Sandro Bianconi (Ricerche sui dialetti d'Orvieto e di Viterbo nel medioevo, &laquo;Studi linguistici italiani&raquo;, III, 1962, p. 7) avverte che lo statuto, per la presenza della metafonesi, la mancanza del dittongamento e la conservazione di &laquo;e&raquo; atona, &laquo;&egrave; dovuto a un notaio sicuramente non orvietano&raquo;. PL 05/07/2007.