La datazione &egrave; quella che deriva dall'attribuzione al vallombrosano fiorentino Silvestro Ardenti e dalla datazione del perduto codice Malagori, base dell'ed. Zambrini (per cui vedi fc 374), datato 1345 (considerato dunque l'originale del testo). Tuttavia rimangono notevoli incertezze sia sull'attribuzione sia sulla data del testo, dal momento che la sottoscrizione del Laur. Redi 98 registra un &laquo;Silvestro Argienti monaco di Santo Giovanni Gualberto&raquo; quale autore della sottoscrizione cinquecentesca. Sull'intera questione vedi anche l'ed. Simonetti, pp. XXXIV-XXXV. I codici sono tutti tardi (il Ricc. 1290 &egrave; quattrocentesco; il Laur. Redi 98 del 1539; gli altri tre testimoni sono sei e settecenteschi): BAI, UmiFae, &sect; 1 data il testo al sec. XV [Vaccaro 17.03.2020].