<p>Per l&rsquo;indicazione delle fonti del volgarizzamento, cfr. M. Corti, <em>La lingua del &laquo;Lapidario estense&raquo; (con una premessa sulle fonti)</em>, &laquo;AGI&raquo;, XLV (1960), pp. 97-126, a p. 102. {adde osservaz. ed. su lingua testo volg. e cfr. con originale lat.}</p>