiono in trascrizione di dubbia affidabilit&agrave; (Ghino Ghinassi, Studi sul volgare mantovano di Vivaldo Belcalzer, &laquo;Studi di filologia ita&shy;liana&raquo;, XXIII, 1965, pp. 19-172, a p. 19, nota 2).</div>',NULL,'Melani','1972-11-10 00:00:00','1997-02-12 00:00:00','Cigliana',NULL,1299,1309,'F','2021-02-11 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2177,'XCN','x Poes. an. fior., XIV pm. (45)',NULL,2183,'Anonimo','Vo\'mi richiamare a tutta gente /sonetto/','Il Canzoniere Chigiano L. VIII. 305, a cura di Enrico Molteni e Ernesto Monaci, Bologna, Fava e Garagnani, 1877, pp. 147-48.',NULL,'Molteni, E. - Monaci, E.','13501301AL-03350','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','xerografico.\r\nCorpus LirIO cfr. 49C',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1350,'N','2018-07-25 00:00:00','Cit/1. Chigiano',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,NULL),(2178,'Z2','$Poes. an. bologn., XIV sm.$',NULL,2184,'Anonimo','$Voi non guardate questa giovinetta /ballata/','Rimatori bolognesi del Trecento, a cura di Lodovico Frati, Bologna, Romagnoli-Dall\'Acqua, 1915, p. 215.',NULL,'Frati, L.','14001351AL-25170','sec. XIV s.m.','lir.','lir.','O','V','bologn.','emil.','Dal 31/08/2020 sostituito da CC3 - Rime Arch. Not. Bologna, c. 1302-32 (bologn.).','30.01.95: Affidato al filologico per avviarlo allo spoglio elettronico.','Melani','1995-03-07 00:00:00','1995-03-14 00:00:00','Cigliana',NULL,1351,1400,'S','1997-04-21 00:00:00','E/Z2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2179,'XGM','x Poes. an. tosc., XIV in. (5)',NULL,2185,'Anonimo','Volete udire in che sta leggiadria /sonetto/','Antoine Thomas, Cinq sonnets italiens, &laquo;Giornale di filologia romanza&raquo;, III (1880), pp. 107-10 [testo p. 110].',NULL,'Thomas, A.','13101300AL-19740','sec. XIV in.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','xerografico.<br />Anche nel Corpus LirIO da altra ed. (C61).',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1300,1310,'X',NULL,'EM/XBT',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2182,'XGN','x Zampa Ricciardi, 1336 (tosc.)',NULL,2188,'Ricciardi, Zampa','Morto è colui, ch\'era arca de la legge','I rimatori pistoiesi dei secoli XIII e XIV, a cura di Guido Zaccagnini, Pistoia, Tipografia Sinibuldiana, 1907, p. 111.',NULL,'Zaccagnini, G.','1336L-19500','1336','lir.','lir.','O','V','pist.','tosc.','xerografico.<br />Datazione uniformata a quella del Corpus LirIO.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1336,1336,'X',NULL,'EM/XGN',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2183,NULL,'Zanobi da Strada, Lett., 1354-55 (fior.)',NULL,2189,'Zanobi da Strada','Lettere','Emile G. L&eacute;onard, Histoire de Jeanne I.e Reine de Naples comtesse de Provence, t. III, Monaco-Paris, Imprimerie de Monaco-Librairie A. Picard, 1936, pp. 515-18, 530-32, 535-36.',NULL,'Léonard, E. G.','13551354BL-00150','1354-1355','lett.','lett.','O','P','fior.','tosc.','Sospeso perch&eacute; l\'edizione &egrave; inaffidabile (vd. nel contenitore la copia riveduta dall\'Ufficio Filologico)','AbbrTit.: Zanobi da Strada, Lettere, 1354-55 (fior.)',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1354,1355,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2185,'XGO','x Lett. pist., 1322 (2)','TS',2191,'{Lazzàri, Zarino di messer Vanni de\'}','Memoria','Delle Ricordanze famigliari dei Lazz&agrave;ri e dei Cancellieri (1322-1378), a cura di Lodovico Zdekauer, &laquo;Bullettino storico pistoiese&raquo;, IV, 1902, pp. 89-105 [testo pp. 90-91].',NULL,'Zdekauer, L.','1322L-00300','1322','lett.','lett.','O','P','pist.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM002',NULL,1322,1322,'X',NULL,'E/XGO',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2186,'XGP','x Zenone da Pistoia, p. 1374 (tosc.)',NULL,2192,'Zenone da Pistoia','Pietosa fonte','Giovanni Lami, Pietosa fonte. Poema di Zenone da Pistoia in morte di messer Francesco Petrarca, Firenze, Stamperia della Santissima Nonziata, 1743, pp. I-LXXXV.',NULL,'Lami, G.','1374P-13350','p. 1374','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','xerografico.<br />Anche nel Corpus LirIO, da altra ed.: La Pietosa fonte. Poema di Zenone da Pistoia in morte di messer Francesco Petrarca, a cura di Francesco Zambrini, Bologna, Romagnoli, 1874.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1374,1374,'X',NULL,'Cr.: Cit. H.7.12',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2187,'VF','Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.)',NULL,2193,'=','Zibaldone da Canal','Zibaldone da Canal, Manoscritto mercantile del sec. XIV, a cura di Alfredo Stussi, Venezia, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla storia di Venezia, 1967, pp. 5-73, 75-101, 108-12.',NULL,'Stussi, A.','13301310AL-00050','1310/30','doc. merc.','doc. merc.','M','P','venez.','ven.','Per le parti mancanti cfr. s.s. FZ, XGX, H, RZ.\r\nPer la composizione dello Zibaldone cfr. Stussi, p. XII.','Sono stati integrati nel filgat i passi originariamente esclusi dalla copia, destinati allo spoglio manuale. PL 29/01/2014\r\n\r\nTIPO: E\' stato cambiato da Originale a misto perché parte dei framm. contenuti sono volgarizzamenti o traduzioni (ElAr 10/03/03).','Melani','1969-06-10 00:00:00',NULL,'Sede','#',1310,1330,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Zibaldone',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2188,'XGQ','x Zoane del Bondé, XIV (ferr.)',NULL,2194,'Zoane dal Bondé','O madre de virtude, luce eterna','Testi volgari ferraresi del secondo Trecento, a cura di Angelo Stella, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, XXVI (1968), pp. 201-310 [testo pp. 234-35].',NULL,'Stella, A.','14001301AL-32550','sec. XIV','lir.','lir.','O','V','ferr.','emil.','xerografico.<br />Anche nel Corpus LirIO.','Preparare e inserire 08/04/05',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1400,'X',NULL,'EM/XGQ',NULL,1,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2189,'XD4','x Zoanne de Bonandrea, a. 1321 (bologn.)',NULL,2195,'Zoanne de Bonandrea','Scender da mente mirabel alteçça /canzonetta/','Rimatori bolognesi del Trecento, a cura di Lodovico Frati, Bologna, Romagnoli-Dall\'Acqua, 1915, pp. 59-60.',NULL,'Frati, L.','1321F-24150','a. 1321','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','xerografico.<br />In Corpus LirIO: B42 - Zoanne de Bonandrea, a. 1321 (bologn.).',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1321,1321,'X',NULL,'EM/XD4',NULL,1,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2190,'ASA','Poes. an. friul.>tosc., XIV m.',NULL,2196,'Anonimo','Zovenita sta segura /canzonetta/','Testi inediti friulani dei secoli XIV al XIX, a cura di Vincenzo Joppi, &laquo;Archivio glottologico italiano&raquo;, IV, 1878, pp. 185-342 [testo pp. 327-28].',NULL,'Joppi, V.','13551346AL-21170','sec. XIV m.','lir.','lir.','O','V','friul.>tosc.','friul.',NULL,'Ma in edizione interna a cura di M.S. Elsheikh.','Melani','1995-09-28 00:00:00','1995-09-28 00:00:00','Cigliana',NULL,1346,1355,'T','1997-04-21 00:00:00','E/ASA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2191,'XHZ','x Lett. lucch., 1376 (5)',NULL,2197,'{Parigi, Zuccaro}','Lettere di Zuccaro Parigi a Giusfredo Cenami (Due)','Telesforo Bini, Su i lucchesi a Venezia, memorie dei secoli XIII e XIV, parte II, &laquo;Atti dell\'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti&raquo;, XVI, 1857, pp. 1-176 [testo pp. 129, 137].',NULL,'Bini, T.','1376L-11068','1376','lett.','lett.','O','P','lucch.','tosc.','xerografico.',NULL,NULL,NULL,NULL,'MM005',NULL,1376,1376,'X','2019-04-05 00:00:00','E/XHZ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2192,'VG','<Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior.)>',NULL,2198,'Bencivenni, Zucchero','Esposizione del Paternostro','Luigi Rigoli, Volgarizzamento dell\'Esposizione del Paternostro, Firenze, Piazzini, 1828.',NULL,'Rigoli, L.','13101300AL-00100','sec. XIV in.','did. rel.','did. rel.','T','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1973-07-07 00:00:00','1996-08-27 00:00:00','Esperti',NULL,1300,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Bibbia Bencivenni',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2193,'GHE','Zucchero, Sfera, 1313-14 (fior.)','TS',2207,'Bencivenni, Zucchero','La \"Sfera di Alfragano\" (Volgarizzamento del Trattato della Sfera di Giovanni Sacrobosco)','Il Trattato de la Spera volgarizzato da Zucchero Bencivenni, Edizione critica a cura di Gabriella Ronchi, Firenze, Accademia della Crusca, 1999 [testo alle pp. 97-151]',NULL,'Ronchi, G.','13141313BL-00005','1313-14',NULL,'ge. astr.','M','P','fior.','tosc.',NULL,'Attenzione: gli esempi anteriori alla versione 2000 del Corpus sono citati col solo rif. organico perch&eacute; estratti dalla versione in bozze fornitaci dall\'editore (VP 3/3/2000).','Pollidori','1998-11-23 00:00:00','1998-11-23 00:00:00','Bertini','#',1313,1314,'T','1998-12-02 00:00:00','Cit/1. Bencivenni.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2194,'VH','Zucchero, Dodici art., XIV in. (fior.)',NULL,2200,'Bencivenni, Zucchero','Libro dei dodici articoli della fede (Il)','Il libro de\' dodici articoli della fede e la Vita di S. Alessio, a cura di Giuseppe Manuzzi, Firenze, Passigli, 1844.',NULL,'Manuzzi, G.','13101300AL-00150','sec. XIV in.','did. rel.','did. rel.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1973-10-07 00:00:00','1996-12-04 00:00:00','Cigliana',NULL,1300,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','E/VH',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2201,'IYA','Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.)',NULL,5177,'Villani, Giovanni','Cronica','Giovanni Villani, Nuova Cronica, a cura di Giuseppe Porta, 3 voll. (I. Libri I-VIII; II. Libri IX-XI; III. Libri XII-XIII), Parma, Fondazione Pietro Bembo / Ugo Guanda Editore, 1990-1991.',NULL,'Porta, G.','1348F-00105','a. 1348','cron. st.','cron. st.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1998-11-24 00:00:00','1999-07-01 00:00:00','Bertini',NULL,1348,1348,'T','1999-07-12 00:00:00','Cit/1. Villani G. 1.',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2202,'VJ','Zucchero, Fisonomia, 1310 (fior.)',NULL,2208,'Bencivenni, Zucchero','Trattato della Fisonomia del Maestro Aldobrandino','Trattato della Fisonomia del Maestro Aldobrandino da Siena traslatato di francese in fiorentino volgare, a cura di Ottaviano Targioni Tozzetti, Livorno, Vigo, 1868.',NULL,'Targioni Tozzetti, O.','1310L-00150','1310','med.','med.','T','P','fior.','tosc.','Il testo di questa ed., condotta su mss. Riccardiani del sec. XV, a partire dalla p. 12 è vicino a quello dell\'ed.  integrale del cod.  Laur. Pl. LXXIII 47 del 1310, curata da Rossella Baldini 1998 e qui siglata DDE.',NULL,'Melani','1972-11-05 00:00:00','1996-11-26 00:00:00','Cigliana','#',1310,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','E/VJ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2203,'U9','Framm. Queste Saint Graal, XIV (ven.)',NULL,5017,'Anonimo','Frammenti marciani della \"Queste del Saint Graal\"','Jole M. Ruggieri, Versioni italiane della \"Queste del Saint Graal\", &laquo;Archivum Romanicum&raquo;, XXI, 1937, pp. 471-86 [testo pp. 475-81].',NULL,'Ruggieri, J. M.','14001301AL-37290','sec. XIV','narr.','narr.','T','P','ven.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1994-10-04 00:00:00','1995-05-16 00:00:00','Cigliana',NULL,1301,1400,'T','1997-04-21 00:00:00','E/U9',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2204,'U5','Inchiesta San Gradale, XIV pm. (tosc.)',NULL,5021,'Anonimo','La Inchiesta del San Gradale','La Inchiesta del San Gradale. Volgarizzamento toscano della Queste del Saint Graal, a cura di Marco Infurna, Firenze, Olschki, 1993.',NULL,'Infurna, M.','13501301AL-05150','sec. XIV p.m.','narr.','narr.','T','P','tosc.','tosc.',NULL,'(*) Altra copia: E/(La) inchiesta del San Gradale.','Melani','1994-10-04 00:00:00','1997-05-23 00:00:00','Cigliana',NULL,1301,1350,'T','1997-05-29 00:00:00','Cit/1. San Gradale',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2205,'PX2','Petrarca, T.Ae. (Vat.Lat. 3196), 1374',NULL,5026,'Petrarca, Francesco','Trionfo dell\'Eternità (Vat. Lat. 3196)','Angelo Roman&ograve;, Il codice degli abbozzi di Francesco Petrarca, Roma, Bardi, 1955, pp. 273-77.',NULL,'Romanò, A.','1374L-00250','1374','did. rel.','did. rel.','O','V','fior.','tosc.','Nuova ed.: Francesco Petrarca, Triumphi, a cura di Vinicio Pacca, in Francesco Petrarca, Trionfi, Rime estravaganti, Codice degli abbozzi, a cura di Vinicio Pacca e Laura Paolino, Introduzione di Marco Santagata, Milano, Mondadori, 1996, pp. 882-86.',NULL,'Melani','1972-04-05 00:00:00','1995-06-30 00:00:00','Esperti',NULL,1374,1374,'T','1997-04-21 00:00:00','E/PX2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2206,'AAE','Niccola Muscia, XIII ex. (sen.)',NULL,5001,'Niccola Muscia','Ècci venuto Guido \'n Compastello /sonetto/','Anna Bruni Bettarini, Le rime di Meo dei Tolomei e di Muscia da Siena, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, XXXII, 1974, pp. 31-98 [testo pp. 96-98].',NULL,'Bettarini Bruni, A.','13001291AL-15500','sec. XIII ex.','lir.','lir.','O','V','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1995-03-23 00:00:00','1995-04-26 00:00:00','Cigliana',NULL,1291,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/AAE',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2207,'AAC','Meo dei Tolomei, Caribo, XIII/XIV (sen.>umbro-march.>ven.)',NULL,5011,'Meo dei Tolomei','A nnulla guisa me posso soffrire /caribo/','Anna Bruni Bettarini, Le rime di Meo dei Tolomei e di Muscia da Siena, «Studi di filologia italiana», XXXII, 1974, pp. 31-98 [testo pp. 75-83].',NULL,'Bettarini Bruni, A.','13101291EL-02000','sec. XIII/XIV','lir.','lir.','O','V','sen.>umbro-march.>ven.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1992-04-27 00:00:00','1995-04-26 00:00:00','Cigliana',NULL,1291,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','E/AAC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2208,'AAB','Ugolino Buzzola (ed. Orlando), XIII sm. (emil.)',NULL,5013,'Manfredi, Ugolino Buzzola de\'','Mirai lo specchio ch\'a verar notrica /sonetto/','Le rime di Onesto da Bologna, a cura di Sandro Orlando, Firenze, Sansoni, 1974, p. 69.',NULL,'Orlando, S.','13001251AL-28505','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','emil.','emil.',NULL,NULL,'Melani','1995-03-23 00:00:00','1995-04-24 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/AAB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/mirai-lo-specchio-ch-a-verar-notrica-ugolino-buzzo-title/LIO_38323',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2209,'AAA','Ugolino Buzzola (ed. Zaccagnini), XIII sm. (emil.)',NULL,5012,'Manfredi, Ugolino Buzzola de\'','Ocli del fronte ond\'io me \'nde renego /sonetto/','Guido Zaccagnini, Due rimatori faentini, del sec. XIII, &laquo;Archivum Romanicum&raquo;, XIX, 1935, pp. 88-89.',NULL,'Zaccagnini, G.','13001251AL-28500','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','emil.','emil.',NULL,NULL,'Melani','1995-03-23 00:00:00','1995-04-26 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/AAA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/ocli-del-fronte-ond-io-me-nde-renego-ugolino-buzzo-title/LIO_39127',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2210,'ACA','$Chiaro Davanzati, XIII sm. (fior.)$',NULL,5000,'Davanzati, Chiaro','$Rime','Chiaro Davanzati, Rime, a cura di Aldo Menichetti, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1965.',NULL,'Menichetti, A.','13001251AL-00350','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 02/02/2020 sostituito da ACB - Chiaro Davanzati, XIII sm. (fior.), T25 - Chiaro Davanzati, XIII ex. (fior.) e AA0 - Maestro Francesco, Tenz. con Bonagiunta Orb., XIII m. (fior.).&nbsp;<br />Anche in CLPIO: V 545-602, 633, 636, 637, 640, 641, 670, 672, 674, 676, 678, 690 ecc. Sono stati eliminati dal testo i sonn. dubitativamente ascritti a Chiaro dal Menichetti, gi&agrave; pre-senti nel TLIO dall\'ed. Gresti (ABA): D.3 - Non saccio a che coninzi... D.4 - Non me ne maraviglio ... D.6 - Lo [mio] folle ardimento ... D.8 - Qualunque donna ha pregio ... D.9 - Tanto sono temente ... e i due che presi dall\'ed. Carrai sotto il nome di Rinuccino (AAY). D.5 - Donzella gaia e sagia ..., D.7 - Gentil e sag[g]ia donzella...',NULL,'Pancheri','1995-09-01 00:00:00','1995-09-01 00:00:00','Pancheri',NULL,1251,1300,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Davanzati',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2211,'AAT','Monte Andrea (ed. Contini), XIII sm. (fior.)',NULL,5010,'Monte Andrea','Rime','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 349, 449-53, 456-72.',NULL,'Contini, G.','13001251AL-00610','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1995-05-09 00:00:00','1995-05-30 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/AAT',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2212,'AAU','Monte Andrea (ed. Menichetti), XIII sm. (fior.)',NULL,5009,'Monte Andrea','Rime','Chiaro Davanzati, Rime, a cura di Aldo Menichetti, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1965, pp. 209, 327, 328, 332, 333, 337, 352, 353, 356, 358.',NULL,'Menichetti, A.','13001251AL-00615','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Anche in CLPIO e nell\'ed. Minetti delle Rime di Monte.',NULL,'Melani','1995-05-09 00:00:00','1995-06-19 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/AAU',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2213,'AAZ','Monte Andrea (ed. Minetti), XIII sm. (fior.)',NULL,5008,'Monte Andrea','Rime','Monte Andrea da Fiorenza, Le rime, a cura di Francesco Filippo Minetti, Firenze, Accademia della Crusca, 1979.',NULL,'Minetti, F. F.','13001251AL-00620','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Per il son. \"Coralment\'ò me stesso \'n ira\" ( tenz. 103) vd. Indicazioni redazionali.',NULL,'Melani','1995-05-18 00:00:00','1996-05-06 00:00:00','Cigliana','#',1251,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Monte Andrea',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2214,'AAV','Panuccio del Bagno, XIII sm. (pis.)',NULL,5007,'Panuccio del Bagno','Rime','Le rime di Panuccio del Bagno, a cura di Franca Brambilla Ageno, Firenze, Accademia della Crusca, 1977.',NULL,'Ageno, F. (Brambilla Ageno)','13001251AL-11520','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','pis.','tosc.','In CLPIO: L 89-96 Panu e L 98-100 Panu.&nbsp;<br />Nuova ed.: Panuccio del Bagno, Rime, a cura di Nicola Panizza, Roma, Salerno Ed., 2023.',NULL,'Melani','1995-05-15 00:00:00','1995-06-02 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Panuccio',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2215,'ABA','Sonn. an. Vat.Lat. 3793, XIII sm. (tosc.)',NULL,5006,'Anonimi','Sonetti anonimi del Vat. Lat. 3793','Sonetti anonimi del Vaticano Lat. 3793, a cura di Paolo Gresti, Firenze, Accademia della Crusca, 1992.',NULL,'Gresti, P.','13001251AL-18995','sec. XIII s.m.','lir.',NULL,'O','V','tosc.','tosc.','In CLPIO (V: 331, 332, 337, 338, 341- 344, 346-349, 358-364, 366, 367, 369-377, 381, 382, 384- 386, 390-395, 397, 398, 402, 403, 405, 493, 789, 790, 797, 798, 861, 908). &Egrave; stato escluso il solo son. Donzella gaia e sagia ... (V 360) gi&agrave; nel TLIO sotto il nome di Rinuccino (AAY).',NULL,'Pancheri',NULL,NULL,NULL,NULL,1251,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Sonetti',NULL,1,1,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'<a href=\"https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.3793\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CV BAV Vat. lat. 3793</a>',0,3),(2216,'AAO','Laudario S.M. d. Scala, XIII ex./XIV po.q. (tosc.)',NULL,5005,'Anonimi','Laudario di Santa Maria della Scala','Laudario di Santa Maria della Scala. Edizione critica a cura di Roberta Manetti, Firenze, Accademia della Crusca, 1993.',NULL,'Manetti, R.','13251291AL-18500','sec. XIII ex./XIV po.q.','laud.','laud.','O','V','tosc.','tosc.','La lauda X compare nel corpus anche sotto la sigla UD (Un piangere amoroso lamentando), in edizione basata sul solo Laudario cortonese [Larson 15.11.2004].&nbsp;<br />La lauda XV compare nel corpus anche sotto la sigla D3 (Contrasto fra la Croce e la Vergine), testo critico approntato da G. Chiarini su testimone diverso da quello su cui si fonda l\'ed. Manetti [Pollidori 07.09.1999].',NULL,'Manetti','1997-03-21 00:00:00','1997-03-21 00:00:00','Bertini','#',1291,1325,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Laudario',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2217,'AAP','Pianto di San Pietro, XIV (tosc.)',NULL,5004,'Anonimo','Pianto di san Pietro','Laudario di Santa Maria della Scala. Edizione critica a cura di Roberta Manetti, Firenze, Accademia della Crusca, 1993, pp. 222-29.',NULL,'Manetti, R.','14001301AL-20170','sec. XIV','laud.','laud.','O','V','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Manetti','1997-03-21 00:00:00','1997-03-21 00:00:00','Bertini',NULL,1301,1400,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Laudario',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2219,'AAS','$Tomaso da Faenza, Amoroso, XIII sm. (tosc./faent.)$',NULL,5002,'Tomaso da Faenza','$Amoroso voler /canzone/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 453-56.',NULL,'Contini, G.','13001251AL-19955','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','tosc./faent.','tosc.','Dal 31/08/2020 sostituito da N99 - Tomaso da Faenza (ed. Sangiovanni), XIII sm. (tosc./faent.).&nbsp;<br />CLPIO: L ToFa 83 e V 282; e Monte Andrea, ed. Minetti, pp. 57-61. <br />Nuova ed.: Tomaso da Faenza, Rime. Edizione critica con commento, a cura di Fabio Sangiovanni, prefazione di Furio Brugnolo, Ravenna, Longo, 2016.','Forse sarebbe meglio (tosc./faent.). Larson, 6/2/98','Melani','1995-05-09 00:00:00','1995-06-02 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'S','1997-04-21 00:00:00','E/AAS',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2220,'U1','Contrasti Laur. XLII.38, XIV (tosc./merid.)',NULL,5014,'Anonimi','Contrasti del ms. Laurenziano XLII.38','Mahmoud Salem Elsheikh, La Zerbitana e dintorni, &laquo;Studi e problemi di critica testuale&raquo;, XLVIII (1994), pp. 5-19 [testi pp. 10-11, 12-14, 14-15].',NULL,'Elsheikh, M. S.','14001301AL-29600','sec. XIV','lir.','lir.','O','V','tosc./merid.','tosc.',NULL,'Dal file &egrave; stato escluso il testo del contrasto \"tra madre e figlia\" (n. 4 dell\'ed.) perch&eacute; di altra area linguistica rispetto ai testi qui compresi. Il contrasto citato &egrave; stato schedato a parte con la sigla U1A (V. Pollidori) E\' stato tolto il testo del cosiddetto \"Contrasto della Zerbitana\", per il quale &egrave; stato creata una nuova scheda BTV: U1B - Contrasto Zerbitana, XIV (merid.) PL02/07/2009','Melani','1994-05-30 00:00:00','1994-09-21 00:00:00','Cigliana',NULL,1301,1400,'T','1997-04-21 00:00:00','E/U1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2221,'U4','Doc. fior., 1294-1318',NULL,5015,'Bolgiosi, Piero','Memoriale','Alfredo Stussi, Il memoriale d\'un proprietario terriero fiorentino dei primi del Trecento, &laquo;Studi linguistici italiani&raquo;, XVIII (XI della n.s.), 1992, pp. 188-205.',NULL,'Stussi, A.','13181294BL-00250','1294-1318','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,'Vecchia AbbrTit: Doc. tosc., 1294-1318 [a. 06.11.01]','Melani','1994-07-19 00:00:00','1995-06-19 00:00:00','Cigliana',NULL,1294,1318,'T','1997-04-21 00:00:00','E/U4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2222,'T9','Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.)',NULL,5016,'Piero Ubertino da Brescia','Ricettario','Maestro Piero Ubertino da Brescia, Ricette per gli occhi. Conoscimento de\' sogni. Trattato sull\'orina. Morsi di cani e loro conoscimento (Manoscritto Riccardiano 2167), a cura di Mahmoud Salem Elsheikh, Firenze, Ed. Zeta, 1993.',NULL,'Elsheikh, M. S.','1361P-01000','p. 1361','med.','med.','O','P','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1994-05-30 00:00:00','1995-07-14 00:00:00','Cigliana',NULL,1361,1361,'TR','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Piero da Brescia',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2223,'U1A','Contr. madre e figlia, XIV (fior.)',NULL,5018,'Anonimo','Contrasto fra madre e figlia','Mahmoud Salem Elsheikh, La Zerbitana e dintorni, &laquo;Studi e problemi di critica testuale&raquo;, XLVIII, aprile 1994, pp. 5-19 [testo pp. 16-17].',NULL,'Elsheikh, M. S.','14001301AL-00600','sec. XIV','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.',NULL,'Cfr. U1.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1400,'T','1998-05-05 00:00:00','E/U1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2226,'TRI','Tristano Veneto, XIV',NULL,5020,'Anonimo','Tristano veneto','Il libro di messer Tristano (\"Tristano veneto\") a cura di Aulo Donadello, Venezia, Marsilio, 1994.',NULL,'Donadello, A.','14001301AL-37280','sec. XIV','narr.','narr.','T','P','ven.','ven.','Scheda bibliografica con osservazioni linguistiche a cura di A. Ricci, &laquo;Studi linguistici italiani&raquo;, XXI, 1995, pp. 121-24. Vd. inoltre Fabrizio Cigni, Roman de Tristan in prosa e \"compilazione\" di Rustichello da Pisa in area veneta. A proposito di una recente edizione, &laquo;Lettere italiane&raquo;, XLVII, 1995, pp. 598-622<span style=\"line-height: 22.4px;\">.</span><span style=\"line-height: 22.4px;\"><br /></span>','Testo dai dischetti di Aulo Donadello, da rivedere perch&eacute; corretti in bozze. Da affidare per la correzione e lemmatizzazione ad Alessandra Corradino. (Beltrami 09.06.95)',NULL,NULL,'1994-11-07 00:00:00','Corradino',NULL,1301,1400,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Tristano. 1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2227,'AEA','Cione Bagl. (ed. D\'Ancona-Comp.), XIII/XIV (tosc.)',NULL,5022,'Baglione, Cione (ser)','Sonetti','Le antiche rime volgari secondo la lezione del codice Vaticano 3793, a cura di Alessandro D\'Ancona e Domenico Comparetti, Bologna, Romagnoli-Dall\'Acqua, IV, 1886, pp. 204-13.',NULL,'D\'Ancona, A. - Comparetti, D.','13101291EL-01550','sec. XIII/XIV','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','In CLPIO: V 515- 524 Cion.\r\nPer il son. \"Per Amore amaro\" (V 519) vd. anche Minetti, Sondaggi, p. 89.',NULL,'Cigliana','1995-09-05 00:00:00','1995-09-11 00:00:00','Esperti',NULL,1291,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','E/AEA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2228,'AIA','Cione Bagl. (ed. Monaci-Arese), XIII/XIV (tosc.)',NULL,5023,'Baglione, Cione (ser)','Tenzone con Francesco da Camerino /due sonetti/','Crestomazia italiana dei primi secoli, a cura di Ernesto Monaci, nuova ed. riveduta e aumentata a cura di Felice Arese, Roma-Napoli-Città di Castello, Dante Alighieri, 1955, p. 248.',NULL,'Monaci, E. - Arese, F.','13101291EL-01750','sec. XIII/XIV','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','In CLPIO V 696 e 697 Cion.',NULL,'Cigliana','1995-09-05 00:00:00','1995-09-11 00:00:00','Esperti',NULL,1291,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','E/AIA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2229,'AFA','Cione Bagl. (ed. Menichetti), XIII/XIV (tosc.)',NULL,5024,'Baglione, Cione (ser)','Tenzone con Chiaro Davanzati /tre sonetti/','Chiaro Davanzati, Rime, a cura di Aldo Menichetti, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1965, pp. 362-64.',NULL,'Menichetti, A.','13101291EL-01650','sec. XIII/XIV','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','In CLPIO: V 774, 775, 777 Cion.',NULL,'Cigliana','1995-09-05 00:00:00','1995-09-11 00:00:00','Esperti',NULL,1291,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','E/AFA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2230,'AHA','Cione Bagl. (ed. Minetti), XIII/XIV (tosc.)',NULL,5025,'Baglione, Cione (ser)','Tenzoni con Monte Andrea','Monte Andrea da Fiorenza, Le rime, a cura di Francesco Filippo Minetti, Firenze, Accademia della Crusca, 1979, pp. 189, 230, 248.',NULL,'Minetti, F. F.','13101291EL-01700','sec. XIII/XIV','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','In CLPIO: V 686 Cion (anche in Avalle, Ai luoghi);  V 883 Cion, e V 863 Cion.',NULL,'Cigliana','1995-09-05 00:00:00','1995-09-11 00:00:00','Esperti',NULL,1291,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','E/AHA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2231,'VEG','Doc. venez., 1305 (5)','TS',2165,'=','Vendita di cavo','Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, a cura di Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi, 1965, p. 41.',NULL,'Stussi, A.','1305L-27400','1305','doc.','doc.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1974-05-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1305,1305,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2232,'RV1','$Poes. an. bologn., 1294$',NULL,2166,'Anonimo','$Veneme \'n corazo per servire','Rime inedite o disperse in carte bolognesi dei secoli XIII-XV, a cura di Guido Zaccagnini, &laquo;l\'Archiginnasio&raquo;, XXXII (1937), pp. 48-64 [testo p. 51]',NULL,'Zaccagnini, G.','1294L-27300','1294','lir.','lir.','O','V','bologn.','emil.','Dal 31/08/2020 sostituito da CC3 - Rime Arch. Not. Bologna, c. 1302-32 (bologn.).&nbsp;<br />Dal 07/08/2015 sostituisce parzialmente RV - Poes. ann. bologn., 1294-1339.','Estratto dal testo RV in data 05/05/2015, in quanto unico dei testi non rivisto dall\'Ufficio Filologico. Ex AbbrTit: Poes. an. bologn., 1294 (2)','Pasquali','1975-09-12 00:00:00','2015-08-05 00:00:00','Cigliana',NULL,1294,1294,'S','2015-08-05 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2233,'C7','Poes. an. mant., XIII/XIV (2)',NULL,2167,'Anonimo','Danza mantovana [Venite, polcel\'amorosa]','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 785-88 [testo pp. 787-88]',NULL,'Contini, G.','13101291EL-02150','sec. XIII/XIV','lir.','lir.','O','V','mant.','lomb.',NULL,NULL,'Melani','1979-04-10 00:00:00','1997-02-17 00:00:00','Esperti',NULL,1291,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','E/C7',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2234,'VA','$Ventura Monachi (ed. Corsi), a. 1348 (fior.)$',NULL,2168,'Monachi, Ventura','$Rime','Rimatori del Trecento, a cura di Giuseppe Corsi, Torino, UTET, 1969, pp. 68-73, 74-76.',NULL,'Corsi, G.','1348F-00500','a. 1348','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 31/08/2020 sostituito da Ventura Monachi (ed. Vatteroni), a. 1348 (fior.).&nbsp;<br />Nuova ed.: Ventura Monachi, Sonetti, edizione critica a cura di Selene Maria Vatteroni, Pisa, ETS, 2017.',NULL,'Mura','1974-11-20 00:00:00','1996-01-08 00:00:00','Esperti',NULL,1348,1348,'T','1997-04-21 00:00:00','E/VA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2235,NULL,'Ventura Monachi (ed. Pelaez), a. 1348 (fior.)',NULL,2169,'Monachi, Ventura','Rime','Rime antiche italiane secondo la lezione del cod. Vat. 3214 e del cod. Cas. d. v. 5, a cura di Mario Pelaez, Commissione per i testi di lingua, Bologna 1895, pp. 361, 363, 364, 367.',NULL,'Pelaez, M.','1348F-00600','a. 1348','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1348,1348,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2236,'VB','$Ventura Monachi (ed. Mabellini), a. 1348 (fior.)$',NULL,2170,'Monachi, Ventura','$Rime','Sonetti editi ed inediti di Ser Ventura Monachi rimatore fiorentino del sec. XIV, a cura di Adolfo Mabellini, Torino, Paravia, 1903, pp. 92, 96, 100, 104, 108.',NULL,'Mabellini, A.','1348F-00550','a. 1348','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 31/08/2020 sostituito da Ventura Monachi (ed. Vatteroni), a. 1348 (fior.).&nbsp;<br />Nuova ed.: Ventura Monachi, Sonetti, edizione critica a cura di Selene Maria Vatteroni, Pisa, ETS, 2017.',NULL,'Mura','1974-11-20 00:00:00','1997-02-17 00:00:00','Esperti',NULL,1348,1348,'T','1997-04-21 00:00:00','E/VB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2237,'MC2','Doc. fior., 1334-45',NULL,5027,'=','Libro delle possessioni di Duccio e d\'Alberto di Lapo [degli Alberti del Giudice]','I libri degli Alberti del Giudice, a cura di Armando Sapori, Milano, Garzanti, 1952, pp. 141-44, 154-56.',NULL,'Sapori, A.','13451334BL-00200','1334-1345','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-07-24 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1334,1345,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Libri',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2238,'MC3','Doc. fior., 1333-52',NULL,5028,'=','Libro verde segreto dell\'asse C [degli Alberti del Giudice]','I libri degli Alberti del Giudice, a cura di Armando Sapori, Milano, Garzanti 1952, pp. 165-171, 174, 179, 180, 203-205.',NULL,'Sapori, A.','13521333BL','1333-52','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-07-24 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1333,1352,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Libri',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2239,'MC4','Doc. fior., 1346-51',NULL,5029,'=','Libro dell\'asse de\' mali debitori [degli Alberti del Giudice]','I libri degli Alberti del Giudice, a cura di Armando Sapori, Milano, Garzanti, 1952 pp. 294, 295.',NULL,'Sapori, A.','13511346BL-00050','1346-51','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-07-24 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1346,1351,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Libri',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2240,'MC5','Doc. fior., 1349-74',NULL,5030,'=','Libro di ricordanze di Bartolomeo di Caroccio [degli Alberti del Giudice]','I libri degli Alberti del Giudice, a cura di Armando Sapori, Milano, Garzanti, 1952, pp. 304, 305',NULL,'Sapori, A.','13741349BL','1349-1374','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-07-24 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1349,1374,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Libri',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2241,'BBG','Legg. Sento Alban, c. 1370 (venez.)',NULL,5031,'Anonimo','Legenda de misier Sento Alban','&laquo;Legenda de misier Sento Alban&raquo;. Volgarizzamento veneziano in prosa del XIV secolo, ed. critica a cura di Eugenio Burgio, Venezia, Marsilio, 1995.',NULL,'Burgio, E.','1370M-25000','c. 1370','did. rel.','did. rel.','V','P','venez.','ven.',NULL,'Datazione riferita alla composizione materiale del ms.','Cigliana','1996-01-31 00:00:00','1996-02-07 00:00:00','Esperti',NULL,1370,1370,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Leggenda.3',NULL,1,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2242,'BBI','Columba da Vinchio, XIII/XIV (piem.)',NULL,465,'Columba da Vinchio (frate)','Inni e lauda','Ezio Levi, Inni e laudi d\'un frate piemontese del secolo XIV, «Archivio Storico Italiano», s. VII, vol. X, parte I, 1928, pp. 91-100.',NULL,'Levi, E.','13101291EL-02045','sec. XIII/XIV','laud.','laud.','O','V','piem.','piem.','Per la datazione cfr. http://www.mirabileweb.it/author/columba-de-vinchio-op-saec-xiii-xiv-author/226022 (CALMA).',NULL,'Cigliana','1996-01-31 00:00:00','1996-02-29 00:00:00','Esperti',NULL,1291,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','E/BBI',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2243,'BBH','Stat. venez., 1366','TS',5033,'=','Capitolare degli Ufficiali sopra Rialto','Il Capitolare degli Ufficiali sopra Rialto. Nei luoghi al centro del sistema economico veneziano (secoli XIII-XIV), a cura di Alessandra Princivalli e Gherardo Ortalli, Milano, Editrice La Storia, 1993 [testo pp. 16-94 (pagine pari)].',NULL,'Princivalli, A.','1366L-20550','1366','stat.','stat.','O','P','venez.','ven.','A p. XLVI la curatrice si dice in dubbio se il testo volgare sia originale o se si tratti di un volgarizzamento (come ritiene più probabile).\r\n\r\nLa data qui attribuita al testo è quella dell\'ultima deliberazione (cap. CLXXX, p. 92-94).',NULL,'Cigliana','1996-01-27 00:00:00','1996-05-27 00:00:00','Cigliana',NULL,1366,1366,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Capitolare.',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2245,'AWA','Poes. an. pis., XIII ex. (3)',NULL,5035,'Anonimo','Miracolo della Vergine Maria [La moglie fu d’un grande inperatore]','Mahmoud Salem Elsheikh, Una versione pisana della Crescentiasage, &laquo;Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa&raquo;, s. III, X, 4, 1980, pp. 1329-55.',NULL,'Elsheikh, M. S.','13001291AL-12010','sec. XIII ex.','laud.','laud.','O','V','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1995-10-11 00:00:00','1995-12-11 00:00:00','Esperti',NULL,1291,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/AWA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2246,NULL,'Oraz. a Federico II, XIV in. (?) (tosc.)',NULL,5036,'Anonimo','Orazione dei Genovesi a Federico II','Miscellanea di cose inedite e rare, a cura di Francesco Corazzini, Baracchi, Firenze 1853, pp. 115-20.',NULL,'Corazzini, F.','13101301AN-19900','sec. XIV in. (falso?)','ep. or.','ep. or.','O','P','tosc.','tosc.','ANNULLATO perché Il testo non è verificabile e la datazione trecentesca è da verificare.',NULL,'Melani','1995-10-13 00:00:00','1995-12-11 00:00:00','Esperti',NULL,1301,1310,'N','2019-06-13 00:00:00','EA/DAA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2248,'AUA','Fiore di rett., red. alfa, a. 1292 (fior.>bologn.)',NULL,5038,'Anonimo','Fiore di rettorica (redazione alfa)','Bono Giamboni, Fiore di rettorica, a cura di Gian Battista Speroni, Pavia, Dipartimento di Scienza della Letteratura e dell\'Arte medioevale e moderna, 1994, pp. 109-127.',NULL,'Speroni, G. B.','1292F-00300','a. 1292 (forse già 1260 c.)','ep. or.','ep. or.','M','P','fior.>bologn.','tosc.','Per la datazione 1260 c. cfr. EdR, p. xlvi; e per la connotazione linguistica di questa red. p. cclxxv. A. Scolari, Recens., MR, XXII (1998), pp. 284-300.',NULL,'Melani','1995-09-27 00:00:00','1995-10-03 00:00:00','Esperti','#',1292,1292,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Giamboni.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2249,'AVA','Fiore di rett., red. gamma, a. 1292 (tosc.)',NULL,5039,'Anonimo','Fiore di rettorica di Bono Giamboni nella redazione anonima gamma.','Bono Giamboni, Fiore di rettorica, a cura di Gian Battista Speroni, Pavia, Dipartimento di Scienza della Letteratura e dell\'Arte medioevale e moderna, 1994, pp. 131-46.',NULL,'Speroni, G. B.','1292F-00350','a. 1292 (forse già 1260 c.)','ep. or.','ep. or.','M','P','tosc.','tosc.','Per la datazione cfr. EdR, p. xlvi.\r\n\r\nA. Scolari, Recens., MR, XXII (1998), pp. 284-300.',NULL,'Melani','1995-09-27 00:00:00','1995-10-03 00:00:00','Esperti',NULL,1292,1292,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Giamboni.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2250,'AYA','Fiore di rett., red. delta1, a. 1292 (tosc.)',NULL,5040,'Guidotto da Bologna','Fiore di rettorica di Bono Giamboni nella redazione delta\' di Guidotto da Bologna','Bono Giamboni, Fiore di rettorica, a cura di Gian Battista Speroni, Pavia, Dipartimento di Scienza della Letteratura e dell\'Arte medioevale e moderna, 1994, pp. 149-52.',NULL,'Speroni, G. B.','1292F-00400','a. 1292 (forse p. 1260)','ep. or.','ep. or.','M','P','tosc.','tosc.','Per l\'attribuzione e la datazione diquesta red. vd. EdR, p. xliv-xlvi.\r\n\r\nA. Scolari, Recens., MR, XXII (1998), pp. 284-300.',NULL,'Melani','1995-09-27 00:00:00','1995-10-03 00:00:00','Esperti',NULL,1292,1292,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Giamboni.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2251,'AZA','Fiore di rett., red. delta2, a. 1292 (tosc.)',NULL,5041,'Anonimo','Fiore di rettorica di Bono Giamboni nella redazione anonima delta\".','Bono Giamboni, Fiore di rettorica, a cura di Gian Battista Speroni, Pavia, Dipartimento di Scienza della Letteratura e dell\'Arte medioevale e moderna, 1994, pp. 155-60.',NULL,'Speroni, G. B.','1292F-00450','a. 1292','ep. or.','ep. or.','M','P','tosc.','tosc.','A. Scolari, Recens., MR, XXII (1998), pp. 284-300.',NULL,'Melani','1995-09-27 00:00:00','1995-10-03 00:00:00','Esperti',NULL,1292,1292,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Giamboni.4',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(2252,'D02','Chiose falso Boccaccio, Par., 1375 (fior.)',NULL,5042,'Anonimo','Chiose dette del falso Boccaccio (Paradiso)','Chiose sopra Dante. Testo inedito ora per la prima volta pubblicato, [a cura di lord George John Warren Vernon], Firenze, Tip. Piatti, 1846.',NULL,'Vernon, G.J.W.','1375L-00750','1375','comm.dant.','Dante','O','P','fior.','tosc.',NULL,'Scheda da sistemare (l\'ho introdotta prendendo atto della divisione in D01, D02, D03 in consultazione) - Beltrami 9.2.96','Melani','1979-09-04 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1375,1375,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Chiose',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(2253,'D03','Chiose falso Boccaccio, Purg., 1375 (fior.)',NULL,5043,'Anonimo','Chiose dette del falso Boccaccio (Purgatorio)','Chiose sopra Dante. Testo inedito ora per la prima volta pubblicato, [a cura di lord George John Warren Vernon,] Firenze, Tip. Piatti, 1846.',NULL,'Vernon, G.J.W.','1375L-00700','1375','comm.dant.','comm.','O','P','fior.','tosc.',NULL,'Scheda da sistemare (l\'ho introdotta prendendo atto della divisione in D01, D02, D03 vista in consultazione) - Beltrami 9.2.96','Melani','1979-10-05 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1375,1375,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Chiose',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4508,'BBQ','Bonagiunta monaco (ed. Pollidori), XIII ex. (fior.)',NULL,5044,'Bonagiunta monaco','Rime','Valentina Pollidori, Le Rime di Guido Orlandi, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, LIII, 1995, pp. 105-6, 157-58.',NULL,'Pollidori, V.','13001291AL-00400','sec. XIII ex.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1996-02-27 00:00:00','1996-02-27 00:00:00','Pollidori',NULL,1291,1300,'T','1997-04-21 00:00:00','E/BBQ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4509,'BB2','Anonimo Genovese (ed. Contini), a. 1311','TS',5045,'Anonimo genovese','Poesie','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 713-61 [testi pp. 715-61: nn. 25-27, 29, 31, 40, 42, 49, 66, 67, 77, 101, 106, 109, 112, 138 dell\'ed. Cocito]',NULL,'Contini, G.','1311F-50051','a. 1311','did. rel.','did. rel.','O','V','gen.','lig.',NULL,NULL,'Silvio Melani',NULL,'1996-03-20 00:00:00','Esperti',NULL,1311,1311,'T','1997-04-21 00:00:00','E/BB2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4510,'GHN','Puccio Bellondi (ed. Minetti), XIII ex. (fior.)',NULL,5003,'Bellondi, Puccio','Tener volete del dragon manera /sonetto in tenzone con Monte/','Monte Andrea da Fiorenza, Le rime, a cura di Francesco Filippo Minetti, Firenze, Accademia della Crusca, 1979, pp. 225-26.',NULL,'Minetti, F. F.','13001291AL-00600','sec. XIII ex.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','In CLPIO: V 801 PuBe.',NULL,'Cigliana','1999-01-15 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1291,1300,'T','1999-02-17 00:00:00','E/GHN',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4513,'TK2','Stat. sen., Addizioni 1346-67',NULL,5048,'=','Statuto dell\'Arte della lana di Radicondoli. Addizioni [1346-1367]','Statuti senesi scritti in volgare ne\' secoli XIII e XIV, vol. II, a cura di Luciano Banchi, Bologna, Romagnoli, 1871 (&laquo;Collezione di opere inedite o rare&raquo;), pp. 157-99, 200-21 [spoglio: pp. 157, 163-221].',NULL,'Banchi, L.','13671346BL','1346-1367','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,'1995-03-07 00:00:00','Esperti',NULL,1346,1367,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Statuti.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4515,'BBN','Carta Urbano V, p. 1362 (venez.)',NULL,5046,'=','Carta lapidaria di Urbano V (La)','Alfredo Stussi, La carta lapidaria di Urbano V, in Scritti linguistici e filologici in onore di Tristano Bolelli a cura di R. Ajello e S. Sani, Pisa, Pacini, 1995, pp. 483-91 [testo pp. 486-87]',NULL,'Stussi, A.','1362P','p. 1362','doc.','doc.','V','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Cigliana','1996-04-19 00:00:00','1996-05-03 00:00:00','Cigliana',NULL,1362,1362,'T','1997-04-21 00:00:00','E/BBN',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4516,'BBO','Epigr. S. Giov. Evang. venez., 1349-54','TS',5047,'=','Epigrafi della Scuola Grande di San Giovanni Evangelista a Venezia (Due)','Alfredo Stussi, Due epigrafi della Scuola Grande di San Giovanni Evangelista a Venezia, in Da una riva e dall\'altra. Studi in onore di Antonio d\'Andrea, Edizioni Cadmo, 1995, pp. 189-96 [testi alle pp. 193-94]',NULL,'Stussi, A.','13541349BL','1349-1354','doc.','doc.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Cigliana','1996-04-18 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1349,1354,'T','1997-04-21 00:00:00','E/BBO',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4517,'BBP','Lett. venez., 1309','TS',5059,'=','Lettere veneziane del 1309 (Tre)','Alfredo Stussi, Venezia 1309, in Italiano e dialetti nel tempo. Saggi di grammatica per G. C. Lepschy, Roma, Bulzoni 1996, pp. 341-49 [testo p. 344]',NULL,'Stussi, A.','1309L-00550','1309','lett.','lett.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Cigliana','1996-05-07 00:00:00','1996-05-31 00:00:00','Esperti',NULL,1309,1309,'T','1999-03-16 00:00:00','E/BBP',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4519,'T01','Doc. pist., 1270-1310','TS',5049,'=','Ricordanze di compere dei frati servi di Santa Maria','Testi pistoiesi della fine del Dugento e dei primi del Trecento, a cura di Paola Manni, Firenze, Accademia della Crusca, 1990, pp. 111-23.',NULL,'Manni, P.','13101270BL','1270-1310','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.','Nuova ed. comprendente il testo latino in Testi dei \"Servi della Donna di Cafaggio\". Ricordanze di S. Maria di Cafaggio, Firenze (1295-1322); Ricordanze di ... Pistoia (1296-1353); Inventario di ex-voto ... (1447-1511). a cura di Eugenio M. Casalini, Iginia Dina, Paola Ircani Menichini, Firenze, Convento della SS. Annunziata, 1995, pp. 137-240.',NULL,'Cappagli',NULL,'1996-03-14 00:00:00','Cappagli',NULL,1270,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4520,'T02','Doc. pist., 1285','TS',5050,'=','Ricordanze di lasciti fatti da privati','Testi pistoiesi della fine del Dugento e dei primi del Trecento, a cura di Paola Manni, Firenze, Accademia della Crusca, 1990, pp. 125-28.',NULL,'Manni, P.','1285L-00100','1285','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,'1996-03-14 00:00:00','Cappagli',NULL,1285,1285,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4521,'T03','Doc. pist., p. 1291','TS',5051,'=','Ricordanze di compere di Vanni del Forte','Testi pistoiesi della fine del Dugento e dei primi del Trecento, a cura di Paola Manni, Firenze, Accademia della Crusca, 1990, pp. 129-32.',NULL,'Manni, P.','1291P-15050','p. 1291','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,'1996-03-14 00:00:00','Cappagli',NULL,1291,1291,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4522,'T04','Doc. pist., 1294-1308','TS',5052,'=','Libro di conti di Cialdo degli Ambruogi','Testi pistoiesi della fine del Dugento e dei primi del Trecento, a cura di Paola Manni, Firenze, Accademia della Crusca, 1990, pp. 134-56.',NULL,'Manni, P.','13081294BL-13200','1294-1308','doc. merc.','doc. merc.','O','P','pist.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,'1996-03-14 00:00:00','Cappagli',NULL,1294,1308,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4523,'T05','Doc. pist., 1296-97','TS',5053,'=','Denuncia d\'estimo di mercanti pistoiesi a Bologna','Testi pistoiesi della fine del Dugento e dei primi del Trecento, a cura di Paola Manni, Firenze, Accademia della Crusca, 1990, pp. 158-64.',NULL,'Manni, P.','12971296BL-00100','1296-1297','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.','Precedente ed.: Una denunzia di estimo in volgare pistoiese del secolo XIII, a cura di Guido Zaccagnini, «Archivio Glottologico Italiano», XVII, 1913, pp. 488-97 [testo pp. 491-97] (cfr. ExBibl 582).',NULL,NULL,NULL,'1996-03-14 00:00:00','Cappagli',NULL,1296,1297,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4524,'T06','Doc. pist., 1297-1303','TS',5054,'=','Libro dei Mugnai e dei Socci dello Spedale dell\'Alpi','Testi pistoiesi della fine del Dugento e dei primi del Trecento, a cura di Paola Manni, Firenze, Accademia della Crusca, 1990, pp. 166-89.',NULL,'Manni, P.','13031297BL-14200','1297-1303','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,'1996-03-14 00:00:00','Cappagli',NULL,1297,1303,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4525,'T07','Doc. pist., 1300-1301','TS',5055,'=','Libro di entrate e uscite di Mino tesoriere','Testi pistoiesi della fine del Dugento e dei primi del Trecento, a cura di Paola Manni, Firenze, Accademia della Crusca, 1990, pp. 193-293.',NULL,'Manni, P.','13011300BL-13100','1300-1301','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,'1996-03-14 00:00:00','Cappagli',NULL,1300,1301,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4526,'T08','Doc. pist., 1302-1303','TS',5056,'=','Registro della camera privata di Bonifacio VIII','Testi pistoiesi della fine del Dugento e dei primi del Trecento, a cura di Paola Manni, Firenze, Accademia della Crusca, 1990, pp. 297-309.',NULL,'Manni, P.','13031302BL-14100','1302-1303','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.','Precedente ed.: Un frammento d\'un libro di conti della Camera privata di Bonifazio VIII, a cura di Guido Zaccagnini, «Bullettino Storico Pistoiese», XXIII, 1921, pp. 157-60 [testo pp. 161-66] (cfr. ExBibl 1297, Sigla  XHT).',NULL,NULL,NULL,'1996-03-14 00:00:00','Cappagli',NULL,1302,1303,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4527,'T09','Doc. pist., XIV in.','TS',5057,'=','Lettera di Vanni e Guiglielmo a ser Lunardo Gualfredotti','Testi pistoiesi della fine del Dugento e dei primi del Trecento, a cura di Paola Manni, Firenze, Accademia della Crusca, 1990, pp. 311-12.',NULL,'Manni, P.','13101300AL-12200','sec. XIV in.','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,'1996-03-14 00:00:00','Cappagli',NULL,1300,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4528,'T10','Doc. pist., XIV in. (2)','TS',5058,'=','Inventario di carte.','Testi pistoiesi della fine del Dugento e dei primi del Trecento, a cura di Paola Manni, Firenze, Accademia della Crusca, 1990, pp. 313-15.',NULL,'Manni, P.','13101300AL-12250','sec. XIV in.','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.','Precedente ed. in: I banchieri pistoiesi a Bologna e altrove nel sec. XIII. Contributo alla storia del Comune nel Medioevo. VI. I Cremonesi, a cura di Guido Zaccagnini, &laquo;Bullettino Storico Pistoiese&raquo;, XXI, 1919, pp. 35-46, 117-30 (cfr. ExBibl 975).',NULL,NULL,NULL,'1996-03-14 00:00:00','Cappagli',NULL,1300,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Testi.5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4529,'BBS','Guittone (ed. Leonardi), a. 1294 (tosc.)',NULL,5060,'Guittone d\'Arezzo','Sonetti d\'amore','Guittone d\'Arezzo, Canzoniere. I sonetti d\'amore del codice Laurenziano, a cura di Lino Leonardi, Torino, Einaudi, 1994.',NULL,'Leonardi, L.','1294F-19510','a. 1294','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','= ai nn 1-86 dell\'ed. Egidi;\r\nin CLPIO: L 125-152, 154, 155-210, 427; V 43-447, 452-454, 457, 459-470, 703-721.\r\n\r\nLa datazione, qui come per le altre opere guittoniane nel corpus, si riferisce all\'anno di morte del poeta, la cui produzione amorosa daterebbe invece «al decennio 1250-60, con un probabile inizio ancora nel \'40» (Leonardi, p. XIV), tanto che Leonardi afferma perentoriamente (p. XIII): «quel che è certo è che dopo il 1265 Guittone non scriverà più d\'amore».',NULL,'Beltrami-Cigliana','1996-09-17 00:00:00','1996-11-12 00:00:00','Cigliana','#',1294,1294,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Guittone.3.1 3.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4530,'BBT','Guittone, Rime (ed. Contini), a. 1294 (tosc.)',NULL,5061,'Guittone d\'Arezzo','Rime','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 189-255 [testo pp. 191-240, 255]',NULL,'Contini, G.','1294F-19420','a. 1294','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','In CLPIO: L 1, 4, 9, 13, 15, 22, 23, 31, 35, 39, 43, 44; P 3, 92, 93, 95, 103; V 135, 137, 138, 141, 142, 149, 150, 159, 430.',NULL,'Beltrami-Cigliana','1996-09-17 00:00:00','1996-11-12 00:00:00','Cigliana',NULL,1294,1294,'T','1997-04-21 00:00:00','E/BBT',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4531,'Q6','Doc. perug., 1351-60',NULL,5071,'=','Saggi del volgar perugino','Adamo Rossi, Saggi del volgar perugino nel Trecento, Citt&agrave; di Castello, Lapi, 1882, pp. 10-17.',NULL,'Rossi, A.','13601351BL-32100','1351-1360','doc.','doc.','O','P','perug.','umbr.',NULL,'Questa scheda comprende i num. ExBibl. 361, 424, 430, 514. I singoli documenti sono stati datati.','Cigliana','1993-05-25 00:00:00','1993-09-06 00:00:00','Cigliana',NULL,1351,1360,'T','1997-04-21 00:00:00','E/Q6 e Cit/1. Saggi',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4532,'V1','Destr. de Troya, XIV (napol.)','TS',5062,'=','Libro de la destructione de Troya','Libro de la destructione de Troya, volgarizzamento napoletano trecentesco da Guido delle Colonne, a cura di Nicola De Blasi, Roma, Bonacci, 1986.',NULL,'De Blasi, N.','14001301AL-57950','sec. XIV','narr.','narr.','V','P','napol.','camp.','Recens. di Rita Librandi, &laquo;Studi linguistici italiani&raquo;, XIII (1987) (n.s. VI), 2, pp. 266-71 [Frosini].',NULL,'Melani','1994-09-20 00:00:00','1997-03-28 00:00:00','Esperti',NULL,1301,1400,'T','1997-05-29 00:00:00','Cit/1. Guido Delle Colonne.2.1/2.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4533,'V2','Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.)','TS',5063,'=','Libro de la destructione de Troya. \"Coda\" del ms. di Parigi','Libro de la destructione de Troya, volgarizzamento napoletano trecentesco da Guido delle Colonne, a cura di Nicola De Blasi, Roma, Bonacci, 1986, pp. 269-319.',NULL,'De Blasi, N.','14001301AL-57960','sec. XIV','narr.','narr.','V','P','napol.','camp.',NULL,'TIPO: Volgarizzamento ma attraverso Ceffi, St. guerra di Troia, 1324 (fior.) (cfr. De Blasi, pag. 20) [ElAr 10/03/03]','Melani','1994-10-24 00:00:00','1997-04-14 00:00:00','Cigliana',NULL,1301,1400,'T','1997-05-29 00:00:00','E/V2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4534,'BBV','Ricette bologn., XIV pm.',NULL,5064,'=','Ricette mediche bolognesi','Monica Longobardi, Un frammento di ricettario del Trecento, &laquo;L\'Archiginnasio&raquo;, LXXXIX (1994), pp. 249-78 [testo pp. 262-68].',NULL,'Longobardi, M.','13501301AL-26350','sec. XIV p.m.','med.','ricettario','O','P','bologn.','emil.',NULL,NULL,'Beltrami','1996-10-14 00:00:00','1996-11-06 00:00:00','Esperti',NULL,1301,1350,'TR','1999-03-16 00:00:00','E/BBV',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4536,'TQ2','Stat. sen., Addizioni 1329-35','TS',5066,'=','Statuto dell\'Università dell\'Arte de\' cuoiai e calzolai della vacca della città di Siena. Addizioni','Statuti senesi scritti in volgare ne\' secoli XIII e XIV, vol. II, a cura di Luciano Banchi, Bologna, Romagnoli, 1871 (&laquo;Collezione di opere inedite o rare&raquo;), pp. 329-36.',NULL,'Banchi, L.','13351329BL-18050','1329-1235','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1967-01-31 00:00:00','1996-02-06 00:00:00','Esperti',NULL,1329,1335,'T','1999-03-16 00:00:00','Cit/1. Statuti.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4538,'EP','Lett. pist., 1320-22','TS',5067,'=','Carteggio dei Lazzari','Luigi Chiappelli, Un Carteggio di parte nera, «Bullettino dell\'Istituto Storico Italiano», XLIII, 1925, pp. 1-74 [testo pp. 33-73]',NULL,'Chiappelli, L.','13221320BL','1320-22','lett.','lett.','O','P','pist.','tosc.',NULL,'Sono  compresi sotto questa scheda complessiva i num. EXBibl. 33, 34, 144, 1104, 1320, 1537, 1864, 1865, 1866.','Melani','1969-05-19 00:00:00','1996-02-15 00:00:00','Esperti',NULL,1320,1322,'T','1997-04-21 00:00:00','E/EP',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4539,'EX','Legg. sacre Mgl.II.IV.56, 1373 (fior.)',NULL,5068,'Anonimo','Leggende sacre del Magl. II.iv.56','Collezione di leggende inedite scritte nel buon secolo della lingua toscana [Magl. II. IV. 56], a cura di Francesco Zambrini, vol. I, Bologna, Societ&agrave; Tip. Bolognese e Ditta Sassi, 1855, pp. 135-40.',NULL,'Zambrini, F.','1373L-00150','1373','did. rel.','did. rel.','O','P','fior.','tosc.',NULL,'sono compresi sotto questa scheda complessiva i num. ExBibl. 1132, 1138, 1139, 1140, 1147, 1149, 1150, 1151.','Melani','1971-07-13 00:00:00','1996-12-03 00:00:00','Esperti',NULL,1373,1373,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Leggende.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4541,'BBW','Libro mem. Donato, 1279-1302 (lucch.)','TS',5069,'Donato da Villanova','Libro memoriale di Donato (Il)','Il libro memoriale di Donato. Testo in volgare lucchese della fine del Duecento, a cura di Paola Paradisi, Lucca, Pacini Fazzi, 1989 [testo pp. 97-158].',NULL,'Paradisi, P.','13021279BL','1279-1302','cron. st.','cron. st.','O','P','lucch.','tosc.','- Spoglio linguistico, pp. 35-90: Glossario, pp. 161.176.','Si unifica in parentesi quadre l\'indicazione di \'testo ricostruito\' con quella di \'emendamento\' (la prima in corsivo nell\'ed.). In parentesi acute le espunzioni editoriali (nell\'ed. le parti cancellate dallo scrivente). Si eliminano le parti cancellate dallo scrivente (in parentesi acute nell\'ed.).\r\nNon si mantiene l\'indicazione in parentesi tonde degli scioglimenti dove questa non si presta a discussione.\r\nBeltrami 10.12.96','Beltrami','1996-12-11 00:00:00','1997-01-14 00:00:00','Esperti',NULL,1279,1302,'T','1997-04-21 00:00:00','E/BBW',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4542,'BBY','Noffo (ed. Gambino), XIII/XIV (fior.)',NULL,5070,'Bonaguide, Noffo, d\'Oltrarno','Rime','Francesca Gambino, Le rime di Noffo Bonaguide (edizione critica), «Studi di filologia italiana», LIV, 1996, pp. 5-95 [testo pp. 43-92]',NULL,'Gambino, F.','13101291EL-00550','sec. XIII/XIV','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.',NULL,'sostituisce gli ExBibl. 1488, 1489, 1490, 1491','Beltrami- Cigliana',NULL,'1997-01-23 00:00:00','Esperti',NULL,1291,1310,'T','1997-04-21 00:00:00','E/BBY',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4545,'U0','Doc. pist., 1352-71',NULL,5072,'=','Documenti toscani per la storia dell\'arte','Peleo Bacci, Documenti toscani per la storia dell\'arte, Firenze, Gonnelli, 1910, 2 voll. [testo vol. I pp. 111, 113-14, 117-18, 133-40, 155-62; vol. II pp. 37-40, 41 nota 1 [escluse le parti post. 1375], 43, 55].',NULL,'Bacci, P.','13711352BL','1352-1371','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.',NULL,'sotto questo titolo sono compresi 13 titoli corrispondenti ai numeri ExBibl. 1396, 1403, 1508, 1575, 1576, 1577, 1609, 1769, 1834, 1835, 1837, 1943, 1945, mentre sono stati erronemente esclusi i numeri 980 e 1829.','Melani','1994-05-30 00:00:00','1994-10-04 00:00:00','Cigliana',NULL,1352,1371,'T','1997-04-21 00:00:00','E/U0',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4548,'RV','$Poes. ann. bologn., 1294-1339$',NULL,5078,'Anonimi','$Rime inedite o disperse in carte bolognesi','Rime inedite o disperse in carte bolognesi dei secoli XIII-XV, a cura di Guido Zaccagnini, &laquo;l\'Archiginnasio&raquo;, XXXII, 1937, pp. 48-64 [testi nn. II, VI e VII: Gli ultimi due sonetti con revisione dell\'Uff. fil. sul ms.].',NULL,'Zaccagnini, G.','13391294BL-28200','1294-1339','lir.','lir.','O','V','bologn.','emil.','Dal 07/08/2015 sostituito da RV1 - Poes. an. bologn., 1294 e RV2 - Poes. ann. bologn., 1339.','Sono compresi i numeri 1486, 1524, 2166. I componimenti relativi ai NumBibl. 1486 e 1524 sono stati rielaborati dall\'ufficio filologico sull\'ed. Zaccagnini , mentre il 2166 &egrave; stato memorizzato senza interventi il 12/05/97 e aggiunto al filest. [Cigliana]','Pasquali','1975-09-12 00:00:00','1997-05-12 00:00:00','Cigliana',NULL,1294,1339,'N','1997-05-29 00:00:00','E/RV',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4549,'GG','Doc. aret., 1337',NULL,5075,'=','Proposte, risposte, capitoli e promessa dei Pietramalesi riguardanti il trattato della cessione della città di Arezzo ai Fiorentini','Documenti per la storia della citt&agrave; di Arezzo nel medio evo, a cura di Ubaldo Pasqui, vol. II, Firenze, Vieusseux, 1916, pp. 648-60.',NULL,'Pasqui, U.','1337L-17300','1337','doc.','doc.','O','P','aret.','tosc.',NULL,NULL,'Melani','1968-04-27 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1337,1337,'T','1997-04-21 00:00:00','E/GG',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4551,'LX','Doc. fior., 1364 (2)',NULL,5077,'=','Lettere scritte da vari commissari alla Signoria nel 1364 intorno ai movimenti della Compagnia degli Inglesi','Documenti per servire alla storia della milizia italiana dal XIII secolo al XVI, a cura di Giuseppe Canestrini, «Archivio Storico Italiano», XV, 1851, pp. 61-68.',NULL,'Canestrini, G.','1364L-00100','1364','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,'Contiene i seguenti ExBibl:\r\n1208 - Lettera di Giorgio di Ricciardo alla Signoria di Firenze (San Miniato, 10 settembre)\r\n1209 - Lettera di Jacopo degli Alberti alla Signoria di Firenze (Pescia, 10 settembre)\r\n1215 -Lettera di Niccolò Gianfigliazzi alla Signoria di Firenze (San Miniato, 22 settembre)\r\n 1242 - Lettere di Niccolò Buondelmonti alla Signoria di Firenze','Anceschi','1970-03-16 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1364,1364,'T','1997-04-21 00:00:00','E/LX',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4552,'GF','Doc. orviet., 1334',NULL,5076,'=','Documenti orvietani del 1334','Giuseppe Pardi, La Signoria di Ermanno Monaldeschi in Orvieto, «Studi e documenti di storia e diritto», XVI, 1895, pp. 133-83 [testo pp. 175-76].',NULL,'Pardi, G.','1334L-00600','1334','doc. giur.','giur.','O','P','orviet.','umbr.',NULL,'Sotto  questo titolo (= NumIngr. 1516) sono stanno  i numeri ExBibl. 320 (Capitoli fatti dai conti e baroni del contado d\'Orvieto con gli ambasciatori orvietani) e 1628 (Patti stipulati tra i conti di Morrano e il conte Giacomo di Santafiora rappresentante del Comune d\'Orvieto). Per questo ho eliminato dall\'AbbrTit. il numero (3) annullando le altre due schede con rinvio a questa. \r\n[VP - 20/01/99] .','Melani','1970-02-18 00:00:00','1997-02-20 00:00:00','Cigliana',NULL,1334,1334,'T','1997-05-29 00:00:00','E/GF',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4553,'GI','Doc. sen., 1294 (3)','TS',5079,'=','Documenti senesi della fine del sec. XIII. (Due)','Valeria Della Valle, Due documenti senesi della fine del sec. XIII, «Cultura Neolatina», XXXII, 1972, pp. 23-51, [testo pp. 26-36].',NULL,'Della Valle, V.','1294L-18125','1294','doc. giur.','giur.','O','P','sen.','tosc.',NULL,'Sotto questa sigla sono compresi i due titoli precedentemente scissi in ExBibl 719 (Elenco dei confini e delle terre appartenenti al Sasso di Maremma) e 720 (Elenco delle terre aggiunte al territorio di Paganico).','Melani','1975-03-05 00:00:00','1996-01-15 00:00:00','Esperti',NULL,1294,1294,'T','1997-04-21 00:00:00','E/GI',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4554,NULL,'Doc. fior., 1361 (2)',NULL,5089,'=','Testamento di Bartolo di Ciro Benvenuti ritagliatore del popolo di S. Lucia d\'Ognissanti, rogato in Firenze il 27 ottobre 1361 in volgare da ser Francesco Masi.','Giovanni Lami, Sanctae Ecclesiae Florentinae Monumenta, II, Florentiae 1758, pp. 1358-1370 in nota c.',NULL,'Lami, G.','1361L-00100','1361','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Testo segnalato da Piero Fiorelli [Larson 22.09.97]</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1361,1361,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4555,'BUB','$Abate di Tivoli, c. 1230/50 (tosc.)$','TTO',5080,'Abate di Tivoli','$Poesie','Giacomo da Lentini, Poesie, edizione critica a cura di Roberto Antonelli, Roma, Bulzoni, 1979. pp. 250, 256, 261.',NULL,'Antonelli, R.','12491230AM-00100','c. 1230/1250','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 10/08/2019 sostituito da 01B - Abate di Tivoli (ed. Antonelli), c. 1230/50 (tosc.)','La data codificata è stata forzata a 1249 per far sì che nel corpus l\'Abate di Tivoli risultasse alla stessa altezza cronologica del corrispondente  Giacomo da Lentini  (VP, PS: 11/10/99).','Beltrami-Cigliana','1997-04-11 00:00:00','1997-04-30 00:00:00','Cigliana',NULL,1230,1249,'S','1997-05-29 00:00:00','E/BUB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4556,'CCW','Valerio Massimo, Libro II volg. B, a. 1326 (fior.)',NULL,5081,'Anonimo','Il volgarizzamento B del secondo libro [di Valerio Massimo] secondo Vat e FL/3.','Un Volgarizzamento inedito di Valerio Massimo, a cura di Vanna Lippi Bigazzi, Firenze, Accademia della Crusca, 1996. pp. 1-70.',NULL,'Lippi Bigazzi, V.','1326F-00005','a. 1326','cron. st.','cron. st.','V','P','fior.','tosc.','Per la datazione del volgarizzamento cfr. ed. cit. pp. xiii-xvi e il-l (vp)',NULL,'Pollidori','1997-07-05 00:00:00','1997-10-01 00:00:00','Esperti',NULL,1326,1326,'T','1997-11-06 00:00:00','Cit/1. Valerio.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4557,'119','F Mascalcia G. Ruffo volg., XIII ex. (pis.)',NULL,5082,'Anonimo','Libro dele marescalcie dei cavalli (Lo) [volgarizzamento da Giordano Ruffo]','Giordano Ruffo, Lo Libro dele marescalcie dei cavalli. Trattato veterinario del Duecento a cura di Yvonne Olrog Hedvall, Stockholm, Stockholms universitet, 1995 [testo pp. 62-151]','Olrog Hedvall, p.','Olrog Hedvall, Y.','13001291AL-12850','sec. XIII ex.','med.','med.','V','P','pis.','tosc.','fuori corpus.<br />Per i redattori: citare solo dopo aver parlato con Larson.','Ex BCC, sospeso in attesa del mcf. e di revisione (lo segue Larson) Testo battuto da Zacchi (C:\\Corpus TLIO\\Testi nuovi\\Testi da inserire\\filest.bcc) in corso di correzione a cura di PL (2004-11-07)',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1291,1300,'F',NULL,'Cit/1. Ruffo 1.',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4558,'GLX','Lett. napol., 1356',NULL,5086,'{Luigi d\'Angiò-Taranto e regina Giovanna I}','Lettere di Luigi d\'Angiò-Taranto e della regina Giovanna I (Cinque)','Francesco Sabatini, Volgare &laquo;civile&raquo; e volgare cancelleresco nella Napoli angioina, in Lingue e culture dell\'Italia meridionale (1200-1600), a cura di Paolo Trovato, Roma, Bonacci Editore, 1993, pp. 109-32 [testi pp. 124-30].',NULL,'Sabatini, F.','1356L-41500','1356','lett.','lett.','O','P','napol.','camp.','Manca un glossario ma c\'&egrave; un\'Analisi linguistica alle pp. 113-21.<br />Precedente ed. in in Emile G. L&eacute;onard, Histoire de Jeanne I.e Reine de Naples comtesse de Provence, t. III, Monaco-Paris, Imprimerie de Monaco-Librairie A. Picard, 1936.','ATTENZIONE: queste stesse lettere comparivano sotto il numBibl nell\'ed. par Emile-G. Leonard, Monaco-Paris, 1936. Ma siccome questa &laquo;edizione del L&eacute;onard (...) risulta per&ograve; fortemente inaffidabile per le finte impressioni di lettura, con conseguenti alterazioni linguistiche e incomprensioni del senso&raquo;la si sostituisce con l\'ed. Sabatini (qui ExBibl. 5086) Tutte le lettere comprese in L&eacute;onard coi nn. LV, LVIII, LX, LXIV e LXVIII compaiono nella nuova ed. del Sabatini coi nn. II-VI. 26.08.97 (VP).','Frosini G.','1999-09-22 00:00:00',NULL,'Bertini',NULL,1356,1356,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GLX',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4559,'ZCC','Alberto da Massa, XIII sm. (tosc.)',NULL,5090,'Alberto da Massa di Maremma (ser)','Donna, meo core in parte /canzone/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, 2 tt., Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, p. 359-61.',NULL,'Contini, G.','13001251AL-19750','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','In CLPIO: V 196',NULL,'Cigliana','1997-09-01 00:00:00','1998-02-25 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1998-04-03 00:00:00','E/ZCC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/donna-meo-core-in-parte-alberto-da-massa-sec-xiii-title/LIO_36180',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4560,'DCC','Leggenda s. Galgano, XIV (tosc.)',NULL,5083,'=','Leggenda di Santo Galgano confessore','Franco Cardini, San Galgano. La spada nella roccia, Siena, Cantagalli, 1982, pp. 96-111 [testo pp. 101-11].',NULL,'Cardini, F.','14001301AL-20155','sec. XIV','did. rel.','did. rel.','O','P','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Cigliana','1997-07-11 00:00:00','1997-09-01 00:00:00','Esperti',NULL,1301,1400,'T','1997-11-06 00:00:00','E/DCC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4561,'GCC','Epigr. pis., 1174/80','TS',5084,'=','Epigrafe volgare pisana','Alfredo Stussi, La tomba di Giratto e le sue epigrafi, «Studi mediolatini e volgari», XXXVI, 1990. pp. 63-71 [testo p. 64].',NULL,'Stussi, A.','11801174AL','1174/1180','cron. st.','cron. st.','O','P','pis.','tosc.','Nuova ed.: L. Petrucci, Rassegna dei più antichi documenti del volgare pisano, in Fra toscanità e italianità. Lingua e letteratura dagli inizi al Novecento, a cura di E. Werner e S. Schwarze, Tübingen und Basel, Francke, 2000, pp. 15-46; in part. pp. 20-22.',NULL,'Larson','1997-07-11 00:00:00','1997-07-11 00:00:00','Cigliana',NULL,1174,1180,'T','1997-11-06 00:00:00','E/GCC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4562,'rcc','$Metaura volg., XIV m. (fior.)$','TS',5085,'Anonimo','$Metaura d\'Aristotile [volgarizzata] (La)','Rita Librandi, La Metaura d\'Aristotile. Volgarizzamento fiorentino anonimo del XIV secolo. Edizione critica, Napoli, Liguori Editore, 1995, 2 voll. [testo: vol. I, pp. 157-328].',NULL,'Librandi, R.','13551346AL-00151','sec. XIV m.','ge. astr.','ge. astr.','M','P','fior.','tosc.','Dal 07/08/2015 sostituito da RCD - Metaura volg., XIV s.-t.d.. (fior.).','Lingua: fior. &laquo;caratteri tipici del fiorentino trecentesco&raquo; presenta il ms P, il pi&ugrave; antico, &laquo; tenuto a base dell\'ed. per ci&ograve; che riguarda la forma grafica e il colorito linguistico&raquo; (vol. I, p. 103) Data:&laquo;pu&ograve; essere datato intorno alla met&agrave; del XIV secolo&raquo; (vol. I, p. 16) * Siccome le interpolazioni del ramo &szlig; sono pi&ugrave; o meno coeve al testo della Metaura e la lingua &egrave; comunque fiorentina ho ritenuto di lasciare le interpolazioni in Appendice al volgarizzamento e di non farne un testo a parte. (V.P.)','Pollidori','1997-08-08 00:00:00','1997-12-01 00:00:00','Esperti',NULL,1346,1355,'N','1997-12-02 00:00:00','Cit/1. Aristoteles.1.1-1.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4563,'FFS','Inghilfredi, XIII sm. (lucch.)',NULL,5087,'Inghilfredi da Lucca','Rime','Le rime di Inghilfredi, a cura di Annalisa Marin, Firenze, Olschki, 1978.',NULL,'Marin, A.','13001251AL-12301','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','lucch.','tosc.','Anche in CLPIO: InLu P 17, 20, 24, 29, 52, 59, 86.',NULL,'Cigliana','1998-03-24 00:00:00','1998-03-31 00:00:00','Esperti',NULL,1251,1300,'T','1998-04-03 00:00:00','E/FFS',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/author-rom/inghilfredi-da-lucca-sec-xiii-seconda-metà-author/LIO_229911',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4564,'DDI','$Rustico Filippi, XIII sm. (fior.)$',NULL,5088,'Rustico Filippi','$Rime','Rustico Filippi, Sonetti, a cura di Pier Vincenzo Mengaldo, Torino, Einaudi, 1971 [testi a pp. 23-137].',NULL,'Mengaldo, P. V.','13001251AL-00805','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 10/08/2019 sostituito da DD0 - Rustico Filippi (ed. Marrani), XIII sm. (fior.)',NULL,'Larson','1997-11-28 00:00:00','1997-12-01 00:00:00','Larson',NULL,1251,1300,'S','1997-12-02 00:00:00','E/DDI',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4565,'SCC','Amico di Dante, XIII ex. (fior.)',NULL,5091,'Amico di Dante','Rime','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. II, pp. 693-779 [testo pp. 698-713, 718-779].',NULL,'Contini, G.','13001291AL-00300','sec. XIII ex.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Nuova ed.: La corona di casistica amorosa e le canzoni del cosiddetto \"Amico di Dante\", a cura di Irene Maffia Scariati, Roma-Padova, Editrice Antenore, 2002 [glossario alle pp. 326-340]. Si segnala alle pp. 269-286 la registrazione dei luoghi nei quali il testo Maffia Scariati differisce da quello dell\'ed. continiana.',NULL,'Cigliana','1997-09-01 00:00:00','1997-10-07 00:00:00','Esperti',NULL,1291,1300,'T','1997-11-06 00:00:00','E/SCC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4566,'DDB','Balduccio d\'Arezzo, XIII sm. (tosc.)',NULL,5092,'Balduccio d\'Arezzo','Eo son lo marinar ben a ragione /sonetto/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, 2 tt., Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, p. 363.',NULL,'Contini, G.','13001251AL-19770','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','In CLPIO: V 387 BaAr.','Vecchia AbbrTit: Balduccio d\'Arezzo, XIII sm. (aret.) [a. 06.11.01]','Cigliana','1997-09-01 00:00:00','1998-03-05 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1998-04-03 00:00:00','E/DDB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/eo-son-lo-marinar-ben-a-ragione-balduccio-di-arezz-title/LIO_36455',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4567,'DDC','Betto Mettefuoco, XIII sm. (pis.)',NULL,5093,'Betto Mettefuoco','Amore, perché m\'hai /canzone/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 293-6.',NULL,'Contini, G.','13001251AL-11461','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','pis.','tosc.','Anche in CLPIO: L BePi 71 e V 114.',NULL,'Cigliana','1998-02-11 00:00:00','1998-02-13 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1998-04-03 00:00:00','E/DDC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4568,'DDD','$Bonodico da Lucca, XIII sm. (lucch.)$',NULL,5094,'Bonodico notaio da Lucca','$Non so rasion, ma dico per pensero /sonetto in tenzone con Bonagiunta Orbicciani/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, p. 279.',NULL,'Contini, G.','13001251AL-12205','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','lucch.','tosc.','Dal 02/02/2020 sostituito da AA7 - Bonodico da Lucca, XIII m. (lucch.).',NULL,'Cigliana','1997-09-02 00:00:00','1998-11-13 00:00:00','Pollidori',NULL,1251,1300,'S','1998-12-02 00:00:00','E/DDD',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4569,'DDE','Zucchero, Santà, 1310 (fior.)','TS',5095,'Bencivenni, Zucchero','Santà del corpo (La)','Rossella Baldini, Zucchero Bencivenni, \"La santà del corpo\", volgarizzamento del \"régime du corps\" di Aldobrandino da Siena (a. 1310) nella copia coeva di Lapo di Neri Corsini (Laur. Pl. LXXIII 47), SLeI, XV, 1998, pp. 21-300 [testo pp. 90-183]',NULL,'Baldini, R.','1310L-00100','1310','med.','med.','T','P','fior.','tosc.','L\'ed. Baldini sostituisce le precedenti edizioni parziali dello stesso codice (Laur. Pl. LXXIII 47), presenti in BTV con sigla AS e VI. \r\n\r\n-- AS ( ExBibl 2206) = Zucchero Bencivenni, Dalla versione del \"Régime du corps\" di Aldobrandino da Siena, in Testi fiorentini del Dugento e dei primi del Trecento, a cura di A. Schiaffini, Firenze, Sansoni, 1926, pp. 185-201\r\n\r\n-- VI ( ExBibl 2005) = Zucchero Bencivenni, Volgarizzamento da Le quattro stagioni e come l\'uomo si dee guardare il corpo in ciascheduno tempo dell\'anno; in Z. B. Le quattro stagioni... Trattato di Messer Aldobrandino da Siena volgarizzato, a cura di Ottaviano Targioni Tozzetti, Livorno, Vigo, 1871.\r\n\r\nE\' invece tratta da più tardi mss. Riccardiani l\'edizione qui siglata VJ  (ExBibl 2208).',NULL,'Larson','1999-01-15 00:00:00','1999-01-13 00:00:00','Moretti-Pollidori',NULL,1310,1310,'T','1999-03-16 00:00:00','Cit/1. Bencivenni.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4570,'DDF','Caccia da Siena, XIII sm. (tosc.)',NULL,5096,'Caccia da Siena','Per forza di piacer lontana cosa /canzone/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 357-58.',NULL,'Contini, G.','13001251AL-19781','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','In CLPIO = V 118.',NULL,'Cigliana','1997-09-02 00:00:00','1998-03-05 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1998-04-03 00:00:00','E/DDF',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4571,'DDG','Galletto, XIII sm. (pis.)',NULL,5097,'Galletto Pisano','Rime','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 283-88. [testo pp. 284-88].',NULL,'Contini, G.','13001251AL-11481','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','pis.','tosc.','Anche in CLPIO (L  53, 59, P 70 [= V 112]).',NULL,'Cigliana','1997-09-02 00:00:00','1998-03-09 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1998-04-03 00:00:00','E/DDG',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4572,'DDH','Lunardo d. G., XIII sm. (pis.)',NULL,5098,'Lunardo del Guallacca','Sì come \'l pescio al lasso /canzone/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 289-92.',NULL,'Contini, G.','13001251AL-11504','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','pis.','tosc.','Anche in CLPIO: L 054, P 069, V 113',NULL,'Cigliana','1997-09-02 00:00:00','1998-02-11 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1998-04-03 00:00:00','E/DDH',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4573,'JCC','Bart. Palmieri, XIII sm. (fior.)',NULL,5099,'Palmieri, Bartolino ','O voi c\'alegri gite, e me dolore /sonetto/','Flavio Catenazzi, Poeti fiorentini del Duecento. Edizione critica con introduzione e commento, Brescia, Morcelliana, 1977, p. 173.',NULL,'Catenazzi, F.','13001251AL-00200','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','In CLPIO: V 526 Bart ; e in PD I, 445.',NULL,'Cigliana','1997-10-28 00:00:00','1997-10-29 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1997-11-27 00:00:00','E/JCC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/o-voi-c-alegri-gite-e-me-dolore-bartolino-palmieri-title/LIO_39097',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4574,'EEH','Bondie Dietaiuti, XIII sm. (fior.)',NULL,5100,'Bondie Dietaiuti','Rime','Flavio Catenazzi, Poeti fiorentini del Duecento. Edizione critica con introduzione e commento, Brescia, Morcelliana, 1977, pp. 111-152.',NULL,'Catenazzi, F.','13001251AL-00255','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Anche in CLPIO: V 182-85 BoFi, V 396 BoFi, V 401 e 624 BoFi.\r\n-- e in PD I, pp. 385-88.',NULL,'Cigliana','1997-09-02 00:00:00','1997-12-11 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1999-03-16 00:00:00','E/EEH',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4578,'EEM','Maestro Francesco, XIII sm. (fior.)',NULL,5101,'Francesco da Firenze (maestro)','Rime','Flavio Catenazzi, Poeti fiorentini del Duecento. Edizione critica con introduzione e commento, Brescia, Morcelliana, 1977, pp. 175-210 [testo pp. 177-78, 183-84, 188, 191, 195, 198, 201, 204]',NULL,'Catenazzi, F.','13001251AL-00521','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Anche in CLPIO: V 197, 496-502.<br />La canzonetta \"De le grevi doglie e pene\" anche in PD I, pp. 397-98.',NULL,'Cigliana','1997-09-03 00:00:00','1998-01-12 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1998-01-26 00:00:00','E/EEM',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4579,'EEL','Carnino Ghiberti, XIII sm. (fior.)',NULL,5102,'Ghiberti, Carnino','Rime','Flavio Catenazzi, Poeti fiorentini del Duecento. Edizione critica con introduzione e commento, Brescia, Morcelliana, 1977, pp. 51-81.',NULL,'Catenazzi, F.','13001251AL-00305','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Anche in CLPIO: V 171-174 CaFi; P 80 e 81.',NULL,'Cigliana','1997-09-03 00:00:00','1998-01-27 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1998-04-03 00:00:00','E/EEL',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4580,'NCC','Ser Beroardo, XIII sm. (fior.)',NULL,5103,'Beroardo notaio (ser)','D\'acorgimento prode siete, e saggio /sonetto/','Monte Andrea da Fiorenza, Le rime, a cura di Francesco Filippo Minetti, Firenze, Accademia della Crusca, 1979, p. 249.',NULL,'Minetti, F. F.','13001251AL-00900','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','In CLPIO: V 884',NULL,'Cigliana','1997-09-04 00:00:00','1997-09-04 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1997-11-06 00:00:00','E/NCC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4581,'PCC','Lambertuccio Fresc., XIII sm. (fior.)',NULL,5104,'Frescobaldi, Lambertuccio','Rime','Monte Andrea da Fiorenza, Le rime, a cura di Francesco Filippo Minetti, Firenze, Accademia della Crusca, 1979, pp. 251-2, 254, 255-6, 258, 260-1, 263-4.',NULL,'Minetti, F. F.','13001251AL-00450','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Anche in CLPIO: V FrLa 887,  889,  891, 893, 895, 897.',NULL,'Cigliana','1997-09-05 00:00:00','1997-09-05 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1997-11-06 00:00:00','E/PCC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4582,'OCC','Lapo del Rosso, XIII sm. (fior.)',NULL,5105,'Lapo del Rosso','Sò per fermo ched io faccio sembianti /sonetto in tenzone con Monte Andrea/','Monte Andrea da Fiorenza, Le rime, a cura di Francesco Filippo Minetti, Firenze, Accademia della Crusca, 1979, pp. 272-73.',NULL,'Minetti, F. F.','13001251AL-00500','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','In CLPIO: V 913 LaRo',NULL,'Cigliana','1997-09-05 00:00:00','1997-09-05 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1997-11-06 00:00:00','E/OCC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4583,'YCC','Doc. cors., 1260',NULL,5106,'=','Documento volgare della Corsica (1260)','Alfredo Stussi, Corsica 1260, «Studi mediolatini e volgari», XXXVI, 1990, pp. 57-71 [testo pp. 59-60].',NULL,'Stussi, A.','1260L-18700','1260','doc.','doc.','O','P','cors.','cors.',NULL,NULL,'Larson','1997-10-02 00:00:00','1997-10-29 00:00:00','Cigliana',NULL,1260,1260,'T','1997-11-27 00:00:00','E/YCC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4584,'DDN','Doc. cors., 1248',NULL,5107,'=','Documento volgare della Corsica (1248)','Alfredo Stussi, Un testo del 1248 in volgare proveniente dalla Corsica, «Studi linguistici italiani», XVI, 1990, pp. 145-154 [testo pp. 151-154].',NULL,'Stussi, A.','1248L','1248','doc.','doc.','O','P','cors.','cors.',NULL,NULL,'Larson','1997-10-03 00:00:00','1997-10-29 00:00:00','Cigliana',NULL,1248,1248,'T','1997-11-27 00:00:00','E/DDN',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4585,'WCC','Doc. cors., 1220',NULL,5108,'=','Documento volgare della Corsica (1220)','Alfredo Stussi, Corsica, 11 novembre 1220, in AA.VV., Omaggio a Gianfranco Folena, vol. I, Padova, Editoriale Programma, 1993, pp. 235-46 [testo p. 241].',NULL,'Stussi, A.','1220L','1220','doc.','doc.','O','P','cors.','cors.',NULL,NULL,'Larson','1997-10-03 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1220,1220,'T','1997-11-27 00:00:00','E/WCC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4586,'DDL','Lett. mant., 1282-83 (?)','TS',5109,'{Boccalata de Bovi}','Quattro lettere mercantili di Boccalata de Bovi','Giancarlo Schizzerotto, Sette secoli di volgare e di dialetto mantovano, Mantova, Publi-Paolini, 1985, pp. 3-25 [testo pp. 13-17] .',NULL,'Schizzerotto, G.','12831282AN-22500','1282-1283 (?)','lett.','lett.','O','P','mant.','lomb.','Glossario alle pp. 18-25.',NULL,'Pollidori','1997-10-17 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1282,1283,'T','1997-11-27 00:00:00','E/DDL',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4587,'DDM','Lett. bologn., XIII u.v. (?)','TS',5110,'{Zaccaria de Liuzzi}','Lettera mercantile di Zaccaria de Liuzzi','Giancarlo Schizzerotto, Sette secoli di volgare e di dialetto mantovano, Mantova, Publi-Paolini, 1985, pp. 3-25 [testo pp. 17-18] .',NULL,'Schizzerotto, G.','13001281AN-22300','sec. XIII u.v. (?)','lett.','lett.','O','P','bologn.','emil.',NULL,NULL,'Pollidori','1997-10-17 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1281,1300,'T','1997-11-27 00:00:00','E/DDM',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4589,'DDP','Gloss. lat.-aret., XIV m.','TS',5111,'Goro d\'Arezzo (Maestro)','Glossario latino-italiano','Cinzia Pignatelli, Vocabula magistri Gori de Aretio, &laquo;Annali aretini&raquo;, III (1995), pp. 273-339 [testo pp. 284-316].',NULL,'Pignatelli, C.','13551346AL-14650','sec. XIV m.','gloss.','gloss.','O','P','aret.','tosc.','Precedente definizione linguistica &laquo;aret./sett.&raquo;, ma in realt&agrave; i pochi tratti sett. appartengono al copista [Larson 18.05.2005]',NULL,'Larson','1997-10-30 00:00:00','1997-10-30 00:00:00','Pollidori','#',1346,1355,'T','1997-11-06 00:00:00','E/DDP',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4590,'DDQ','Gramm. lat.-aret., XIV m.',NULL,5112,'Goro d\'Arezzo (Maestro)','Regole grammaticali latino-volgari','Concetto Marchesi, Due grammatici latini del Medio Evo, II. Regulae Parvae Magistri Gori de Aretio, &laquo;Bollettino della Societ&agrave; Filologica Romana&raquo;, XII, 1910, pp. 12-56 [testo pp. 29-40].',NULL,'Marchesi, C.','13551346AL-14700','sec. XIV m.','gloss.','gloss.','O','P','aret.','tosc.','Per le definizione linguistica vedi DDP.',NULL,'Larson','1997-11-03 00:00:00','1997-11-03 00:00:00','Larson',NULL,1346,1355,'T','1997-11-06 00:00:00','E/DDQ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4591,'DDV','Doc. cors., XIV',NULL,5113,'=','Cartulario medievale della diocesi di Nebbio (Frammento d\'un)','Silio Pietro Paolo Scalfati, Diplomatica Corsa, Pisa, Pacini, 1994, pp. 181-207 [testo pp. 195-97].',NULL,'Scalfati, S. P. P.','14001301AL-01700','sec. XIV','doc.','doc.','O','P','cors.','cors.',NULL,NULL,'Larson','1997-10-14 00:00:00','1997-11-07 00:00:00','Cigliana',NULL,1301,1400,'T','1997-11-27 00:00:00','E/DDV',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4592,'DDY','Lett. lucch., 1315','TS',5114,'{Ceccorino Moccindenti}','Lettera di Ceccorino, Palmeruccia e Tieri Moccindenti a ser Michele Moccindenti','Arrigo Castellani, Una lettera lucchese del 1315, «Filologia e critica», a. XV, fasc. II-III, maggio-dic. 1990, pp. 485-97 [testo pp. 486-87]',NULL,'Castellani, A.','1315L-12050','1315','doc.','doc.','O','P','lucch.','tosc.',NULL,NULL,'Larson','1997-11-06 00:00:00','1997-11-06 00:00:00','Larson',NULL,1315,1315,'T','1997-11-27 00:00:00','E/DDY',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4593,'DDZ','Lett. lucch., 1323','TS',5115,'{Nieri da Verrucola}','Lettera di Nieri da Verrucola a ser Michele Moccindenti','Arrigo Castellani, Due lettere dalla Garfagnana (prima met&agrave; del Trecento), &laquo;Studi linguistici italiani&raquo;, XVII (1991), pp. 257-62 [testo pp. 257-58]',NULL,'Castellani, A.','1323L-11050','1323','doc.','doc.','O','P','lucch.','tosc.',NULL,NULL,'Larson','1997-11-06 00:00:00','1997-11-06 00:00:00','Larson',NULL,1323,1323,'T','1997-11-27 00:00:00','E/DDZ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4594,'DDX','Lett. garfagn., 1329/32','TS',5116,'{Giglioli, Mondello}','Lettera di Mondello Giglioli a Biagina, vedova di Michele Moccindenti','Arrigo Castellani, Due lettere dalla Garfagnana (prima met&agrave; del Trecento), &laquo;Studi linguistici italiani&raquo;, XVII, 1991, pp. 257-62 [testo pp. 258-59]',NULL,'Castellani, A.','13321329AL-12750','1329/1332','lett.',NULL,'O','P','garfagn.','tosc.',NULL,NULL,'Larson','1997-11-06 00:00:00','1997-11-06 00:00:00','Larson',NULL,1329,1332,'T','1997-11-27 00:00:00','E/DDX',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4595,'EEA','Doc. sen., 1329 (?)','TS',5117,'=','Note di spesa senesi','Arrigo Castellani, Note di spesa senesi in un codice pisano del Tesoro di Brunetto Latini, in Studi linguistici per i 50 anni del Circolo linguistico fiorentino [...], Firenze, Olschki, 1995, pp. 61-70 [testo pp. 69-70]',NULL,'Castellani, A.','1329N-18050','1329 (?)','doc.','doc.','O','P','sen.','tosc.',NULL,NULL,'Larson','1997-11-07 00:00:00','1997-11-07 00:00:00','Larson',NULL,1329,1329,'T','1997-11-27 00:00:00','E/EEA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4596,'GEY','Questioni filosofiche, p. 1298 (tosc. sud-or.)',NULL,5118,'Anonimo','Questioni filosofiche','&laquo;Questioni filosofiche&raquo; in volgare mediano dei primi del Trecento, edizione critica con commento linguistico a cura di Francesca Geymonat, Pisa, Scuola Normale Superiore, 2000.^',NULL,'Geymonat, F.','1298P-10900','p. 1298','fil.','fil.','M','P','tosc. sud-or.','tosc.','In considerazione della \"disomogeneit&agrave; grafica e fonetica fra i due testimoni\" delle Questioni si &egrave; mantenuta la distinzione delle integrazioni \"effettuate sulla base del codice quattrocentesco [S]\" attraverso le note d\'Apparato. (VP). Le parti del testo dell\'ed. basate esclusivamente sul quattrocentesco cd. S(trozziano) si trovano alle pagine: 13-20 &sect;&sect; [I.1.17-I.1.9b], 71-86 [&sect;&sect; II.3.2.c-IV.2.3] e 162-198 [&sect;&sect; V.7-V.22]. (PL) ^&laquo;Questioni filosofiche&raquo; in volgare mediano dei primi del Trecento, edizione critica con commento linguistico a cura di Francesca Geymonat, Pisa, Scuola Normale Superiore, 2000, 2 voll. (I. Introduzione, Nota al testo, Commento linguistico; II, Testo e Glossario). Precedente ed. (parziale): L. Gentile e A. Straccali, Tre novelline antiche: saggio di un testo inedito del secolo XIII, Nozze Lami-Del Valle, Firenze, Carnesecchi, 1887. Area specifica: tosc. sud-or. (probabilmente Montefiascone).','Le occorrenze dovrebbero essere intorno alle 35000. Beltrami 29.12.97. I tre celebri versi \"Considera Vir&ccedil;ilio, ...\" presenti in questo testo sono stati indicizzati separa-tamente sotto la sigla FCC (vd.). Qui invece compaiono in campo di Esclusione-lingua. (VP 16.06.98). Interventi sulla scheda BTV 17.09.98: uniformati i campi data al contenuto dell\'Abbr_tit su segnalazione dei redattori e su consultazione con la Direzione.','Pollidori','1998-06-16 00:00:00','1998-07-09 00:00:00','Bertini','#',1298,1298,'T','1998-07-09 00:00:00','Cit/1. Questioni',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4597,'EEP','Fr. da Barberino, Rime, a. 1314 (tosc.)',NULL,5119,'Francesco da Barberino','Tractatus amoris (o Trionfo d\'Amore) e rime varie','Giuseppe E. Sansone, Il Canzoniere stilnovistico di Francesco da Barberino, &laquo;La parola del testo&raquo;, I (1997), pp. 219-54 [testo pp. 234-43, 245-46]',NULL,'Sansone, G. E.','1314F-00425','a. 1314','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Elenco delle rime contenute nel testo. Sono stati esclusi i sonn. VI, VII e XIV-XV in quanto il primo &egrave; gia presente nel testo del Reggimento (= HX) e gli altri sono stati schedati autonomamente sotto ExBibl. 5120 e 5121. Fra parentesi l\'indicazione di precedenti schede della BTV [= ExBibl.] e l\'EdR di quelle; dopo il punto e virgola altre edd. degli stessi testi: 01. Madonna, allegro (canz.) [= ExBibl. 803, Tractatus Amoris, &lt;Egidi III 415-17] 02. Angeli, poi che (canz.) [Egidi III 370; Egidi Min. 22] 03. Se pi&ugrave; non raggia (canz.) [= ExBibl. 801 &lt;Egidi III 401-403; Valli 244-46] 04. Io non descrivo (canz.) [= Ex_Bibl. 803,Tractatus Amoris, &lt;Egidi III 409-411; Lega IV 39] 05.Io son Amor [= Ex_Bibl. 803,Tractatus Amoris , &lt;Egidi III 407-409; Lega IV 39bis] 06. [vd. HX e Nota e ExBibl. 799 e Nota] 07. [vd. ExBibl 5120] 08.1. Egli &egrave; s&igrave; alta (cobb.) [altra ed.: Egidi II 36] 08.2 S&igrave; grand\'&egrave; &lsquo;l frutto (cobb.) [altra ed.: Egidi II 36] 09. Io non veggio (framm.) [altra ed.: Egidi II 38] 10. Madre di fallo (framm.) [altra ed.: Egidi II 307] 11. Per lui prodeza (framm.) [altra ed.: Egidi II 35] 12. Da cui grazia (framm.) [altra ed.: Egidi II 247] 13. Piange nel cor (framm.)[altra ed.: Egidi II 38] 14 e 15 [Pollidori 08.01.97].</span>',NULL,'Pollidori','1998-01-09 00:00:00','1998-02-09 00:00:00','Cigliana',NULL,1314,1314,'T','1998-04-03 00:00:00','E/EEP',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4598,'EEQ','Fr. da Barberino, Testo d\'un\'erba, a. 1348 (tosc.-ven.)',NULL,5120,'Francesco da Barberino','Testo d\'un\'erba c\'ha nom zentilina /sonetto/','Giuseppe E. Sansone, Il Canzoniere stilnovistico di Francesco da Barberino, &laquo;La parola del testo&raquo;, I (1997), fasc. 2, pp. 219-54 [testo p. 244]',NULL,'Sansone, G. E.','1348F-19850','a. 1348','lir.','lir.','O','V','tosc.-ven.','tosc.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Il son. &egrave; stato isolato dalle altre rime prese dall\' ed. Sansone perch&eacute; presenta \"forme venete\" ed &egrave; tradito dal ms. Barb. Lat. 3953 di Niccol&ograve; de\' Rossi.</span>','NOTA (VP 08/01/97). Questa ed. sostituisce quella citata sotto Ex_Bibl. 802 dove il testo era destinato allo spoglio xerografico. 07. Testo d\'un\'erba (son.) [= Ex_Bibl. 802 - XDJ &lt;Lega n. 191]','Pollidori','1998-01-09 00:00:00','1998-02-02 00:00:00','Cigliana',NULL,1348,1348,'T','1998-04-03 00:00:00','E/EEQ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4599,'EER','$Fr. da Barberino, Sonn. dubbi, a. 1348 (tosc.)$',NULL,5121,'Francesco da Barberino','$Sonetti dubbi (Due)','Giuseppe E. Sansone, Il Canzoniere stilnovistico di Francesco da Barberino, &laquo;La parola del testo&raquo;, I (1997), pp. 219-54 [testo pp. 246-47]',NULL,'Sansone, G. E.','1348F-19750','a. 1348','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 02/02/2020 sostituito da N74 - Poes. an. Lo tropp\'orgoglio, XIII u.d./XIV pi.d. (tosc.) e da N97 - Poes. an. Per qualunque cagion, , XIII u.d./XIV pi.d. (tosc.).','08.01.98 (VP) Questi due sonn. sono stati isolati dalle altre rime del Barberino per motivi cronologici (vd. Mod.Acc.) 14. Per qualunque [altra ed.:Molt-Mon, nn. 180 e 373; Panv. I 623] 15. Lo tropp\'orgoglio [altra ed.:Molt-Mon, n. 182; Panv. I 624]','Pollidori','1998-01-09 00:00:00','1998-02-02 00:00:00','Cigliana',NULL,1348,1348,'S','1998-04-03 00:00:00','E/EER',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4600,'EES','Prov. pseudoiacop. Aggiunte, XIV pm. (umbr.)',NULL,5122,'Anonimo','Proverbia pseudoiacoponici (Aggiunte del cod. M)','Vanna Bigazzi, I &laquo;Proverbia&raquo; pseudoiacoponici, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, XXI (1963), pp. 5-124 [testo pp. 57-59]',NULL,'Bigazzi, V.','13501301AL-37550','sec. XIV p.m.','did. rel.','did. rel.','O','V','umbr.','umbr.',NULL,NULL,'Larson','1998-02-06 00:00:00','1998-02-11 00:00:00','Cigliana',NULL,1301,1350,'T','1998-04-03 00:00:00','E/EES',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4601,'EET','Orso Orsini, XIII ex. (rom.>tosc./sett.)',NULL,5123,'Orsini, Orso','Habito laudevele in cui persona posa /comp. di forma incerta/','Giulio Bertoni, Un nuovo poeta italiano delle origini, &laquo;Archivum Romanicum&raquo;, II, 1918, pp. 365-67 [testo p. 366].',NULL,'Bertoni, G.','13001291AL-35500','sec. XIII ex.','lir.','lir.','O','V','rom.>tosc./sett.','laz.','Nuova ed.: Giulio Vaccaro, Orso Orsini&sbquo; &ldquo;senatore romano&rdquo;: su un antico poeta proto-romanesco, &laquo;il 996&raquo;, III, 2005, pp. 51-55.',NULL,'Larson','1998-02-16 00:00:00',NULL,'Larson',NULL,1291,1300,'T','1998-04-03 00:00:00','E/EET',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4602,'EEU','Stat. pist., 1313','TS',5124,'Bellebuoni, Mazzeo di ser Giovanni','Statuti dell\'Opera di San Jacopo in Pistoia','L\'Opera di S. Jacopo in Pistoia e il suo primo statuto in volgare (1313), a cura di Lucia Gai e Giancarlo Savino, Ospedaletto (Pisa), Pacini Editore, 1994 (&laquo;Percorsi&raquo;, 7) [testo pp. 181-202; facsimile alle pp. 205-38]',NULL,'Savino, G.','1313L-14150','1313','stat.','stat.','V','P','pist.','tosc.','Precedente ed.: EEU - $Stat. pist., 1313 (2)$.&nbsp;<br />Nuova ed.: Giampaolo Francesconi, Giovanna Frosini, Simone Pregnolato, Stefano Zamponi, &laquo;All\'onore di messer santo Iacopo apostolo&raquo;. Mazzeo Bellebuoni e gli Statuti dell&rsquo;Opera di San Iacopo (1313). Edizione del testo latino e del testo volgare secondo il codice ASPt, Opera di San Iacopo, 237, con commentario, Pistoia, Societ&agrave; Pistoiese di Storia Patria, 2022.',NULL,'Giovanna Frosini','1998-02-20 00:00:00','1998-03-26 00:00:00','Esperti',NULL,1313,1313,'T','1998-04-03 00:00:00','Cit/1. Pistoia',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4603,'FFT','$Cavalca, Vite eremiti, 1321-30 (pis.>fior.)$',NULL,5125,'Cavalca, Domenico','$Vite di eremiti dalle \"Vite dei Santi Padri\" (Cinque)','Carlo Delcorno, Cinque vite di eremiti dalle \"Vite dei Santi Padri\", Venezia, Marsilio, 1992 [testo pp. 85-212].',NULL,'Delcorno, C.','13301321AL-10502','sec. XIV t.d.','vite','agiogr.','V','P','pis.>fior.','tosc.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Dal 02/02/2020 sostituito da VSP - Cavalca, Vite SS. Padri (ed. Delcorno), XIV t.d. (tosc.occ.)<br />Contiene: Vita di Paolo primo eremita; Vita di Antonio; Vita di Ilarione; Vita di Malco monaco; Vita di santa Maria Egiziaca. Edizione basata sulle Vite dei Santi Padri..., Firenze, appresso D. M. Manni, 1731-35, col controllo su sei mss.: Firenze, BML, Acq. e Doni 718 (sec. XIV); BNCF, Magl. XXXVIII 62 (1349); BNCF, II I 110 (sec. XV, fior.); BNCF, Conv. Soppr. B 5 1210 (sec. XIV, fior.); Roma, Angelica, 2262 (sec. XV); Casanatense, 422 (sec. XIV, pis.).</span>',NULL,'Giovanna Frosini','1998-03-23 00:00:00','1998-05-19 00:00:00','Esperti',NULL,1321,1330,'S','1998-07-09 00:00:00','E/FFT',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4604,'FFX','Dondi dall\'Orologio, Rime, a. 1388 (padov.)',NULL,5126,'Dondi dall\'Orologio, Giovanni','Rime [Soneti quidam Johannis de Dondis phisici Paduani civis]','Giovanni Dondi dall\'Orologio, Rime, a cura di Antonio Daniele, Vicenza, Neri Pozza Editore, 1990.',NULL,'Daniele, A.','1388F-22050','a. 1388','lir.','lir.','O','V','padov.','ven.','Edizioni precedenti: Vincenzo Bellemo, Jacopo e Giovanni de\' Dondi dall\'Orologio. Note critiche, Chioggia, Tip. Duse, 1894; Le Rime di Giovanni Dondi dall\'Orologio, per cura di Antonio Medin (Nozze Morpurgo-Franchetti), Padova, Tip. Fratelli Gallina, 1895. Edizione basata sul cod. Marciano Lat. XIV 223 (4340), sospettato d\'autografia da alcuni studiosi. La data &egrave; quella di morte dell\'autore.',NULL,'Giovanna Frosini','1998-03-30 00:00:00','1998-05-25 00:00:00','Esperti','#',1388,1388,'T','1998-07-09 00:00:00','E/FFX',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4605,'FFW','Gasparo da Verona, XIV (ver.)',NULL,5127,'Gasparo da Verona','Quando doi gran noachier prende ripreggio /sonetto/','Giovanni Dondi dall\'Orologio, Rime, a cura di Antonio Daniele, Vicenza, Neri Pozza, 1990, p. 17.',NULL,'Daniele, A.','14001301AL-36130','sec. XIV','lir.','lir.','O','V','ver.','ven.',NULL,NULL,'Giovanna Frosini','1998-03-30 00:00:00','1998-04-27 00:00:00','Esperti',NULL,1301,1400,'T','1998-05-04 00:00:00','E/FFW',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4606,'GGH','Elucidario, XIV in. (mil.)',NULL,5128,'Anonimo','Volgarizzamento antico milanese dell\'\"Elucidarium\" di Onorio Augustodunense','L\'Elucidario. Volgarizzamento in antico milanese dell\'\"Elucidarium\" di Onorio Augustodunense, a cura di Mario Degli Innocenti, Padova, Antenore, 1984 (Medioevo e Umanesimo, 55) [testo pp. 87-202].',NULL,'Degli Innocenti, M.','13101300AL-21050','sec. XIV in.','fil.','fil.','V','P','mil.','lomb.','Testo corretto con la recensione di Lucia Bertolini, in &laquo;Italianistica&raquo;, XV (1986), 2-3, pp. 327-337. L\'edizione &egrave; basata sul cod. di Milano, Bibl. Ambrosiana, T 67 sup. (sec. XV), che offre un testo anepigrafo, adespoto e incompleto. Per la datazione del volgarizzamento, collocato dal Degli Innocenti prima dell\'ultimo quarto del sec. XIII, Bertolini considera pi&ugrave; prudente attenersi al 1321 come terminus ante quem.',NULL,'Giovanna Frosini','1998-03-18 00:00:00','1998-06-01 00:00:00','Esperti',NULL,1300,1310,'T','1998-07-09 00:00:00','Cit/1. Elucidario',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4607,'FFY','Gid. da Sommacamp., Tratt., XIV sm. (ver.)',NULL,5129,'Gidino da Sommacampagna','Trattato e Arte deli Rithimi Volgari','Gidino da Sommacampagna, Trattato e Arte deli Rithimi Volgari, [...] Testo critico a cura di Gian Paolo Caprettini, Introd. e comm. di G. Milan [et alii], Vago di Lavagno (VR), La Grafica Editrice, 1993 [testo a pp. 67-186].^',NULL,'Caprettini, G. P.','14001351AL-23110','sec. XIV s.m.','ret.','ret.','O','M','ver.','ven.','<p>Ed. precedente: G. d. S., Trattato dei ritmi volgari da un codice del sec. XIV della Bibl. Capitolare di Verona or posto in luce per M.r Gio. Batt. C. Giuliari, Bologna, Romagnoli, 1870 (rist. anast.: Bologna, Forni, 1970) [per la Supplica delle Suore Minori di Campo Marzo, tratta da questa ed. vedi la scheda Biblio 2039].&nbsp;<br />^Gidino da Sommacampagna, Trattato e Arte deli Rithimi Volgari, riproduzione fotografica del cod. CCCCXLIV della Biblioteca Capitolare di Verona, Testo critico a cura di Gian Paolo Caprettini, Introd. e comm. di G. Milan [et alii], Vago di Lavagno (VR), La Grafica Editrice, 1993 [testo a pp. 67-186].</p>',NULL,'Giovanna Frosini','1998-03-31 00:00:00','1998-12-04 00:00:00','Pollidori',NULL,1351,1400,'T','1999-02-17 00:00:00','Cit/1. Gidino.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4608,'EEZ','Diretano bando, XIV sm. (tosc.)',NULL,5130,'Anonimo','Diretano bando (Lo)','Lo diretano bando. Conforto et rimedio delli veraci e leali amadori, a cura di Rosa Casapullo, Firenze, Accademia della Crusca, 1997 (Quaderni degli &laquo;Studi di Filologia Italiana&raquo;, 13) [testo pp. 3-50].',NULL,'Casapullo, R.','14001351AL-17190','sec. XIV s.m.','b.e.l.','b.e.l.','T','P','fior.','tosc.','Precedente ed.: BC - $Bestiario d\'Amore di R. Fornival, XIV (tosc.)$. L\'editore data la traduzione alla seconda met&agrave; del sec. XIV. Il ms. unico (BNCF II IV 29) &egrave; della fine del sec. XIV; l\'originale della traduzione rimanda forse alla Toscana occidentale [Frosini]','(*) Altra copia parziale: E/Lo diretano bando','Giovanna Frosini','1998-02-23 00:00:00','1998-05-21 00:00:00','Esperti',NULL,1351,1400,'T','1998-07-09 00:00:00','Cit/1. Diretano bando',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4609,'FFA','Pratica del vino, 1342/48 (fior.)','TS',5131,'Francesco di Giovanni di Durante','Pratica del vino','Igino Benedetto Supino, La pratica del vino secondo due popolani fiorentini del Trecento, Nozze D\'Ancona-Orvieto VIII aprile MDCCCXCVII, Firenze 1897 [testo pp. 7-12]',NULL,'Supino, I. B.','13481342AL-00100','1342/1348','art. tecn.','art. tecn.','O','P','fior.','tosc.',NULL,'<span style=\"line-height: 22.4px;\">Nuova ed. in preparazione a cura di Elena Artale (PL 23/05/2005)</span>','Larson','1998-02-24 00:00:00','1998-03-10 00:00:00','Cigliana',NULL,1342,1348,'T','1998-04-03 00:00:00','E/FFA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4610,'FFC','Jacopo da Leona, a. 1277 (tosc.)',NULL,5132,'Jacopo da Lèona (ser)','Sonetti','Rimatori comico-realistici del Due e Trecento, a cura di Maurizio Vitale, 2 voll., Torino, UTET, 1956 (ristampa 1965), vol. I, pp. 207-18.',NULL,'Vitale, M.','1277F-19200','a. 1277','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Precedenti edd. : Poeti giocosi del tempo di Dante, a cura di M. Marti, Rizzoli, Milano 1956, pp. 97-104; il son. 1 anche in Poeti del Duecento, a cura di G. Contini, Ricciardi, Milano-Napoli, 1960, t. II, p. 365. Nuove edd. CLPIO V 481-82, 900, 914-918]. Luciano Rossi, I sonetti di Jacopo da Leona, in Il genere &laquo;tenzone&raquo; nelle letterature romanze delle Origini, Longo, Ravenna, 1999. A questo articolo (allegato a FFC) si rinvia per una nuova proposta di interpretazione e commento dei sonn. 1, 2, 4 e 5 dell\'elenco qui a fianco.','Incipit. son. 1: Segnori, udite strano malificio son. 2: - Amor m\'auzide. - Perch&eacute;? - Per ch\'io amo. son. 3: Contessa &egrave; tanto bella e saggia e c&oacute;nta, son. 4: - Madonna, di voi piango e mi lamento, son. 5: - Madonna, \'n voi lo meo core soggiorna! son. 6: Amore par ch\'orgolglioso mi fera, son. 7: S\'i\' lasciat\'ho, per far mia volontade, son. 8: Se \'l meo \'nnamoramento e fino core','Larson','1998-02-25 00:00:00','1998-02-27 00:00:00','Larson',NULL,1277,1277,'T','1998-04-03 00:00:00','E/FFC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/author-rom/jacopo-da-leona-m-aq-9-3-1277-author/LIO_229920',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4611,'FFD','Fr. di Giov., Ricord., 1342-48 (fior.)','TS',5133,'Francesco di Giovanni di Durante','Ricordanze (1342-1345)','Cronica di Firenze di Donato Velluti dall\'anno MCCC in circa fino al MCCCLXX, Firenze, presso Domenico Maria Manni, 1731 [testo pp. 141-48].',NULL,'Manni, D. M. / Larson, P.','13481342BL-00250','1342-1348','cron. st.','cron. st.','O','P','fior.','tosc.','La datazione, apparentemente contraddittoria rispetto al titolo, deriva dal fatto che i ricordi appaiono scritto nello stesso tempo dei fatti che essi descrivono: tuttavia il ms. (BNCF II.III.280) fu successivamente ripreso in mano dall\'autore, che lo corresse e lo ritocc&ograve;, fino all\'autunno del 1348<span style=\"line-height: 22.4px;\">.</span>',NULL,'Larson','1998-03-11 00:00:00','1998-04-02 00:00:00','Esperti',NULL,1342,1348,'T','1998-04-03 00:00:00','E/FFD',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4612,'FFE','Purgatorio S. Patrizio, XIV sm. (mil./com.)',NULL,5134,'Anonimo','Redazione lombarda del Purgatorio di San Patrizio','Lucia Bertolini, Una redazione lombarda del Purgatorio di S. Patrizio, «Studi e problemi di critica testuale», XXXI, 1985, pp. 8-49 [testo pp. 24-41].',NULL,'Bertolini, L.','14001351AL-22010','sec. XIV s.m.','did. rel.','did. rel.','V','P','mil./com.','lomb.','Edizione basata sul ms. T 67 sup. della Biblioteca Ambrosiana di Milano, sec. XV. Testo adespoto; redazione incompleta (nell\'antigrafo).',NULL,'Frosini','1998-03-04 00:00:00','1998-04-03 00:00:00','Cigliana',NULL,1351,1400,'T','1998-04-03 00:00:00','E/FFE',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4613,'FFF','Ingiurie recan., 1351-96','TS',5135,'=','Ingiurie recanatesi','Giancarlo Breschi, Le Marche, in L\'italiano nelle regioni. Testi e documenti, a cura di Francesco Bruni, Torino, UTET, 1994, pp. 471-515 [testo pp. 485-86].',NULL,'Breschi, G.','13961351BL-31600','1351-1396','form.','form.','O','P','recan.','march.','Nota: Il testo &egrave; stato considerato - e citato nel TLIO - fino al 2005 come maceratese (cfr. l\'antica AbbrTit: Ingiurie macer., 1351-96) sulla scorta di un titolo errato dell\'articolo di Breschi ma, come risulta chiaro sia dalla prefazione dello stesso Breschi, sia dalla prima edizione (abbastanza difettosa) fattane da A. Neumann Ritter von Spallart, Weitere Beitr&auml;ge zur Charakteristik des Dialektes der Marche, Halle, Niemeyer, 1907 (&laquo;Beitr&auml;ge zur ZRPh&raquo;, 11), pp. 85-88, le \"ingiurie\" sono state tratte da documenti dell\'archivio di Recanati [Larson 27.01.2005].',NULL,'Larson','1998-03-05 00:00:00','1998-03-05 00:00:00','Larson','#',1351,1396,'T','1998-04-03 00:00:00','E/FFF',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4614,'FFG','Grida mant., 1374',NULL,5136,'=','Grida del 1374 della cancelleria dei Gonzaga (Una)','Paolo Bongrani e Silvia Scotti Morgana, La Lombardia, in L\'italiano nelle regioni. Testi e documenti, a cura di Francesco Bruni, Torino, UTET, 1994, pp. 84-142 [testo pp. 118-19].',NULL,'Bongrani, P. - Morgana, S.','1374L-25700','1374','stat.','stat.','O','P','mant.','lomb.',NULL,NULL,'Larson','1998-03-09 00:00:00','1998-03-11 00:00:00','Cigliana',NULL,1374,1374,'T','1998-04-03 00:00:00','E/FFG',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4615,'FFK','Giac. Pugliese, Morte, XIII pm. (tosc.)','TTO',5137,'Giacomino Pugliese','Morte, perché m\'hai fatta sì gran guerra /canzone/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 146-48.',NULL,'Contini, G.','12501201AL-00550','sec. XIII p.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Anche in CLPIO (V 55 JaPu) e in Panvini 1962.',NULL,'Larson','1998-03-16 00:00:00','1998-03-16 00:00:00','Larson',NULL,1201,1250,'T','1998-04-03 00:00:00','E/FFK',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4616,'FFI','Poes. an. umbr., XIV pi.di.',NULL,5138,'Anonimo','Poesie siculo-umbre (Tre)','Ignazio Baldelli, Medioevo volgare da Montecassino all\'Umbria, Bari, Adriatica Editrice, 1971, pp. 255-61.',NULL,'Baldelli, I.','13301301AL-31150','sec. XIV pi.di.','lir.','lir.','O','V','umbr.merid. con sic.smi','umbr.',NULL,'17.03.1998: Sono qui unite le schede ExBibl 1870, 1350 e 715. Si tratta di tre poesie scritte di seguito dalla stessa mano e con ogni probabilit&agrave; composte dalla medesima persona (Larson).','Larson','1998-03-17 00:00:00','1998-03-17 00:00:00','Larson',NULL,1301,1330,'T','1998-04-03 00:00:00','E/FFI',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4617,'FFL','Poes. an. perug., c. 1367',NULL,5139,'Anonimo','Ballate umbre popolaresche (Quattro)','Ignazio Baldelli, Medioevo volgare da Montecassino all\'Umbria, Bari, Adriatica Editrice, 1971, pp. 374-77.',NULL,'Baldelli, I.','1367M','c. 1367','lir.','lir.','O','V','perug.','umbr.',NULL,'17.03.1998: Sono qui riunite le ExBibl 131, 1919, 1643 e 1900. Si tratta di poesie scritte di seguito dalla stessa mano e probabilimente composte dalla medesima persona. (Larson)','Larson','1998-03-17 00:00:00','1998-03-17 00:00:00','Larson',NULL,1367,1367,'T','1998-04-03 00:00:00','E/FFL',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4618,'FFQ','Schiatta Pallavillani, XIII sm. (fior.)',NULL,5144,'Schiatta di messer Albizo Pallavillani','Sonetti in tenzone con Monte Andrea','Monte Andrea da Fiorenza, Le rime, a cura di Francesco Filippo Minetti, Firenze, Accademia della Crusca, 1979, pp. 171, 172-76, 179-82, 219-23, 230-31.',NULL,'Minetti, F. F.','13001251AL-00850','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Anche in CLPIO, V Schi 646, 648, 651, 654, 655, 659, 661, 665, 779.',NULL,'Larson','1998-03-20 00:00:00','1998-03-25 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1998-04-03 00:00:00','E/FFQ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4619,'FFP','Compiuta Donzella, XIII sm. (fior.)',NULL,5143,'Compiuta Donzella di Firenze','Rime /tre sonetti/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 434-35, 436-37.',NULL,'Contini, G.','13001251AL-00400','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Anche in CLPIO, V DoFi 510, 511 e 910.',NULL,'Larson','1998-03-20 00:00:00','1998-03-25 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1998-04-03 00:00:00','E/FFP',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/author-rom/compiuta-donzella-sec-xiii-author/LIO_229779',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4620,'FFO','Poes. an. fior., XIII sm. (3)',NULL,5142,'Anonimo','Tenzone con la Compiuta Donzella /due sonetti/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, 2 tt., Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 436, 437-38.',NULL,'Contini, G.','13001251AL-01030','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Anche in CLPIO, V an. 909 e 911',NULL,'Larson','1998-03-20 00:00:00','1998-03-25 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1998-04-03 00:00:00','E/FFO',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4621,'FFN','Torrigiano, XIII sm. (fior.)',NULL,5141,'Torrigiano di Firenze (Mastro)','Rime /due sonetti/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 439-40.',NULL,'Contini, G.','13001251AL-00951','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Anche in CLPIO, V ToFi 489 e 490',NULL,'Larson','1998-03-23 00:00:00','1998-03-24 00:00:00','Cigliana',NULL,1251,1300,'T','1998-04-03 00:00:00','E/FFN',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4622,'FFM','Guido delle Colonne, XIII pm. (tosc.)','TTO',5140,'Guido delle Colonne','Rime','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 97-110.',NULL,'Contini, G.','12501201AL-00200','sec. XIII p.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Anche in CLPIO: L 66, 116; P 26, 36, 102, 104; V 22, 23, 305.\r\n\r\nTesto precedente edito in G. Contini, Le rime di Guido delle Colonne, «BSFLS», II (1954), pp. 5-30.','1. La mia gran pena\r\n2. Gioiosamente canto\r\n3. La mia vit\'è sì fort\'e dura\r\n4. Amor che lungiamente\r\n5. Ancor che l\'aigua','Larson','1998-03-23 00:00:00','1998-06-02 00:00:00','Cigliana',NULL,1201,1250,'T','1998-12-02 00:00:00','E/FFM',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4623,'FFR','Ingiurie lucch., 1330-84',NULL,5145,'=','Ingiurie lucchesi','Ingiurie, improperi, contumelie ecc. Saggio di lingua parlata del Trecento cavato dai libri criminali di Lucca ..., a cura di Daniela Marcheschi, Lucca, Pacini Fazzi, 1983.',NULL,'Marcheschi, D.','13841330BL','1330-1384','form.','form.','O','P','lucch.','tosc.','Precedente edizione (inaffidabile), vedi scheda xd0.','Cfr. ExBibl 951','Cigliana','1998-03-24 00:00:00','1998-04-07 00:00:00','Esperti',NULL,1330,1384,'T','1998-05-04 00:00:00','E/FFR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4624,'GGI','Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.)',NULL,5146,'Anonimo','Leggenda Aurea','Beato Iacopo da Varagine, Leggenda Aurea, Volgarizzamento toscano del Trecento, a cura di Arrigo Levasti, Firenze, Libreria Editrice Fiorentina, 1924-1926, voll. 3.',NULL,'Levasti, A.','14001351AL-00200','sec. XIV s.m.','did. rel.','did. rel.','V','P','fior.','tosc.','Cfr. Valerio Marucci, Manoscritti e stampe antiche della \'Legenda Aurea\' di Iacopo da Varagine volgarizzata, &laquo;Filologia e Critica&raquo;, V/1, 1980, pp. 30-50.','Edizione basata sulla trascrizione del cod. Ricc. 1254, scritto da Antonio di Guido Berti saponaio fra il luglio 1394 e il dicembre 1396. L\'epoca del volgarizzamento toscano del testo di Iacopo da Varagine &egrave; indicata dal Levasti nel principio della seconda met&agrave; del Trecento.','Giovanna Frosini','1998-05-10 00:00:00','2000-02-21 00:00:00','Bertini',NULL,1351,1400,'T','2000-05-23 00:00:00','Cit/1. Iacopo da Varagine.1.1-6',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'<a href=\"http://teca.riccardiana.firenze.sbn.it/index.php/it/?option=com_tecaviewer&amp;view=showimg&amp;myId=64ee1e03-73b7-486c-827e-f4486ca4a94e&amp;search=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fi BR 1254</a>',0,3),(4625,'FFU','Gloss. lat.-eugub., XIV sm.','TS',5147,'Anonimo','Glossario latino-eugubino','Maria Teresa Navarro Salazar, Un glossario latino-eugubino del Trecento, «Studi di lessicografia italiana», VII, 1985, pp. 21-155 [testo pp. 83-127].',NULL,'Navarro Salazar, M. T.','14001351AL-33500','sec. XIV s.m.','gloss.','gloss.','O','P','eugub.','umbr.',NULL,NULL,'Larson','1998-04-23 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1351,1400,'T','1998-07-09 00:00:00','E/FFU',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4626,'FFV','Brunetto Latini, Canz., 1260/66 (fior.)',NULL,5148,'Latini, Brunetto','S\'eo sono distretto inamoratamente /canzone/','d\'Arco Silvio Avalle, Ai luoghi di delizia pieni. Saggio sulla lirica italiana del XIII secolo, Milano-Napoli, Ricciardi, 1977, pp. 191-93.',NULL,'Avalle, d\'A. S.','12661260AL-00075','1260/66','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Anche in CLPIO (BrLa V 181)',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1260,1266,'T','1998-05-04 00:00:00','E/FFV',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4627,'FFZ','Microzibaldone pis., XIII/XIV','TS',5149,'Anonimo','Microzibaldone pisano','Aulo Donadello, Sul ms. 1127 della Bibl. Univ. di Padova: i testi annessi al Lucidario, in Studi di filologia romanza e italiana offerti a Gianfranco Folena dagli allievi padovani, Modena, Mucchi, 1980, pp. 193-209 [testi pp. 196-99, 204].^',NULL,'Donadello, A.','13101291EL-01050','sec. XIII/XIV','did. rel.','did. rel.','T','P','pis.','tosc.','^Aulo Donadello, Sul ms. 1127 della Biblioteca Universitaria di Padova: i testi annessi al Lucidario, in Studi di filologia romanza e italiana offerti a Gianfranco Folena dagli allievi padovani, Modena, S.T.E.M. - Mucchi, 1980, pp. 193-209 [testi pp. 196-99, 204].','Tipo: Corretto Volg. in Trad.\r\n «non occorrono indagini particolarmente sottili per vedere che i tramiti tra i brani latini del Secretum Secretorum e il volgarizzamento pisano dovettero essere molti, e francesi» (cfr. Donadello, pag. 199, n. 15). (ElAr 11/04/03)','Larson','1998-04-23 00:00:00','1998-04-27 00:00:00','Esperti',NULL,1291,1310,'T','1998-05-04 00:00:00','E/FFZ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4628,'GGC','A. Pucci, Tre sonetti, 1362 (fior.)',NULL,5150,'Pucci, Antonio','Sonetti (Tre)','Antonio Pucci, Libro di varie storie, a cura di Alberto Varvaro, «Atti dell\'Accademia di Scienze Lettere ed Arti di Palermo», s. IV, vol. XVI, parte II, fasc. II, 1957, pp. 217-18, 258-59, 276.',NULL,'Varvaro, A.','1362L-00150','1362','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Larson','1998-04-27 00:00:00','1998-04-27 00:00:00','Larson',NULL,1362,1362,'T','1998-05-04 00:00:00','E/GGC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4629,'GGD','Iscr. Grazzano, 1335 (tosc.occ./carr.)',NULL,5151,'=','Iscrizione dell\'Ospedale dei SS. Giacomo e Cristoforo a Grazzano (Carrara)','P&auml;r Larson, Epigraphica minora: dieci iscrizioni trecentesche in volgare, &laquo;Bollettino dell\'Opera del Vocabolario Italiano&raquo;, IV, 1999, pp. 367-73 [testo p. 373].',NULL,'Larson, P.','1335L-12950','1335','cron. st.','cron. st.','O','P','tosc.occ./carr.','tosc.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Precedente ed.: Pietro Andrei, Di tre iscrizioni italiane del secolo decimoquarto in Carrara, in &laquo;Propugnatore&raquo;, vol. II, parte I (1869), pp. 432-38 [testo p. 435].</span>',NULL,'Larson','1999-05-11 00:00:00','1999-05-11 00:00:00','Larson',NULL,1335,1335,'T','1998-05-04 00:00:00','E/GIR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4630,'HHX','Stat. chier., 1321 (2)','TS',2285,'=','Giuramento dei rettori della Compagnia di San Giorgio del popolo di Chieri','Carlo Salvioni, Antichi testi dialettali chieresi, in Miscellanea di filologia e linguistica dedicata alla memoria di Napoleone Caix e Ugo Angelo Canello, Firenze, Le Monnier, 1886, pp. 345-55 [testo pp. 347].',NULL,'Salvioni, C.','1321L-00301','1321','stat.','stat.','O','P','chier.','piem.',NULL,'La versione cartacea con i segni dicritici inseriti da PL è allegata al Modulo di Preediz.','Larson','2003-04-08 00:00:00','2003-04-08 00:00:00','Larson',NULL,1321,1321,'T','2003-08-19 00:00:00','E/HHW',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4631,'GGF','$Paolino Pieri, Merlino (ed. Sanesi), XIV pm. (fior.)$',NULL,5153,'Pieri, Paolino','$Storia di Merlino (La)','La Storia di Merlino di Paolino Pieri, edita ed illustrata da Ireneo Sanesi, Bergamo, Istituto Italiano d\'Arti Grafiche, 1898.',NULL,'Sanesi, I.','13501301AL-00650','sec. XIV p.m.','narr.','narr.','V','P','fior.','tosc.','Dal 10/01/2019 soistituito da: GNC - Paolino Pieri, Merlino (ed. Cursietti), p. 1310- a. 1330, (fior.).',NULL,'Larson','1998-05-19 00:00:00','1998-06-25 00:00:00','Esperti',NULL,1301,1350,'S','1998-10-29 00:00:00','E/GGF',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4632,'GGK','Lucidario lucch., XIII/XIV','TS',5154,'Anonimo','Lucidario lucchese (Frammento d\'un)','Maria Grazia Ciccarello Di Blasi, Frammento di un Lucidario lucchese del sec. XIII, &laquo;Cultura Neolatina&raquo;, XLVI (1986), pp. 43-55 [testo a pp. 44-47].',NULL,'Ciccarello Di Blasi, M. G.','13101291EL-01110','sec. XIII/XIV','fil.','fil.','T','P','lucch.','tosc.','Ed precedente: Luigi Fumi, Scrittura didascalica in volgare lucchese del sec. XIII, Nozze Pardi-Moschini, Lucca 1901.','Tipo: Corretto Volg. in Trad. Sull\'appartenenza di questo lucidario al gruppo delle traduzioni dal francese (individuato da Degli Innocenti, Volgarizzamenti Elucidarium), cfr. Ciccarelli, pag. 48. (ElAr 11/04/03).','Larson','1998-05-25 00:00:00','1998-06-03 00:00:00','Cigliana',NULL,1291,1310,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GGK',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4633,'GGL','Ingiurie perug., 1329',NULL,5155,'=','Ingiurie perugine','Francesco d\'Assisi. Documenti e archivi / Codici e Biblioteche / Miniature, a cura di A. Bartoli Langeli e C. Cutini [schede di Jean-Claude Maire Vigueur], Milano, Electa, 1982, pp. 63-64 [testo p. 64].',NULL,'Maire Vigeur, J.-C.','1329L-33200','1329','form.','form.','O','P','perug.','umbr.',NULL,NULL,'Larson','1998-05-25 00:00:00','1998-05-25 00:00:00','Larson',NULL,1329,1329,'T','1998-07-09 00:00:00','E/GGL',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4634,'GGM','Stat. collig., 1345','TS',5156,'=','Statuti dell\'Arte dei merciai, pizzicaioli e speziali di Colle di Valdelsa','Arrigo Castellani, Gli Statuti dell\'Arte dei merciai, pizzicaioli e speziali di Colle di Valdelsa, «Studi linguistici italiani», XX, XIII n.s., fasc. 1, 1994, pp. 3-39',NULL,'Castellani. A.','1345L-17350','1345','stat.','stat.','V','P','collig.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1998-06-26 00:00:00','1998-07-09 00:00:00','Zacchi',NULL,1345,1345,'T','1998-07-09 00:00:00','E/GGM',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4635,'GGN','Doc. volt., 1306','TS',5157,'=','Promemoria per la distribuzione d\'una somma di danaro fra i parenti di ser Cecco speziale di Pomarance','Arrigo Castellani, Testi volterrani del primo Trecento, «Studi di filologia italiana», XLV, 1987, pp. 5-31 [Testo a pp. 9-10]',NULL,'Castellani. A.','1306L-00050','1306','doc.','doc.','O','P','volt.','tosc.',NULL,'Vecchia AbbrTit: Doc. pom., 1306 [a. 06.11.01]','Pollidori','1998-06-26 00:00:00',NULL,'Pollidori',NULL,1306,1306,'T','1998-07-09 00:00:00','E/GGN',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4636,'GGO','Doc. volt., 1310','TS',5158,'=','Richiesta degli statutari del Comune di Volterra','Arrigo Castellani, Testi volterrani del primo Trecento, «Studi di filologia italiana», XLV, 1987, pp. 5-31 [Testo a p. 10]',NULL,'Castellani. A.','1310L-00250','1310','doc.','doc.','O','P','volt.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1998-06-26 00:00:00',NULL,'Pollidori',NULL,1310,1310,'T','1998-07-09 00:00:00','E/GGO',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4637,'GGP','Doc. volt., 1317','TS',5159,'=','Petizione di Gano di Maccione','Arrigo Castellani, Testi volterrani del primo Trecento, «Studi di filologia italiana», XLV, 1987, pp. 5-31 [Testo a pp. 10-11]',NULL,'Castellani. A.','1317L-00250','1317','doc.','doc.','O','P','volt.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1998-06-26 00:00:00',NULL,'Pollidori',NULL,1317,1317,'T','1998-07-09 00:00:00','E/GGP',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4638,'GGQ','Doc. volt., 1322','TS',5160,'=','Polizze volterrane del 1322 (Sei).','Arrigo Castellani, Testi volterrani del primo Trecento, «Studi di filologia italiana», XLV, 1987, pp. 5-31 [Testo a pp. 11-21]',NULL,'Castellani. A.','1322L-00350','1322','doc.','doc.','O','P','volt.','tosc.',NULL,'Sotto questo titolo sono riuniti  i TV nn. 4-9:\r\n- Petizione di Convento ...\r\n- Sul «malvagio ariento»\r\n- Contro i ghibellini ...\r\n- Perché si provveda ...\r\n- Petizione di Giovanni ...\r\n- Per l\'altare che s\'era promesso ...\r\n(VP 29/06/98)','Pollidori','1998-06-26 00:00:00',NULL,'Pollidori',NULL,1322,1322,'T','1998-07-09 00:00:00','E/GGQ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4639,'GGR','Doc. volt., 1326','TS',5161,'=','Confessione di prete Berto di Ventura da Mensano.','Arrigo Castellani, Testi volterrani del primo Trecento, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, XLV (1987), pp. 5-31 [testo a pp. 21-26]',NULL,'Castellani. A.','1326L-18050','1326','doc.','doc.','O','P','volt.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1998-06-26 00:00:00',NULL,'Pollidori',NULL,1326,1326,'T','1998-07-09 00:00:00','E/GGR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4640,'GGS','Doc. volt., 1329','TS',5162,'=','Polizze volterrane del 1329 (Cinque).','Arrigo Castellani, Testi volterrani del primo Trecento, «Studi di filologia italiana», XLV, 1987, pp. 5-31 [testo pp. 26-31]',NULL,'Castellani. A.','1329L-18100','1329','doc.','doc.','O','P','volt.','tosc.',NULL,'Sono riuniti sotto questo titolo di comodo i testi TV, nn. 11-15: \r\n- Petizione di monna Nuova ...\r\n- Esortazione a distribuire ...\r\n- Perché gli operai dell\'opera ...\r\n- Contro Neri di Tura ...\r\n- Protesta contro l\'occupazione ...\r\n(VP 29/06/98).','Pollidori','1998-06-26 00:00:00',NULL,'Pollidori',NULL,1329,1329,'T','1998-07-09 00:00:00','E/GGS',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4641,'GGT','Doc. volt., 1330','TS',5163,'=','Istruzioni a un messo del Comune.','Arrigo Castellani, Testi volterrani del primo Trecento, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, XLV (1987), pp. 5-31 [testo a p. 31]',NULL,'Castellani, A.','1330L-15300','1330','doc.','doc.','O','P','volt.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1998-06-26 00:00:00',NULL,'Pollidori',NULL,1330,1330,'T','1998-07-09 00:00:00','E/GGT',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4642,'GGU','Francesco di Vannozzo, Rime, XIV sm. (tosc.-ven.)',NULL,5164,'Francesco di Vannozzo','Rime','Roberta Manetti, Le rime di Francesco di Vannozzo. Tesi di dottorato, Padova, Universit&agrave; degli Studi di Padova, 1994.',NULL,'Manetti, R.','14001351AL-29800','sec. XIV s.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.-ven.','ven.','Dal 09/09/2024 sono scorporati il son. 15 della tenzone in pavano con Marsilio da Carrara, per cui v. Q09 - Francesco di Vannozzo, Bel me mesiere, XIV sm. (padov.), e i son. 58-59 e la frott. 60 in veneziano, per cui v. Q10 - Francesco di Vannozzo, Rime, XIV sm. (venez.). Cfr. Roberta Manetti, Per una nuova edizione delle rime di Francesco di Vannozzo (ovvero: Perch&eacute; una nuova edizione delle rime di Francesco di Vannozzo), in La cultura volgare padovana nell\'et&agrave; del Petrarca, a cura di Furio Brugnolo e Zeno Lorenzo Verlato, Padova, il Poligrafo, 2006, pp. 403-17, alle pp. 414-15.',NULL,'Pollidori','1998-07-03 00:00:00',NULL,NULL,'#',1351,1400,'T','1998-12-02 00:00:00','E/GGU',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4643,'GGZ','Stat. fior., 1357','TS',5166,'=','Statuto dell\'arte dei rigattieri e venditori di panni lini e lino di Firenze del 1357','Giuseppe Mastursi, Statuto dell\'arte dei rigattieri e venditori di panni lini e lino di Firenze del 1357, &laquo;Bollettino dell\'Opera del Vocabolario Italiano&raquo;, III, 1998, pp. 331-82 [testo pp. 335-82].',NULL,'Mastursi, G.','1357L-00100','1357','stat.','stat.','V','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Larson','1998-07-03 00:00:00','1998-07-07 00:00:00','Bertini',NULL,1357,1357,'T','1998-07-09 00:00:00','E/GGZ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4644,'GGV','Maramauro, Exp. Inf., 1369-73 (napol.>pad.-ven.)',NULL,5165,'Maramauro, Guglielmo','Expositione sopra l\'Inferno di Dante','Guglielmo Maramauro, Expositione sopra l\'Inferno di Dante Alligieri, a cura di Pier Giacomo Pisoni e Saverio Bellomo, Padova, Editrice Antenore, 1998.',NULL,'Pisoni P. G. - Bellomo S.','13731369BL','1369-1373','comm.dant.','Dante','O','P','napol.>pad.-ven.','camp.',NULL,NULL,'Pollidori',NULL,'1999-01-20 00:00:00',NULL,NULL,1369,1373,'T','1999-03-16 00:00:00','Cit/1. Maramauro',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4645,'XJ1','x Doc. fior., 1318-22',NULL,5167,'=','Documenti relativi a una Compagnia di Calimala','Armando Sapori, Una Compagnia di Calimala ai primi del Trecento, Firenze, Olschki, 1932.',NULL,'Sapori A.','13221318AN-00050','1318-1322','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.','xerografico.','Questa scheda, a cui ho dato la sigla XJ1, mancava gi&agrave; nella Bibliografia a stampa, ma numerose schede dello xerografico rimandano a questa ed. (VP 14.7.98)',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1318,1322,'X',NULL,'Cit/1. Documenti',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4646,'XJ2','x Doc. fior., 1310-60 (2)',NULL,5172,'=','Documenti relativi alle Compagnie dei Bardi e dei Peruzzi','Armando Sapori, La crisi delle compagnie mercantili dei Bardi e dei Peruzzi, Firenze, Olschki, 1926.',NULL,'Sapori, A.','13601310BL-00100','1310-1360','doc. merc.','doc. merc.','O','P','fior.','tosc.','xerografico.<br /><span style=\"line-height: 22.4px;\">Si tratta delle pp. escluse dall\'elaborazione elettronica: cfr. testo siglato A7.</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1310,1360,'X',NULL,'Cr.: O. e. 390',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4647,'GHA','Cielo d\'Alcamo, Contrasto, 1231/50 (sic.>tosc.)',NULL,5168,'Cielo d\'Alcamo','Rosa fresca aulentis[s]ima ch’apari inver’ la state /contrasto/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 177-85.',NULL,'Contini, G.','12501231AL','1231/1250','lir.','lir.','O','V','sic.>tosc.','sic.','Per l\'analisi linguistica cfr. Alessandro De Angelis, Dialettalismi e ipercaratterizzazione nel Contrasto di Cielo d\'Alcamo, &laquo;Studi linguistici italiani&raquo;, XXXVIII, 2012, pp. 161-78.',NULL,'Larson','1998-07-15 00:00:00','0987-07-16 00:00:00',NULL,NULL,1231,1250,'T','1998-12-02 00:00:00','E/GHA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4648,NULL,'Doc. cividal., 1355-69',NULL,5169,'=','Documenti dei Battuti di Cividale','Giovanni Frau, Altre carte friulane del sec. XIV, in Per Giovan Battista Pellegrini. Scritti degli allievi padovani, Padova, Unipress, 1991, pp. 327-408 [testo pp. 334-46].',NULL,'Frau, G.','13691355BL-80650','1355-1369','doc.','doc.','O','P','cividal.','friul.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1355,1369,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4649,'GGW','Esercizi cividal., XIV sm.','TPL',5170,'=','Esercizi di versione dal friulano in latino','Alfredo Schiaffini, Esercizi di versione dal volgare friulano in latino del sec. XIV in una scuola notarile cividalese, &laquo;Rivista della Societ&agrave; Filologica Friulana&raquo;, III, 1922, pp. 87-117 [testo pp. 97-117]',NULL,'Schiaffini, A.','14001351AL-29998','sec. XIV s.m.','did. rel.','gramm.','O','P','cividal.','friul.','Dal 10/08/2019 escluso dal Corpus. Cfr. l\'art. (con ristampa del testo) di Paola Beninc&agrave; e Laura Vanelli, Il friulano del Trecento attraverso il commento agli \"Esercizi di versione\", in Per Giovan Battista Pellegrini. Scritti degli allievi padovani, Padova, Unipress, 1991, pp. 3-74 [testo pp. 7-22]; successivamente in volume: Esercizi di versione dal friulano in latino in una scuola notarile cividalese (sec. XIV), a cura di Paola Beninc&agrave; e Laura Vanelli, Udine, Forum, 1998.',NULL,'Larson','1908-07-22 00:00:00','1998-11-11 00:00:00','Bertini','#',1351,1400,'N','2019-07-19 00:00:00','E/GGW',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4650,'GHB','Doc. pist., 1240-50','TS',5171,'=','Libro di conti in volgare pistoiese della prima metà del Dugento','Paola Manni, Frammenti d\'un Libro di conti in volgare pistoiese della prima metà del Dugento, «Studi linguistici italiani», VIII, 1982, fasc. I, pp. 53-101 [testo pp. 60-70].',NULL,'Manni, P.','12501240BL','1240-50 (1240, 1245, 1246*)','doc. merc.','doc. merc.','O','P','pist.','tosc.',NULL,'Le date in parentesi sono quelle citate in alcune registrazioni (cfr. EdR p. 53)','Pollidori','1998-07-23 00:00:00',NULL,'Bertini',NULL,1240,1250,'T','1998-12-02 00:00:00','E/GHB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4651,'GNM','Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.)',NULL,5274,'Binduccio dello Scelto','Storia di Troia (La)','Binduccio dello Scelto, La storia di Troia, a cura di Maria Gozzi, Milano, Trento, Luni editrice, 2000 [testo pp. 81-594]',NULL,'Gozzi, M.','1322F-00025','a. 1322','narr.','narr.','T','P','sen.','tosc.','La veste linguistica &egrave; prevalentemente senese con la presenza di forme fiorentine (p. 66); la data che qui si propone &egrave; quella che compare nel colophon del ms. BNCF II IV 45 e che indica la fine della trascrizione del testo da parte del copista Andrea di Deio degli Ugurgieri da Siena (p. 54). <span style=\"line-height: 22.4px;\">Il testo &egrave; edito anche in in Binduccio dello Scelto, Storia di Troia, a cura di Gabriele Ricci, Parma, Fondazione Pietro Bembo - Ugo Guanda Editore, 2004 (con glossario).&nbsp;</span><br />Alcune correzioni al testo Gozzi si leggono in Davide Cappi, Quale Binduccio? Analisi delle due edizioni del Libro della Storia di Troia, &laquo;Studi sul Boccaccio&raquo;, XXXVI, 2008, pp. 275-343, alle pp. 304-7.','Non c\'&egrave; un glossario, ma alla sua assenza suppliscono parzialmente la Nota linguistica delle pp. 66-69 e le Note al testo alle pp. 620-714.','Pollidori','2000-05-31 00:00:00','2002-01-23 00:00:00','Bertini-Torcasso-Zacchi',NULL,1322,1322,'T','2002-10-29 00:00:00','Cit/1. Binduccio',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4652,'QD1','Sette arti liberali di Seneca volg., XIV s.q. (fior.)',NULL,5182,'Anonimo','Volgarizzamento del libro di Seneca sopra le sette arti liberali','Volgarizzamento delle Pistole di Seneca e del Trattato della Provvidenza di Dio, a cura di Giovanni Bottari, Tartini e Franchi, Firenze 1717, pp. XXV-XXXXVIII.',NULL,'Bottari, G.','13501326AL-00050','sec. XIV s.q.','fil.',NULL,'V','P','fior.','tosc.','Per la datazione del testo cfr. <a href=\"http://tlion.sns.it/divo/index.php?op=fetch&amp;type=opera&amp;id=953&amp;lang=it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DiVo DB</a>.','27/05/2009 Essendosi collegialmente deciso che non ci sono ragioni per trattare il testo QD1 diversamente dal QD, si ripristina la data \"a. 1325?\".(PL) 19/05/2003. In seguito al cambiamento di data della scheda QD (da 1312 a a. 1325?) &egrave; stata cambiata anche la data di QD1. Infatti il testo delle \"Sette arti liberali\" altro non &egrave; che l\'epistola 88, epistola che un ramo della tradizione ms. - della quale &egrave; testimone unico il Laurenziano Laur. LXXVI.58 - tramanda fra il prologo e l\'indice delle Pistole di Seneca col titolo citato.(VP-PL) [VaPo 19.10.98] Questo testo compariva nel Corpus e nella BTV sotto la sigla QD, insieme al testo delle Pistole ... E\' stato ora diviso e ne &egrave; stata fatta una scheda autonoma. ma i dati relativi a preparazione, lemmatizzazione ecc. restano quelli di QD','Melani','1971-10-15 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1326,1350,'T','1999-07-12 00:00:00','Cit/1. Pistole',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4653,'GHC','Doc. cors., 1370',NULL,5173,'=','Documenti volgari della Corsica (Tre)','Sandra Origone, Notai genovesi in Corsica. Calvi, 1370 - Bonifacio, 1385-86, Genova, Bozzi, 1979 («Collana storica di fonti e studi», 30). [testo pp. 21-22, 27-28, 43]',NULL,'Origone, S.','1370L-00500','1370','doc.','doc.','O','P','cors.','cors.',NULL,NULL,'Larson','1998-11-06 00:00:00','1998-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1370,1370,'T','1998-12-02 00:00:00','E/GHC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4654,'GHD','Doc. pist., 1337-42','TS',5174,'=','Memorie relative all\'eredità e alla sepoltura di Cino da Pistoia','Giancarlo Savino, L\'eredit&agrave; di Messer Cino da Pistoia, &laquo;Atti e memorie dell\'Accademia toscana di Scienze e Lettere \"La Colombaria\"&raquo;, LII (1987), pp. 103-40 [testo a pp. 122-40]',NULL,'Savino, G.','13421337BL','1337-1342','doc.','doc.','O','P','pist.','tosc.','Articolo rist. in Giancarlo Savino, Dante e dintorni, a c. di Marisa Boschi Rotiroti, Firenze, Le Lettere, 2003 (&laquo;Quaderni degli &lsquo;Studi danteschi\'&raquo;, 14), pp. 133-61.',NULL,'Larson','1998-10-12 00:00:00','1998-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1337,1342,'T','1998-12-02 00:00:00','E/GHD',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4655,'GHG','Doc. fior., 1286-90',NULL,5175,'=','Registro di Entrata e Uscita di Santa Maria di Cafaggio (1286-1290)','Registro di Entrata e Uscita di Santa Maria di Cafaggio (REU) 1286-1290, Trascrizione, commento, note e glossario a cura di Eugenio M. Casalini, Firenze, Convento della SS. Annunziata, 1998 [testo pp. 119-306].',NULL,'Casalini, E. M.','12901286BL-00150','1286-90','doc. merc.','doc. merc.','O','P','fior.','tosc.','La lingua dei frati che redigono le registrazioni [4 mani principali fra cui quella di fra Francesco Malognani] è un «normale fiorentino di fine Dugento». Presenta qualche tratto non fiorentino la lingua di fra Francesco Malognani, che - appartenendo a una famiglia ghibellina bandita nel 1268 - potrebbe aver trascorso gli anni della fanciullezza e dell\'adolescenza fuori di Firenze e del suo contado, forse a Gubbio, zona a cui rimandano vari elementi [comunicazione orale di A. Castellani, 13.05.98] (G. Frosini).','Valgono come RO le date interne proprie delle singole sezioni in cui si articola il testo (riportate al computo moderno).\r\n\r\nMs.: Roma, Archivio Generale dei Servi di Maria, sez. Provinciae et conventus, 1.','Frosini G.','1998-11-11 00:00:00','1999-06-30 00:00:00','Bertini',NULL,1286,1290,'T','1999-07-12 00:00:00','Cit/1. Registro.1 e 2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4656,'GHH','Framm. Vang. Infanzia, XIV m. (ven.)',NULL,5176,'Anonimo','Vangelo dell\'Infanzia (Frammento di)','Giuseppe Frasso, Un frammento di &laquo;Vangelo dell\'Infanzia&raquo; in versi?, &laquo;Italia medievale e umanistica&raquo;, XXXI, 1988, pp. 127-49 [testo a pp. 146-49]',NULL,'Frasso, G.','13551346AL-21180','sec. XIV m.','lir.','lir.','O','V','ven.','ven.','Nuova ed.: Luigi Banfi, Il recupero dugentesco del &laquo;Detto della Vergine&raquo;, &laquo;Italianistica&raquo;, XIX/2, 1990, pp. 215-37.',NULL,'Larson','1998-11-12 00:00:00','1993-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1346,1355,'T','1998-12-02 00:00:00','E/GHH',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4657,'GHI','Chiose Sfera, p. 1314 (fior., pis.)',NULL,2199,'Anonimo','Chiose al volgarizzamento della \"Sfera di Alfragano\" (Trattato della Sfera di Giovanni Sacrobosco)','Il Trattato de la Spera volgarizzato da Zucchero Bencivenni, Edizione critica a cura di Gabriella Ronchi, Firenze, Accademia della Crusca, 1999 [testo alle pp. 159-203]',NULL,'Ronchi, G.','1314P','p. 1314','comm.','comm.','O','P','fior., pis.','tosc.',NULL,'L\'area linguistica è stata integrata con l\'indicazione pis. perché perlomeno un ramo della tradizione delle chiose presenta il \"pió\" esclusivo del pisano. Questo tratto che non compariva nel testo passatoci dalla curatrice è stato da lei introdotto in fase di revisione e lo si trova quindi solo nell\'edizione. (VP 17/04/2000).','Pollidori','1998-11-23 00:00:00','1998-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1314,1314,'T','1998-12-02 00:00:00','Cit/1. Bencivenni.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4659,'GGX','Doc. fior., 1295-1332','TS',5178,'=','Ricordanze di Santa Maria di Cafaggio (1295-1332)','Testi dei \"Servi della Donna di Cafaggio\". Ricordanze di S. Maria di Cafaggio, Firenze (1295-1322) [...], a c. di Eugenio M. Casalini et alii, Firenze, Convento della SS. Annunziata, 1995, pp. 13-136 [testo pp. 67-116].^',NULL,'Casalini, E. M.','13321295BL','1295-1332','doc. merc.','doc. merc.','O','P','fior.','tosc.','^Testi dei \"Servi della Donna di Cafaggio\". Ricordanze di S. Maria di Cafaggio, Firenze (1295-1322); Ricordanze di [...] Pistoia (1296-1353); Inventario di ex-voto [...] (1447-1511), a cura di Eugenio M. Casalini, Iginia Dina, Paola Ircani Menichini, Firenze, Convento della SS. Annunziata, 1995, pp. 13-136 [testo pp. 67-116].','Riferimenti organici di tipo data. Non è possibile introdurli stante che - come osserva lo stesso ed. a p. 18 - «le date [delle annotazioni] - non sempre espresse - si accavallano per l\'accendersi e spegnersi di debiti e crediti. [vp: 6 agosto 02]','Frosini Giovanna','1998-12-04 00:00:00','1999-02-17 00:00:00','Bertini',NULL,1295,1332,'T','1999-02-17 00:00:00','Cit/1. Cafaggio',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4660,'GHK','Manetto da Filicaia, a. 1368 (fior.)',NULL,5181,'Manetto da Filicaia','Rime /tre sonetti/','Ezio Levi, Botteghe e canzoni della vecchia Firenze, Bologna, Zanichelli, 1928, pp. 29, 31-32 e 40.',NULL,'Levi, E.','1368F-00150','a. 1368','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Nuova ed.: Antonio Lanza, Il canzoniere di Manetto da Filicaia, &laquo;Studj romanzi&raquo;, XXXV, 1973, pp. 109-19.','Dal XX/XX/XXXX sostituito e integrato da 61J - Manetto da Filicaia (ed. Lanza), a. 1368 (fior.).','Larson','1998-12-29 00:00:00','1998-12-29 00:00:00','Larson',NULL,1368,1368,'T','1999-02-17 00:00:00','E/GHK',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4661,'GHJ','Detto dei tre morti, XIV pm. (camp.)',NULL,5180,'Anonimo','\"Detto\" campano dei tre morti e dei tre vivi (Il)','Maria Elisabetta Romano, Il &laquo;detto&raquo; campano dei tre morti e dei tre vivi, &laquo;Studi medievali&raquo;, III ser., fasc. I , giugno 1985, pp. 405-34 [testo pp. 408-410].',NULL,'Romano, M. E.','13501301AL-47800','sec. XIV p.m.','lir.','lir.','O','V','camp.','camp.',NULL,NULL,'Larson','1998-12-03 00:00:00','1998-12-03 00:00:00','Bertini',NULL,1301,1350,'T','1999-02-17 00:00:00','E/GHJ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4662,'MLR','Stat. fior./aret., 1374',NULL,5183,'=','Statuti della Lega di Borgo a San Lorenzo (ASF, Statuti di Comunità Soggette, 92)','Statuti della Lega del Borgo a San Lorenzo di Mugello (1374), a cura di Filippo Bellandi, Fausto Berti, Mario Mantovani, Firenze, Olschki, 1984 [testo pp. 1-68].',NULL,'Mantovani, M.','1374L-22000','1374','stat.','stat.','O','P','fior./aret.','tosc.','Il notaio che ha vergato lo statuto &egrave; Manieri di Iohanni de Laterino, che si sottoscrive a c. 255v (con signum tabellionis).','Da rivedere prima della pre-edizione alcuni punti del testo su ms. (ASF, Statuti di Comunit&agrave; Soggette, n. 92, cc. 199r-258r). -- Mi accorgo ora che il notaio era di L&egrave;vane e quindi non proprio mugellano: bisgner&agrave; tenerne conto! (PL 24/05/2005)',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1374,1374,'T','2024-04-04 00:00:00','Cit/1. Lega',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4663,'GHM','Scongiuro march., XIV pm.',NULL,5184,'Anonimo','Scongiuro \"aquinate\" (nella red. march. del ms. Ambrosiano)','Ignazio Baldelli, Medioevo volgare da Montecassino all\'Umbria, Bari, Adriatica Editrice, 1971, pp. 120-21.',NULL,'Baldelli, I.','13501301AL-37600','sec. XIV p.m.','form.','form.','O','V','march.','march.',NULL,'Si tratta di una redazione seriore del cosiddetto \"Scongiuro aquinate\" (cfr. qui ad sigla GHL), red. attestata in un codice ambrosiano e che presenta tratti linguistici notevolmente orientati verso le Marche (cfr. ed. cit., pagg. 119 n. 22, e 126) [Pollidori]','Pollidori','1999-01-08 00:00:00','1999-01-08 00:00:00','Pollidori',NULL,1301,1350,'T','1999-02-17 00:00:00','E/GHM',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4664,'GHR','Poes. an. bologn., 1286',NULL,5186,'Anonimo','Perché murir me fati /ballata/','Sandro Orlando, Aggiunte \'bolognesi\' al corpus delle CLPIO, &laquo;Studi di lessicografia italiana&raquo;, XV, 1998, pp. 5-20 [testo p. 17].',NULL,'Orlando, S.','1286L-27150','1286','lir.','lir.','O','V','bologn.','emil.','Precedente ed. in Rime dei Memoriali bolognesi (1279-1300), a cura di Sandro Orlando, Torino, Einaudi, 1981, pp. 25-26.',NULL,'Pollidori','1999-01-25 00:00:00','1999-02-17 00:00:00','Polidori',NULL,1286,1286,'T','1999-02-17 00:00:00','E/GHR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/perché-murir-me-fati-title/LIO_180800',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4665,'GHQ','Poes. an. bologn., 1298',NULL,5185,'Anonimo','Sì me grava \'l tormento /frammento/','Sandro Orlando, Aggiunte \'bolognesi\' al corpus delle CLPIO, &laquo;Studi di Lessicografia Italiana&raquo;, XV, 1998, pp. 5-20 [testo p. 5]',NULL,'Orlando, S.','1298L-00400','1298','lir.','lir.','O','V','bologn.','emil.',NULL,NULL,'Pollidori','1999-01-25 00:00:00','1999-02-17 00:00:00','Pollidori',NULL,1298,1298,'T','1999-02-17 00:00:00','E/GHQ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/sì-me-grava-l-tormento-title/LIO_180917',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4666,'GHS','Poes. an. bologn., 1286/96',NULL,5187,'Anonimo','La mia grave pesança /ballata/','Sandro Orlando, Aggiunte \'bolognesi\' al corpus delle CLPIO, &laquo;Studi di lessicografia italiana&raquo;, XV, 1998, pp. 5-20 [testo pp. 13-14].',NULL,'Orlando, S.','12961286AL-27200','1286/1296','lir.','lir.','O','V','bologn.','emil.','<span style=\"line-height: 22.4px;\">Precedente ed. in Rime dei Memoriali bolognesi (1279-1300), a cura di Sandro Orlando, Torino, Einaudi, 1981, pp. 25-26, in cui i vv. 1-12 di questa ballata sono accorpati ad un altro componimento (cfr. GHR).</span>',NULL,'Pollidori','1999-01-25 00:00:00','1999-02-17 00:00:00','Pollidori',NULL,1286,1296,'T','1999-02-17 00:00:00','E/GHS',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/la-mia-grave-pesança-title/LIO_180026',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4667,'GHT','$Gonella Antelminelli, XIII sm. (lucch.)$',NULL,5188,'Gonella degli Antelminelli','$Tenzone con Bonagiunta Orbicciani e Bonodico notaio da Lucca /due sonetti/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 278-81 [testi pp. 278, 280-81].',NULL,'Contini, G.','13001251AL-12255','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','lucch.','tosc.','Dal 02/02/2020 sostituito da GH5 - Gonella Antelminelli, XIII m. (lucch.).&nbsp;<br />Anche in CLPIO: P GoAn 144 (anonima in V 383) e P GoAn 147.',NULL,'Pollidori',NULL,'1999-01-29 00:00:00',NULL,NULL,1251,1300,'S','1999-02-17 00:00:00','E/GHT',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4668,'NOR','Lett. norc., 1382-96',NULL,2273,'{Iacomo di l\'Attoni}','Lettere (due)','Paola Paradisi, Due lettere umbre della fine del Trecento, &laquo;Studi linguistici italiani&raquo;, XIV/1, 1988 pp. 97-109 [testo pp. 99-100].',NULL,'Paradisi, P.','13961382BL','1382-1396','lett.','lett.','O','P','norc.','umbr.',NULL,'In attesa di pre-edizione vista la datazione piuttosto bassa. (GF, 8.2.99)',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1382,1396,'T','2019-01-10 00:00:00','E/NOR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4669,NULL,'a Legg. s. Maria Egiz., 1384 (pav.)',NULL,5204,'Anonimo','Leggenda di s. Maria Egiziaca','La leggenda di santa Maria Egiziaca nella redazione pavese di Arpino Broda, a cura di Silvia Isella Brusamolino, Milano-Napoli, Ricciardi, 1992 [testo pp. 3-35]',NULL,'Isella Brusamolino, S.','1384L-20120','1384','did. rel.','did. rel.','T','V','pav.','lomb.','Gi&agrave; corpus aggiuntivo (vedi SME).<br />Sono state inserite nel testo le correzioni degli errori di lettura del ms. segnalate da M. E. Romano nella rec. cit. in NoteTxt, pp. 251 ss. Delle altre proposte di emendamento della stessa studiosa sono state accolte solo quelle indubbie (comunque sempre segnalate in nota) [Larson 20/12/2007]','<br />Testo gi&agrave; sospeso \"per le riserve espresse sul testo da M. E. Romano, in &laquo;Rivista di letteratura italiana&raquo;, XII (1994), pp. 249-56; oltre che per la datazione piuttosto bassa. Pi&ugrave; positivo il parere espresso nella scheda bibliografica di L Serianni, Recens., SLI, XVIII (1992), pp. 299-300.\" VP','Larson','2007-12-20 00:00:00','2007-12-20 00:00:00','Coppini',NULL,1384,1384,'N','2008-08-25 00:00:00',NULL,1,1,1,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4670,'GIB','Giordano da Pisa, Pred. Genesi, 1309 (pis.)','TS',5193,'Giordano da Pisa','Prediche sul terzo capitolo del Genesi','Giordano da Pisa, Sul Terzo capitolo del Genesi, a cura di Cristina Marchioni, Firenze, Olschki, 1992.',NULL,'Marchioni, C.','1309L-00050','1309','did. rel.','did. rel.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1999-03-18 00:00:00','1999-07-08 00:00:00','Bertini',NULL,1309,1309,'T','1999-07-12 00:00:00','Cit/1. Giordano.2.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4672,'SE','$Sacchetti, Rime, XIV sm. (fior.)$',NULL,1872,'Sacchetti, Franco','$Rime','Franco Sacchetti, Il Libro delle Rime, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1936.',NULL,'Chiari, A.','14001351AL-00165','sec. XIV s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 10/01/2022 sostituito da FSR - Sacchetti, Rime (ed. Ageno), XIV sm. (fior.) e parzialmente da VRI - Sacchetti, Rubriche Rime, XIV sm. (fior.).&nbsp;<br />La numerazione dei versi del componimento CLIX (Frottola \" La lingua nova\") &egrave; stata corretta, perch&eacute; il v. 104 &egrave; numerato come 105 e il v. 248 &egrave; numerato come 250. Vale la num. TLIO. &Egrave; scorretta nell\'ed. anche la numerazione dei versi del comp. CVI, dato che per errore il v. 5 &egrave; indicato a fianco del v. 6<br />Nuova ed. con note e indice linguistico, a cura di F. Ageno, Firenze, Olschki-University of Western Australia Press, 1990.',NULL,'Anceschi','1966-03-22 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1351,1400,'S','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Sacchetti.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4673,NULL,'Doc. cividal., 1361',NULL,5189,'{Odorlico da Cividale}','Quaderno (Il)','Il quaderno di Odorlico da Cividale. Contributo allo studio del friulano antico, a cura di Federico Vicario, Udine, Forum, 1998 (&laquo;Biblioteca di Lingua e Letteratura friulana&raquo; 2) [testo pp. 21-54].',NULL,'Vicario, F.','1361L-78350','1361','doc.','doc.','O','P','cividal.','friul.',NULL,NULL,'Larson',NULL,NULL,NULL,NULL,1361,1361,'N',NULL,'Cit/1. Odorlico',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4675,NULL,'a Piero de\' Crescenzi volg. (ed. S. Eugenia), XIV (fior.)',NULL,5191,'Anonimo','Volgarizzamento del quarto libro del Trattato d\'agricoltura di Pietro de\' Crescenzi','Per l\'edizione critica dei volgarizzamenti italiani del Trattato d\'agricoltura di Pietro de\' Crescenzi, Th&egrave;se de Doctorat de Francisco Javier Santa Eugenia. Universit&eacute; de Gen&egrave;ve - Facult&eacute; des Lettres [1998], pp. 342-427.',NULL,'Santa Eugenia, F. J.','14001301AL-09100','sec. XIV','art. tecn.','art. tecn.','V','P','fior.','tosc.','Gi&agrave; corpus aggiuntivo (vedi SOS). Cfr. SOR - a Piero de\' Crescenzi volg., XIV (fior.), che contiene i restanti libri dell\'opera.&nbsp;','Si tratta, come avverte l\'editore, della &laquo;edizione interpretativa delle Utilit&agrave; della Villa secondo la lezione del ms. SM, corretta in alcuni luoghi con testimoni affini, O e Ma2&raquo; PL14/05/2007','Larson','2007-05-14 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1301,1400,'N','2008-08-25 00:00:00','E/SOS',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4677,'GIF','IV Catilinaria volg., 1313 (fior.)','TS',5196,'Lapo di Neri Corsini (?)','Volgarizzamento della Quarta Catilinaria di Cicerone','Giuliano Staccioli, Sul ms. Hamilton 67 di Berlino e sul volgarizzamento della &laquo;IV Catilinaria&raquo; in esso contenuto, &laquo;Studi di filologia italiana&raquo;, XLII (1984), pp. 27-58 [testo pp. 46-58].',NULL,'Staccioli, G.','1313L-00150','1313','ep. or.','narr.','V','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1999-02-27 00:00:00','1999-03-29 00:00:00','Zacchi [+ Bertini corr.]',NULL,1313,1313,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GIF',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4678,'ZIS','Senisio, Caternu, 1371-81 (sic.)',NULL,5194,'Senisio, Angelo','\"Caternu\" (Il)','Il &laquo;Caternu&raquo; dell\'abate Angelo Senisio. L\'amministrazione del monastero di San Martino delle Scale dal 1371 al 1381, a cura di Gaetana Maria Rinaldi, Palermo, Centro di Studi filologici e linguistici siciliani, 1989, 2 voll.',NULL,'Rinaldi, G. M.','13811371BL','1371-1381','doc.','doc.','O','P','sic.','sic.','Ms. autografo con brevi inserti di altre 4 mani diverse. Glossario, II, pp. 485-515.','NB: si tratta dell\'edizione integrale del Caternu, del quale alcuni minimi frammenti fono stati pubblicati da Antonino Giuffrida, Due frammenti del Libro dei conti dell\'abate Angelo Senisio, in BCSic, XII, 1973, pp. 151-66 (cfr. ExBibl 1273 ANNULLATA)','Frosini Giovanna','1999-03-15 00:00:00','2001-12-20 00:00:00','Bertini (vol. I) - Moretti (vol. II)',NULL,1371,1381,'T','2002-10-29 00:00:00','Cit/1. Caternu',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4679,'GIC','$Doc. sic., 1349-51$',NULL,5195,'=','$Capitoli di pace e lettere in volgare siciliano (1349-1351)','Gaetana Maria Rinaldi, Capitoli di pace e lettere in volgare siciliano (1349-1351), &laquo;Atti dell\'Accademia di Scienze Lettere ed Arti di Palermo&raquo;, s. V, III (1982-1983), pt. II, pp. 209-32 [testo pp. 224-32].',NULL,'Rinaldi, G. M.','13511349BL-52150','1349-1351','doc.','doc.','O','P','sic.','sic.','Dal 02/02/2020 sostituito da 21Q - Doc. sic., 1349, 09Q - Doc. sic., 1350, 22Q - Lett. sic., 1350, 23Q - Lett. sic., 1351.&nbsp;<br />Ed. diplomatico-interpretativa con apparato positivo (assoluto rispetto del testo ms., anche nei punti in cui un errore sarebbe stato facilmente sanabile riservando alle note a pi&egrave; di pagina lo spazio per segnalare guasti, ecc.). In realt&agrave; nelle note non si &egrave; riscontrata alcuna proposta di correzione ma solo eventuali proposte di interpretazione.',NULL,'Pollidori','1999-03-15 00:00:00','1999-03-25 00:00:00','Zacchi',NULL,1349,1351,'S','1999-07-12 00:00:00','E/GIC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4681,'GA1','Libro Gallerani di Londra, 1305-1308 (sen.)',NULL,5198,'=','Libro dei conti della filiale londinese dei Gallerani','Georges Bigwood, Les livres des comptes des Gallerani, Ouvrage revu, mis au point, compl&eacute;t&eacute; et publi&eacute; par Armand Grunzweig, Bruxelles, Acad&eacute;mie Royale de Belgique, 1961, 2 voll. [testo: vol. I, pp. 5-122 (= nn.i 1-429)]',NULL,'Bigwood, G.- Grunzweig, A.','13081305BL','1305-1308','doc. merc.','doc. merc.','O','P','sen.','tosc.','Sono state riportate nel testo le correzioni indicate nell\'Errata Corrige del vol. II, p. 351.',NULL,'Pollidori','2001-04-10 00:00:00',NULL,'Esperti',NULL,1305,1308,'T','2001-07-16 00:00:00','Cit/1. Gallerani',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4682,'K25','Doc. fior., a. 1335','TS',5199,'=','Ricordanze di Vese figlio di Dego Genovesi','Nuovi testi fiorentini del Dugento, a cura di Arrigo Castellani, Firenze, Sansoni, 1952, pp. 647-49.',NULL,'Castellani, A.','1335F','a. 1335','doc.','doc.','O','P','fior.','tosc.',NULL,'Il testo era stato erroneamente eliminato dalla Bibliografia \"perché posteriore\". Ma se appare chiaro che le prime registrazioni relative al 1293 sono state copiate in seguito, il tutto rimane pur sempre ante 1335\r\n(PL, 21/09/98)','Pollidori','1999-02-27 00:00:00','1999-03-22 00:00:00','Bertini',NULL,1335,1335,'T','1999-03-22 00:00:00','E/K25',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4683,NULL,'Doc. pis., 1346 (2)',NULL,5200,'=','Bilancio di Colo Bugarro per la Bottega dello Stame','Tito Antoni, Il bilancio di una azienda laniera del Trecento (La Ragione di Colo Bugarro per la \"Bottega dello Stame\" al 1 Settembre 1347, Pisa, Colombo Cursi, 1966, pp. 74-79',NULL,'Antoni, T.','1346L-12150','1346','doc. merc.','doc. merc.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1346,1346,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4684,NULL,'Doc. pis., 1326-46',NULL,5201,'=','Bilanci di Ser Biagio delle Brache','Tito Antoni, Il bilancio di una azienda laniera del Trecento (La Ragione di Colo Bugarro per la \"Bottega dello Stame\" al 1 Settembre 1347, Pisa, Colombo Cursi, 1966, pp. 137-210',NULL,'Antoni, T.','13461326BL','1326-1346','doc. merc.','doc. merc.','O','P','pis.','tosc.',NULL,'Segnalazione bibliografica di PL (21/09/98). Gli anni specifici sono: 1326, 1327, 1328, 1332, 1333, 1339, 1340, 1343, 1345, 1346.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1326,1346,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4685,NULL,'Doc. pis., 1348-56',NULL,5202,'=','Bilanci di Ser Guido delle Brache','Tito Antoni, Il bilancio di una azienda laniera del Trecento (La Ragione di Colo Bugarro per la \"Bottega dello Stame\" al 1 Settembre 1347), Pisa, Colombo Cursi, 1966, pp. 231-73.',NULL,'Antoni, T.','13561348BL-11200','1348-1356','doc. merc.','doc. merc.','O','P','pis.','tosc.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1348,1356,'N','2019-06-12 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4686,NULL,'Doc. pis., 1324-56',NULL,5203,'=','Ricordi delle operazioni finanziarie di Ser Biagio delle Brache','Tito Antoni, Il bilancio di una azienda laniera del Trecento (La Ragione di Colo Bugarro per la \"Bottega dello Stame\" al 1 Settembre 1347), Pisa, Colombo Cursi, 1966, pp. 213-28.',NULL,'Antoni, T.','13561324BL-11025','1324-1356','doc. merc.','doc. merc.','O','P','pis.','tosc.',NULL,'Segnalazione bibliografica di PL (21/09/98).',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1324,1356,'N',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4687,NULL,'Vita di Umiltà, 1345 (fior.)',NULL,5206,'Ardenti, Silvestro (?)','Vite di Umiltà da Faenza (Le)','Le Vite di Umilt&agrave; da Faenza. Agiografia trecentesca dal latino al volgare, a cura di Adele Simonetti, Firenze, SISMEL - Edizioni del Galluzzo, 1997 [testo: pp. 27-61]',NULL,'Simonetti, A.','1345L-00700','1345','vite','agiogr.','V','P','fior.','tosc.','La datazione &egrave; quella che deriva dall\'attribuzione al vallombrosano fiorentino Silvestro Ardenti e dalla datazione del perduto codice Malagori, base dell\'ed. Zambrini (per cui vedi fc 374), datato 1345 (considerato dunque l\'originale del testo). Tuttavia rimangono notevoli incertezze sia sull\'attribuzione sia sulla data del testo, dal momento che la sottoscrizione del Laur. Redi 98 registra un &laquo;Silvestro Argienti monaco di Santo Giovanni Gualberto&raquo; quale autore della sottoscrizione cinquecentesca. Sull\'intera questione vedi anche l\'ed. Simonetti, pp. XXXIV-XXXV. I codici sono tutti tardi (il Ricc. 1290 &egrave; quattrocentesco; il Laur. Redi 98 del 1539; gli altri tre testimoni sono sei e settecenteschi): BAI, UmiFae, &sect; 1 data il testo al sec. XV [Vaccaro 17.03.2020].',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1345,1345,'N','2019-05-03 00:00:00','Cr.: Coll.111.8',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4688,'GID','Stat. casert., XIV pm.',NULL,5205,'=','Statuti dei Disciplinati di Maddaloni','Vincenzo Matera - Giancarlo Schirru, Gli Statuti dei Disciplinati di Maddaloni. Testo campano del XIV secolo, &laquo;Studi linguistici italiani&raquo;, XXIII (1997), pp. 47-88 [testo pp. 58-65].',NULL,'Matera, V. - Schirru, G.','13501301AL-47700','sec. XIV p.m.','stat.','stat.','O','P','casert.','camp.','Precedente ed.: Gennaro Maria Monti, Le confraternite medievali dell\'alta e media Italia, vol. II, Venezia, La Nuova Italia, 1927, pp. 161-66.',NULL,'Frosini G.','1999-03-15 00:00:00','1999-03-22 00:00:00','Bertini',NULL,1301,1350,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GID',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4689,'GIE','Giordano da Pisa, Prediche, 1309 (pis.)','TS',5207,'Giordano da Pisa','Prediche inedite','Giordano da Pisa, Prediche inedite (dal ms. Laurenziano, Acquisti e Doni 290), a cura di Cecilia Iannella, Pisa, Edizioni ETS, 1997.',NULL,'Iannella, C.','1309L-00100','1309','did. rel.','did. rel.','O','P','pis.','tosc.','Precedenti edd.\r\nLa predica II è già stata pubblicata a cura di Carlo Delcorno in G.da P., Del Vangelio della nave,  Pisa, Giardini, 1978.',NULL,'Pollidori',NULL,'1999-03-23 00:00:00','Bertini',NULL,1309,1309,'T','1999-07-12 00:00:00','Cit/1. Giordano da Pisa.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4690,'GIG','Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.)','TS',5208,'Anonimo','Volgarizzamento della \"Mascalcia\" di Lorenzo Rusio','Luisa Aurigemma, La \"Mascalcia\" di Lorenzo Rusio nel volgarizzamento del codice Angelicano V.3.14, Alessandria, Edizioni dell\'Orso, 1998',NULL,'Aurigemma, L.','14001391AL-40100','sec. XIV ex.','med.','mascalcia','V','P','sab.','laz.','Il testo &egrave; probabilmente march. merid. o abruzz. sett. secondo i rilievi offerti da Marcello Barbato, L\'atlante grammaticale della lingua italiana delle origini (AGLIO), &laquo;Bollettino Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani&raquo;, XXX, 2019, pp. 109-23, a p. 219.','Testo corretto su ms., con interventi anche sui segni paragrafematici.','Pollidori','1999-04-15 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1391,1400,'T','2000-05-23 00:00:00','Cit/1. Rusio.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4691,'GIN','Tomaso di Sasso (ed. Contini), XIII pm. (tosc.)','TTO',5221,'Tomaso di Sasso','D\'amoroso paese /canzone/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 91-93.',NULL,'Contini, G.','12501201AL-00100','sec. XIII p.m. (?)','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','-- Anche in CLPIO (ToSa L115 e V021) \r\n-- Nuova ed. in Bruno Panvini, Poeti italiani della corte di Federico II, Edizione riveduta e corretta, Napoli, Liguori Editore, 1994.','Per la cronologia di questo autore \"che è in tutto sconosciuto\" ((PD I 91) mi valgo dell\'osservazione di Contini che rileva in questo autore l\' \"ancora evidentissimo l\'influsso del Notaio\".  (VP [10/5/99]).','Pollidori','1999-05-10 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1201,1250,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GIN',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4692,'GII','Castra, XIII (march.)',NULL,5209,'Castra fiorentino','Una fermana iscoppai da Cascioli /canzone/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 915-18.',NULL,'Contini, G.','13001251AL-02900','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','march.','march.','In CLPIO: V Osma 89 (il testo, nel ms., &egrave; attribuito a un \"Messer Osmano\").',NULL,'Larson','1999-04-15 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1251,1300,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GII',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/una-fermana-iscoppai-da-cascioli-castra-sec-xiii-title/LIO_41499',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4693,NULL,'Salterio ven., XIV',NULL,NULL,'Anonimo','Il Salterio veneto','Il Salterio italiano nella tradizione manoscritta. Individuazione e costituzione dello stemma delle verioni toscane. Edizione critica della versione veneta, a cura di Laura Ramello, Alessandria, Edizioni dell\'Orso, 1997.',NULL,'Ramello, L.','14001351AL-29525','sec. XIV s.m.','did. rel.',NULL,'V','P','ven.','ven.','L\'ed. del testo toscano &egrave; esclusa perch&eacute; parziale e basata su un ms. tardo-quattrocentesco. Quella del testo ven. &egrave; esclusa per la scarsa attendibilit&agrave; della ricostruzione filologica [Frosini 25/04/99].',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1351,1400,'N','2019-06-24 00:00:00',NULL,NULL,1,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4694,'GLH','$Tristano Cors., XIV ex. (ven.)$',NULL,5234,'Anonimo','$Tristano Corsiniano','Il Tristano Corsiniano, a cura di Michele Galasso, con prefazione di Giulio Bertoni, Cassino, Casa editrice &laquo;Le Fonti&raquo;, 1937 [testo pp. 29-131]',NULL,'Galasso, M.','14001391AL-28151','sec. XIV ex.','narr.','narr.','T','P','ven.','ven.','Dal 10/08/2019 sostituito da TCO - Tristano Cors. (ed. Tagliani), XIV ex. (ven.)<br /><br />Nuova ed. in: Il Tristano corsiniano, ed. critica a cura di Roberto Tagliani, Roma, Accademia dei Lincei, 2011. La datazione &egrave; quella del ms. 2593 della Biblioteca Corsiniana, che &egrave; acefalo e mutilo. Per l\'analisi linguistica cfr. Riccardo Ambrosini, Spoglio fonetico, mofologico e lessicale del Tristano Corsiniano, &laquo;L\'Italia dialettale&raquo;, XX (1955-56), pp. 29-70 (con Glossario).<br />Testo corretto sulla base di Mascherpa-Tagliani, Quattro note.',NULL,'Frosini, Giovanna','1999-04-19 00:00:00','1999-09-20 00:00:00','Bertini',NULL,1391,1400,'S','2000-05-23 00:00:00','Cit/1. Tristano 2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4695,'GIJ','Albert. della Viola, XIII sm. (fior.)',NULL,5210,'Albertuccio della Viola','La dolce innamorança /ballata/','Concordanze della lingua poetica italiana delle Origini (CLPIO), a cura di D\'Arco Silvio Avalle, Milano-Napoli, Ricciardi, 1992, vol. I, p. 277.',NULL,'Avalle, d\'A. S.','13001251AL-00150','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Per la ballata \"D\'un\'amorosa voglia\", di Albertuccio e Riccuccio di Firenze (CLPIO P 121 AlVi), gi&agrave; compresa nel TLIO nella red. tr&agrave;dita dai Memoriali Bolognesi (qui CCJ), cfr. sotto Riccuccio.',NULL,'Pollidori','1999-04-27 00:00:00','1999-05-05 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GIJ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/la-dolce-innamoranza-cino-da-pistoia--title/LIO_37681',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4696,'GIK','Arrigo Baldonasco (ed. Panvini), XIII sm. (tosc.)',NULL,5211,'Arrigo Baldonasco','Canzoni (Due)','Bruno Panvini, Le rime della scuola siciliana, vol. I, Firenze, Olschki, 1962, pp. 391-98 [testo pp. 393-98]; vol. II Glossario, Firenze, Olschki, 1964.',NULL,'Panvini, B.','13001251AL-19761','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','In CLPIO  P 85 ArBa e P 87 ArBa.',NULL,'Pollidori','1999-05-06 00:00:00','1999-05-06 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GIK',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4697,'GIL','Stefano Protonotaro, XIII m. (tosc.)','TTO',5212,'Stefano Protonotaro da Messina','Canzoni (Due)','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 134-39.',NULL,'Contini, G.','12551246AL-00450','sec. XIII m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Anche in CLPIO (V 39, L121 e V 292, L 67).',NULL,'Larson',NULL,'1999-05-07 00:00:00','Bertini',NULL,1246,1255,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GIL',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4698,'GIP','Rinaldo d\'Aquino (ed. Contini), XIII pm. (tosc.)','TTO',5220,'Rinaldo d\'Aquino','Per fin\' amore vao sì allegramente /canzone/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 111-14 [testo pp. 112-14].',NULL,'Contini, G.','12501201AL-00250','sec. XIII p.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Anche in CLPIO (RiAq P 048 e V 030).','\"Che Rinaldo sia fra gli antichi della scuola, risulta e dalla posizione alta nel canzoniere Vaticano e dalla vicinanza al Notaio\" (Contini)','Pollidori','1999-05-11 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1201,1250,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GIP',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4699,'GIM','Ruggieri d\'Amici (ed. Panvini), a. 1246 (tosc.)','TTO',5213,'Ruggieri d\'Amici','Sovente Amore n\'à ricuto manti /canzone/','Bruno Panvini, Le rime della scuola siciliana, vol. I, Firenze, Olschki, 1962, pp. 62-63 [testo pp. 61-63]; vol. II Glossario, Firenze, Olschki, 1964.',NULL,'Panvini, B.','1246F-00050','a. 1246','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','In CLPIO: V 017 RuAm.\r\nNuova ed. (senza sostanziali mutamenti) in Bruno Panvini, Poeti italiani della corte di Federico II, Edizione riveduta e corretta, Napoli, Liguori Editore, 1994, pp. 107-109.',NULL,'Pollidori','1999-05-10 00:00:00','1999-05-10 00:00:00','Bertini',NULL,1246,1246,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GIM',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4700,'GIO','Tomaso di Sasso (ed. Panvini), XIII pm. (tosc.)','TTO',5222,'Tomaso di Sasso','L\'amoroso vedere /canzone/','Bruno Panvini, Le rime della scuola siciliana, vol. I, Firenze, Olschki, 1962, pp. 67-71 [testo pp. 67-69]; vol. II Glossario, Firenze, Olschki, 1964.',NULL,'Panvini, B.','12501201AL-00150','sec. XIII p.m. (?)','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Anche in CLPIO (ToSa V020 e L114).\r\n-- Nuova ed. (senza sostanzia-li mutamenti) in Bruno Panvini, Poeti italiani della corte di Federico II, Edizione riveduta e corretta, Napoli, Liguori Editore, 1994 [testo: pp. 113-14]','Per la data cfr. Note_1 di GIN.','Pollidori','1999-05-10 00:00:00','1999-05-10 00:00:00','Bertini',NULL,1201,1250,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GIO',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4701,'GIR','Iscr. fior., 1310-27','TS',5214,'=','Iscrizioni delle porte delle mura di Firenze (Tre)','P&auml;r Larson, Epigraphica minora: dieci iscrizioni trecentesche in volgare, &laquo;Bollettino dell\'Opera del Vocabolario Italiano&raquo;, IV, 1999, pp. 367-73 [testi pp. 368-69].',NULL,'Larson, P.','13271310BL','1310-27','cron. st.','cron. st.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Larson','1999-05-11 00:00:00','1999-05-17 00:00:00','Bertini',NULL,1310,1327,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GIR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4702,'GIS','Iscr. fior., p. 1333','TS',5215,'=','Iscrizione in Via S. Remigio a Firenze','P&auml;r Larson, Epigraphica minora: dieci iscrizioni trecentesche in volgare, &laquo;Bollettino dell\'Opera del Vocabolario Italiano&raquo;, IV, 1999, pp. 367-73 [testo p. 369].',NULL,'Larson, P.','1333P-00050','p. 1333','cron. st.','cron. st.','O','V','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Larson','1999-05-11 00:00:00','1999-05-17 00:00:00','Bertini',NULL,1333,1333,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GIR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4703,'GIT','Iscr. fior., 1345','TS',5216,'=','Iscrizione del Ponte Vecchio a Firenze','P&auml;r Larson, Epigraphica minora: dieci iscrizioni trecentesche in volgare, &laquo;Bollettino dell\'Opera del Vocabolario Italiano&raquo;, IV, 1999, pp. 367-73 [testo p. 370].',NULL,'Larson, P.','1345L-00675','1345','cron. st.','epigr.','O','V','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Larson','1999-05-11 00:00:00','1999-05-17 00:00:00','Bertini',NULL,1345,1345,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GIR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4704,'GIU','Iscr. fior., 1352','TS',5217,'=','Iscrizione della chiesa di S. Lorenzo a Firenze','P&auml;r Larson, Epigraphica minora: dieci iscrizioni trecentesche in volgare, &laquo;Bollettino dell\'Opera del Vocabolario Italiano&raquo;, IV, 1999, pp. 367-73 [testo pp. 370-71].',NULL,'Larson, P.','1352L-00100','1352','cron. st.','cron. st.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Larson','1999-05-11 00:00:00','1999-05-17 00:00:00','Bertini',NULL,1352,1352,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GIR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4705,'GIV','Iscr. fior., 1368',NULL,5218,'=','Iscrizione della chiesa di S. Miniato al Monte a Firenze','P&auml;r Larson, Epigraphica minora: dieci iscrizioni trecentesche in volgare, &laquo;Bollettino dell\'Opera del Vocabolario Italiano&raquo;, IV, 1999, pp. 367-73 [testo p. 371].',NULL,'Larson, P.','1368L-00100','1368','cron. st.','cron. st.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Larson','1999-05-11 00:00:00','1999-05-17 00:00:00','Bertini',NULL,1368,1368,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GIR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4706,'GIZ','Iscr. volt., 1315',NULL,5219,'=','Iscrizione della chiesa di S. Francesco a Volterra','P&auml;r Larson, Epigraphica minora: dieci iscrizioni trecentesche in volgare, &laquo;Bollettino dell\'Opera del Vocabolario Italiano&raquo;, IV, 1999, pp. 367-73 [testo p. 372].',NULL,'Larson, P.','1315L-18100','1315','cron. st.','epigr.','O','P','volt.','tosc.',NULL,NULL,'Larson','1999-05-11 00:00:00','1999-05-17 00:00:00','Bertini',NULL,1315,1315,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GIZ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4707,'GIW','Distici staffolani, 1291/93 (march.)',NULL,5223,'Anonimo','Distici staffolani','Giancarlo Breschi, I distici staffolani, in Echi di memoria. Scritti di varia filologia e critica e linguistica in ricordo di Giorgio Chiarini, a cura di Gaetano Chiappini, Firenze, Alinea editrice, 1998, pp. 35-50 [testo p. 43].',NULL,'Breschi, G.','12931291AL-31100','1291/1293','lir.','lir.','O','V','march.','march.',NULL,'<span style=\"line-height: 22.4px;\">-- Precedenti edd. sono citate nell\'art. a p. 42 e note.</span>','Pollidori','1999-05-24 00:00:00','1999-05-24 00:00:00',NULL,NULL,1291,1293,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GIW',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4708,'GIY','Oddo delle Colonne (ed. Panvini), XIII pm. (tosc.)','TTO',5227,'Oddo delle Colonne di Messina','Distretto core e amoruso /canzone/','Bruno Panvini, Le rime della scuola siciliana, vol. I, Firenze, Olschki, 1962, pp. 91-92; vol. II Glossario, Firenze, Olschki, 1964.',NULL,'Panvini, B.','12501201AL-00600','sec. XIII p.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Anche in CLPIO (OdCo V 25).\r\n-- Nuova ed. (senza sostanzia-li mutamenti) in Bruno Panvini, Poeti italiani della corte di Federico II, Edizione riveduta e corretta, Napoli, Liguori Editore, 1994',NULL,'Pollidori','1999-05-24 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1201,1250,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GIY',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4709,'GIQ','Re Giovanni (ed. Panvini), XIII pm. (tosc.)','TTO',5225,'Re Giovanni','Donna, audite como /discordo/','Bruno Panvini, Le rime della scuola siciliana, vol. I, Firenze, Olschki, 1962, pp. 85-88; vol. II Glossario, Firenze, Olschki, 1964.',NULL,'Panvini, B.','12501201AL-00700','sec. XIII p.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Anche om CLPIO (ReGi V 24)\r\n-- Nuova ed. (senza sostanzia-li mutamenti) in Bruno Panvini, Poeti italiani della corte di Federico II, Edizione riveduta e corretta, Napoli, Liguori Editore, 1994','Data l\'incertezza sull\'identificazione del rimatore con re Giovanni di Brienne, suocero di Federico II, si è preferito adottare com nome di autore la dicitura del ms. (PL 25/05/2005)','Pollidori','1999-05-25 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1201,1250,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GIQ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4710,'GIX','Paganino da Serzana, XIII (tosc.)',NULL,5226,'Paganino da Serzana','Contra lo meo volere /canzone/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 115-18.',NULL,'Contini, G.','13001201AL-01050','sec. XIII','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Anche in CLPIO (PaSe L 073, V 036 e P 074 an.); \r\ne in Panvini 1962 e 1994.',NULL,'Pollidori','1999-07-02 00:00:00','1999-07-02 00:00:00','Pollidori',NULL,1201,1300,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GIX',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4711,'GLA','Pier della Vigna (ed. Contini), a. 1249 (tosc.)','TTO',5228,'Pier della Vigna','Rime','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 119-28 [testi, pp. 121-28].',NULL,'Contini, G.','1249F-00050','sec. XIII p.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Anche in CLPIO (PiVi L 120  e V 38; V 73 e P 21; V 167 e P 14); in Panvini 1962 e 1994.','I.  Amore, in cui disio\r\n2. Uno piasente isguardo\r\n3. Amando con fin core','Pollidori','1999-05-28 00:00:00',NULL,'Bertini',NULL,1249,1249,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GLA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4712,'GLC','Jacopo d\'Aquino (ed. Panvini), XIII (tosc.)','TTO',5229,'Jacopo d\'Aquino','Al cor m\'è nato e prende uno disio /canzone/','Bruno Panvini, Le rime della scuola siciliana, vol. I, Firenze, Olschki, 1962, pp. 91-92; vol. II Glossario, Firenze, Olschki, 1964.',NULL,'Panvini, B.','13001201AL-00950','sec. XIII','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Anche in CLPIO (JaAq V 41)',NULL,'Pollidori','1999-06-01 00:00:00','1999-07-05 00:00:00','Bertini',NULL,1201,1300,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GLC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4713,'GLZ','Poes. an. tosc.>sett., XIII',NULL,5244,'Anonimo','Rime','Paola Moreno, Antiche poesie italiane nel ms. Stockholm Kungliga Biblioteket, Vu 14, &laquo;Medioevo romanzo&raquo;, XXII/3, 1998, pp. 373-87 [testo pp. 383-84].',NULL,'Moreno, P.','13001201AL-01430','sec. XIII','lir.','lir.','O','V','tosc.>sett.','tosc.','Per la datazione dei testi, trascritti su un codice del XIII sec. da un copista settentrionale del sec. XIV, si segue l\'indicazione della curatrice che li considera prodotti coevi a quelli di autori come Jacopo da Leona (di cui si avanza la possibile partenit&agrave; delle tre rime pubblicate), Monte Andrea, ... Meo Abbracciavacca, ecc. Per la localizzazione linguistica la Moreno osserva che i tratti settentrionali imputabili al copista interessano &ldquo;un livello molto superficiale della lingua&rdquo; e che gli elementi rimici e tematici che osserva che la probabile origine toscana &egrave; occultata da una patina settentrionale, ma non maggiormente definibile, attribuibile al copista.',NULL,'Pollidori','1999-10-08 00:00:00','1999-11-10 00:00:00','Bertini',NULL,1201,1300,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GLZ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4714,'ABC','Bandino, a. 1294 (tosc.)',NULL,5224,'Bandino, Mastro','Leal Guittone, nome non verteri /sonetto/','Guittone d\'Arezzo, Canzoniere. I sonetti d\'amore del codice Laurenziano, a cura di Lino Leonardi, Torino, Einaudi, 1994, pp. 86-88 [testo p. 87].',NULL,'Leonardi, L.','1294F-19720','a. 1294','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.',NULL,'Essendo un son. di corrispondenza con Guittone si usa come termine ante quem la data di morte di Guittone. (VP).','Cigliana','1996-09-17 00:00:00','1996-11-12 00:00:00',NULL,NULL,1294,1294,'T','1999-07-12 00:00:00','E/ABC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/leal-guittone-nome-non-verteri-bandino-(mastro)-se-title/LIO_37964',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4715,'GLD','Poes. an. tosc., a. 1294',NULL,5230,'Anonimo','Ragione mosse ed amor lo fattore /sonetto/','Le rime di Guittone d\'Arezzo, a cura di Francesco Egidi, Bari, Laterza, 1940, p. 266.',NULL,'Egidi, F.','1294F-19750','a. 1294','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Cigliana','1996-09-19 00:00:00','1997-01-22 00:00:00','Cigliana',NULL,1294,1294,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GLD',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/ragione-mosse-ed-amor-lo-fattore-title/LIO_175788',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4716,'GLE','Guittone, Lettere in versi, a. 1294 (tosc.)',NULL,5231,'Guittone d\'Arezzo','Lettere in versi','Guittone d\'Arezzo, Lettere, Edizione critica a cura di Claude Margueron, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1990, [testi: pp. 93, 99, 129-31, 136-37, 181-83, 191-93, 298-300, 349].',NULL,'Margueron, C.','1294F-19400','a. 1294','ep. or.','ep. or.','O','V','tosc.','tosc.','Anche in CLPIO (L 6l 7l, 11l, 12l, 15l, 17l, 30l, 40b.l).\r\n-- Precedente ed. in F. Meriano, Le lettere di Frate Guittone d\'Arezzo, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1922.',NULL,'Pollidori','1999-07-02 00:00:00','1999-07-02 00:00:00','Bertini','#',1294,1294,'T','1999-07-12 00:00:00','Cit/1. Guittone.2.1 2.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4717,'GLF','Jacopo Mostacci (ed. Contini), XIII pm. (tosc.)','TTO',5232,'Mostacci, Jacopo','A pena pare ch\'io saccia cantare /canzone/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 141-44 [testo pp. 142-44].',NULL,'Contini, G.','12501201AL-00360','sec. XIII p.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Altre edd.: CLPIO (GiMo V 44 e P 101) e Panvini 1962, pp. 147 sgg.','Per la datazione cfr. Contini, p. 141: &laquo;che perci&ograve; potr&agrave; essere il falconiere di Federico II nel 1240 (data approssimativa molto plausibile per l\'attivit&agrave; del rimatore), ambasciatore di Manfredi in Aragona nel 1262&raquo;..','Pollidori','1999-07-05 00:00:00','1999-07-06 00:00:00','Bertini',NULL,1201,1250,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GLF',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4718,'GLG','Jacopo Mostacci (ed. Panvini), XIII pm. (tosc.)','TTO',5233,'Mostacci, Jacopo','Rime','Bruno Panvini, Le rime della scuola siciliana, vol. I, Firenze, Olschki, 1962, pp. 143-53 [testi: pp. 145-46, 150-51, 152-53].',NULL,'Panvini, B.','12501201AL-00450','sec. XIII p.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dall\'Edizione &egrave; stata esclusa la canz. A pena pare... (2) presa da Contini, PD (vd. GLF). <br />Anche in CLPIO (GiMo V 43, V 45 e P 9; V 47)','Per la datazione cfr. Note_1 di GLF','Pollidori','1999-07-05 00:00:00','1999-07-06 00:00:00','Bertini',NULL,1201,1250,'T','1999-07-12 00:00:00','E/GLG',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4719,'GLN','Doc. cors., 1365',NULL,5237,'=','Documenti volgari della Corsica (Due)','abb&eacute; [Lucien-Auguste] Letteron, Donations faites en Corse &agrave; l\'abbaye de Saint-Mamiliano de Montecristo, &laquo;Bulletin de la Soci&eacute;t&eacute; des Sciences Historiques et Naturelles de la Corse&raquo;, IV, 1887, pp. 169-228 [testo pp. 217-21].',NULL,'Letteron, L.-A. / Larson, P.','1365L-00300','1365','doc.','doc.','O','P','cors.','cors.','Ed. condotta su una copia del sec. XIX, piuttosto difettosa. In attesa dell\'ed. Larson (in preparazione) s\'inserisce un testo nuovo rivisto sui mss. da Larson, ma che segue le pagine e le righe dell\'ed. Letteron [<span style=\"line-height: 22.4px;\">Larson 12.07.1999].</span>',NULL,'Larson','1999-07-14 00:00:00','1999-07-14 00:00:00','Bertini','#',1365,1365,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GLN',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4720,'GLO','Giac. Pugliese, Rime (ed. Panvini), XIII pm. (tosc.)','TTO',5238,'Giacomino Pugliese','Rime','Bruno Panvini, Le rime della scuola siciliana, vol. I, Firenze, Olschki, 1962, pp. 177-95 [testi: pp. 181-95].',NULL,'Panvini, B.','12501201AL-00500','sec. XIII p.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Anche in CLPIO (JaPu L 124, V 56-59, 61-2).\r\nPer la canz. Morte, perché..., vd. FFK.',NULL,'Pollidori','1999-07-14 00:00:00',NULL,'Bertini',NULL,1201,1250,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GLO',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4721,'GLL','Mazzeo di Ricco (ed. Contini), XIII sm. (tosc.)','TTO',5235,'Mazzeo di Ricco da Messina','Rime','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 149-54 [testo pp. 150-54].',NULL,'Contini, G.','13001251AL-19820','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','In CLPIO (MaRi V 82-3 e P 34) e in Panvini1962.\r\n\r\nNuova ed. delle rime \"Sei anni ho travagliato\" e \"Lo gran valore e lo presio amoroso\" a cura di F. Catenazzi (vedi MAZ).',NULL,'Pollidori','1999-07-14 00:00:00',NULL,'Bertini',NULL,1251,1300,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GLL',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4722,'GLM','Mazzeo di Ricco (ed. Panvini), XIII sm. (tosc.)','TTO',5236,'Mazzeo di Ricco da Messina','Rime','Bruno Panvini, Le rime della scuola siciliana, vol. I, Firenze, Olschki, 1962, pp. 203-12 [testi pp. 205-10, 212]; vol. II Glossario, Firenze, Olschki, 1964.',NULL,'Panvini, B.','13001251AL-19825','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','In CLPIO (MaRi L 398, V 79-81, P 32-3). Nuova ed. della canz. \"Madonna, de l[o] meo \'namoramento\" a cura di F. Catenazzi in E/MAZ.',NULL,'Pollidori','1999-07-14 00:00:00',NULL,'Bertini',NULL,1251,1300,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GLM',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4723,'GLP','Re Enzo, S\'eo trovasse, a. 1272 (tosc.)','TTO',5239,'Enzo, re','S\'eo trovasse Pietanza /canzone/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 155-59 [testo pp. 157-59].',NULL,'Contini, G.','1272F-55100','a. 1272','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Anche in CLPIO, L 065, V 107, P 058, e in Panvini, pp. 217-21.',NULL,'Pollidori','2000-06-06 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1272,1272,'T','2001-01-19 00:00:00','E/GLP',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4724,'GLQ','Stat. fior., 1355 (Lancia, Stat. podestà)','TS',5240,'Lancia, Andrea','Statuto del podestà di Firenze del 1355 (Il prologo e sei rubriche dello)','Federigo Bambi, &laquo;Ser Andreas Lance, notarius, de ipsis in magna parte vulgari&ccedil;avit&raquo; [...], &laquo;Bollettino dell\'Opera del Vocabolario Italiano&raquo;, IV, 1999, pp. 345-66 [testo pp. 354-66]^.',NULL,'Bambi, F.','1355L-00300','1355','stat.','stat.','V','P','fior.','tosc.','^Federigo Bambi, &laquo;Ser Andreas Lance, notarius, de ipsis in magna parte vulgari&ccedil;avit&raquo;: il prologo e sei rubriche dello statuto del podest&agrave; di Firenze del 1355 tradotto in volgare da Andrea Lancia, &laquo;Bollettino dell\'Opera del Vocabolario Italiano&raquo;, IV, 1999, pp. 345-66 [testo pp. 354-66].&nbsp; <br />Nuova ed. integrale: Gli statuti della Repubblica fiorentina del 1355 in volgare. II. Statuto del Podest&agrave;, a cura di Federigo Bambi, Francesco Salvestrini, Lorenzo Tanzini, Firenze, Olschki, 2023.',NULL,'Larson','1999-07-21 00:00:00','1999-07-21 00:00:00','Bertini','#',1355,1355,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GLQ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4725,'GLR','Doc. cors., XII',NULL,5241,'=','Documento volgare della Corsica','Pär Larson, Intorno a un dossier di documenti centeschi scritti in Corsica, in Teresa De Robertis e G. Savino (a cura di), Tra libri e carte. Studi in onore di Luciana Mosiici, Firenze, Franco Cesati Editore, 1998, pp. 119-40 [testo pp. 122-23].',NULL,'Larson, P.','12001101AL','sec. XII','doc.','doc.','O','P','cors.','cors.',NULL,NULL,'Larson','1999-07-26 00:00:00','1999-07-27 00:00:00','Bertini',NULL,1101,1200,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GLR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4726,'GLY','Lett. napol., 1353',NULL,5242,'{Tommasino da Nizza}','Lettera del tesoriere Tommasino da Nizza a Lapa Acciaiuoli in Buondelmonti','Francesco Sabatini, Volgare &laquo;civile&raquo; e volgare cancelleresco nella Napoli angioina, in Lingue e culture dell\'Italia meridionale (1200-1600), a cura di Paolo Trovato, Roma, Bonacci Editore, 1993, pp. 109-32 [testo a p. 123]',NULL,'Sabatini, F.','1353L-45300','1353','lett.','lett.','O','P','napol.','camp.','Manca un glossario ma c\'&egrave; un\'Analisi linguistica alle pp. 113-121.',NULL,'Frosini G.','1999-09-22 00:00:00','1999-10-04 00:00:00','Bertini',NULL,1353,1353,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GLX',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4727,'GML','Terramagnino da Pisa, XIII sm. (pis.)',NULL,5248,'Terramagnino da Pisa','Poi da mastro Guitton latte tenete /sonetto/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 327-330 [testo pp. 328-29].',NULL,'Contini, G.','13001251AL-11530','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','pis.','tosc.','Anche in CLPIO: L 335.',NULL,'Pollidori','1999-10-11 00:00:00','1999-11-10 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GML',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/poi-dal-mastro-guitton-latte-tenete-terramagnino-d-title/LIO_39764',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4728,'GMG','Poes. an. tosc., XIII sm.',NULL,5246,'Anonimo (Meo Abbracciavacca?)','Geronimo, com\' credo voi sapete /sonetto di risposta a Terramagnino, Poi dal mastro/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, 2 tt., Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 329-30.',NULL,'Contini, G.','13001251AL-19910','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','In CLPIO: L 336.',NULL,'Pollidori','1999-10-11 00:00:00','1999-11-10 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GMG',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/geronimo-com-credo-voi-sapete-title/LIO_179292',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4729,'GMH','Guglielmo Beroardi, Rime, a. 1282 (fior.)',NULL,5247,'Beroardi, Guglielmo','Rime /due canzoni/','Flavio Catenazzi, Poeti fiorentini del Duecento. Edizione critica con introduzione e commento, Brescia, Morcelliana, 1977, pp. 83-100 [testo pp.85-87, 92-94].',NULL,'Catenazzi, F.','1282F-00050','a. 1282','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Anche in CLPIO: V 178, L 74; V179, L 63 [attr. a JaLe] e P 38 [attr. a PiVi].',NULL,'Pollidori','1999-10-11 00:00:00','1999-11-10 00:00:00','Bertini',NULL,1282,1282,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GMH',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4730,'GMO','Ricette di cucina, XIV m. (fior.)',NULL,5245,'Anonimo','Ricette d\'un libro di cucina (57)','LVII Ricette d\'un libro di cucina del buon secolo della lingua, a cura di Salomone Morpurgo, Bologna, Zanichelli, 1890.',NULL,'Morpurgo, S.','13551346AL-00100','sec. XIV m.','art. tecn.','art. tecn.','O','P','fior.','tosc.','Nuova ed.: Simone Pregnolato, Il &laquo;pi&ugrave; antico&raquo; ricettario culinario italiano nel codice Riccardiano 1071. Appunti preliminari, nuova edizione del testo e Indice lessicale, &laquo;StEFI. Studi di Erudizione e di Filologia Italiana&raquo;, VIII, 2019 [ma 2020], pp. 219-323.',NULL,'Frosini, Giovanna','1999-10-22 00:00:00','1999-11-10 00:00:00','Bertini',NULL,1346,1355,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GMO',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4731,'GMJ','Poes. an. ven., XIII/XIV',NULL,5255,'Anonimo','Detto della «bona çilosia» (Frammento del)','Emilio Lippi, Un nuovo frammento del poemetto veneto duecentesco sulla «bona çilosia», «Quaderni Veneti», 6, 1987, pp. 17-42 [testo pp. 30-42].',NULL,'Lippi, E.','13101291EL-02350','sec. XIII/XIV','did. rel.','did. rel.','O','V','ven.','ven.','Cfr. Furio Brugnolo, A proposito del nuovo frammento del \'Detto della \"bona çilosia\", «Studi linguistici italiani», XVI (1990), pp. 97-102 (in Allegato all\'estratto).',NULL,'Frosini, G.',NULL,'1999-11-11 00:00:00','Bertini',NULL,1291,1310,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GMJ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4732,'379','F Deca terza di Tito Livio (B, L. III-IV; ed. Baudi di V.), XIV m. (fior.)',NULL,NULL,'Anonimo','Deca terza di Tito Livio volgarizzata, libri I-II.','I primi quattro libri del volgarizzamento della terza deca di Tito Livio padovano attribuito a Giovanni Boccaccio, a cura di Carlo Baudi di Vesme, 2 voll., Bologna, Comm. per i testi di lingua, 1875 [rist. anast. 1968]. [2 soli libri pubblicati].','Baudi di Vesme, Deche, vol., p.','Baudi di Vesme, C.','13551346AL-00147','sec. XIV m.','cron. st.',NULL,'V','P','fior.','tosc.','fuori corpus.<br />Ora in corpus DiVo: BDT - Deca terza (B), L. I-II, XIV m. (tosc.).','(Scheda dell\'8/11/99) Per i libri V-X cfr. FS. Il testo, giudicato a suo tempo \"del tutto insufficiente\" richiede una pesante preedizione, motivo per cui per il momento ci si limita alla registrazione dei dati bibliografici.','Pollidori',NULL,NULL,NULL,NULL,1346,1355,'F',NULL,'Cr. Coll. 7.143, 153',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4733,'GMM','Giov. Pinciardi, Ricord., 1362-69 (ssep./fior.)',NULL,5243,'Pinciardi, Giovacchino','Ricordanze','Giuliano Pinto, I libri di &laquo;Ricordanze&raquo; di Giovacchino Pinciardi (1362-1393), in Tra libri e carte. Studi in onore di Luciana Mosiici, a cura di T. De Robertis e G. Savino, Firenze, Cesati, 1998, pp. 351-67 [testo pp. 360-67]',NULL,'Pinto, G.','13691362BL','1362-1369','doc. merc.','doc. merc.','O','P','ssep./fior.','tosc.',NULL,'Data non chiara','Pollidori','1999-11-10 00:00:00','1999-11-10 00:00:00','Bertini',NULL,1362,1369,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GMM',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4734,'GMN','Marchionne, Cronaca fior., a. 1385',NULL,5249,'Buonaiuti, Baldassarre (detto Marchionne) ','Cronaca fiorentina','Cronaca fiorentina di Marchionne di Coppo Stefani, a cura di Niccol&ograve; Rodolico, in Rerum Italicarum Scriptores, Raccolta degli storici italiani dal cinquecento al millecinquecento, ordinata da L.A. Muratori, t. XXX, Citt&agrave; di Castello, Lapi, 1903.',NULL,'Rodolico, N.','1385F-00100','a. 1385','cron. st.','cron. st.','O','P','fior.','tosc.','Per la data<span style=\"line-height: 22.4px;\">zione, cfr. Amedeo De Vincentiis, Scrittura e politica cittadina: la cronaca fiorentina di Marchionne di Coppo Stefani, &laquo;Rivista storica italiana&raquo;, CVIII, 1996, pp. 230-97, a p. 234 (fino all\'11.10.2019:</span>&nbsp;Marchionne, Cronaca fior., 1378-85).<br /><br />Per gli elenchi di cariche, esclusi dal filgat immesso in GATTO, alle pp. 58-63, 65, 67-78, 82-86, 88, 90-91, 94-99, 102, 104-6, 108, 112, 114-116, 118-19, 121-29, 131, 135, 147-48, 151-52, 155, 157-58, 160-61, 164, 167-69, 175, 177, 179, 182-83, 186-91, 206-8, 210-11, 216-19, 222, 226-30, 233-35, 239-42, 245-56, 258-68, 273-76, 278-79, 283-85, 287-89, 291-94, 296, 298-99, 304-7, 314, 316, 320-24, 326, 328, 331, 336-46, 348, 350-51, 354-55, 361-68, 370-74, 383-84, 386, 389, 391, 393-96, 399-401, 404-6, 408-10, 411-13, 416-18, 424, 426-29, 434-35, si rimanda al testo fuori corpus 402.',NULL,'Cigliana',NULL,'2000-05-08 00:00:00','Bertini',NULL,1385,1385,'T','2000-05-23 00:00:00','Cit/1. Stefani',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4735,'GMS','Sacchetti, Solian mangiar, XIV sm. (fior.)',NULL,5250,'Sacchetti, Franco','Solian mangiar gli antichi delle ghiande /canzone/','Franca Ageno, Rime estravaganti del Sacchetti, &laquo;Lettere italiane&raquo;, XIII, 1961, pp. 1-19 [testo pp. 5-7].',NULL,'Ageno, F.','14001351AL-00150','sec. XIV s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Larson','1999-11-19 00:00:00','1999-11-22 00:00:00',NULL,NULL,1351,1400,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GMS',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/solian-mangiar-gli-antichi-delle-ghiande-franco-sa-title/LIO_41054',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4736,'GMT','Gradenigo, Quatro Evangelii, 1399 (tosc.-ven.)',NULL,5256,'Gradenigo, Jacopo','Gli Quatro Evangelii concordati in uno','Gli Quatro Evangelii concordati in uno di Jacopo Gradenigo. Introduzione, testo e glossario a cura di Francesca Gambino, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1999.',NULL,'Gambino, F.','1399L-26500','1399','did. rel.','did. rel.','P','V','tosc.-ven.','ven.','Glossario alle pp. 331-73.',NULL,'Pollidori',NULL,'2000-02-04 00:00:00','Bertini',NULL,1399,1399,'T','2000-05-23 00:00:00','Cit/1. Gradenigo',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4737,'GMU','Sacchetti, Sposizioni Vangeli, 1378-81 (fior.)',NULL,5251,'Sacchetti, Franco','Sposizioni di Vangeli','Franco Sacchetti, La battaglia delle belle donne. Le lettere. Le Sposizioni di Vangeli, a cura di Alberto Chiari, Bari, Laterza, 1938, pp. 113-288.',NULL,'Chiari, A.','13811378AL-00950','1378-1381','did. rel.','did. rel.','O','P','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','1999-11-23 00:00:00','1999-12-22 00:00:00','Bertini',NULL,1378,1381,'T','2000-05-23 00:00:00','Cit/1. Sacchetti',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4738,'GMV','Guittone, Manuale (ed. Avalle), a. 1294 (tosc.)',NULL,5254,'Guittone d\'Arezzo','Manuale del libertino /sonetti/','d\'Arco Silvio Avalle, Ai luoghi di delizia pieni. Saggio sulla lirica italiana del XIII secolo, Milano-Napoli, Ricciardi, 1977, pp. 163-87.',NULL,'Avalle, d\'A. S.','1294F-19480','a. 1294','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Il testo dell\'ed. cit. &egrave; stato \"ricorretto\" sulla pi&ugrave; recente edizione, sempre di Avalle, in CLPIO pp. 470-73 [= V 406-429].',NULL,'Larson','1999-11-23 00:00:00','2000-01-31 00:00:00',NULL,NULL,1294,1294,'T','2000-05-23 00:00:00','E/GMV',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4739,'GNC','Paolino Pieri, Merlino (ed. Cursietti), p. 1310-a. 1330 (fior.)',NULL,5252,'Pieri, Paolino','Storia di Merlino (La)','Paulino Pieri, La storia di Merlino, a cura di Mauro Cursietti, Roma, Zauli, 1997.',NULL,'Cursietti, M.','13301310BL','p. 1310-a. 1330 (*)','narr.','narr.','T','P','fior.','tosc.',' Precedente ed. ora nel Corpus Storico con sigla GGF (a cura di I. Ireneo Sanesi, Bergamo, Istituto Italiano d\'Arti Grafiche, 1898).\r\n \r\nLa datazione dell\'opera potrebbe essere definita quasi ad annum, 1324-1330, se vi fossero prove certe per l\'identificazione dell\'ignoto personaggio della Marca Trevigiana (cap.  XLI 7) con Marsilio da Padova e il suo Defensor pacis (EdR p. XVI).\r\nNell\'ed. Cursietti manca il Glossario ma alle pp. 131-35 c\'è un Indice delle note linguistiche contenute nei commenti dei singoli capp.','TIPO: Traduzione che contamina  Robert de Boron, Merlin e Prophecies de Merlin (forse da un modello che le fondeva già; cfr. Cursietti, pp. IX-XVI). [ElAr 10/03/03].','Pollidori','1999-11-20 00:00:00','2000-05-09 00:00:00','Bertini','#',1310,1330,'T','2000-05-23 00:00:00','Cit/1. Pieri.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4740,'OZ1','Esercizi padov., XIII m.','TS',5258,'=','Esercizi scolastici veneto-latini','Gino Belloni - Marco Pozza, Sei testi veneti antichi, Roma, Jouvence, 1987, pp. 27-44 [testo pp. 43-44].',NULL,'Belloni G. - Pozza M.','12551246AL-22500','sec. XIII m.','did. rel.','did. rel.','M','P','padov.','ven.',NULL,NULL,'Pollidori','2002-01-10 00:00:00','2002-03-15 00:00:00','Zacchi',NULL,1246,1255,'T','2002-10-29 00:00:00','E/OZ1-OZ5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4741,'OZ2','Doc. venez., 1281/84','TS',5259,'=','Capi di accusa in volgare','Gino Belloni - Marco Pozza, Sei testi veneti antichi, Roma, Jouvence, 1987, pp. 45-54 [testo p. 54].',NULL,'Belloni G. - Pozza M.','12841281AL-25200','1281/1284','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Pollidori','2002-01-10 00:00:00','2002-03-15 00:00:00','Zacchi',NULL,1281,1284,'T','2002-10-29 00:00:00','E/OZ1-OZ5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4742,'OZ3','Doc. venez., 1312 (5)','TS',5260,'=','Registrazioni volgari estratte da libri di conto','Gino Belloni - Marco Pozza, Sei testi veneti antichi, Roma, Jouvence, 1987, pp. 55-61 [testo p. 61]',NULL,'Belloni G. - Pozza M.','1312L-25240','1312','doc. giur.','giur.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Pollidori','2001-01-10 00:00:00','2002-03-15 00:00:00','Zacchi',NULL,1312,1312,'T','2002-10-29 00:00:00','E/OZ1-OZ5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4743,'OZ4','Preghiera a s. Marco, XIV in. (venez.)','TS',5261,'=','Preghiera marciana','Gino Belloni - Marco Pozza, Sei testi veneti antichi, Roma, Jouvence, 1987, pp. 63-75 [testo p. 75]',NULL,'Belloni G. - Pozza M.','13101300AL-21650','sec. XIV in.','did. rel.','did. rel.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Pollidori','2001-01-10 00:00:00','2002-03-15 00:00:00','Zacchi',NULL,1300,1310,'T','2002-10-29 00:00:00','E/OZ1-OZ5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4744,'OZ5','Stat. venez., c. 1318','TS',5262,'=','Capitolari per la milizia cittadina (Due)','Gino Belloni - Marco Pozza, Sei testi veneti antichi, Roma, Jouvence, 1987, pp. 90-93.',NULL,'Belloni G. - Pozza M.','1318M-00100','c. 1318','stat.','stat.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Pollidori','2001-01-10 00:00:00','2002-03-15 00:00:00','Zacchi',NULL,1318,1318,'T','2002-10-29 00:00:00','E/OZ1-OZ5',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4745,'ISI','Cronaca volg. isidoriana, XIV ex. (abruzz.)',NULL,5253,'Anonimo','«Cronaca volgare» isidoriana','La «Cronaca volgare» isidoriana. Testo tre-quattrocentesco di area abruzzese, a cura di Paolo D\'Achille, L\'Aquila, Deputazione Abruzzese di Storia Patria, 1982 [testo pp. 113-220]',NULL,'D\'Achille, P.','14001391AL-40175','sec. XIV ex.','cron. st.','cron. st.','V','P','abruzz.','abruzz.','Manca il glossario, ma c\'è un analisi linguistica del codice di base alle pp. 64-107 e un\' Errata corrige allegata al volume.\r\nRecens. di A. Ricci, SLI, X (1984), fasc. 2, pp. 268-71.','Vecchia AbbrTit:Cronaca volg. isidoriana, XIV m., (abruzz.)\r\n\r\nPer il cambiamento di data cfr. ed. cit. (vp)','Frosini, G.','2000-01-12 00:00:00','2000-01-22 00:00:00','Bertini',NULL,1391,1400,'T','2000-05-23 00:00:00','Cit/1. Cronaca.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4746,'GNE','Libro di Sidrach, a. 1383 (fior.)',NULL,5257,'Anonimo','Libro di Sidrach','Il Libro di Sidrach. Testo inedito del secolo XIV pubblicato da Adolfo Bartoli, Parte Prima (Testo) [unica uscita], Bologna, Romagnoli, 1868 [testo pp. 1-531].',NULL,'Bartoli, A.','1383F-00025','a. 1383','did. rel.','did. rel.','T','P','fior.','tosc.','Edizione basata sui mss. Laur. Pl. LXI.7, datato 1383, e Ricc. 1475 della seconda metà del \'300.','Tipo: Corretto Volg. in Trad. [ElAr 11/04/03]\r\n\r\n15/05/02: nuova data su indicazione di  PL','Frosini','2000-02-23 00:00:00','2000-09-04 00:00:00','Zacchi-Esperti',NULL,1383,1383,'T','2001-09-04 00:00:00','Cit/1. Sidrach',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4747,'DU1','Stat. venez., c. 1334',NULL,5263,'=','Capitolare dei vaiai','I capitolari delle Arti Veneziane, vol. III, a cura di Giovanni Monticolo e Enrico Besta, Roma, Istituto Storico Italiano, 1914, pp. 369-409. [testo pp. 373-97].',NULL,'Monticolo, G.','1334M-26100','c. 1334','stat.','stat.','O','P','venez.','ven.',NULL,NULL,'Melani','1970-04-07 00:00:00','1996-12-12 00:00:00','Esperti',NULL,1334,1334,'T','2000-04-06 00:00:00','E/DU1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4748,'DU2','Stat. venez., Addizioni 1335-70',NULL,5264,'=','Capitolare dei vaiai. Addizioni 1335-1370','I capitolari delle Arti Veneziane, vol. III, a cura di Giovanni Monticolo e Enrico Besta, Roma, Istituto Storico Italiano, 1914, pp. 369-409. [testo pp. 397-404].',NULL,'Monticolo, G.','13701335BL','1335-1370','stat.','stat.','O','P','venez.','ven.',NULL,'I dati relativi all\'elaborazione dei testi DU1,  DU2, DU3 sono quelli dell\'intero testo  DU prima della sua divisione (30 marzo 2000 e 3 sett. 02) [VP]','Melani','1970-04-07 00:00:00','1996-12-12 00:00:00','Esperti',NULL,1335,1370,'T','2000-04-06 00:00:00','E/DU2-DU3',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4749,'GNQ','Esp. Pseudo-Egidio, XIV pi.di. (tosc.)',NULL,5265,'Pseudo-Egidio','Esposizione sopra la canzone d\'amore di Guido Cavalcanti.','Enrico Fenzi, La canzone d\'amore di Guido Cavalcanti e i suoi antichi commenti, Genova, il melangolo, 1999 [testo pp. 187-219].',NULL,'Fenzi, E.','13301301AL-18025','sec. XIV pi.di.','comm.','comm.','O','P','tosc.','tosc.','Cfr. Anna Bettarini Bruni, Il commento dello Pseudo-Colonna alla canzone d\'amore del Cavalcanti, &laquo;Schifanoia&raquo;, 15/16 (1999), pp. 24-45. La datazione &egrave; quella del cod. pi&ugrave; antico, l\'Escorialense di Niccol&ograve; de Rossi; l\'area linguistica (in assenza di particolarit&agrave; significative) viene valutata come genericamente tosc. (A. Bettarini ritiene che si possano rintracciare alcuni elementi di tosc. orientale) [Pollidori 03/03/2000].',NULL,'Frosini, Giovanna','2000-03-29 00:00:00','2001-02-01 00:00:00','Bertini',NULL,1301,1330,'T','2001-07-16 00:00:00','E/GNQ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4751,'TF1','Stat. sen., 1324','TS',5267,'=','Statuto dell\'Arte de\' chiavari di Siena','Statuti senesi scritti in volgare ne\' secoli XIII e XIV, vol. II, a cura di Luciano Banchi, Bologna, Romagnoli, 1871 («Collezione di opere inedite o rare»), pp. 231-69 [testo pp. 231-61].',NULL,'Banchi, L.','1324L-00100','1324','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.',NULL,'Per i dati relativi all\'elaborazione del testo TF prima della sua divisione in TF1 e TF2 (6 aprile 2000) cfr. la scheda intestata a TF.  [VP]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1324,1324,'T','2000-04-06 00:00:00','Cit/1. Statuti.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4752,'TF2','Stat. sen., Addizioni 1328-65',NULL,5268,'=','Statuto dell\'Arte de\' chiavari di Siena. Addizioni','Statuti senesi scritti in volgare ne\' secoli XIII e XIV, vol. II, a cura di Luciano Banchi, Bologna, Romagnoli, 1871 («Collezione di opere inedite o rare»), pp. 231-69 [testo pp. 263-69].',NULL,'Banchi, L.','13651328AN','1328?-1365','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.',NULL,'Per i dati relativi all\'elaborazione del testo TF prima della sua divisione in TF1 e TF2 (6 aprile 2000) cfr. la scheda intestata a TF. [VP]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1328,1365,'T','2000-04-06 00:00:00','Cit/1. Statuti.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4753,'TR1','Stat. sen., 1301-1303','TS',5270,'=','Statuto della gabella e dei passaggi dalle porte della città di Siena','Statuti senesi scritti in volgare ne\' secoli XIII e XIV, vol. II, a cura di Luciano Banchi, Bologna, Romagnoli, 1871 (&laquo;Collezione di opere inedite o rare&raquo;), pp. 3-71 [testo 3-46].',NULL,'Banchi, L.','13031301BL-17100','1301-1303','stat.','stat.','V','P','sen.','tosc.',NULL,'Per i dati relativi all\'elaborazione del testo TR prima della sua divisione in TR1 e TR2 (6 aprile 2000) cfr. la scheda intestata a TR. [VP]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1301,1303,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Statuti.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4754,'TR2','Stat. sen., Addizioni p. 1303',NULL,5269,'=','Statuto della gabella e dei passaggi dalle porte della città di Siena. Addizioni','Statuti senesi scritti in volgare ne\' secoli XIII e XIV, vol. II, a cura di Luciano Banchi, Bologna, Romagnoli, 1871 (&laquo;Collezione di opere inedite o rare&raquo;), pp. 3-71 [testo pp. 47-71].',NULL,'Banchi, L.','1303P-18500','p. 1303','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.',NULL,'Per i dati relativi all\'elaborazione del testo TR prima della sua divisione in TR1 e TR2 (6 aprile 2000) cfr. la scheda intestata a TR. [VP]',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1303,1303,'T','1997-04-21 00:00:00','Cit/1. Statuti.1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4757,'EA1','Stat. sen., 1295','TS',5272,'=','Capitoli della Compagnia dei Disciplinati di Siena.','Capitoli della Compagnia dei disciplinati di Siena de\' secoli XIII, XIV, e XV, a cura di Luciano Banchi, Siena, Gati, 1866, pp. 1-35.',NULL,'Banchi, L.','1295L-14200','1295','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.',NULL,'Per i dati relativi all\'elaborazione del testo EA prima della sua divisione in EA1 e EA2 (26/aprile/2000) cfr. la scheda intestata a EA.',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1295,1295,'T','2000-05-23 00:00:00','E/EA1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4758,'EA2','Stat. sen., Addizioni 1295-1361',NULL,5273,'=','Capitoli della Compagnia dei Disciplinati di Siena. Aggiunte.','Capitoli della Compagnia dei disciplinati di Siena de\' secoli XIII, XIV, e XV, a cura di Luciano Banchi, Siena, Gati, 1866, pp. 1-43 [testo alle note in calce alle pp. 2, 4, 6-8, 12, 14, 16, 20, 24-25, e alle pp. 35-43].',NULL,'Banchi, L.','13611295BL-18500','1295-1361','stat.','stat.','O','P','sen.','tosc.',NULL,'<span style=\"line-height: 22.4px;\">Per i dati relativi all\'elaborazione del testo EA prima della sua divisione in EA1 e EA2 (26/aprile/2000) cfr. la scheda intestata a EA. ** Rispetto alla scheda originaria &egrave; stata variata la data finale e portata al 1361, data esplicitamente indicata nell\'aggiunta marginale al cap. 1, pag. 2 n. /vp/.</span>',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,1295,1361,'T','1997-04-21 00:00:00','E/EA2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4759,'GNN','Storia San Gradale, XIV po.q. (fior.)',NULL,5275,'Anonimo','Storia del San Gradale (La)','La storia del San Gradale. Volgarizzamento toscano dell\'Estoire del Saint Graal, a cura di Marco Infurna, Padova, Editrice Antenore, 1999.',NULL,'Infurna, M.','13251301AL-00325','sec. XIV po.q.','narr.','narr.','T','P','fior.','tosc.','Dello stesso curatore v. U5 - Inchiesta San Gradale, XIV pm. (tosc.).',NULL,'Frosini  Giovanna',NULL,'2000-11-27 00:00:00','Bertini',NULL,1301,1325,'T','2001-07-16 00:00:00','Cit/1. Storia San Gradale',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4760,'GNO','Poes. an. tosc.>ven., 1336/38',NULL,5276,'Anonimo','Sì fortemente lo dolore m\'abonda /sonetto/','Alfredo Stussi, Versi in Archivio, in Italica et Romanica. Festschrift für Max Pfister zum 65. Geburtstag, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 1997, vol. I, pp. 371-382 [testo p. 374]',NULL,'Stussi, A.','13381336AL','1336/1338','lir.','lir.','O','V','tosc.>ven.','tosc.>ven.',NULL,NULL,'Pollidori','2000-05-29 00:00:00',NULL,'Pollidori',NULL,1336,1338,'T','2002-10-29 00:00:00','E/GNO',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4761,'SPA','Poes. an. ravenn., 1180/1210',NULL,5277,'Anonimo','Quando eu stava in le tu\' cathene /canzone/','Alfredo Stussi, La canzone ‘Quando eu stava\', in Antologia della poesia italiana, a c. di C. Segre e C. Ossola, I, Duecento-Trecento, Appendice, Einaudi, Torino, 1999, pp. 607-20 [testo pp. 613-20].',NULL,'Stussi, A.','12101180AL','1180/1210','lir.','lir.','O','V','ravenn.','romagn.','Altre edd.: \r\n-- A. Stussi, Il più antico documento di lirica profana in volgare italiano, in «Atti dell\'Accademia lucchese di Scienze, Lettere ed Arti», serie II, XXVIII (1998-1999), pp. 5-19.\r\n-- A.  Stussi, Versi d\'amore in volgare tra la fine del secolo XII e l\'inizio del XIII, in CN, LVIX (1999), fasc. 1-2, pp. 1-69 [testo pp. 26-27].\r\n-- A. Castellani, Gramm. stor., Bologna, Il Mulino, 2000, pp.  525-6. [Per quanto l\'ed. einaudiana curata da Stussi preceda l\'uscita della Gramm. stor. di  Castellani (vd. oltre),  tiene comunque conto delle proposte di lettura avanzate da quest\'ultimo].\r\n-- Vittorio Formentin, Poesia italiana delle origini, Roma, Carocci, 2007, pp. 139-177 [testo pp. 171-76].',NULL,'Pollidori',NULL,'2001-03-28 00:00:00','Pollidori','#',1180,1210,'T','2001-07-16 00:00:00','E/SPA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4762,'GNR','Petri Morovelli (ed. Contini), XIII sm. (fior.)',NULL,5278,'Morovelli, Petri','Donna amorosa /canzone/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 377-79.',NULL,'Contini, G.','13001251AL-00777','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Anche in CLPIO: V 175 PeMo e P 78 an. Il nome del rimatore, attestato nelle tre rubriche dei suoi componimenti in V, in realt&agrave; &egrave; &laquo;Petri&raquo;, non &laquo;Pietro&raquo;: vedi Larson 2001, p. 60 con la n. 18.','Fino al 03/03/2021 Pietro Morovelli (ed. Contini), XIII sm. (fior.).<br /><span style=\"background-color: #ffffff;\">Cambio AbbrTit.</span>','Pollidori','2000-07-24 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2001-01-19 00:00:00','E/GNR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4763,'GNS','Poes. an. tosc., XIII',NULL,5279,'Anonimo','Canzonette anonime: «Quando la primavera» e «Rosa aulente»','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 167-172.',NULL,'Contini, G.','13001201AL-01200','sec. XIII','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Anche in CLPIO: V 101 e 271',NULL,'Pollidori','2000-07-24 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1201,1300,'T','2001-01-19 00:00:00','E/GNS',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4764,'GNT','Re Enzo, Amor mi fa sovente, a. 1272 (tosc.)','TTO',5280,'Enzo, re','Amor mi fa sovente /canzone/','Gianfranco Contini, Letteratura italiana delle origini, Firenze, Sansoni, 1970, pp. 53-56 [testo pp. 54-56]',NULL,'Contini, G.','1272F-00050','a. 1272','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Anche in CLPIO: L 064, V 084, P 15, e in Panvini, pp. 215-17.\r\nEd. parziale in Samuel Berger, Un commentaire sicilien sur la Passion d\'après Saint Mathieu, in Rom, t. XXVIII, n. 109, 1899, pp. 120-22 [testo pp. 121-22] (ExBibl. 1616).',NULL,'Pollidori','2000-06-06 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1272,1272,'T','2001-01-19 00:00:00','E/GNT',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4765,'GNU','Percivalle Doria (ed. Contini), a. 1264 (tosc.)','TTO',5281,'Doria, Percivalle','Come lo giorno quand\'è dal maitino /canzone/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 161-163 [testo pp. 162-63].',NULL,'Contini, G.','1264F-00050','a. 1264','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Anche in CLPIO, V 85.&nbsp;<br />Per le due stanze testimoniate unicamente dal Chig. L.VIII.305, con attribuzione della canzone a Semprebene da Bologna, vedi C4 - Semprebene, c. 1302 (bologn.&gt;fior.).',NULL,'Pollidori','2000-06-06 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1264,1264,'T','2001-01-19 00:00:00','E/GNU',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/come-lo-giorno-quand-è-dal-maitino-percivalle-dori-title/LIO_35410',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4766,'GNV','Percivalle Doria (ed. Panvini), a. 1264 (tosc.)','TTO',5282,'Doria, Percivalle','Amor m\'ave priso /canzone/','Bruno Panvini, Le rime della scuola siciliana, vol. I, Firenze, Olschki, 1962, pp. 225-26; vol. II Glossario, Firenze, Olschki, 1964.',NULL,'Panvini, B.','1264F-00051','a. 1264','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Anche in CLPIO, V 86.',NULL,'Pollidori','2000-06-06 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1264,1264,'T','2001-01-19 00:00:00','E/GNV',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4767,'GNW','Compagnetto da Prato (ed. Contini), XIII (tosc.)',NULL,5283,'Compagnetto da Prato','Per lo marito c\'ho rio /canzone/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 165-166.',NULL,'Contini, G.','13001201AL-01100','sec. XIII','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Anche in CLPIO: V 87 CoPr e in Catenazzi, pp. 37-39.',NULL,'Pollidori','2000-06-07 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1201,1300,'T','2001-01-19 00:00:00','E/GNW',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4768,'GNY','Compagnetto da Prato (ed. Catenazzi), XIII (tosc.)',NULL,5284,'Compagnetto da Prato','L\'amor fa una donna amare /canzone/','Flavio Catenazzi, Poeti fiorentini del duecento, edizione critica con introduzione e commento, Brescia, Morcelliana, 1977, pp. 37-50 [testo pp. 44-46].',NULL,'Catenazzi, Fl.','13001201AL-01105','sec. XIII','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Anche in CLPIO: V 88 CoPr',NULL,'Pollidori','2000-06-07 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1201,1300,'T','2001-01-19 00:00:00','E/GNY',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4769,'GNX','Ciolo de la Barba di Pisa, XIII sm. (pis.)',NULL,5285,'Ciolo de la Barba di Pisa','Compiutamente mess\'ho intenzïone /canzone/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 296-98.',NULL,'Contini, G.','13001251AL-11471','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','pis.','tosc.','Anche in CLPIO: V 115 CiPi e in Panvini.',NULL,'Pollidori','2000-06-07 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2001-01-19 00:00:00','E/GNX',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4770,'GNZ','Lotto di ser Dato (ed. Contini), XIII sm. (pis.)',NULL,5286,'Lotto di ser Dato','Fior di beltà e d\'ogni cosa bona /canzone/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 315-17.',NULL,'Contini, G.','13001251AL-11500','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','pis.','tosc.','CLPIO: L LoDa 107.',NULL,'Pollidori','2000-06-07 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2001-01-19 00:00:00','E/GNZ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4771,'GOA','Lotto di ser Dato (ed. Ageno), XIII sm. (pis.)',NULL,5287,'Lotto di ser Dato','De la fèra infertà e angoscioza /canzone/','Le rime di Panuccio del Bagno, a cura di Franca Brambilla Ageno, Firenze, Accademia della Crusca, 1977, pp. 85-88.',NULL,'Ageno, F. (Brambilla Ageno)','13001251AL-11501','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','pis.','tosc.','Anche in CLPIO: L 97 LoDa .',NULL,'Polldori','2000-06-07 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2001-01-19 00:00:00','E/GOA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4772,'NCF','Nocco di Cenni, XIII sm. (pis.)',NULL,5288,'Nocco di Cenni di Frediano','Greve di gioia - pò l\'om malenansa /canzone/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 320-21.',NULL,'Contini, G.','13001251AL-11515','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','pis.','tosc.','Anche in CLPIO: L  108 NoCe.',NULL,'Pollidori','2000-06-07 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2001-01-19 00:00:00','E/NCF',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4773,'NAT','Natuccio Cinquino (ed. Contini), XIII sm. (pis.)',NULL,5289,'Cinquino, Natuccio','Aldendo dire l\'altero valore /sonetto/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 323-24 [testo p. 324].',NULL,'Contini, G.','13001251AL-11508','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','pis.','tosc.','Anche in CLPIO: L 327  NaCi',NULL,'Pollidori','2000-06-07 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2001-01-19 00:00:00','E/NAT',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4774,'BAC','Bacciarone (ed. Contini), XIII sm. (pis.)',NULL,5290,'Bacciarone di messer Bacone','Tua scritta, intesi bene lo tinore /sonetto/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 323-25 [testo p. 325].',NULL,'Contini, G.','13001251AL-11450','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','pis.','tosc.','Anche in CLPIO: L 328 BaBa.',NULL,'Pollidori','2000-06-07 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2001-01-19 00:00:00','E/BAC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4775,'GER','Geri Giannini (ed. Contini), XIII sm. (pis.)',NULL,5291,'Giannini, Geri','Magna ferendo me tuba \'n oregli /sonetto in tenzone con Si. Gui./','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 330-333 [testo p. 332].',NULL,'Contini, G.','13001251AL-11490','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','pis.','tosc.','Anche in CLPIO: L 345 GeGi.',NULL,'Pollidori','2000-06-15 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2001-01-19 00:00:00','E/GER',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4776,'SIR','Siribuono giudice (ed. Contini), XIII sm. (pist.)',NULL,5292,'Siribuono giudice, messer','Tanto saggio e bon poi me somigli /sonetto in tenzone con Geri Giannini/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, 2 tt., Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 330-333 [testo p. 333].',NULL,'Contini, G.','13001251AL-13110','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','pist.','tosc.','Anche in CLPIO: L 346 Siri.','Sull\'identificazione di Si. Gui., come &egrave; scritto nella rubrica del codice con Siribuono giudice cfr. ed. cit., p. 331.','Pollidori','2000-06-15 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2001-01-19 00:00:00','E/SIR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/tanto-saggio-e-bon-poi-me-somegli-siribuono-giudic-title/LIO_41253',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4777,'PUC','Pucciandone Martelli (ed. Contini), XIII sm. (pis.)',NULL,5293,'Martelli, Pucciandone','Signor sensa pietansa, udit\'ho dire /sonetto doppio/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 335-336 [testo p. 336].',NULL,'Contini, G.','13001251AL-11524','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','pis.','tosc.','Anche in CLPIO: L 348 PuPi',NULL,'Pollidori','2000-06-15 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2001-01-19 00:00:00','E/PUC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4778,'MEO','Meo Abbracc., Rime (ed. Contini), XIII sm. (pist.>pis.)',NULL,5294,'Meo Abbracciavacca','Rime','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, 2 tt., Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 337-350 [testi pp. 338-42, 345, 347, 350].',NULL,'Contini, G.','13001251AL-13920','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','pist.>pis.','tosc.','In CLPIO: L 76, 276, 305, 311, 314 MeAv.',NULL,'Pollidori','2000-06-15 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2001-01-19 00:00:00','E/MEO',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/author-rom/meo-abbracciavacca-m-aq-dicembre-1313-author/LIO_229974',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4779,'DOT','Dotto Reali (ed. Contini), a. 1297 (lucch.)',NULL,5295,'Dotto Reali','A pió voler mostrar che porti vero /sonetto in tenzone con Meo Abbracciavacca/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, 2 tt., Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 347-48 [testo p. 348].',NULL,'Contini, G.','1297F-01000','a. 1297','lir.','lir.','O','V','lucch.','tosc.','Anche in CLPIO: L 312 Dott.',NULL,'Pollidori','2000-06-15 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1297,1297,'T','2001-01-19 00:00:00','E/DOT',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/a-pió-voler-mostrar-che-porti-vero-dotto-reali-da--title/LIO_34250',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4780,'NVS','Neri de\' Visdomini (ed. Contini), XIII sm. (fior.)',NULL,5296,'Neri de\' Visdomini','L\'animo è turbato /canzone/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 366-70.',NULL,'Contini, G.','13001251AL-00726','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','In CLPIO: V 91 Neri.\r\nCfr. anche Panvini',NULL,'Pollidori','1996-06-19 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2001-01-19 00:00:00','E/NVS',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4781,'MAB','Megliore degli Abati, XIII sm. (fior.)',NULL,5297,'Megliore degli Abati','Sì come il buono arciere a la battaglia /sonetto/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, p. 375.',NULL,'Contini, G.','13001251AL-00531','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Anche in CLPIO: V 345 MeAb.',NULL,'Pollidori','2000-06-19 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2001-01-19 00:00:00','E/MAB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4782,'INF','Incontrino de\' Fabrucci, XIII sm. (fior.)',NULL,5298,'Incontrino de\' Fabrucci di Firenze','Per contrado di ben /canzone/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, p. 381-83.',NULL,'Contini, G.','13001251AL-00425','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Anche in CLPIO: V 180 InFa.',NULL,'Pollidori','2000-06-19 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2001-01-19 00:00:00','E/INF',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4783,'PAF','Pacino Angiulieri (ed. Contini), XIII sm. (fior.)',NULL,5299,'Pacino di ser Filippo Angiulieri','Quale che per amor s\'allegri o canti /canzone/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, 2 tt., Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 389-92 [testo pp. 390-92].',NULL,'Contini, G.','13001251AL-00740','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Anche in CLPIO: V 187 PaFi.',NULL,'Pollidori','2000-06-19 00:00:00','2001-12-20 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2002-10-29 00:00:00','E/PAF',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/quale-che-per-amor-s-allegri-o-canti-pacino-angiul-title/LIO_39924',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4784,'PAC','Pacino Angiulieri (ed. Carrai), XIII sm. (fior.)',NULL,5300,'Pacino di ser Filippo Angiulieri','Sonetti in tenzone con maestro Rinuccino','I sonetti di maestro Rinuccino, a cura di Stefano Carrai, Firenze, Accademia della Crusca, 1981, pp. 71-89 [testi pp. 76-77, 82-85]',NULL,'Carrai, S.','13001251AL-00741','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Anche in CLPIO: V 626, 629 e 630 PaFi.',NULL,'Pollidori','2000-06-19 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2001-01-19 00:00:00','E/PAC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4785,'PAM','Pacino Angiulieri (ed. Menichetti), XIII sm. (fior.)',NULL,5301,'Pacino di ser Filippo Angiulieri','Sonetti in tenzone con Chiaro Davanzati','Chiaro Davanzati, Rime, a cura di Aldo Menichetti, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1965, pp. 341-350, 365-367, 398-404 [testi pp. 343, 345, 347, 349, 367, 400, 402, 404].',NULL,'Menichetti, A.','13001251AL-00742','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Anche in CLPIO: (PaFi) V 671, V 673, V 675, V 677, V 792, V 795, V 796, V 800 e L377 (con attr. a GuAr).',NULL,'Pollidori','2000-06-19 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2001-01-19 00:00:00','E/PAM',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/author-rom/pacino-angiulieri-1266-1294--author/LIO_230025',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4786,'PAB','Pallamidesse Bellindote (ed. Contini), a. 1280 (fior.)',NULL,5302,'Bellindote, Pallamidesse','Tenzoni con Monte Andrea e Orlanduccio orafo','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, 2 tt., Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 468-69 e 474 [testi pp. 468-69 e 474].',NULL,'Contini, G.','1280F-00050','a. 1280','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Anche in CLPIO: V 688 e 699 PaBe.','Nel riferimento organico la tenzone con Orlanduccio orafo va datata c. 1267, come risulta dalla nota di Contini, PD I, p. 473.','Pollidori','2000-07-24 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1280,1280,'T','2001-01-19 00:00:00','E/PAB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/author-rom/pallamidesse-bellindote-m-il-28-novembre-1280-author/LIO_230028',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4787,'SEF','Poes. an. fior., c. 1269',NULL,5303,'Anonimo','Se Federigo il terzo e re Ricciardo /sonetto in tenzone con Monte Andrea/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, p. 471.',NULL,'Contini, G.','1269M-00600','c. 1269','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Cfr. CLPIO: V 701; e Contini 1970, pp. 102-104.',NULL,'Pollidori','2000-07-24 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1269,1269,'T','2001-01-19 00:00:00','E/SEF',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/se-federigo-il-terzo-e-re-ric91-c93-iardo-title/LIO_175966',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4788,'ORL','Orlanduccio, Oi tu, che se\', c. 1267 (fior.)',NULL,5304,'Orlanduccio orafo','Oi tu, che se\' errante cavaliero /in tenzone con Pallamidesse/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 473-74 [testo p. 473].',NULL,'Contini, G.','1267M-00100','c. 1267','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Cfr. CLPIO: V 698.','Autore di un altro son. (V 525).','Pollidori','2000-07-24 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1267,1267,'T','2001-01-19 00:00:00','E/ORL',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4789,'PAS','Piero Asino, a. 1267 (fior.)',NULL,5305,'Piero Asino degli Uberti','Per un camin pensando gia d\'Amore /sonetto/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, p. 475.',NULL,'Contini, G.','1267F','a. 1267','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Cfr. CLPIO: V 899.','La data di morte di Piero Asino è stata ricavata dall\'Enciclopedia Dantesca, s. v. Uberti. (vp 14/07/2000)','Pollidori','2000-07-24 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1267,1267,'T','2001-01-19 00:00:00','E/PAS',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4790,'PAL','Pallamidesse Bellindote (ed. Monaci), a. 1280 (fior.)',NULL,5306,'Bellindote, Pallamidesse','Amore, grande peccato /canzone/','Crestomazia italiana dei primi secoli, a cura di Ernesto Monaci, nuova ed. riveduta e aumentata a cura di Felice Arese, Roma-Napoli-Città di Castello, Dante Alighieri, 1955, pp. 292-93.',NULL,'Monaci, E. - Arese F.','1280F-00100','a. 1280','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Anche in CLPIO: PaBe V 188.',NULL,'Pollidori','2000-07-24 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1280,1280,'T','2001-01-19 00:00:00','E/PAL',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4791,'DIS','$Poes. an. tosc., XIII m.$',NULL,5307,'Anonimo','$Poi di tutte bontà ben se\' dispàri /sonetto in tenzone con Bonagiunta Orbicciani/','Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, t. I, pp. 275-77 [testo pp. 275-76].',NULL,'Contini, G.','12551246AL-02436','sec. XIII m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 02/02/2020 sostituito da AA9-Poes. an. Poi di tutte bont&agrave;, XIII m. (tosc.).&nbsp;<br />Cfr. CLPIO: V 783. Altra ed.: Zaccagnini-Parducci 1915.',NULL,'Pollidori','2000-07-24 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1246,1255,'S','2001-01-19 00:00:00','E/DIS',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4792,'FED','Federico II, Dolze meo, a. 1250 (tosc.)','TTO',5308,'Federico II di Svevia (?)','Dolze meo drudo /contrasto/','Gianfranco Contini, Letteratura italiana delle origini, Firenze, Sansoni, 1970, pp. 50-52 [testo pp. 51-52].',NULL,'Contini, G.','1250F-00050','a. 1250','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Sulla paternità federiciana del contrasto (CLPIO: V 48 «Re Federico») esprime forti dubbi A. Castellani, Gramm., pp. 501-502 e n. 58.\r\n\r\nAltra ed.:  Panvini, cfr. Dubbie, n. 11, p. 423.\r\nNuova ed.: Federico II di Svevia, Rime, a cura di Letterio Cassata, Roma, Quiritta, 2001 [s.s. FEC]','Data: come termine ante quem ho usato l\'anno di morte, ma si potrebbe invece utilizzare il 1234, ultimo anno di permanenza di Federico in Sicilia.','Pollidori','2000-07-24 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1250,1250,'T','2001-01-19 00:00:00','E/FED',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4793,'FEP','Federico II (ed. Panvini), a. 1250 (tosc.)','TTO',5309,'Federico II di Svevia','Rime','Bruno Panvini, Le rime della scuola siciliana, vol. I, Firenze, Olschki, 1962, pp. 157-62; vol. II Glossario, Firenze, Olschki, 1964.',NULL,'Panvini, B.','1250F-00049','a. 1250','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','CLPIO: V 51 Fede, V 177 an. e P 50 Fede.\r\nCfr. anche Panvini 1994, pp. 223-232.\r\nNuova ed.: Federico II di Svevia, Rime, a cura di Letterio Cassata, Roma, Quiritta, 2001 [s.s. FEC]',NULL,'Pollidori','2000-07-24 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1250,1250,'T','2001-01-19 00:00:00','E/FEP',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4794,'ACP','Re Enzo, Alegru cori, a. 1272 (sic.)',NULL,5310,'Enzo, re','Alegru cori, plenu /frammento/','Bruno Panvini, Le rime della scuola siciliana, vol. I, Firenze, Olschki, 1962, p. 661; vol. II Glossario, Firenze, Olschki, 1964.',NULL,'Panvini, B.','1272F-00105','a. 1272','lir.','lir.','O','V','sic.','sic.','Cfr. Castellani, Gramm. stor., pp. 491-92.',NULL,'Pollidori','2000-07-24 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1272,1272,'T','2001-01-19 00:00:00','E/ACP',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4795,'FRU','Frate Ubertino, XIII sm. (tosc.)',NULL,5311,'Ubertino (frate)','Tenzone di canzoni con Chiaro Davanzati','Chiaro Davanzati, Rime, a cura di Aldo Menichetti, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1965, pp. 3-15 [testi pp. 4-6 e 10-12].',NULL,'Menichetti, A.','13001251AL-19790','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','In CLPIO: V 198 e 199 FrUb. Altra ed. della canz. In gran parole.., in PD, I, 402-404.',NULL,'Pollidori','2000-07-24 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2001-01-19 00:00:00','E/FRU',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/author-rom/ubertino-(frate)-1230-1304-author/LIO_230120',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4796,'POM','$Poes. an. fior., XIII sm. (4)$',NULL,5312,'Anonimo','$Tenzone con Chiaro Davanzati /due sonetti/','Chiaro Davanzati, Rime, a cura di Aldo Menichetti, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1965, pp. 381-85 [testi pp. 382 e 384].',NULL,'Menichetti, A.','13001251AL-01040','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 02/02/2020 sostituito da AA3 - Bonagiunta Orb. (?), XIII m. (lucch.).<br />In CLPIO: V 679 (ripetuto in V 404) e V 681.',NULL,'Pollidori','2000-07-24 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'S','2001-01-19 00:00:00','E/POM',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4797,'MEP','Meo Abbracc. (ed. Ageno), XIII sm. (pist.>pis.)',NULL,5313,'Meo Abbracciavacca','Considerando l\'altèra valensa /canzone/','Le rime di Panuccio del Bagno, a cura di Franca Brambilla Ageno, Firenze, Accademia della Crusca, 1977, pp. 47-50.',NULL,'Ageno, F. (Brambilla Ageno)','13001251AL-13921','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','pist.>pis.','tosc.','In CLPIO: L 78 MeAv e P 100 an.',NULL,'Pollidori','2000-07-24 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2001-01-19 00:00:00','E/MEP',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4798,'QVS','Poes. an. pis., XIII sm.',NULL,5314,'Anonimo','Quando valore e senno d\'om si mostra? /sonetto/','Le rime di Panuccio del Bagno, a cura di Franca Brambilla Ageno, Firenze, Accademia della Crusca, 1977, p. 106.',NULL,'Ageno, F. (Brambilla Ageno)','13001251AL-11535','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','pis.','tosc.','In CLPIO: L 326 an.',NULL,'Pollidori','2000-07-24 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2001-01-19 00:00:00','E/QVS',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4799,'MEM','Meo Abbracc. (ed. Margueron), XIII sm. (pist.>pis.)',NULL,5315,'Meo Abbracciavacca','Sonetti di corrispondenza con Guittone','Guittone d\'Arezzo, Lettere, Edizione critica a cura di Claude Margueron, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1990, pp. 305-16 [testi pp. 306-7, 313].',NULL,'Margueron, C.','13001251AL-13922','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','pist.>pis.','tosc.','In CLPIO: L 031a.l MeAv e L 032l MeAv.',NULL,'Pollidori','2000-07-24 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2001-01-19 00:00:00','E/MEM',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/author-rom/meo-abbracciavacca-m-aq-dicembre-1313-author/LIO_229974',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4800,'MES','Meo Abbracc. (ed. Segre-Marti), XIII sm. (pist.>pis.)',NULL,5316,'Meo Abbracciavacca','Non volontà, ma omo fa ragione /sonetto di corrispondenza/','La prosa del Duecento, a cura di Cesare Segre e Mario Marti, Milano-Napoli, Ricciardi, 1959, pp. 95-97 [testo pp. 96-97].',NULL,'Segre, C. - Marti, M.','13001251AL-13923','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','pist.>pis.','tosc.','In CLPIO: L 033l MeAv.',NULL,'Pollidori','2000-07-24 00:00:00','2000-11-23 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2001-01-19 00:00:00','E/MES',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/non-volontà-ma-om91-o93-fa-ragione-meo-abbracciava-title/LIO_38797',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4801,'MA1','Poes. an. fior., XIII sm. (2)',NULL,5317,'Anonimo','Tenzone con Monte Andrea /due sonetti/','Monte Andrea da Fiorenza, Le rime, a cura di Francesco Filippo Minetti, Firenze, Accademia della Crusca, 1979, pp. 275-77.',NULL,'Minetti, F. F.','13001251AL-01025','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','In CLPIO: V 929 e V 931 ann.',NULL,'Pollidori','2001-12-29 00:00:00',NULL,'Pollidori',NULL,1251,1300,'T','2002-10-29 00:00:00','E/MA1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4802,'FEG','Federigo Gualterotti, XIII sm. (fior.)',NULL,5318,'Gualterotti, Federigo','Chi di cercare sengnore si saggia /sonetto in tenzone con Monte Andrea e altri/','Monte Andrea da Fiorenza, Le rime, a cura di Francesco Filippo Minetti, Firenze, Accademia della Crusca, 1979, pp. 246-52 [testo pp. 249].',NULL,'Minetti, F. F.','13001251AL-00415','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','In CLPIO: V 885 FeGu.',NULL,'Pollidori','2001-12-10 00:00:00','1899-12-30 20:12:01','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2002-10-29 00:00:00','E/FEG',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4803,'POZ','Polo Zoppo (ed. Minetti), XIII sm. (tosc.)',NULL,5319,'Polo Zoppo da Castello','A me dispiace, amico, tale vesta /sonetto in tenzone con Monte/','Monte Andrea da Fiorenza, Le rime, a cura di Francesco Filippo Minetti, Firenze, Accademia della Crusca, 1979, pp. 197-99 [testo pp. 198-99].',NULL,'Minetti, F. F.','13001251AL-19870','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','In CLPIO: V PoZo 693','N.B.: L\'area linguistica della scheda originaria (ExBib 1689) era \"emil.\" e \"bologn.>fior.\". Io ho riportato a \"tosc.\" entrambe le determinazioni linguistiche come era stato fatto per Onesto da Bologna, Tomaso da Faenza e altri autori settentrionali attestati nel Vat. Lat. 3793 (vapo 26/07/2000)','Pollidori','2001-12-29 00:00:00',NULL,'Pollidori',NULL,1251,1300,'T','2002-10-29 00:00:00','E/POZ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4804,'FIF','Finfo, Se long\'uso mi mena, XIII sm. (fior.)',NULL,5320,'Finfo del Buono Guido Neri di Firenze','Se long\'uso mi mena /canzone/','Francesco Filippo Minetti, La «canzon-rosta» di Finfo, «Studi di filologia italiana», XXXIII, 1975, pp. 5-14 [testo pp. 7-10].',NULL,'Minetti, F. F.','13001251AL-00420','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','In CLPIO: V 192',NULL,'Pollidori','2000-07-27 00:00:00','2001-12-20 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2002-10-29 00:00:00','E/FIF',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4805,'FIN','Finfo, Vostro amoroso dire, XIII sm. (fior.)',NULL,5321,'Finfo del Buono Guido Neri di Firenze','Vostro amoroso dire /canzone/','Francesco Filippo Minetti, Sondaggi guittoniani. Rifacimenti della vulgata laterziana, con l\'aggiunta della missiva di Finfo, Torino, Giappichelli, 1974, pp. 79-92 [testo pp. 81-82].',NULL,'Minetti, F. F.','13001251AL-00421','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','In CLPIO: V 193',NULL,'Pollidori','2001-12-20 00:00:00','2001-12-20 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2002-10-29 00:00:00','E/FIN',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4806,'HHG','Giano, Lasso che vogli\'à, XIII sm. (fior.)',NULL,5322,'Giano','Lasso!, che volgli\' à che sì travalglia /sonetto/','Francesco Filippo Minetti, L\'infinito apocopato nella «scripta» guittoniana (ed altre quarantene, invece, individuali), «Medioevo romanzo», V, 1978, pp. 384-416 [testo p. 406].',NULL,'Minetti, F. F.','13001251AL-00423','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','In CLPIO: V 604.',NULL,'Pollidori','2001-08-29 00:00:00',NULL,'Bertini',NULL,1251,1300,'T','2002-10-29 00:00:00','E/HHG',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4807,'PAT','$Poes. an. tosc., XIII sm. (4)$',NULL,5323,'Anonimo','$In prima or m\'è noveltà bona giunta /sonetto/','Francesco Filippo Minetti, Sondaggi guittoniani. Rifacimenti della vulgata laterziana, con l\'aggiunta della missiva di Finfo, Torino, Giappichelli, 1974 [testo pp. 39].',NULL,'Minetti, F. F.','13001251AL-19940','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 02/02/2020 sostituito da AA5 - Poes. an. In prima or m\'&egrave;, XIII m. (tosc.). Per l\'area linguistica Minetti parla di matrice settentrionale per la presenza della forma \'pare\' per \'padre\'.<br />Anche in CLPIO: P 141.',NULL,'Pollidori','2001-06-30 00:00:00','2001-12-10 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'S','2002-10-29 00:00:00','E/PAT',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4808,'INT','Intelligenza (ed. Berisso), XIII/XIV (tosc.)',NULL,5327,'Anonimo','Intelligenza (L\')','L\'Intelligenza. Poemetto anonimo del secolo XIII, a cura di Marco Berisso, Parma, Fondazione Pietro Bembo / Ugo Guanda Editore, 2000 [testo pp. 3-126]',NULL,'Berisso, M.','13101291EL-01460','sec. XIII/XIV','did. rel.','did. rel.','M','V','tosc.','tosc.','Ragioni non solo linguistiche (come la probabile discendenza del metro da raccolte laudistiche geograficamente ben inquadrate) inducono Berisso a sostenere l\'ipotesi (gi&agrave; avanzata da Debenedetti) di uno spostamento dell\'area linguistica di appartenenza dell\'autore dell\'Intelligenza &laquo;verso Siena o, pi&ugrave; in generale, la Toscana meridionale e orientale&raquo;. Ma la presenza di forme innegabilmente fiorentine come \"iera\" e \"ierano\" consiglia di mantenere prudentemente la generica etichetta \"tosc.\".','Vecchia AbbrTit :Intelligenza (ed. Berisso), XIII ex.-XIV in. (tosc.)','Pollidori','2001-03-01 00:00:00','2000-09-27 00:00:00','Bertini',NULL,1291,1310,'T','2001-07-16 00:00:00','Cit/1. Intelligenza.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4809,'BT1','$Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.)$',NULL,NULL,'Francesco di Bartolo da Buti','$Commento all\'Inferno','Commento di Francesco da Buti sopra la &laquo;Divina Commedia&raquo; di Dante Alighieri, a cura di Crescentino Giannini, 3 voll., Pisa, Nistri, 1858-62, vol. I.',NULL,'Giannini, C.','13951385AL-10050','1385/95','comm.dant.','comm.','O','P','pis.','tosc.','Dal 14/07/2018 &egrave; sostituito da BT4 - Francesco da Buti, Inf., 1385/94 (pis.&gt;fior.). AreaSpec: Cfr. ED, p. 23: &laquo;F. da Buti lesse in Pisa la Commedia (...), e i codici oltretutto fedelmente rispettano la sincerit&agrave; linguistica del chiosatore&raquo;',NULL,'Frosini G. - VaPo',NULL,NULL,'Esperti',NULL,1385,1395,'N','2001-09-04 00:00:00','Cit/1. Buti.1',NULL,NULL,1,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4810,'DAM','Andrea Cappellano volg. (ed. Ruffini), XIV in. (fior.)',NULL,5326,'Anonimo','De Amore di Andrea Cappellano volgarizzato','Andrea Cappellano, De Amore, a cura di Graziano Ruffini, Milano, Guanda, 1980.',NULL,'Ruffini, G.','13101300AL-00050','sec. XIV in.','did. rel.','did. rel.','V','P','fior.','tosc.','Altro volgarizzamento rispetto a J - Andrea Cappellano volg., a. 1372 (fior.).',NULL,'Frosini Giovanna','2000-12-21 00:00:00','2001-01-22 00:00:00','Bertini',NULL,1300,1310,'T','2001-07-16 00:00:00','Cit/1. De Amore',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'<a href=\"https://digi.vatlib.it/view/MSS_Barb.lat.4086\">CV BAV Barb. lat. 4086</a>',0,3),(4811,'BIN','Binduccio da Firenze, a. 1336 (fior.)',NULL,5324,'Binduccio da Firenze','Solo per acquistar vostra contia /sonetto/','Poeti del Dolce stil nuovo, a cura di Mario Marti, Firenze, Le Monnier, 1969, pp. 812-13.',NULL,'Marti, M.','1336F-00125','a. 1336','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Larson','2000-12-18 00:00:00','2001-02-01 00:00:00','Bertini',NULL,1336,1336,'T','2001-07-16 00:00:00','E/BIN',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4812,'ARR','Arriguccio, XIII/XIV (tosc.)',NULL,5325,'Arriguccio','Apparvemi Amor subitamente /sonetto/','Guido Zaccagnini, Le rime di Cino da Pistoia, Genève, Olschki, 1925, p. 287.',NULL,'Zaccagnini, G.','13101291EL-01475','sec. XIII/XIV','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','L\'attribuzione del sonetto ad \"Arriguccio\" (personaggio non meglio noto) è del codice Vat. Lat. 3214; il cd. Chigiano lo attribuisce invece a Cino da Pistoia (P. Larson).',NULL,'Larson','2000-12-19 00:00:00','2001-02-01 00:00:00','Bertini',NULL,1291,1310,'T','2001-07-16 00:00:00','E/ARR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4813,'JSN','Jacopo Alighieri, Inf. (ed. Bellomo), 1321/22 (fior.)',NULL,2221,'Alighieri, Jacopo','Chiose all\'«Inferno»','Iacopo Alighieri. Chiose all\'&laquo;Inferno&raquo;, a cura di Saverio Bellomo, Padova, Editrice Antenore, 1990 [testo pp. 85-222].',NULL,'Bellomo, S.','13221321AL','1321/1322','comm.dant.','Dante','O','P/v','fior.','tosc.','Manca il Gloss., ma c\'&egrave; un Indice delle voci annotate (ed. cit., pp. 229-231).<br />Precedente ed. a cura di Jarro [Giulio Piccini], Firenze, Bemporad, 1915 (con sigla JS nel Corpus TLIO storico).',NULL,'Pollidori','2001-04-02 00:00:00','2001-10-05 00:00:00','Esperti','#',1321,1322,'T','2001-07-16 00:00:00','Cit/1. Alighieri J.2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4814,'TES','<Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>',NULL,5328,'Anonimo','Tesoro di Brunetto Latini volgarizzato da Bono Giamboni (Il)','Il Tesoro di Brunetto Latini volgarizzato da Bono Giamboni, raffrontato co testo autentico francese edito da P. Chabaille, emendato con mss. ed illustrato da Luigi Gaiter, Bologna, Gaetano Romagnoli, 4 voll., 1877-83.',NULL,'Gaiter, L.','13001291AL-09140','sec. XIII ex.','did. rel.','did. rel.','T','P','fior.','tosc.','L\'ed. Gaiter &egrave; integrata dall\'ed. Battelli per i L. III, IV e V, per cui v. EEO - Tesoro volg., XIII ex. (fior.).&nbsp;<br />Per il L. VI, volgarizzamento della Summa Alexandrinorum, epitome greco-alessandrina dell\'Etica Nicomachea, v. anche nel Corpus DiVo ET1 - T. Alderotti (?), Etica di Aristotele volg., a. 1295 (fior.).',NULL,'Beltrami',NULL,'2001-04-26 00:00:00','Coppini','#',1291,1300,'T','2001-07-16 00:00:00','Cit/1. Tesoro',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4815,'PUA','A. Pucci, Arte del dire, a. 1388 (fior.)',NULL,5329,'Pucci, Antonio','L\'arte del dire in rima','Alessandro D\'Ancona, L\'arte del dire in rima. Sonetti di Antonio Pucci, in Miscellanea di filologia e linguistica dedicata alla memoria di Napoleone Caix e Ugo Angelo Canello, Firenze, Le Monnier, 1886, pp. 293-303.',NULL,'D\'Ancona, A.','1388F-00440','a. 1388','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','2002-05-21 00:00:00','2002-04-24 00:00:00','Zacchi',NULL,1388,1388,'T','2002-10-29 00:00:00','E/PUA',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4816,'LAM','Doc. castell., 1361-87','TS',5330,'=','Libro d\'amministrazione delle terre d\'Uguicione di Ghino Marchese di Civitella e dei suoi figli (1360-1387 - parti in volgare 1361-1387)','Testi trecenteschi di Citt&agrave; di Castello e del contado, a cura di Francesco Agostini, Firenze, Accademia della Crusca, 1978, pp. 169-253.',NULL,'Agostini, F.','13871361BL','1361-1387','doc.','doc.','O','P','castell.','umbr.',NULL,'* Questo testo nel passato era stato escluso perch&eacute; per la gran parte oltre i limiti cronologici del TLIO, ma siccome tutti gli altri testi della raccolta compaiono nel corpus, per completezza viene inserito anche questo (vp 16/3/01)','Pollidori','2001-09-01 00:00:00','2002-03-11 00:00:00','Moretti - Bertini',NULL,1361,1387,'T','2002-10-29 00:00:00','Cit/1. Testi. 2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4817,'SPB','Poes. an. ravenn., XIII in.',NULL,5331,'Anonimo','Fra tuti quî ke fece lu Creature /frammento?/','Alfredo Stussi, Versi d\'amore in volgare tra la fine del secolo XII e l\'inizio del XIII, &laquo;Cultura Neolatina&raquo;, LIX, 1999, pp. 1-69 [testo p. 39].',NULL,'Stussi, A.','12101201AL-00075','sec. XIII in.','lir.','lir.','O','V','ravenn.','romagn.','Testo Stussi con emendamenti da Arrigo Castellani, Grammatica storica della lingua italiana. I. Introduzione, Bologna, il Mulino, 2000, p. 530. Precedenti edd.: Alfredo Stussi, Il pi&ugrave; antico documento di lirica profana in volgare italiano, &laquo;Atti dell\'Accademia lucchese di Scienze, Lettere ed Arti&raquo;, serie II, XXVIII, 1998-1999, pp. 5-19. Nuova edizione commentata: Vittorio Formentin, Poesia italiana delle origini, Roma, Carocci, 2007, pp. 139-177 [testo pp. 176-77].',NULL,'Pollidori',NULL,'2001-03-28 00:00:00','Pollidori','#',1201,1210,'T','2001-07-16 00:00:00','E/SPB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'http://www.mirabileweb.it/title-rom/fra-tuti-quî-ke-fece-lu-creature-title/LIO_179249',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4818,'PAV','$Poes. an. (ed. Panvini), XIII (tosc.)$',NULL,5333,'Anonimi','$Rime','Bruno Panvini, Le rime della scuola siciliana, vol. I, Firenze, Olschki, 1962, pp. 459-623; vol. II Glossario, Firenze, Olschki, 1964.',NULL,'Panvini, B.','13001201AL-01300','sec. XIII','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 02/02/2020 sostituito dalle nuova edd. contenute nei PSs.<br />Cfr. anche CLPIO: L 106, 331, 337, 340-343, 357, 404 &ndash; P 16, 23, 42, 66, 68, 75, 79, 128, 131-135, 137 &ndash; V 26, 52, 53, 65-68, 70-72, 74-76, 94-96, 100, 102, 103, 127, 128, 130, 131, 169, 170, 263-268, 270, 272-277, 290, 291, 298-300, 304, 399.',NULL,'Pollidori','2001-06-14 00:00:00','2001-07-16 00:00:00','Bertini',NULL,1201,1300,'S','2001-07-16 00:00:00','E/PAV-PAZ',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4819,'DIT','$Poes. an. tosc., XIII m. (2)$',NULL,5332,'Anonimo','$Eo so ben ch\'om non poria trovar sagio /sonetto in tenzone con Bonagiunta Orbicciani/','Rimatori siculo-toscani del Dugento. Pistoiesi, Lucchesi, Pisani, a cura di Guido Zaccagnini e Amos Parducci, Bari, Laterza, 1915, [a cura di A. Parducci] p. 85.',NULL,'Parducci, A.','12551246AL-02446','sec. XIII m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 02/02/2020 sostituito da AA8-Poes. an. Eo so ben, XIII m. (tosc.).&nbsp;<br />Anche in CLPIO: V 781.',NULL,'Pollidori',NULL,NULL,NULL,NULL,1246,1255,'S','2001-07-16 00:00:00','E/DIT',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4820,'SOM','Sommetta (ed. Hijmans-Tromp), 1284-87 (fior.>tosc.occ.)',NULL,5334,'Anonimo','Sommetta ad amaestramento di componere volgarmente lettere','Irene Hijmans-Tromp, La Sommetta falsamente attribuita a Brunetto Latini, &laquo;Cultura Neolatina&raquo;, LIX 1999, fasc. 3-4, pp. 177-243 (Glossario alle pp. 239-43) [testo pp. 201-207].',NULL,'Hijmans-Tromp, I.','12871284BL-00950','1284-87','ep. or.','ep. or.','O','P','fior.>tosc.occ.','tosc.','Precedente ed.: BBZ - $Sommetta, 1284-87 (fior.)$, a cura di H. Wieruszowski.',NULL,'Pollidori','2001-06-21 00:00:00',NULL,NULL,'#',1284,1287,'T','2002-10-29 00:00:00','E/SOM',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4821,'GA2','Libro Gallerani di Parigi, 1306-1308 (sen.)',NULL,5335,'=','Libro dei conti della filiale parigina dei Gallerani','Georges Bigwood, Les livres des comptes des Gallerani, Ouvrage revu, mis au point, compl&eacute;t&eacute; et publi&eacute; par Armand Grunzweig, Bruxelles, Acad&eacute;mie Royale de Belgique, 1961, 2 voll. [testo: vol. I, pp. 123-209 (= nn.i 430-673)]',NULL,'Bigwood, G.- Grunzweig, A.','13081306BL-00050','1306-1308','doc. merc.','doc. merc.','O','P','sen.','tosc.','Sono state riportate nel testo le correzioni indicate nell\'Errata Corrige, vol. II, p. 351.',NULL,'Pollidori','2001-04-10 00:00:00',NULL,'Esperti',NULL,1306,1308,'T','2001-07-16 00:00:00','Cit/1. Gallerani',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4822,'GA3','Doc. merc. Gallerani, 1304-1308 (sen.)',NULL,5336,'=','Documenti relativi all\'attività commerciale dei Gallerani','Georges Bigwood, Les livres des comptes des Gallerani, Ouvrage revu, mis au point, compl&eacute;t&eacute; et publi&eacute; par Armand Grunzweig, Bruxelles, Acad&eacute;mie Royale de Belgique, 1961, 2 voll. [testi: vol. I, pp. 212-263 (nn.i 674-1.066)]',NULL,'Bigwood, G.- Grunzweig, A.','13081304BL','1304-1308','doc. merc.','doc. merc.','O','P','sen.','tosc.','Sono state riportate nel testo le correzioni indicate nell\'Errata Corrige, vol. II, p. 351.',NULL,'Pollidori','2001-04-10 00:00:00',NULL,'Esperti',NULL,1304,1308,'T','2001-07-16 00:00:00','Cit/1. Gallerani',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4823,'GA4','$Lett. sen., 1305 (2)$','TS',5337,'{Biagio Aldobrandini}','$Lettera di pagamento','Georges Bigwood, Les livres des comptes des Gallerani, Ouvrage revu, mis au point, compl&eacute;t&eacute; et publi&eacute; par Armand Grunzweig, Bruxelles, Acad&eacute;mie Royale de Belgique, 1961, 2 voll. [testo: vol. I, p. 265].',NULL,'Bigwood, G.- Grunzweig, A.','1305L-00160','1305','doc. merc.','doc. merc.','O','P','sen.','tosc.','Dal 18/09/2023 sostituito da GVO - Doc. merc. Gallerani, 1305 (sen.) (3).',NULL,'Pollidori','2001-04-10 00:00:00',NULL,'Esperti',NULL,1305,1305,'S','2001-07-16 00:00:00','Cit/1. Gallerani',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4824,'PD1','Doc. padov., 1371','TS',5538,'=','Documento padovano del 1371','Alfredo Stussi, Padova 1371, in Carmina semper et citharae cordi. Etudes des philologie et de m&eacute;triques offertes &agrave; Aldo Menichetti, Edit&eacute;es par Marie-Claire G&eacute;rard-Zai et alii, Gen&egrave;ve, Editions Slatkine, 2000, pp. 363-67 [testo p. 364]',NULL,'Stussi, A.','1371L-26600','1371','doc.','doc.','O','P','padov.','ven.','Nuova ed., senza modifiche, in Lorenzo Tomasin, Testi padovani del Trecento, Padova, Esedra editrice, 2004, p. 35.',NULL,'Pollidori','2001-04-11 00:00:00','2001-04-11 00:00:00','Pollidori','#',1371,1371,'T','2001-07-16 00:00:00','E/PD1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4825,'AI4','$Doc. palerm., 1380$','TS',5539,'=','$Documenti palermitani del 1380','Pietro Palumbo, Nuove testimonianze del volgare siciliano trecentesco, &laquo;Bollettino del Centro di studi filologici e linguistici siciliani&raquo;, I (1953), pp. 233-45 [testo pp. 241-45].',NULL,'Palumbo, P.','1380L-50500','1380','doc. giur.',NULL,'O','P','palerm.','sic.','Dal 02/02/2020 sostituito da 14Q - Doc. palerm., 1380 (2), 15Q - Doc. palerm., 1380 (3), 16Q - Doc. palerm., 1380 (4).',NULL,'Pollidori','2001-04-12 00:00:00','2001-04-12 00:00:00','Pollidori',NULL,1380,1380,'S','2001-07-16 00:00:00','E/AI1',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4826,'PD2','Poes. an. padov., 1368',NULL,5540,'Anonimo','Dolce sperança delo core mio /ballata/','Alfredo Stussi, Una ballata fra carte d\'archivio padovane del Trecento, in Studi per Umberto Carpi, a cura di Marco Santagata e Alfredo Stussi, Pisa, Edizioni ETS, 2000, pp. 659-669 [testo pp. 668-69].',NULL,'Stussi, A.','1368L-00480','1368','lir.','lir.','O','V','padov.','ven.',NULL,NULL,'Pollidori','2001-04-13 00:00:00','2001-04-13 00:00:00','Pollidori',NULL,1368,1368,'T','2001-07-16 00:00:00','E/PD2',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4827,'PIC','Picciòlo da Bologna, Canz., XIII sm. (tosc.)',NULL,5541,'Picciòlo da Bologna','Prego ch\'audir vi piaccia me, Picciòlo /canzone/','Claudio Giunta, Corrispondenze in canzoni (per il restauro di Onesto da Bologna, Se co lo vostro val mio dir e solo), &laquo;Studi mediolatini e volgari&raquo;, XLI, 1995, pp. 51-76 [testo pp. 69-71]',NULL,'Giunta, C.','13001251AL-19850','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Precedente ed.: G. Zaccagnini, I rimatori bolognesi del secolo XIII, Milano 1933, pp. 109-11.',NULL,'Pollidori','2001-04-23 00:00:00','2001-04-23 00:00:00','Pollidori',NULL,1251,1300,'T','2001-07-16 00:00:00','E/PIC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/prego-ch-audir-vi-piaccia-me-picciòl91-o93-picciòl-title/LIO_39828',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4828,'PID','Picciòlo da Bologna, Son., XIII sm. (tosc.)',NULL,5542,'Picciòlo da Bologna','Pigro d\'Amore in qual più pò via /sonetto indirizzato a Cino/','Poeti del Dolce stil nuovo, a cura di Mario Marti, Firenze, Le Monnier, 1969, pp. 834-35.',NULL,'Marti, M.','13001251AL-19855','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.',NULL,NULL,'Pollidori','2001-04-27 00:00:00','2001-04-27 00:00:00','Pollidori',NULL,1251,1300,'T','2001-07-16 00:00:00','E/PID',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/title-rom/pigro-d-amore-in-qual-più-pò-via-picciòlo-da-bolog-title/LIO_39647',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4829,'ALB','$Albert. della Viola, D\'on\'amorosa, a. 1286 (fior.)$',NULL,5543,'Albertuccio della Viola','$D\'on\'amorosa vogla /ballata/','d\'Arco Silvio Avalle, Ai luoghi di delizia pieni. Saggio sulla lirica italiana del XIII secolo, Milano-Napoli, Ricciardi, 1977, pp. 198-99.',NULL,'Avalle, d\'A. S.','1286F-00500','a. 1286','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Dal 31/08/2020 eliminato dal corpus TLIO, v. CC1 - Memoriali bologn., 1279-1300.&nbsp;<br />Altre edd.: 1) CLPIO, P 121 (RcAl) e, in redazione bolognese, B 8 e B 10 bis (qui = CCJ e quindi CC1); 2) Contrasti amorosi nella poesia italiana antica, a cura di A. Arveda, Roma, Salerno Editrice, 1992, pp. 88-93.','NOTE E COMMENTI AL CONTENUTO DEI CAMPI: Autore] La tradizionale attribuzione della ballata ad una collaborazione fra Albertuccio della Viola e Riccuccio da Firenze, si &egrave; dimostrata infondata (cfr. L. Leonardi in CLPIO): la ballata va attribuita al solo Albertuccio. DataDesc] E\' stata cambiata in \"a. 1286\" perch&eacute; la ballata si ritrova un in Memoriale bolognese del 1286. [PB 10/06/03]','Pollidori','2001-04-26 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1286,1286,'S','2001-07-16 00:00:00','E/ALB',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4830,'TOR','Torrigiano (ed. Catenazzi), XIII sm. (fior.)',NULL,5544,'Torrigiano di Firenze (Mastro)','Rime /cinque sonetti/','Flavio Catenazzi, Per maestro Torrigiano da Firenze, «Rivista di Letteratura Italiana», VI, 2, 1988, pp. 265-73.',NULL,'Catenazzi, F.','13001251AL-00952','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','fior.','tosc.','Altre edd.: CLPIO V ToFi 486, 487, 488 (e con diversa attribuzione P MeFi 138), 491, 492; Bruno Panvini, Le rime della scuola siciliana, vol. I, Firenze, Olschki, 1962, pp. 315-319 e 453 (Amor s\'eo parto); d\'Arco Silvio Avalle, Ai luoghi di delizia pieni. Saggio sulla lirica italiana del XIII se-co-lo, Milano-Napoli, Ricciardi, 1977, p. 209 (Vorei che mi faciesse ciò che conte).',NULL,'Pollidori','2001-05-02 00:00:00','2001-05-02 00:00:00','Pollidori',NULL,1251,1300,'T','2001-07-16 00:00:00','E/TOR',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4831,'RAS','Ranieri de\' Samaritani, XIII sm. (tosc.)',NULL,5545,'Ranieri de\' Samaritani','Rime','Francesco Filippo Minetti, Una frottola, di non poi cos&igrave; &laquo;alto misterio&raquo;, d\'un contemporaneo e concittadino del primo Guido, in Scritti offerti a Gino Raya, Roma, Herder, 1982, pp. 363-80 [testi pp. 367, 378-79].',NULL,'Minetti, F. F.','13001251AL-19860','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Altra ed.: CLPIO, P RaSa 152 e 153.',NULL,'Pollidori','2001-05-03 00:00:00','2001-05-03 00:00:00','Pollidori',NULL,1251,1300,'T','2001-07-16 00:00:00','E/RAS',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'https://www.mirabileweb.it/author-rom/ranieri-de’-samaritani-n-1230-1240-m-1316-ca--author/LIO_230066',NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4832,'PUD','Pucciandone Martelli (ed. Avalle), XIII sm. (pis.)',NULL,5546,'Martelli, Pucciandone','Lo fermo intendimento k\'eo agio /canzone/','d\'Arco Silvio Avalle, Ai luoghi di delizia pieni. Saggio sulla lirica italiana del XIII secolo, Milano-Napoli, Ricciardi, 1977, pp. 148-52.',NULL,'Avalle, d\'A. S.','13001251AL-11526','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','pis.','tosc.','Anche in CLPIO P PuPi 82, e in Panvini, pp. 347-350.',NULL,'Pollidori','2001-05-07 00:00:00','2001-05-07 00:00:00','Pollidori',NULL,1251,1300,'T','2001-07-16 00:00:00','E/PUD',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4833,'PUE','Pucciandone Martelli (ed. Panvini), XIII sm. (pis.)',NULL,5547,'Martelli, Pucciandone','Rime','Bruno Panvini, Le rime della scuola siciliana, vol. I, Firenze, Olschki, 1962, pp. 347-56; vol. II Glossario, Firenze, Olschki, 1964.',NULL,'Panvini, B.','13001251AL-11528','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','pis.','tosc.','Anche in CLPIO: L PuPi 349, P PuPi 83, P PuPi 84.',NULL,'Pollidori','2001-05-07 00:00:00','2001-05-07 00:00:00','Pollidori',NULL,1251,1300,'T','2001-07-16 00:00:00','E/PUE',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4834,'RUG','$Ruggieri d\'Amici (ed. Vitale), XIII pm. (tosc.)$','TTO',5548,'Ruggieri d\'Amici','$Lo mio core che si stava /canzone/','Maurizio Vitale, Poeti della prima scuola, Arona, Paideia, 1951, p. 184.',NULL,'Vitale, M.','12501201AL-00751','sec. XIII p.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','Dal 02/02/2020 sostituito da AA4 - Ruggieri d\'Amici (ed. Menichetti), XIII pm. (tosc.).&nbsp;<br />Anche in CLPIO: V RuAm 19 e P BoOr 45.&nbsp;<br />Per la corretta attribuzione a Ruggieri cfr. Antonelli, Repertorio, p. xxvi n. 42.',NULL,'Pollidori','2002-02-18 00:00:00','2002-03-15 00:00:00','Zacchi',NULL,1201,1250,'S','2002-10-29 00:00:00','E/RUG',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',1,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4835,'CAN','$Poes. an. ven., 1317$',NULL,5548,'Anonimo','$Canzoncine di donna (Due)','Furio Brugnolo, Due &laquo;canzoncine di donna&raquo; altoitaliane dell\'inizio del Trecento, in M&eacute;langes de langue et de litt&eacute;rature occitanes en hommage &agrave; Pierre Bec, Poitiers, Universit&eacute; de Poitiers, 1991, pp. 85-94 [testi pp. 90 e 93].',NULL,'Brugnolo, F.','1317L-00550','1317','lir.','lir.','O','V','ven.','ven.','Precedente ed.: A. Cont&ograve;, Due canzonette in volgare del primo Trecento nei registri di un notaio trevigiano, Treviso, 1985 (nozze Mammini-Lippi).&nbsp;<br />Dal 10/01/2022 sostituito da TV0 - Poes. an. De la soperciria, a. 1317 (trevis.?) e TV1 - Poes. an. Mentre che suy frescheta, a. 1317 (trevis.?).',NULL,'Pollidori','2001-05-30 00:00:00','2001-05-30 00:00:00','Pollidori',NULL,1317,1317,'S','2001-07-16 00:00:00','E/CAN',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),(4836,'L18','Doc. padov., c. 1370 (4)','TS',5610,'=','Inventario di terre','Lorenzo Tomasin, Testi padovani del Trecento, Padova, Esedra editrice, 2004, pp. 29-30.',NULL,'Tomasin, L.','1370M-22204','c. 1370','doc.','doc.','O','P','padov.','ven.','Ed. precedente: Alfredo Stussi, Contributo alla conoscenza del padovano trecentesco, in Studies for Dante. Essays in honor of Dante della Terza, edited by Franco Fido et alii, Firenze, Edizioni Cadmo, 1998, pp. 459-466 [testo pp. 460-62].','Già ExBibl 2331, QZC - Doc. padov. 1368-71 (\"Promemoria relativo a proprietà immobiliari\") PL 30/03/05','Larson','2005-03-30 00:00:00',NULL,NULL,NULL,1370,1370,'T','2005-07-07 00:00:00','Cit/1. Testi.6',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4837,'ADC','Arrigo di Castiglia, 1267/68 (tosc.)',NULL,5549,'Arrigo di Castiglia (Don)','Alegramente e con grande baldanza /canzone/','Virgilio Di Benedetto, Contributi allo studio della poesia storico politica delle origini. Due poesie per la discesa in Italia di Corradino di Svevia (...), «Zeitschrift für romanische Philologie», LXXII, 1956, pp. 195-218 [testo p. 208].',NULL,'Di Benedetto, V.','12681267AL','1267/68','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','CLPIO: V  Arri 166\r\nPrecedenti edd. sono indicate a  p. 206n dell\'ed. cit.',NULL,'Pollidori','2001-06-04 00:00:00','2001-06-04 00:00:00','Bertini',NULL,1267,1268,'T','2001-07-16 00:00:00','E/ADC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'',NULL,0,3),(4838,'CIC','Poes. an. tosc., XIII sm. (2)',NULL,5550,'Anonimo','Amor tegnomi matto /canzone/','Marcello Ciccuto, Meo e Guittone, &laquo;Italianistica&raquo;, VIII, gennaio-aprile 1979, pp. 3-25 [testo a pp. 5-10]',NULL,'Ciccuto, M.','13001251AL-19920','sec. XIII s.m.','lir.','lir.','O','V','tosc.','tosc.','CLPIO: L 79',NULL,'Pollidori','2001-06-04 00:00:00','2001-06-04 00:00:00','Bertini',NULL,1251,1300,'T','2001-07-16 00:00:00','E/CIC',NULL,NULL,NULL,'2002-01-01 00:00:00',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,0,3),